Réglage Du Retard - Yamaha RX-V630RDS Bedienungsanleitung

Vous pouvez régler la différence de marche entre les sons
émis par les enceintes principales et les effets sonores
émis par les enceintes arrière. Plus la différence est
grande plus le retard des effets sonores l'est également.
Le retard peut être réglé individuellement pour chaque
correction DSP.
Le tableau suivant indique les valeurs initiales des retards.
Correction
1. CONCERT HALL
2. JAZZ CLUB
3. ROCK CONCERT
4. DISCO
GAME
CONCERT VIDEO
5. TV SPORTS
6. MONO MOVIE
7. 70 mm SPECTACLE
DGTL SPECTACLE
DTS SPECTACLE
Spectacle EX/ES
70 mm SCI-FI
Sci-Fi EX/ES
DGTL SCI-FI
DTS SCI-FI
8. 70 mm ADVENTURE
DGTL ADVENTURE
DTS ADVENTURE
Adventure EX/ES
70 mm GENERAL
DGTL GENERAL
DTS GENERAL
General EX/ES
9. PRO LOGIC/NORMAL
DOLBY DIGITAL/NORMAL
DTS DIGITAL SUR./NORMAL
Dolby D EX/DTS ES
PRO LOGIC/ENHANCED
DOLBY DIGITAL/ENHANCED
DTS DIGITAL SUR./ENHANCED
Enhanced EX/ES
PRO LOGIC Movie
PRO LOGIC Music
52
RÉGLAGE DU RETARD
Les réglages doivent être réalisés au moyen du boîtier de
télécommande.
Valeur initiale (ms)
45
30
15
26
36
21
1
10
69
23
(Tout en écoutant la source)
15
2
15
15
20
3
15
15
15
20
15
15
15
20
15
15
4
15
15
5
Remarques
5
• Avec certaines sources, trop de retard peut provoquer des effets
5
peu naturels.
20
• Les sons sont interrompus pendant le réglage du retard.
5
5
Secours de la mémoire
5
La mémoire est secourue de manière que son contenu
15
soit préservé quand l'appareil est mis en veille.
5
Toutefois, la durée de ce secours n'excède pas, en
principe, une semaine, à la suite de laquelle les
données sont effacées si la fiche du cordon
d'alimentation est débranchée ou qu'une panne
d'alimentation s'est produite. En ce cas, régler à
nouveau le retard.
TRANSMIT
CODE SET
SYSTEM
POWER POWER STANDBY POWER
TV AV
CD MD/CD-R TUNER SLEEP
DVD D-TV/CBL V-AUX 6CH INPUT
VCR 1 VCR2/DVR A AMP
1
+ + +
TV VOL TV CH VOLUME
– – –
TV MUTE TV INPUT
MUTE
ROCK ENTER-
HALL JAZZ CLUB
CONCERT TAINMENT
Appuyez sur la touche AMP.
Sélectionnez la correction DSP dont vous
désirez régler le retard.
Appuyez sur les touches u / d jusqu'à ce
que "DELAY" apparaisse sur l'afficheur de la
face avant.
PRESET/CH
– +
SELECT
Appuyez sur les touches j / i pour régler le
retard.
MUTE
ROCK ENTER-
HALL JAZZ CLUB CONCERT TAINMENT
1 2 3 4 2
TV MONO MOVIE MOVIE
SPORTS MOVIE THEATER 1 THEATER 2
5 6 7 8
/DTS
STEREO
SUR. SELECT EX/ES
9 0 +10 ENTER
EFFECT
PRESET/CH
LEVEL SET MENU
TITLE MENU
3
A/B/C/D/E
– +
SELECT
TEST
RETURN DISPLAY
4
REC
AUDIO
DISC SKIP
AMP
DELAY