Seite 1
SPEICHERPROGRAMMIERBARE STEUERUNGEN FP7 Digitale E/A-Module Benutzerhandbuch ACGM0704V1DE...
Seite 2
Panasonic Electric Works Europe AG, im Folgenden kurz PEW genannt, weist darauf hin, dass Informationen und Hinweise in diesem Handbuch technischen Änderungen unterliegen können, da die Produkte von PEW ständig weiterentwickelt werden. PEW übernimmt keine Haftung für die in diesem Handbuch enthaltenen Druckfehler oder sonstige Ungenauigkeiten, es sei denn, dass PEW die Fehler oder Ungenauigkeiten nachweislich be- kannt sind oder diese PEW aufgrund grober Fahrlässigkeit unbekannt sind...
Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können leichte oder geringfügige Verletzungen die Folge sein. HINWEIS bezeichnet eine möglicherweise schädliche Situation. Wenn sie nicht gemieden wird, kann die Anlage oder etwas in ihrer Umgebung be- schädigt werden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Übersicht der Systemvariablen Speicherbereichstabellen Programmierbeispiele Detaillierte Informationen zu den Modulen, die Sie mit der FP7 verwenden können, finden Sie in den jeweiligen Hardware-Beschreibungen. Sämtliche Handbücher stehen auf der Internet-Seite von Panasonic (http://www.panasonic-electric-works.com) zum Download bereit. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Bauteile und Geräte beschädigen. Schutz der Spannungsversorgung Verwenden Sie eine verdrillte Zweidrahtleitung. Verwenden Sie getrennte Spannungsversorgungssysteme für die CPU, Sensoren/Aktoren und Motorantriebe. Verwenden Sie eine Spannungsversorgung mit internem Schutzstrom- kreis (FP-Spannungsversorgung). Da die Spannungsversorgung für das Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 6
Passwörter festlegen: Mit einem Passwort können Sie Ihre Programme vor unbeabsichtigtem Überschreiben schützen. Sollten Sie Ihr Passwort einmal vergessen, haben Sie jedoch keinen Schreibzugriff mehr auf das Programm. Wenn Sie das Passwort in der Software löschen, löschen Sie Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 7
Programm. Notieren Sie deshalb das Passwort und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
(PNP) Ausgänge: MIL-Stecker Laststrom 0,3A (8 Ausgänge: Y0–Y7) und 0,1A (24 Ausgänge: Y8–Y1F); 3,2A/Bezugspotenzial und 32 Ausgän- ge/Bezugspotenzial 1.2 Gerätebeschreibung Typen mit Klemmenleiste, 16 Eingänge Typen mit MIL-Stecker, 32 Eingänge Typen mit MIL-Stecker, 64 Eingänge Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 12
Es können Schneidklemmsteckverbinder für Einzeladern oder Flachbandkabel-Stecker angeschlossen werden. U LED-Wahlschalter für Ein-/Ausgänge Umschalter für die ersten 32 LEDs und die zweiten 32 LEDs der Anzeige für Module mit insgesamt 64 E/A. I Verriegelung für Erweiterungsmodule Zur Befestigung von Erweiterungsmodulen. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
(basiert auf hausinternen Messungen) Betriebsbe- Nicht in die Nähe korrodierender Dämpfe oder in stark stau- dingungen bende Umgebung bringen CE-Konformität EMC: EN 61131-2, LVD: EN 61131-2 Überspannungs- kategorie Verschmutzungs- grad Basierend auf JIS B 3502 und IEC 61131-2 Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 16
Technische Daten Interne Schaltung Q Interner Stromkreis Pin-Belegung Die Bezugspotenziale (COM) der Eingangsstromkreise sind intern verbun- den. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Umgebungstemperatur. Achten Sie darauf, dass die angegebenen Werte nicht überschritten werden. x Umgebungstemperatur y Zahl der Eingänge pro Bezugspotenzial, die gleichzeitig TRUE sind Q Bei 26,4V DC W Bei 24V DC Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 18
Technische Daten Interne Schaltung Q Interner Stromkreis Pin-Belegung Die Bezugspotenziale (COM) einer Klemmenleiste sind intern verbunden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
– Ausgänge pro Bezugspotenzial Statusanzeige Anzeige mit 16 LEDs (leuchten bei EIN) Anschluss Klemmenleiste (Klemmenschrauben M3) Gewicht 180g Interne Schaltung Q Interner Stromkreis 2 Last Es wird empfohlen, die Funktionserde zu erden, um Störstrahlungen zu vermeiden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 20
