22113 Hamburg Tips und Anregungen sowie eventuelle Kritik können Sie unter folgender Fax-Nummer mittei- len: 09 11 / 7 03 19 05 Grundig AG, D-90748 Fürth/Bay. Printed in Germany • Copyright by Grundig Technische Angaben ohne Gewähr! • Änderungen vorbehalten!
Band wieder nur die aktuellsten Daten und technischen Änderungen publiziert. Für die sich in den letzten Jahren immer wiederholenden Informationen benutzen Sie bitte weiterhin frühere Technische Jahrbücher von Grundig Inhaltsverzeichnis: Allgemeiner Teil ..................1.1 TV-Technik ..................2.1 Video-Technik..................3.1...
Seite 4
Bitte unterstützen Sie uns beim Auffinden versteckter Fehler und versehen Sie alle Baustein-Rückläufer mit einer kurzen Fehlerangabe. Allen Bausteinen (Steckkarten), die durch die GRUNDIG Ser- vice-Organisation zur Auslieferung kommen, liegt hierzu ein Fehleranhänger oder Fehleraufkleber bei. Fehleranhänger für Module / Label tag for modules Cartellino dei diffeti per i moduli / Fiche suiveuse pour module Etiqueta de avería bara módulos...
Grundig .......................1.2 Rücksendungen von Ersatzteilen, Tauschteilen, Tauschgeräten und Bildröhren im Garantiefall ................1.2 Grundig Vertriebsgesellschaften (Europa)...........1.3 Grundig AG - Overseas Sales Division............1.5 GRUNDIG AG, Geschäftsbereich Instruments Test und Meßsysteme Produkt- und Leistungsprogramm Meßtechnik..........1.11 Adressen ....................1.12 Service-Lehrgänge für unsere Kunden ............1.16 ®...
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Grundig AG - Overseas Sales Division Headquaters: Kurgartenstraße 37 , 90762 Fuerth / Germany Tel. ++49-911-703-0 , Fax ++49-911-703-7134 e-mail: info@grundig.com E U R O P E RUSSIA Grundig - Representative Office Moscow Tel.: ++7-095-933 5131...
Seite 10
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 A F R I C A ALGERIA Tel.: ++213-2-725 259 , 725 261 E.I.P.EL Fax: ++213-2-726 397 14, Rue Khaled Bellagaune ( ex Lulli ) Alger 16000 EGYPT IEP International Electronical Products Tel.: ++20-2-261 83 33...
Seite 11
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil ZIMBABWE Alliance Co. Tel.: ++263-4-753935, 771434 No. 2 Telford Road, Graniteside Fax: ++263-4-753938 P.O. Box 66273 e-mail: alliken@cst.co.zw Kopje - Harare A M E R I C A ARGENTINA Crown Mustang S.A. Tel.: ++54-11-686 1071 Av. Eva Perón 7455 / 85...
Seite 14
P.O. Box 18105 Fax: ++967-1-269 097 Had Street Sana´a A U S T R A L I A AUSTRALIA Grundig Australia Pty. ltd. Tel.: ++61-2-97 50 31 66 26-30 Kent Street Fax: ++61-2-97 59 66 21 Belmore NSW 2192 information: e-mail: office@grundig-australia.com...
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 Geschäftsbereich Instruments - Test- und Meßsysteme (Inland) Gebietsleiter Nord H. Siebrasse Tel.: 0 50 66 / 20 31 Hagenkamp 15 Fax: 0 50 66 / 20 32 D-30982 Pattensen Gebietsleiter Süd W. Meinicke Tel.: 0 91 26 / 28 80 83 Behringstraße 46...
Seite 17
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Hong Kong Schmidt & Co (HK) Ltd. Tel.: + 852-25 07 02 63 9/F North Somerset House Fax: + 852-28 27 56 56 Taikoo Place 979 King´s Road, Quarry Bay Hong Kong Indonesien GAE PT Guna Electro Tel.:...
Wissen direkt in praxisnahe Erfahrung umzusetzen. Informationen zu diesen Lehrgängen entnehmen Sie bitte der Schulungsbroschüre, die Sie auf Anfrage von Ihrem GRUNDIG-Ansprechpartner erhalten. Dort finden Sie auch ein An- meldeformular. Anfragen bei Fr. Schmitt Tel. 0911/703-8584 Fax-Nr.: 0911/703-8626...
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 ® ISDN - InfoTip Das gemeinsame Service-Kommunikationssystem in der Unterhaltungs-Elektronik-Branche GRUNDIG und Mitglieder des Fachverbandes der Unterhaltungs-Elektronik im ZVEI bieten den Fach- betrieben ® "ISDN-InfoTip " als zukunftsorientiertes Kommunikationssystem an. Weitere Informationen und Preisauskünfte erhalten Sie bei: ®...
Seite 23
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Grundig Service 1.19...
Seite 24
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 1.20 Grundig Service...
Seite 25
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Grundig Service 1.21...
Seite 26
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 1.22 Grundig Service...
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Grundig Universal-Fernbedienungen TV Control 1 Materialnummer: 72011 601 0000 ersetzt folgende Typen: Typen Code TP Easy TP 621 TP 622 TC 622 RC 622 TP 623 TP 661 RC 661 TP 661 Top RC 661 Top...
Seite 28
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 TV Control 2 Materialnummer: 72011 602 0000 ersetzt folgende Typen: Type Code TVP 1 TVP 2 TP 15 TP 85 TP 200 TP 300 TP 300 Text TP 310 TP 360 TP 370 TP 380 TP 390...
Seite 29
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Video Control 1 Materialnummer: 72011 610 0000 ersetzt folgende Typen: Type Code RP 4 RP 6 RC 6 RP 50 VP 386 VP 615 RC 615 und Ausführungsvarianten Programmierhinweis: Tasten Standby und OK gleichzeitig drücken. Tasten loslassen und den dreistelligen Code eingeben.
Seite 30
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 SAT Control 1 Materialnummer: 72011 620 0000 ersetzt folgende Typen: Type Code TP DSR RC SAT RC 200 SAT RC 201 RC 212 RC 300 und Ausführungsvarianten Programmierhinweis: Tasten Standby und OK gleichzeitig drücken. Tasten loslassen und den dreistelligen Code eingeben.
