Verwandte Anleitungen für Silvercrest IAN 291965
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest IAN 291965
- Seite 1 MICROWAVE MIKROBØLGEOVN MIKROWELLE Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung IAN 291965...
- Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funk- tioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Betjeningsvejledning Side DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Indhold Introduktion ...................6 1.1. Informationer til denne brugsanvisning ............6 1.2. Tegnforklaring ....................6 Tilsigtet brug ..................8 Sikkerhedsanvisninger ..............8 3.1. Varme overflader ..................12 3.2. Særlige sikkerhedsanvisninger ved anvendelse af mikrobølgeovne ..13 3.3. Sikkerhedsanvisninger for opvarmning af væsker ........14 3.4. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet ..........15 Beskrivelse af dele ............... -
Seite 5: Introduktion
1. Introduktion 1.1. Informationer til denne brugsanvisning Du ønskes tillykke med købet af det nye apparat. Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Brugsanvisningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige anvisninger til sikker- hed, brug og bortskaffelse. Læs alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger, før du bruger produktet. - Seite 6 Henvisninger vedrørende montering eller drift Vekselstrøm Anvendelse indendørs Enheder med dette symbol egner sig kun til indendørs anvendelse. Overflade, der er egnet til fødevarer Sikkerhedsanvisning Handlingsopfordring • Optælling Produkter, der er mærket med dette symbol, opfylder EU-direktivernes bestemmelser (se kapitlet ”Overensstemmelsesinformation”). Kontrolleret sikkerhed: Produkter, der er markeret med dette symbol, op- fylder bestemmelserne i produktsikkerhedsloven.
-
Seite 7: Tilsigtet Brug
2. Tilsigtet brug Mikrobølgeovnen må kun benyttes til opvarmning af dertil egne- de fødevarer i egnede beholdere og service. Den må ikke anvendes udendørs! Dette apparat er beregnet til at blive brugt i private husholdninger og til lignende private anvendelsesformål, for eksempel •... - Seite 8 mangel på erfaring og/eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i apparatets sikre brug og har forstået de dermed forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.
- Seite 9 Tilslut kun mikrobølgeovnen ved en korrekt installeret, jordet og elektrisk sikret stikkontakt. Netspændingen skal være i overens- stemmelse med apparatets tekniske data. Hvis apparatet skal frakobles hurtigt fra strømmen, skal stikkontak- ten være frit tilgængelig. Mikrobølgestråling kan trænge ud af apparatet, hvis dette er be- skadiget.
- Seite 10 Beskyt mikrobølgeovnen mod dryp og stænk. Undgå berøring med vand eller andre væsker. Hold apparatet, strømkablet og stik- ket borte fra håndvaske, køkkenvaske eller lignende. Hvis der skul- le være trængt væske ind i apparatet, skal stikket straks trækkes ud af den jordede stikdåse.