Technische Daten Versorgungsspannung: Wählen Sie bei hohen Umgebungstemperaturen eine niedrigere Versor- gungsspannung, die in dem unten dargestellten Bereich liegt. x Umgebungstemperatur y Versorgungsspannung Pin-Belegung Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Spannung 4,75–26,4V DC sorgung Strom 110mA (at 24V DC) Funklöschglied Zener-Diode Kurzschluss-Schutz – Ausgänge pro Bezugspotenzial Statusanzeige Anzeige mit 32 LEDs (leuchten bei EIN) Anschluss 40-poliger MIL-Stecker Gewicht 95g Interne Schaltung Q Interner Stromkreis 2 Last Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 25
Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt x Externe Versorgungsspannung: y Max. Laststrom Pin-Belegung Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Spannung 4,75–26,4V DC sorgung Strom 130mA (at 24V DC) Funklöschglied Zener-Diode Kurzschluss-Schutz – Ausgänge pro Bezugspotenzial Statusanzeige Anzeige mit 32 LEDs (leuchten bei EIN) Anschluss 40-poliger MIL-Stecker Gewicht 95g Interne Schaltung Q Interner Stromkreis 2 Last Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 27
Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Pin-Belegung Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
4,75–26,4V DC nungsversorgung Strom 70mA/Bezugspotenzial (bei 24V DC) Funklöschglied Zener-Diode Kurzschluss-Schutz – Ausgänge pro Bezugspotenzial Statusanzeige Anzeige mit 32 LEDs (leuchten bei EIN) Anschluss 40-poliger MIL-Stecker x2 Gewicht 115g Interne Schaltung Q Interner Stromkreis 2 Last Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 29
Der Laststrom ist abhängig von der externen Versorgungsspannung. Wäh- len Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt Y0–Y7, 0,3A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Alle anderen Ausgänge, 0,1A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 30
Technische Daten Pin-Belegung Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Umgebungstemperatur. Achten Sie darauf, dass die angegebenen Werte nicht überschritten werden. x Umgebungstemperatur y Zahl der Ausgänge pro Bezugspotenzial, die gleichzeitig TRUE sind Q Bei 24V DC W Bei 26,4V DC Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 32
Q Interner Stromkreis 2 Last Laststrombegrenzung Der Laststrom ist abhängig von der externen Versorgungsspannung. Wäh- len Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt Y0–Y7, 0,3A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 33
Technische Daten Alle anderen Ausgänge, 0,1A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Pin-Belegung Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 35
Umgebungstemperatur. Achten Sie da- rauf, dass die angegebenen Werte nicht überschritten werden. x Umgebungstemperatur y Zahl der Ein-/Ausgänge pro Bezugspotenzial, die gleichzeitig TRUE sind Q Bei 24V DC W Bei 26,4V DC Interne Schaltung Eingang: Q Interner Stromkreis Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 36
Q Interner Stromkreis 2 Last Laststrombegrenzung Der Laststrom ist abhängig von der externen Versorgungsspannung. Wäh- len Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt Y0–Y7, 0,3A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 37
Technische Daten Alle anderen Ausgänge, 0,1A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Pin-Belegung Eingang: Die Bezugspotenziale (COM) der Eingangsstromkreise sind intern verbun- den. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 38
Technische Daten Ausgang: Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 40
Umgebungstemperatur. Achten Sie da- rauf, dass die angegebenen Werte nicht überschritten werden. x Umgebungstemperatur y Zahl der Ein-/Ausgänge pro Bezugspotenzial, die gleichzeitig TRUE sind Q Bei 26,4V DC W Bei 24V DC Interne Schaltung Eingang: Q Interner Stromkreis Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 41
Q Interner Stromkreis 2 Last Laststrombegrenzung Der Laststrom ist abhängig von der externen Versorgungsspannung. Wäh- len Sie den Laststrom so, dass er in dem unten dargestellten Bereich liegt Y0–Y7, 0,3A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 42
Technische Daten Alle anderen Ausgänge, 0,1A/Ausgang: x Externe Versorgungsspannung y Max. Laststrom Pin-Belegung Eingang: Die Bezugspotenziale (COM) der Eingangsstromkreise sind intern verbun- den. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 43
Technische Daten Ausgang: Obwohl der positive und der negative Anschluss intern verbunden sind, wird empfohlen, sie auch extern miteinander zu verbinden. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