Seite 31
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Telepilot 807 C Materialnummer: 29642 061 1700 ersetzt folgende Typen: Type TP 720 TP 760 TP 770 und Ausführungsvarianten Es ist keine Programmierung nötig! Grundig Service 1.27...
Seite 32
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 Video Control LCD Materialnummer: 72011 615 0000 ersetzt folgende Typen: Type Code RP 5 LCD RP 6 LCD RP 13 LCD RP 20 LCD RP 25 LCD RP 30 LCD RP 33 LCD RP 35 LCD...
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Buchsen- und Steckerbelegungen Kontaktbelegung EURO-AV-Buchse Wenn Sie an das Fernsehgerät Zusatzgeräte anschließen wollen (z. B. Computer, Verstär- keranlage), dann können Sie anhand der folgenden Anschlußtabelle eine normgerechte Verbindung herstellen: Kontakt Signal Audio Ausgang rechts Audio Eingang rechts...
Seite 34
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 Kontaktbelegung Hosiden-Buchse (S-Video) Kontakt Signal Masse Masse Y-Signal Chroma-Signal Draufsicht Kontaktbelegung DIN-AV-Buchse Kontakt Signal Schaltspannung bei Wiedergabe FBAS-Signal Masse Audio links Betriebsspannung für Video-Adapter Audio rechts Draufsicht Kontaktbelegung DIN-Audio-Buchse Kontakt Signal Aufnahme links und mono Masse...
Seite 35
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil Kontaktbelegung ISO Normanschlußgehäuse für Autoradios (I: Zusatzanschlüsse nur für Grundig Geräte) I: Zusatz-Anschlüsse Kontakt Signal +A CD-Wechsler +U CD-Wechsler GND (Masse) GND (Masse) Line out FR Line out RR Line out FL Line out RL II: Lautsprecheranschlüsse...
Seite 36
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 Kontaktbelegung ISO Normanschlußgehäuse für Autoradios (I: Zusatzanschlüsse nur für Grundig Geräte) I: Zusatz-Anschlüsse Kontakt Signal Line out RL Line out RR Line out GND Line out FL Line out FR +Booster Subwoofer NF Aux IN Aux GND...
Seite 37
Grundig-Jahrbuch 2000 Allgemeiner Teil TAE-Stecker (F-Codiert) mit integrierter Western-Buchse Genormte Kontaktbelegung C o d i e r u n g F (TAE-Stecker) C o d i n g F 1 --> A 4 --> E 2 --> B 5 --> NC 3 -->...
Seite 38
Allgemeiner Teil Grundig-Jahrbuch 2000 Anschlußstecker Schweiz-Variante Anschlußstecker Niederlande-Variante MALE FEMALE Anschlußstecker Italien-Variante VIEW X Anschlußstecker Belgien-Variante MALE FEMALE 1.34 Grundig Service...
Seite 39
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Inhaltsverzeichnis TV Frequenzen und Normen....................2.2 Normen und Kanäle......................2.3 Fernseh-Normen der Welt ....................2.6 Kanalziffern/Frequenzen der Sonderkanäle ...............2.9 Hyperband in Deutschland ....................2.10 Kanalübersicht ........................2.11 Chassisübersicht ......................2.12 Bausteinübersicht Fernsehgeräte: Baujahr 1995/1996.....................2.20 Baujahr 1996/1997.....................2.23 Baujahr 1997/1998.....................2.27 Baujahr 1998/1999.....................2.30 Baujahr 1999/2000.....................2.34 ®...
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Fernseh-Normen der Welt (soweit uns bekannt) mit Angabe der Netzspannung und Netzfrequenz Netz- Netz- Land Farbe spannung frequenz Volt Ägypten SECAM 110-220 Äthiopien Afghanistan Albanien Algerien 127-220 Angola Antigua NTSC Argentinien N 1) Australien B/H 1) Azoren...
Seite 45
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Netz- Netz- Land Farbe spannung frequenz Volt Ä Irak SECAM (Z) Iran SECAM (Z) Irland (Rep.) Island Israel Italien 127-220 Jamaika NTSC Japan M 1) NTSC 100-200 50/60 Jordanien Jungfern Inseln NTSC Jugoslawien (ehemals) Kambodscha 120-220 Kamerun...
Seite 46
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Netz- Netz- Land Farbe spannung frequenz Volt Ä Peru NTSC Philippinen NTSC Polen Portugal Puerto-Rico NTSC Quatar Ruanda K´ PAL/SECAM Rumänien Sambia Samoa NTSC Sansibar Saudi Arabien PAL/SECAM (Z) 50-60 Schweden Schweiz Senegal K´ SECAM 127-220 Sierra Leone...
Seite 47
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Wichtig zur Anwahl von Sonderkanälen bei nicht direkt anzeigenden FFS- und VCR-Geräten mit Frequenz-Synthesizer und Kabeltuner Alle deutschsprachigen Sender (Bundesrepublik Deutschland, Österreich) werden mit ih- ren Kanalziffern direkt angezeigt. Ausnahmen kann es für Sender geben, die durch Umset- zer in andere Frequenzbereiche übertragen werden (z.B.
Grundig-Jahrbuch 2000 Hyperband in Deutschland Für GRUNDIG TV-Geräte mit Tuner 29504-101.01/ .06 ist der Empfang der Hyperbandka- näle S21 - S25 nur mit Verwendung eines Hyperbandumsetzers möglich. Bezug dieses Umsetzers über die Firma: Elektronic Thoma GmbH, Friedhofweg 5, 91599 Dentlein, Tel.
Seite 49
Erweitertes B I USB=unteres Sonderkanalband OIRT - Kanäle OSB=oberes Sonderkanalband Sonderkanal- ESB=erweitertes Sonderkanalband band Belgien B II B III B IV Hyperband KanŠle Kanäle S 1 - S 10 Kanäle 5 - 12 Kanäle S11-S20 Kanäle S21-S41**) Kanäle Kanäle 2 - 4 *) 81 - 90 *) 91-00 *) Suchlauf 21-68...
