Seite 1
Dualband- Mobiltelefon SGH-A100 ELECTRONICS Printed in Korea Code No.: GH68-01110A World Wide Web Deutsch. 05/2000. Rev.1.1 http://www.samsungmobile.com...
Auspacken Fachmännischer Kundendienst Mobiltelefone dürfen nur von Fachleuten repariert werden. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Zum Mobiltelefon SGH-A100 gehören folgende Teile: Zubehörteile und Akkus. Reiseadapter Betrieb Mobilteil Verwenden Sie das Mobiltelefon nur in normaler Betriebsposition (ans Ohr halten). Vermeiden Sie unnötigen Kontakt mit der Antenne, wenn das Telefon eingeschaltet ist.
I I h h r r T T e e l l e e f f o o n n Ihr Telefon Bedienelemente Taste Beschreibung Die aktuelle Funktion der Soft-Tasten wird in Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten der untersten Display-Zeile angezeigt. Bedienelemente Ihres Telefons.
E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e Erste Schritte SIM-Karte installieren Ihr erster Anruf Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte In der folgenden Abbildung werden die wichtigsten Informationen gespeichert sind (PIN-Code, verfügbare...
Ecke links oben liegt und die Reiseadapter geliefert. Verwenden Sie nur zugelassene Goldkontakte zum Telefon zeigen. Akkus und Ladegeräte. Näheres erfahren Sie bei Ihrem SAMSUNG-Händler. Während des Ladevorgangs können Sie das Telefon benutzen. Hinweis: Vor der ersten Verwendung des Telefons müssen Sie den Akku voll aufladen.
E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e Zugriffscodes Die Persönliche Identifizierungs-Nummer oder PIN Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere...
Seite 13
E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e E E r r s s t t e e S S c c h h r r i i t t t t e e PIN2 Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen Die mit manchen SIM-Karten gelieferte PIN2 (4 bis...
A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n Anruf beantworten 4.
A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n Nicht beantwortete Anrufe anzeigen Nummer eines nicht beantworteten Anrufs...
F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n u u n n d d O O p p t t i i o o n n e e n n a a u u s s w w ä ä h h l l e e n n Funktionen und Optionen auswählen Um die einzelnen verfügbaren Funktionen/Optionen...
F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n u u n n d d O O p p t t i i o o n n e e n n a a u u s s w w ä ä h h l l e e n n F F u u n n k k t t i i o o n n e e n n u u n n d d O O p p t t i i o o n n e e n n a a u u s s w w ä...
T T e e l l e e f f o o n n b b u u c c h h Telefonbuch 6. Wenn Sie die Rufnummer und den Namen nicht unter dem angebotenen Platz speichern möchten, drücken Sie die Taste C, um die Platznummer zu Sie können Rufnummern und die zugehörigen Namen löschen.
O O p p t t i i o o n n e e n n b b e e i i m m T T e e l l e e f f o o n n g g e e s s p p r r ä ä c c h h Optionen beim Telefongespräch Sie können auch wie folgt vorgehen:...
O O p p t t i i o o n n e e n n b b e e i i m m T T e e l l e e f f o o n n g g e e s s p p r r ä ä c c h h O O p p t t i i o o n n e e n n b b e e i i m m T T e e l l e e f f o o n n g g e e s s p p r r ä...
O O p p t t i i o o n n e e n n b b e e i i m m T T e e l l e e f f o o n n g g e e s s p p r r ä ä c c h h O O p p t t i i o o n n e e n n b b e e i i m m T T e e l l e e f f o o n n g g e e s s p p r r ä...
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n Menü-Übersicht Die nachstehende Abbildung zeigt das vorhandene 3.
Seite 28
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n 2.
Seite 29
M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n M M e e n n ü ü s s v v e e r r w w e e n n d d e e n n 7.
Anrufliste Über dieses Menü können Sie Informationen anzeigen • nicht beantworteten Anrufen • empfangenen Anrufen • gewählten Rufnummern Rufnummer und Name (falls vorhanden) sowie Datum und Uhrzeit des Anrufs werden angegeben. Hinweis: Jede Liste kann bis zu 10 Rufnummern aufnehmen. Unbeantwortete Anrufe Menü...
A A n n r r u u f f l l i i s s t t e e Gewählte Rufnummern Menü 1.3 Mit dieser Option können Sie die zehn letzten gewählten Rufnummern anzeigen. Außerdem können Sie: • Rufnummern löschen; •...
