Seite 4
________________________________________________________________________________ DEUTSCH NEDERLANDS SICHERHEIT UND INFORMATIONEN INFORMATIE EN VEILIGHEID AUF EINEN BLICK IN EEN OOGOPSLAG STROMVERSORGUNG STROOMTOEVOER EINSTELLUNGEN INSTELLINGEN BETRIEB GEBRUIK ENGLISH NORSK SAFETY AND INFORMATION SIKKERHET OG INFORMASJON OWERVIEW OVERSIKT POWER SUPPLY STRØMFORSYNING SETTINGS INNSTILLINGER OPERATION DRIFT FRANCAIS DANKS INFORMATIONS RELATIVES A LA SIKKERHED OG INFORMATION SECURITE...
Seite 5
SICHERHEITUNDINFORMATIONEN ________________ Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen Informationen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich Dieses Gerät ist funkentstört entspre- ausgeschlossen. chend den geltenden EU-Richtlinien. Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit (Tropf- und Dieses Produkt erfüllt die europä- Spritzwasser).
AUFEINENBLICK __________________________________________________ Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Seite 3. BedienelementeanderOberseite BedienelementeanderVorderseite ON/OFF –TUNING Schaltet das Gerät ein und aus. Kurzes Drücken schaltet die Fre- quenz in 50 kHz-Schritten zurück; p Zum Ausklappen der Teleskopanten- längeres Drücken startet den Such- LIFT lauf rückwärts.
AUFEINENBLICK __________________________________________________ DieAnzeige BedienelementeandenSeiten + VOL.– Ändert die Lautstärke. I00.6. § Schaltet für den Weck-Betrieb § zwischen Signalton und Rundfunk- MHz FM Programm um. § TONE Zum Einstellen des Klanges. Erscheint und blinkt, wenn die Buchse für Ohrhörer (3,5 mm- Batterien zur Neige gehen (gilt nicht Stereo-Stecker);...
Seite 8
STROMVERSORGUNG _ __________________________________________ Netz-Betrieb Vier Batterien (4x1,5V, Typ IEC, AM 2, LR 14, C-Size) einsetzen, dabei die im Batteriefach mar- Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unter- kierte Polung beachten. seite des Gerätes) angegebene Netzspannung mit der Hinweise:...
EINSTELLUNGEN ____________________________________________________ Rundfunk-Programmeeinstellenund Uhrzeiteinstellen speichern Wird das Gerät erstmals in Betrieb genommen, muss die Uhrzeit eingestellt werden. Wird das Gerät erstmals ans Stromnetz angeschlossen oder werden erstmals Batterien eingelegt, startet das In ausgeschaltetem Zustand »MODE« so lange Gerät einen automatischen Programm-Suchlauf und drücken, bis in der Anzeige die Uhrzeit blinkt.
BETRIEB _ __________________________________________________________________ Ein-undausschalten WeckenmitRundfunk-Programm Gerät mit »ON/OFF« einschalten. Gerät mit »ON/OFF« ein- und ausschalten. § Wecksignal Rundfunk-Programm (» «) auf der § Radio-Betrieb rechten Geräteseite mit »e « einstellen. Für den bestmöglichen FM (UKW)-Empfang genügt es, Gewünschtes Rundfunk-Programm mit den Stations- die Teleskopantenne herauszuziehen und entsprechend tasten »1,2,3,4,5«...
BETRIEB _ __________________________________________________________________ Weckbereitschaftbeenden/aktivieren Allgemeines Weckbereitschaft mit »ALARM« beenden. Tastensperre § – Anzeige: »e« oder » « erlischt. – Die eingestellte Weckzeit bleibt erhalten. Tasten mit » « an der Geräteuntersei- te verriegeln. Weckbereitschaft mit »ALARM« wieder aktivie- – Anzeige: » «.