Seite 53
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Baustein- GERÄT Chassis Tele-Pilot® übersicht Seite P37-9443 FR (VNM) CUC 7303 F TP 715/750 C 2.35 P45 830/4 text (VNA) CUC 7303 TP 715 2.35 P45-830 text (VNA) CUC 7303 TP 715 2.35 P45-848 FR text (VNA)
Seite 54
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Baustein- GERÄT Chassis Tele-Pilot® übersicht Seite ST 70-700 DPL/NIC/FT CUC 2040N (Stereo) TP 715 2.27 ST 70-700 FR/TOP CUC 2030F (Stereo) TP 713/715 2.27 ST 70-700 FR/TOP CUC 2030F (Stereo) TP 713/715 2.31 ST 70-700 NIC/TOP CUC 2030N (Stereo) TP 713/715 2.32...
Seite 55
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Baustein- GERÄT Chassis Tele-Pilot® übersicht Seite ST55-715 NIC/TOP (VNM) CUC 2021 N TP 715/750 C 2.36 ST55-725 b FT/TOP (VNM) CUC 2021 N TP 715/750 C 2.36 ST55-798 text CUC 7350 TP 712 2.36 ST55-805 NIC/TOP (VNM)
Seite 56
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Baustein- GERÄT Chassis Tele-Pilot® übersicht Seite T 51-720 text CUC 7303 (Mono) TP 711/715 2.30 T 51-730 text CUC 7301 (Mono) TP 711 2.20 T 51-730/5 text CUC 7301 (Mono) TP 711 2.20 T 51-731 text CUC 7303 (Mono) TP 711 2.23...
Seite 57
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Baustein- GERÄT Chassis Tele-Pilot® übersicht Seite TVR 3735/2 TOP TP 870 TVR 3740 FR/TOP TP 870 TVR 3740 FT/GB TP 870 TVR 3740/1 TOP TP 870 TVR 3740/2 TOP TP 870 TVR 5100 1 Tuner (Mono) TVP 762/763 TVR 5100 (Vers.3)
Bausteine ermittelt werden. Ebenso ist dort angegeben, welche Bausteine des Gerätes danach frei werden. Alle in diesem Kapitel genannten Bausteine und Adapter sind über die KD- bzw. Vertriebs- organisationen bei den Grundig-Niederlassungen erhältlich. NORM B/G PAL NORM B/G u. Balt.
Seite 81
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Tabelle 1 zur Ermittlung des Zahlenschlüssels Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm...
Seite 82
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm Norm Norm Norm K = 6,3 D/K/K´...
Seite 83
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm Norm Norm Norm K = 6,3 D/K/K´...
Seite 84
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm Norm Norm Norm K = 6,3 D/K/K´...
Seite 85
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm Norm Norm Norm K = 6,3 D/K/K´...
Seite 86
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Fortsetzung der Tabelle 1 Secam Secam NTSC OIRT Video- SAT S-VHS Video+ Kopf- zur Ermittlung des West text Hosiden Audio hörer Zahlenschlüssels oder Cinch Buchse Euro-AV k = 3,5 Norm Norm Norm Norm Norm K = 6,3 D/K/K´...
Seite 87
SER 2000 (29504 106 2800) G.AE 0600 1) Diese Tonteile gehören nicht zum GRUNDIG-Zubehörprogramm. Lieferant ist z.B. Fa. Haas, Holzgasse 22, 64380 Rossdorf, Tel 06154/9437. 2) ZF-Anschluß 15 auf dem Grundchassis an eine Betriebsspannung von +8 - 12 V legen (z.B. +B´).
Seite 88
CUC 1837 DAVIO 70 M 70-292/8 DOLBY GCI84… CUC 1837 DAVIO 70 ST 70-850 NIC/PIP GCH1072 CUC 2050 N 29798 001 2000 DAVIO 70 ST 70-853 NIC/PIP GCK0272 CUC 2050 N 29798 001 2000 DAVIO 70 ST 70-860 FR/TOP GCH1172FB...
Seite 89
006377 Greenville 7003 text GCF2481 CUC 2030 from serial no. 027772 Greenville 7004 NIC/TOP GCH5075 CUC 2050 N 29798 001 2000 Greenville 7005 TOP GCH8475 CUC 2032 29798 001 1000 M 55-280/8 a IDTV/LOG GCG5175 CUC 1806 (Basic++)
Seite 90
M 95-411/9 Reference/PIP GCG4890 CUC 1894 (Digi 6) 19798 311 4700 Melbourne SE 7210 a NIC/TOP GCG05… CUC 2051 N 29798 001 2000 Melbourne SE 7210 NIC/TOP GCF89… CUC 2031 N Melbourne SE 7212 TOP GCI08… CUC 2033 29798 001 1000...
Seite 91
TV-Modell / TV model Chassis Retrofit Order number 2000 EPROM MW 82-2699 NIC/FT GCK2575GB CUC 2058 N 29798 001 2000 MW 82-2699 NIC/TOP GCI1075 CUC 2058 N 29798 001 2000 MW 82-2699 NIC/TOP GCI1078 CUC 2058 N 29798 001 2000...
Seite 92
GCI0175 CUC 2030 N ST 63-782 TOP GCH8775 CUC 2032 29798 001 1000 ST 63-875 DPL/FT GCF7375GB CUC 2050 N 29798 001 2000 ST 70-200 IDTV GCH7075 CUC 1836 (Basic++) ST 70-209 GCI6675 CUC 1836 (Basic++) ST 70-250 IDTV GCK0375...
Seite 93
Nachrüstung Bestellnummer / TV-Modell / TV model Chassis Retrofit Order number 2000 EPROM ST 70-282/8 DOLBY GCI8675 CUC 1837 ST 70-600 text GCH1869 CUC 2030 from serial no. 510501 ST 70-602 NIC/TOP GCK1975 CUC 2030 N ST 70-700 FR/TOP GCF2281FB...
Seite 94
EPROM ST 70-798 text GCH2975 CUC 2030 from serial no. 507101 ST 70-810 DPL GCH0775 CUC 2050 N 29798 001 2000 ST 70-819 NIC/TOP GCH4675 CUC 2050 N 29798 001 2000 ST 70-820 TOP GCI2275 CUC 2032 29798 001 1000...