A A n n r r u u f f l l i i s s t t e e SMS und Voice-Mail Gebühren für Gespräch Menü 1.5 Die SMS-Funktion (SMS = Short Message Service) dient zum Versenden und Empfangen von Kurznachrichten und Mit dieser Netzfunktion können Sie die Gesprächs- ist ein Netzdienst, der nicht von allen Netzen unterstützt gebühren anzeigen, wenn die Funktion vom verwen-...
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l SMS schreiben Wenn Sie die SMS lesen möchten, drücken Sie die Menü...
S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l S S M M S S u u n n d d V V o o i i c c e e - - M M a a i i l l Bearbeiten: Damit können Sie einen neuen SMS- Gültigkeit: Damit können Sie einstellen, wie lange Ihre Text schreiben oder den ausgewählten SMS-Text...
T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Toneinstellungen Mit der Funktion “Toneinstellungen” können Sie Melodie komponieren verschiedene Einstellungen anpassen, darunter: Sie können zwei Melodien komponieren und speichern.
T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n T T o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n SMS-Signalton Minutenton Menü...
T T e e l l e e f f o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n T T e e l l e e f f o o n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g e e n n Sprache Automatische Wahlwiederholung...
O O r r g g a a n n i i z z e e r r O O r r g g a a n n i i z z e e r r Gehe zu Datum: Mit dieser Option können Sie ein Memo bearbeiten bestimmtes Datum anzeigen.
S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t Sicherheit PIN ändern Menü 6.2 Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können Mit dieser Funktion können Sie die aktuelle PIN Sie die Verwendung Ihres Telefons nach folgenden ändern, vorausgesetzt daß...
N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e Netzdienste Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom Um eine Umleitung einzustellen, gehen Sie wie folgt verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an vor: Ihren Netzbetreiber, um ihre Verfügbarkeit festzu- 1.
N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e Kennwort für Sperre ändern: Mit dieser Option Mit der Option Alle deaktiv.
N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e CUG (geschlossene Benutzergruppe) Anrufer-Identifizierung Menü...
Seite 52
N N e e t t z z d d i i e e n n s s t t e e Um ... drücken Sie ... einen CUG-Index die Soft-Taste Option. zu löschen, und wählen Löschen. einen CUG-Index die Soft-Taste Option. zu aktivieren, und wählen Aktivieren.
Spiele Mit dieser Funktion können Sie sieben verschiedene Spiele aufrufen: • Kasino (Menü 8.1) • Roulette (Menü 8.2) • Black Jack (Menü 8.3) • Sniper (Menü 8.4) • Snake (Menü 8.5) • Mole (Menü 8.6) • Othello (Menü 8.7) Wenn Sie ein Spiel ausgewählt haben, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Spielen: Damit beginnen Sie das Spiel.
S S p p i i e e l l e e Probleme lösen Erläuterung: Damit erhalten Sie eine grafische Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Beschreibung des Spiels und der dafür verwendeten Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden Tasten.
Seite 55
• Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet? Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an • Halten Sie das Telefon dicht genug an den Mund? den SAMSUNG-Kundendienst. Das Mikrofon befindet sich unten in der Mitte des Telefons. Samsung-Hotline (allgemeine Informationen): 01805-12-12-13 Fax: 01805-12-12-14...
Hausmüll. Sie können alte Akkus bei benutzt, entlädt er sich. den Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene dort abgeben, wo Akkus der betreffenden Art Akkus und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät...
H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t H H i i n n w w e e i i s s e e z z u u r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t •...
G G l l o o s s s s a a r r Glossar Anrufumleitung Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung Mit der Anrufumleitung können Sie Anrufe auf eine verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen andere Mobil- oder Festnetz-Telefonnummer umleiten.
Seite 60
G G l l o o s s s s a a r r G G l l o o s s s s a a r r PIN (Persönliche Identifizierungsnummer) Kartenbesitzers). Die SIM-Karte wird in einen kleinen Steckplatz auf der Rückseite des Telefons eingesetzt Sicherheitscode, der das Telefon gegen unbefugte und vom Akku geschützt.
I I n n d d e e x x Index (Fortsetzung) (Fortsetzung) Akkus Beantworten Einstellen Konferenzschaltungen privates Gespräch • 47 Anzeige schwacher Anruf • 27; 75 Alarm (5.4) • 83 tätigen • 47 Akkuladung • 18 zweiten Anruf • 46 Datum (5.3.2) •...
Seite 62
I I n n d d e e x x I I n n d d e e x x (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) Menüs Rufannahme (4.9) • 27; 75 Soft-Tasten • 30 Indexnummern • 50 Rufnummer übertragen • 75, Speicherstatus •...