3.2 Eingänge verdrahten Die folgenden Abbildungen und Hinweise helfen Ihnen beim Anschließen der Eingangsgeräte. 3.2.1 Optoelektronische Sensoren und Näherungssensoren Relaisausgang NPN-Eingang: Sensor Q Interner Stromkreis W Merker E Spannungsversorgung für Sensor R Spannungsversorgung für Eingang T Eingang Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 46
Verdrahtung PNP-Eingang: Sensor Q Interner Stromkreis W Merker E Spannungsversorgung für Sensor R Spannungsversorgung für Eingang T Eingang Offener Kollektor NPN-Ausgang Sensor Q Interner Stromkreis W Ausgang E Spannungsversorgung für Eingang R Eingang Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 47
Verdrahtung PNP-Ausgang Sensor Q Interner Stromkreis W Ausgang E Spannungsversorgung für Eingang R Eingang Universalausgang Sensor Q Interner Stromkreis W Ausgang E Spannungsversorgung für Eingang R Eingang Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Reed-Schalter, muss am Eingangskreis der SPS eine Span- nung anliegen, die größer ist als die Einschaltspannung. Achten Sie hierauf besonders, wenn Sie mehrere Schalter in Serie schalten. Reed-Schalter mit LED Q LED W Kontakt E Einschaltspannung R Eingang Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 49
2,5V beträgt. Die Eingangsimpedanz beträgt 3,6k. Daraus folgt: Die Verlustleistung W des Widerstands errechnet sich wie folgt: V = Versorgungsspannung Wählen Sie einen Wert, der 3- bis 5-mal so groß ist wie W. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 50
Die Eingangsimpedanz beträgt 3,6k. Der Widerstand R des Abschlusswi- derstands errechnet sich wie folgt: Die Verlustleistung W des Widerstands errechnet sich wie folgt: V = Versorgungsspannung Wählen Sie einen Wert, der 3- bis 5-mal so groß ist wie W. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Diode parallel zur Last geschaltet werden. Induktive Lasten bei Wechselspannung (Relaisausgangstyp) Q Ausgang W Last E Funklöschglied, z.B. Wider- stand R: 50, Kapazität C: 0,47F Q Ausgang W Last E Varistor Induktive Lasten bei Gleichspannung Q Ausgang W Last E Diode Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Störstrahlungen zu vermeiden. Der Erdleiter sollte einen Widerstand von maximal 100 besitzen. Der Massepunkt sollte sich so nahe wie möglich an der Steuerung be- finden. Das Erdungskabel sollte so kurz wie möglich sein. Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
0,5–0,6 Verdrahtung Ziehen Sie die Klemmenleiste ab, bevor Sie mit der Verdrahtung beginnen. A n l e i t u n g 1. Klemmenleistenverriegelung nach unten drücken 2. Klemmenleiste abziehen Q Klemmenleistenverriegelung W Modulunterseite E Verriegelungsknopf Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Modul mit 32 E/A Modul mit 64 E/A/ Gemischtes E/A-Modul Panasonic Steckergehäuse (40 11 Satz 12 Sätze Kontakte) Steckerabdeckung (40 12 Sätze 22 Sätze Kontakte) Kontakt (für AWG22 18 Sätze 82 Sätze oder 24) 5 Stück Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 55
A n l e i t u n g 1. Kontakt vom Trägerband abbrechen und in das Crimpwerkzeug einfüh- 2. Draht mit der Isolierung bis zum Anschlag einführen 3. Werkzeug leicht zusammendrücken 4. Gecrimpten Draht in das Steckergehäuse einführen Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 56
5. Wenn alle Drähte befestigt sind, Abdeckung auf den Stecker drücken Bei Verdrahtungsfehlern können Crimpkontakte mit einem am A n m e r k u n g Crimpwerkzeug befindlichen Dorn wieder gelöst werden. Q Rastnase des Kontakts mit Dorn eindrücken und Kontakt herausziehen Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 57
Verdrahtung von Modulen mit 64 Ein- bzw. Ausgängen oder von gemisch- ten E/A-Modulen Q Leiternummer 1 Steckeranschluss 1 Leiternummer Eingangs- Ausgangs- Leiternummer Eingangs- Ausgangs- nummer nummer nummer nummer Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 58
Verdrahtung Steckeranschluss 2 Leiternummer Eingang- Ausgangs- Leiternummer Eingangs- Ausgangs- snummer nummer nummer nummer Kabel (verdrillt) Größe Raster Nennstrom AWG28 (7 Drähte/ 0,127) 1,27mm Benutzerhandbuch FP7 Digitale E/A-Module...
Seite 59
Änderungsverzeichnis Handbuchnummer Datum Änderungen ACGM0704V1DE 09/2014 Erste Ausgabe...
Seite 60
Filial Nordic, Knarrarnäsgatan 15, 164 40 Kista, Sweden, Tel. +46 859476680, Fax +46 859476690, www.panasonic-electric-works.se Panasonic Eco Solutions Nordic AB Jungmansgatan 12, 21119 Malmö, Tel. +46 40 697 7000, Fax +46 40 697 7099, www.panasonic-fi re-security.com Poland Panasonic Electric Works Polska sp. z o.o ul.