Seite 95
Nachrüstung Bestellnummer / TV-Modell / TV model Chassis Retrofit Order number 2000 EPROM Sydney SE 7230 DOLBY GCI2475 CUC 1832 (Basic 3) T 55-840 TOP/SAT GCH4272 CUC 2003 29798 001 0300 Trento SE 7016/9 Ref/PIP GCF0975 CUC 1952 (Digi 6)
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 VGA-Nachrüstung TV-Modell Bestellnummer Chassis VGA1 VGA2 VGA3 TV model Order number Atlanta SE 7220 IDTV/PIP GCG5224 CUC 1830 Atlanta SE 7220 IDTV/PIP GCG5252 CUC 1830 Atlanta SE 7220 IDTV/PIP GCG5275 CUC 1830 Atlanta SE 7250 PIP/DOLBY GCI2575...
Seite 97
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik VGA-Nachrüstung TV-Modell Bestellnummer Chassis VGA1 VGA2 VGA3 TV model Order number ST 70-278 IDTV GCH0685 CUC 1836 ST 70-280 IDTV GCI0368 CUC 1836 ST 70-280 IDTV GCI0375 CUC 1836 ST 70-282/8 DOLBY GCI8675 CUC 1837 ST 70-869 a IDTV...
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 DPL-Nachrüstung Bestellnummer TV-Modell / TV model Chassis DPL 1 DPL 2 Order number DAVIO 70 ST 70-850 NIC/PIP GCH1072 CUC 2050 N DAVIO 70 ST 70-853 NIC/PIP GCK 0272 CUC 2050 N Denver SE 82-100 PAL PLUS GCG30…...
Seite 101
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Sonderfunktionen bei Farbfernsehgeräten (Optionen) - Tabelle 1 Jeder nachstehenden Sonderfunktion ist eine Kennzahl zugeordnet, mit der Sie, zusammen mit dem Geräte- oder Chassistyp, aus der Tabelle 2 auf den nächsten Seiten die erforderlichen Bedienungsabläufe zum Aktivieren oder Löschen der entsprechenden Funktion entnehmen können.
Seite 102
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Sonderfunktion (Option) Code-Nr. Weißwert korrigieren. Grundwerte eingeben Diese Grundwert-Eingabe ist vor allem nach dem Einbau eines Speicher-ICs wichtig. ATS-Reset Diese Option löst beim nächsten Einschalten über Sprachaus- wahl -> Land -> Kabel/Antenne bzw. Satellit (nur bei SAT-Baustein) „OK“ den automatischen Sendersuchlauf aus.
Seite 103
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Tabelle 2 zur Ermittlung der Bedienungsabläufe (aktivieren/löschen). Wir unterscheiden 12 Chassisgruppen und bezeichnen sie mit den Buchstaben A bis L: A: Geräte mit CUC 2003/2005 B: Geräte mit CUC 1800/1821/1822/1824/1851/1852/1881/1892 (Digi 4/5) C: Geräte mit CUC 6300/6301/6310 D: Geräte mit...
Seite 104
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Ein Multi- oder Norm L umgerüstetes Gerät schaltet in "Norm 1" und Band I bei einer Kanaleingabe von 1 bis 4 auf Tonträ- ger -6,5 MHz um. Für einen auf +6,5 MHz umgesetzten fran- A bis H zösischen Kanal müssen die Kanalzahlen C81 bis C84 ein-...
Seite 105
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Menüführung: "Timer u. Schlüsselsymbol", "OK", mit den Ta- sten , das Schlüsselsymbol rot einfärben, "OK", 4-stellige Zahl eingeben, "OK", "TV". Die Kindersicherung ist auch nach mehrmaligem Aufheben (Eingabe der Kennzahl) aktiv. Löschen: Eingabe der Kennzahl über das Menü (siehe oben) oder durch die Tastenfolge , , , , "OK".
Seite 106
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Menüführung: "i", "TV-Sender-Tabelle" unter "Senderken- nung" in der 4. Position ein Komma und an die 5. und 6. Po- sition folgende Buchstaben und Ziffern setzen: PB für PAL, PH für PAL H, PN für PAL N, P4 für PAL 4,43 MHz, BW für Schwarz/Weiß, NM für NTSC M, PG für PAL G, PI für PAL I,...
Seite 107
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Im Menü Sendertabelle aufrufen und Programmnamen ein- geben. Dabei beginnen Sie die ersten zwei Stellen der 6- stelligen Anzeige mit den Buchstaben "AV" (z.B. AV K36). Achtung! Eine Umschaltung der Zeitkonstante erfolgt nur, wenn AV an den ersten zwei Stellen steht. Außerdem darf die Einblendung nicht völlig abgeschaltet sein, sie muß...
Seite 108
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Menüführung: "i", "TV-Sender-Tabelle, an die vierte (Digi Basic++: zweite) Position der Senderkennung ein Komma und auf die letzten beiden Stellen die Buchstaben "MO" set- zen. Menüführung: "i", "TV-Sender-Tabelle, an die zweite Position der Senderkennung ein Komma und auf die letzten zwei Stellen die Buchstaben "MO"...
Seite 109
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Kennzahl Gerätegruppe Bedienungsabläufe Am Telepilot (Gerätegruppe L: Am Gerät) die Taste "L+" ge- A/B/D/H/I/K/L drückt halten und mit der Netztaste einschalten. Am Telepilot die Taste "L+" gedrückt halten und das Gerät mit der "P+" Taste der Ortsbedienung aus Standby einschal- ten.
2. Ergänzung BERLIN SE 7027/8 PIP CUC 1828 72010 021 1400 4. Ergänzung 72010 021 1600 6. Ergänzung 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung 72010 014 2200 2. Ergänzung BERLIN SE 7290 IDTV LOG 72010 014 2300 3.
Seite 111
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung BOSTON ST 170 IDTV CUC 1824 72010 014 2200 2. Ergänzung 72010 014 2300 3. Ergänzung...
Seite 112
M 2103 TXT 72010 020 5000 Service Manual CUC 7303 M 2150 TXT 72010 020 6000 Service Manual CUC 7350 72010 014 2000 Service Manual M 55-105 IDTV 72010 014 2100 1. Ergänzung CUC 1800 72010 014 2200 2. Ergänzung...
Seite 113
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 021 1000 Service Manual M 55-280/8 A IDTV LOG CUC 1806 72010 021 1200 2. Ergänzung 72010 019 3000 Service Manual M 55-280/8 IDTV/LOG 72010 019 3100 1.
Seite 114
72010 019 3000 Service Manual M 72-100/8 IDTV 72010 019 3100 1. Ergänzung CUC 1826 72010 019 3200 2. Ergänzung 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung M 72-115 IDTV 72010 014 2200 2. Ergänzung CUC 1852 72010 014 2300 3.
Seite 115
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 021 1000 Service Manual 72010 021 1200 2. Ergänzung M 72-798 IDTV CUC 1830 72010 021 1400 4. Ergänzung 72010 021 1900 9. Ergänzung M 82-169 PAL PLUS...
Seite 116
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 020 7000 Service Manual 72010 020 7100 1. Ergänzung CUC 2059 N MW 70-2690 NIC/TOP 72010 020 7300 3. Ergänzung 72010 020 7400 4. Ergänzung...
Seite 117
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis P 20-6210/8 TEXT 72010 019 8000 Service Manual CUC 400 72010 019 5000 Service Manual P 37 - 830 / 12 TEXT GLOBETROTTER CUC 7305 72010 019 5100 1.
Seite 118
Service Manual P37-838 TEXT (VNM) 72010 019 4600 6. Ergänzung CUC 7303 72010 021 9000 10. Ergänzung P37-840/12 TOP/SAT 72010 026 2000 Service Manual CUC 2005 P37-844 FR (VNA) 72010 025 7000 Service Manual CUC 7303 F P37-848 FR TEXT (VNA)
Seite 120
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung 72010 014 2200 2. Ergänzung ST 63-160A IDTV 72010 014 2300 3. Ergänzung CUC 1822 72010 014 2400 4.
Seite 121
72010 020 7100 1. Ergänzung CUC 2050 N ST 63-875 DPL/FT 72010 020 7300 3. Ergänzung 72010 020 7400 4. Ergänzung 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung ST 70-100 IDTV 72010 014 2200 2. Ergänzung CUC 1824 72010 014 2300 3.
Seite 122
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 021 1000 Service Manual 72010 021 1200 2. Ergänzung ST 70-270/8 IDTV CUC 1836 72010 021 1300 3. Ergänzung 72010 021 1400 4. Ergänzung 72010 019 3000...
Seite 123
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis ST 70-750 TEXT 72010 016 9000 Service Manual CUC 6330 72010 015 0000 Service Manual ST 70-750/9 TOP CUC 6360 72010 015 0100 1. Ergänzung 72010 020 7000...
Seite 125
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis ST55-805 TOP/TR (VNM) 72010 024 7000 Service Manual CUC 2021 72010 024 7000 Service Manual ST55-825 FT/GB (VNM) CUC 2021 N 72010 024 7200 2. Ergänzung...
Seite 126
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 020 7000 Service Manual 72010 020 7100 1. Ergänzung ST70-702 NIC/TOP (VNM) 72010 020 7400 4. Ergänzung CUC 2030 N 72010 020 7800 8. Ergänzung 72010 020 7900 9.
Seite 127
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 021 1000 Service Manual 72010 021 1200 2. Ergänzung SYDNEY 100 SE 7020 IDTV/LOG CUC 1836 72010 021 1300 3. Ergänzung 72010 021 1400 4. Ergänzung...
Seite 128
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 017 8000 Service Manual 72010 017 8100 1. Ergänzung 72010 017 8200 2. Ergänzung T 51-730 MEGASIS CUC 7301 72010 017 8300 3. Ergänzung 72010 017 8400 4.
Seite 129
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 017 8000 Service Manual 72010 017 8100 1. Ergänzung 72010 017 8200 2. Ergänzung T 55-730/5 MEGASIS CUC 7301 72010 017 8300 3. Ergänzung 72010 017 8400 4.
Seite 130
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert (Fortsetzung) Gerät Materialnummer Chassis 72010 019 4000 Service Manual T55-830 FT/GB 72010 019 4600 6. Ergänzung CUC 7303 72010 019 4700 7. Ergänzung 72010 019 4000 Service Manual T55-830 FT/IR 72010 019 4600 6.
Seite 131
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Chassis sortiert Chassis Materialnummer 72010 014 2000 Service Manual CUC 1800 DIGI 5 72010 014 2100 1. Ergänzung 72010 014 2200 2. Ergänzung 72010 019 3000 Service Manual CUC 1805 DIGI BASIC 72010 019 3100 1.
Seite 132
TV-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals ab 1995 nach Chassis sortiert (Fortsetzung) Chassis Materialnummer 72010 014 2000 Service Manual 72010 014 2100 1. Ergänzung 72010 014 2200 2. Ergänzung CUC 1852 DIGI 5 72010 014 2300 3. Ergänzung 72010 014 2400 4.
Seite 133
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Chassis sortiert (Fortsetzung) Chassis Materialnummer 72010 020 7000 Service Manual 72010 020 7100 1. Ergänzung CUC 2030 N 72010 020 7300 3. Ergänzung 72010 020 7400 4. Ergänzung 72010 020 7900 9. Ergänzung...
Seite 134
72010 020 7400 4. Ergänzung CUC 2080 N (ab 11/99) 72010 026 0000 Service Manual CUC 400 72010 019 8000 Service Manual 72010 016 2000 Service Manual CUC 5350 F 72010 016 2100 1. Ergänzung 72010 014 8000 Service Manual CUC 6301 72010 014 8100 1.
Seite 135
Grundig-Jahrbuch 2000 TV-Technik Service Manuals ab 1995 nach Chassis sortiert (Fortsetzung) Chassis Materialnummer 72010 017 8000 Service Manual 72010 017 8100 1. Ergänzung CUC 7301 72010 017 8200 2. Ergänzung 72010 017 8400 4. Ergänzung 72010 017 8500 5. Ergänzung...
Seite 136
Bitte unterstützen Sie uns beim Auffinden versteckter Fehler und versehen Sie alle Baustein-Rückläufer mit einer kurzen Fehlerangabe. Allen Bausteinen (Steckkarten), die durch die GRUNDIG Ser- vice-Organisation zur Auslieferung kommen, liegt hierzu ein Fehleranhänger oder Fehleraufkleber bei. Fehleranhänger für Module / Label tag for modules Cartellino dei diffeti per i moduli / Fiche suiveuse pour module Etiqueta de avería bara módulos...
Seite 137
® Tele-Pilot /Typenübersicht....................3.21 Video-Fernbediencodes ....................3.23 – Video 2000 bis VS 960 ....................3.23 – GV 200 bis GV 470 ....................... 3.24 – GV 25 bis GV 6… ......................3.26 – GV 27 bis GV 8… ......................3.28 – GV 29 bis GV 9… ......................3.29 Dauerlauf- und Sonderfunktionen ..................
Seite 148
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals Video (Teil 1) Gerät Materialnummer 72010 519 0000 Service Manual GV 201-1 72010 519 0100 Ergänzung 72010 519 0000 Service Manual GV 25 SV/5 72010 519 0100 Ergänzung 72010 519 0000 Service Manual GV 45 SV/5 72010 519 0100 Ergänzung...
Seite 149
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik Service Manuals Video (Teil 2) Gerät Materialnummer GV 5000 VPS 72010 519 0000 Service Manual GV 5000 VPS/5 72010 519 0000 Service Manual 72010 519 0000 Service Manual GV 5002 VPS 72010 519 0100 Ergänzung 72010 519 0000...
Seite 150
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals Video (Teil 3) Gerät Materialnummer 72010 527 3500 Service Manual 72010 527 3700 Ergänzung GV 660 NIC 72010 527 3800 OIRT–Platte 72010 528 9000 Training (D) 72010 528 9100 Training (GB) 72010 527 5000 Service Manual...
Seite 151
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik Service Manuals Video (Teil 4) Gerät Materialnummer GV 729 M 72010 527 5500 Service Manual 72010 527 3500 Service Manual 72010 527 3700 Ergänzung GV 740 HiFi 72010 527 3800 OIRT–Platte 72010 528 9000 Training (D) 72010 528 9100...
Seite 152
72010 535 1500 Service Manual GV 94 HiFi 72010 536 8500 Service Manual GV 94 NIC 72010 536 8500 Service Manual 72010 535 2000 Service Manual GV 900 SV/1 72010 535 2100 Ergänzung 72010 536 1500 Training (D) 72010 535 2000...
Seite 153
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik Service Manuals Video (Teil 6) Gerät Materialnummer 72010 535 2000 Service Manual GV 920 HiFi 72010 535 2100 Ergänzung 72010 536 1500 Training (D) 72010 535 2000 Service Manual GV 940 EURO 72010 535 2100 Ergänzung 72010 536 1500...
Seite 154
Training (GB) SE 9100 SV / 72010 535 1500 Service Manual Palermo 72010 535 1600 Ergänzung SE 9102 SV / 72010 535 2000 Service Manual Barcelona 72010 536 1500 Training (D) SE 9105 HiFi / 72010 535 2000 Service Manual...
Seite 155
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik Service Manuals TVR (Teil 1) Gerät Materialnummer TVR 3700 72010 517 3000 Service Manual TVR 3700 FR 72010 517 0500 Service Manual 72010 517 3000 Service Manual TVR 3700 GB 72010 517 3100 Ergänzung 72010 524 9500...
72010 531 9500 Service Manual GDV 100 D / 002 72010 531 9600 Service Manual 72010 531 9600 Service Manual GDV 110 D 72010 537 2000 Ergänzung ZusŠtzlich ist das Service Manual "Sicherheit" Materialnummer 72010 800 0000 zu beachten! 3.20 Grundig Service...
Seite 157
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik ® GRUNDIG Tele-Pilot /Typenübersicht Bereich Video RP 819 RP 7 RP 150 RP 160 75988 323 9000 72011 650 0000 75988 324 0300 75988 010 9100 RP 170 RP 500 RP 509 RP 540 72011 660 0000...
Seite 158
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 RP 700 RP 709/729 TP 870 T TP 90 V 72011 713 0000 75988 323 3100 29642 061 1300 72011 713 1000 Video Control 1 72011 610 0000 ersetzt folgende Typen: Type Code RP 4 RP 6...
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Entriegeln des elektronischen Zahlenschlosses VS 200 bis VS 267 – Gerät ausschalten – Gehäuseoberteil abnehmen – Stecker B1 von der Ablaufsteuerung abziehen – Gerät einschalten – Nach ca. 2 Sekunden Stecker B1 aufstecken – Gerät ausschalten – Gehäuseoberteil aufsetzen VS 300 bis VS 460 –...
Seite 175
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik GV 400, GV 400 GB und GV 400 OST – Im ausgeschalteten Zustand (Stand-by) die Stop-Taste der Fernbedienung so lange drücken, bis in der Anzeige am Recorder "UNLO" erscheint. GV 400 VPS und GV 401 VPT – Auf der Fernbedienung die Taste "CODE" drücken –...
Seite 176
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 GV 4000 VPS und GV 4001 – Im ausgeschalteten Zustand (Stand-by) die Stop-Taste der Fernbedienung so lange drücken, bis in der Anzeige am Recorder "UNLO" erscheint. GV 4003 VPS – Im ausgeschalteten Zustand (Stand-by) die Stop-Taste der Fernbedienung so lange drücken, bis in der Anzeige am Recorder "FREI"...
Seite 177
Grundig-Jahrbuch 2000 Video-Technik GV 5395… , GV 5400… und GV 5695 HiFi – Auf der Fernbedienung die Taste "CODE" drücken – Die Zahlenfolge 4 9 3 4 eingeben und mit Taste "OK" bestätigen – Taste "STAND-BY" drücken oder Gerät vom Netz trennen GV 25 SV/5 und GV 45 SV/5 –...
Seite 178
Video-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 SE 7105 – Auf der Fernbedienung die Tasten "STANDBY" und "SELECT" gleichzeitig so lange drücken, bis in der Anzeige des Recorders das Schlüsselsymbol erlischt SE 7106 HiFi – Auf der Fernbedienung die Taste "CODE" drücken – Die Zahlenfolge 4 9 3 4 eingeben und mit Taste "OK" bestätigen –...
Camcorder-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Modulator und Netzteil Camcorder Modulator Materialnummer Netzteil Materialnummer VS-C 20 – – NA 50 75987 430 0400 VS-C 30 – – NA 50 75987 430 0400 VS-C 35 M 45 75987 482 8200 NA 75 A 75987 579 7000...
Seite 185
Grundig-Jahrbuch 2000 Camcorder-Technik Camcorder Modulator Materialnummer Netzteil Materialnummer LC 400 C M 45 75987 482 8200 NA 95 75981 320 2700 LC 410 C M 45 75987 482 8200 NA 95 75981 320 2700 LC 435 E M 81 75987 553 1100...
Camcorder-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Akkus Camcorder Beipack Daten Materialnummer möglicher Zweitakku VS-C 20 BP 20 9,6V/450mAh 75987 447 0800 BP 21, BP 60, BP 80 VS-C 30 BP 20 9,6V/450mAh 75987 447 0800 BP 21, BP 60, BP 80 VS-C 35...
Seite 187
Grundig-Jahrbuch 2000 Camcorder-Technik Camcorder Beipack Daten Materialnummer möglicher Zweitakku LC 400 C BP 74 4,8V/1200mAh 75981 320 2600 BP 74, BP 75, BP 85 LC 410 C BP 74 4,8V/1200mAh 75981 320 2600 BP 74, BP 75, BP 85 LC 435 E...
Camcorder-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Service Manuals – Camcorderzubehör Gerät Materialnummer LCS 8-4 72010 514 4500 Service Manual NA 8 72010 507 6500 Service Manual NA 8-1 72010 507 6600 Service Manual NA 8-2 72010 510 2500 Service Manual NA 8-3 72010 512 6500...
Grundig-Jahrbuch 2000 Satelliten-Empfangstechnik Inhaltsverzeichnis Satelliten-Empfangstechnik Modulübersicht........................5.2 Nachrüstmöglichkeiten für Grundig - SAT - Receiver ............5.4 Kassetten zur Erweiterung der Kopfstation STC 8xx ............5.4 Zuberhör für die Kopfstation STC 1600 ................5.5 Zuberhör für die Kopfstation STC 1650 ................5.5 Kassetten zur Erweiterung der Kopfstation STC 1200 ............5.6 Neue Kassetten-Generation für die Kopfstationen STC880/80 und STC 1200 ....5.8...
Satelliten-Empfangstechnik Grundig-Jahrbuch 2000 Neue Kassetten-Generation für die Kopfstationen STC 880/80 und STC 1200 Seit April 1999 werden die Kassetten der 8er Reihe durch Typen der neuen 3er Serie nach und nach abgelöst. Kassetten der 3er-Serie unterscheiden sich zu den Vorgängertypen wie folgt: 1.
Seite 205
Grundig-Jahrbuch 2000 Satelliten-Empfangstechnik ® GRUNDIG Tele-Pilot /Typenübersicht Bereich Satellitentechnik rc sat TP 720 SAT TP 820 SAT SRC5 29622 046 1700 29642 059 1800 29642 061 0300 75990 900 0800 TP 805 SAT TP 716 SAT TP 715 SAT SAT Control 1...
Satelliten-Empfangstechnik Grundig-Jahrbuch 2000 Sonderfunktionen bei Satellitenreceivern (Optionen) Gerätetype Option Bedienab auf STR 311/312 Fernbedienebene Beim Einschalten mit der Netztaste gleichzei- STR 511/512 umschalten tig die "P/F"-Taste gedrückt halten. Es wird die aktuelle Ebene angezeigt. Bei längerem Drük- ken der Taste "P/F" wird in die zweite Ebene umgeschaltet.
Seite 207
STE 1000 72010 019 0000 Service Manual STR 100 DX 72010 021 0000 Service Manual STR 100 FR MicroSAT 72010 019 2000 Service Manual STR 100 MicroSAT 72010 018 2000 Service Manual STR 110 DX 72010 020 9000 Service Manual...
Seite 208
STR 512 FR 72010 018 1000 Service Manual STR 535 N MAC 72010 018 0000 Service Manual STR 600 AP 72010 021 2000 Service Manual STR 600 AP 72010 021 2000 Service Manual 72010 021 2000 Service Manual STR 600 AP / F / E / P 72010 021 2100 1.
Grundig-Jahrbuch 2000 Audio-Technik Inhaltsverzeichnis Audio GRUNDIG Tele-Pilot® /Typenübersicht Bereich Audio/HiFi ..........6.2 Service Manuals ab 1995 nach Geräten sortiert ..............6.6 Service Manuals CarAudio nach Geräten sortiert ..............6.8 Grundig-Diebstahlsicherungssysteme für Autoradio............6.9 Diebstahlcodierung bei Autoradios ...................6.10 Grundig Service...
Seite 210
Audio-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 ® GRUNDIG Tele-Pilot /Typenübersicht Bereich Audio / HiFi CDC 477 RC M2/M6 RC Fine Arts System DPL CDM 3000/5000 RC 75954 027 1700 75954 028 68 59802 616 0100 75954 029 95 UMS 1/2 PA 1 M100...
Seite 211
Grundig-Jahrbuch 2000 Audio-Technik RR 750 CD RR 3500 CD RC 437 K-RCD 500 75954 047 2800 RR 650 CD 75954 015 6100 75954 036 1100 75954 046 3400 RC PA 2/3 RC CDM 700 RC M7/17/27 C 59802 619 0100...
Seite 212
Audio-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 M19/29 RR 660 CD RR 760 CD 75955 004 0100 75955 002 9100 75955 005 0100 75955 005 5000 RC M 37 DC UMS1/2 UMS11/12 RC KM 11 RC M48 DC 75954 029 6400 75954 505 0100...
Seite 218
Audio-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 Diebstahlcodierung bei Autoradios für die Typen WKC/SCD/EC… 1630, 1650, 1670, 1703, 1704, 1705, 1903, 1910, 2670, 2680, 2803, 2804, 3851, 3870, 3880, 3904, 3905, 4804, 4870, 4871, 5000, 5500, 6400, 6500, 7400, 7500 Folgende Beschreibung zeigt, wie Sie das Autoradio codieren bzw. decodieren können.
Seite 219
Grundig-Jahrbuch 2000 Audio-Technik für die Typen WKC/SCD/EC… 5100, 5101, 5200, 5201, 5290, 5300, 5390, 5600, 5690 Folgende Beschreibung zeigt, wie Sie das Autoradio codieren bzw. decodieren können. Aktivieren Radio spielt: Taste EXPERT länger als 1 Sekunde drücken, mit dem Drehknopf "CODE" im Display anwählen.
Seite 220
Audio-Technik Grundig-Jahrbuch 2000 für die Typen WKC/SCD/EC… 4000, 4200, 4290, 4490, 4600 Folgende Beschreibung zeigt, wie Sie das Autoradio codieren bzw. decodieren können. Aktivieren Radio spielt: Taste φ (Expert) länger als 1 Sekunde drücken, mit dem rechten Drehknopf "CODE" im Display anwählen. Taste φ (Expert) kurz drücken -> CH -- -- -- -- wird im Dis- play angezeigt;...
Seite 221
Grundig-Jahrbuch 2000 Audio-Technik für die Typen WKC/SCD/EC… 2201, 2301, 3200, 3201, 3300, 3301, 3390 Folgende Beschreibung zeigt, wie Sie das Autoradio codieren bzw. decodieren können. Aktivieren Radio spielt Taste EXPERT solange drücken, bis der Signalton zu hören ist. "EXPERT" kurz im Display.
Partner helfen sich Bitte unterstützen Sie uns beim Auffinden versteckter Fehler und versehen Sie alle Baustein-Rückläufer mit einer kurzen Fehlerangabe. Allen Bausteinen (Steckkarten), die durch die GRUNDIG Ser- vice-Organisation zur Auslieferung kommen, liegt hierzu ein Fehleranhänger oder Fehleraufkleber bei. Fehlerhinweise für Autogeräte...
Elektrogeräte Grundig-Jahrbuch 2000 Herrenrasierer Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung DESIGNO FX3 6695 RPY 6695 Folie-Trimmer-Folie A/N • 2 LEDs Einzeln angetriebene Rasierelemente EAN Nr. Abnehmbare Rasierelemente 400367243034 8 Vibrationssystem Gegenläufige Messer Extra ausfahrbarer Langhaarschneider Automatische Spannungsanpassung 100-240 V 45 Min. Rasierkapzität 60 Min.
Seite 225
Grundig-Jahrbuch 2000 Elektrogeräte Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung DESIGNO FX1 5395 RPY 5395 Einzelfolie Netz Vibrationssystem EAN Nr. Extra ausfahrbarer Langhaarschneider 400367243038 6 Automatische Spannungsanpassung 100-240 V Reisesicherung, Reiseetui, Netzkabel Reinigungsbürste, Gebrauchsanweisung PRO avantgarde 8895 RPY 8895 Akku- und Netzbetrieb Farbe: chrom-matt Modernes Design, Ergonomie EAN Nr.
Seite 226
Elektrogeräte Grundig-Jahrbuch 2000 Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung PRO avantgarde 7685 RPY 7685 Akku- und Netzbetrieb Farbe: silber blau-metallic Modernes Design, Ergonomie EAN Nr. Glasfaserverstärkter Scherkopfrahmen 400367243009 6 vibra-rotation-system Rollelement, Schutz und Schalter zugleich Messerblatt mit optimalem Schnittwinkel 2 LEDs Ladekontrolle mit Akku-Vollanzeige...
Elektrogeräte Grundig-Jahrbuch 2000 Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung hairstyle 4395 RPY 4395 Netzbetrieb - Topklasse Farbe: schwarz/silber Abnehmbarer, massiver Schneidesatz EAN Nr. präzisionsgeschliffen, für extrem lange 400367243024 9 Lebensdauer Automatische Spannungsanpassung (100-240 V) Aufsteckkamm mit acht Stufen Integrierte Schnittlängenverstellung in den...
Grundig-Jahrbuch 2000 Elektrogeräte Damen-Rasierer/Epilierer Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung lady care wet & dry 2465 FL RPY 2465 Akku-Betrieb Farbe: mint für Naß- und Trocken-Rasur EAN Nr. Ladestation/Gerätehalter 400367240626 8 “Grüner“ umweltfreundlicher Akku (NiMH) Multifunktionales verbessertes Schersystem für: - die Arme...
Elektrogeräte Grundig-Jahrbuch 2000 Haartrockner Modell Type Best.-Nr. Produktbeschreibung hairdress 3765 RPY 3765 1500 W Long Life Motor professional 1500 hairdryer 230 V, 50-60 Hz Farbe: blau Stylingresultate wie beim Friseur durch EAN Nr. Profiausstattung 400367241581 9 3 Heizstufen (inkl. echte Kaltstufe) Zwei Luftgeschwindigkeiten Extrem schmale Konzentrator-Düse...
Seite 236
Elektrogeräte Grundig-Jahrbuch 2000 Folien Messer Herren Rasierer G 8260/A - C G 8255/A G 8254/Alle G 8251/MC G 8251/A - MB G 8250/A + B G 8242 G 8242 gold G 8241 G 8240 G 8235/Alle G 8234/Alle G 8229/Alle G 8225/Alle ** GS 66 ist Ersatz für GS 18...
Seite 237
Grundig-Jahrbuch 2000 Elektrogeräte Damenrasierer + Epilierer 2465 2275* 2255* 2165 2145* G 4270 G 2632 G 2614 G 8307 G 8306 G 8305* * Kein Zubehör lieferbar. Haar/Bart- schneider Schneidsätze 4595 4594 4573 4565 4543 4395 4392 4365 4363 4355 Alle Grundig Service 7.15...
Seite 240
Kalender 2000 Januar Februar März April Juni Sam Neujahr Mon Maifeiertag Don Himmelfahrt Hl.3 Könige Pfingstsonntag Pfingstmontag 15:45 Uhr BAD Karfreitag Fronleichnam Ostersonntag Ostermontag 15:45 Uhr BAD Messetermine: 24.02.-01.03. CeBIT, Hannover 14.04.-15.04. Ruefach, Nürnberg 20.01. Hotelier des Jahres,Frankfurt 01.03.-09.03. Int. Trade Fair, Kairo 14.04.-16.04.
Seite 241
Kalender 2000 Juli August September Oktober November Dezember Mit Allerheiligen Tag d. Dt. Einheit Hl.Abend 1. Weihnachtstag 2. Weihnachtstag Son Silvester Messetermine: 01.10.-09.10. Int. Trade Fair, Teheran 05.09.-07.09. DMS, Essen 04.10.-06.10. efa, Leipzig 06.09.-09.09. Elektrotechnika, Dortmund 28.10.-05.11. Consumenta, Nürnberg 06.09.-10.09.