-
Seite 11: Varme Overflader
Stil evt. apparatet på et underlag, der ikke er varmefølsomt. 3.1. Varme overfl ader FARE! Eksplosionsfare! Vand-/olieblandinger kan antændes eller endog eksplode- Opvarm ikke blandinger af vand og olie eller fedt i mi- krobølgeovnen. Optø ikke frossent fedt eller olie i mikrobølgeovnen. ADVARSEL! Brandfare! Der er fare for brand som følge af forkert håndtering af ap-... -
Seite 12: Særlige Sikkerhedsanvisninger Ved Anvendelse Af Mikrobølgeovne
Ved røgudvikling skal ovndøren altid holdes lukket for at forhindre flammedannelse og for at kvæle eventuelt allerede eksisterende flammer. Sluk straks apparatet ved at trække strømkablet ud. Anvend udelukkende gængse popcornpakker, der er beregnet til at lave popcorn i mikrobølgeovnen. ... -
Seite 13: Sikkerhedsanvisninger For Opvarmning Af Væsker
Ved åbning af ovndøren kommer der varm damp ud. Hold af- stand. Under tilberedningen bliver overfladerne på mikrobølgeovnen, til- behørsdelene samt servicet meget varme. Anvend grydelapper. Lad delene afkøle inden rengøring. OBS! Risiko for beskadigelse! Fare for skader på apparatet som følge af forkert håndte- ring af apparatet. -
Seite 14: Rengøring Og Vedligeholdelse Af Apparatet
blik efter opvarmningen, tryk forsigtigt på beholderen, og rør i væ- sken, før du tager den ud af ovnrummet. 3.4. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet OBS! Risiko for beskadigelse! Fare for skader på apparatet som følge af forkert håndte- ring af apparatet. ... -
Seite 15: Leveringsomfang
5. Leveringsomfang FARE! Kvælningsfare! Der er kvælningsfare ved slugning eller indånding af små dele eller emballagefilm. Opbevar emballagefilmen utilgængeligt for børn. Lad ikke børn lege med emballagen. OBS! Risiko for beskadigelse! Fare for skader på apparatet som følge af forkert håndte- ring af apparatet. -
Seite 16: Tekniske Data
6. Tekniske data Mærkespænding 230 - 240 V ~ 50 Hz Mærkeeffekt: 1200 W Mærkeudgangseffekt: 700 W Mikrobølgefrekvens: 2450 MHz Husets mål (B x D x H) 45 x 33 x 26 cm Ovnrummets mål (B x D x H) 32 x 28 x 20 cm Ovnrummets rumfang: ca. -
Seite 17: Om Mikrobølger
8. Om mikrobølger Mikrobølger er højfrekvente elektromagnetiske bølger, som medfører en opvarmning af dine madvarer i ovnrummet (8). Mikrobølger opvarmer alle ikke-metalliske genstande. Benyt derfor aldrig metalliske genstande ved mikrobølgefunktionen. Jo større vandindhold i fødevarerne, desto bedre opvarmning. De færdigt opvarmede madvarer skal efterkoge et til to minutter i mikrobølgeovnen for at opnå... -
Seite 18: Egnede Materialer Til Mikrobølgeovn
ADVARSEL! Brandfare på grund af meget høje temperaturer! Madvarer, der er blevet tilberedt for længe, kan udvikle røg eller antænde. Overvåg altid tilberedningsprocessen. Tildæk madvarerne med et materiale, der er egnet til mikrobølgeovn, under madlav- nings- eller tilberedningsprocessen . Ved tildækning af madvarerne undgås sprøjt. Des- uden tilberedes maden mere jævnt. -
Seite 19: Materialer, Der Er Egnede Under Visse Betingelser
Service Anvendelse i mikrobølgeovnen Bagepapir Metalindsats Aluminiumsfolie, aluminiumsskåle Egnet under visse betingelser 9.2.3. Størrelse og form på beholdere, der er velegnet til mikrobølgeovne Flade, brede beholdere er mere velegnede end smalle og høje beholdere. "Flade" mad- varer bliver tilberedt mere jævnt. Runde eller ovale beholdere er mere velegnede end firkantede. -
Seite 20: Inden Du Bruger Apparatet For Første Gang
OBS! Risiko for beskadigelse! Fare for skader på apparatet som følge af forkert håndte- ring af apparatet. Anvend aldrig service med metalornamenter eller me- talservice i mikrobølgefunktion, da dette kan medføre, at gnister beskadiger apparatet og/eller servicet. Anvend ikke krystal- eller blykrystalglas i mikrobølge- funktion. -
Seite 21: Placering Af Apparatet
10.1. Placering af apparatet FARE! Fare for kvæstelser! Der er fare for kvæstelser som følge af elektrisk stød eller mikrobølgestråling. Mikrobølgestråling kan trænge ud af apparatet, hvis dette er beskadiget. Et beskadiget strømkabel kan forårsage elek- trisk stød. Ved skader på huset, afskærmninger, ovndøren eller dø- rens lås må... -
Seite 22: Første Rengøring Af Apparatet
10.2. Første rengøring af apparatet Åbn ovndøren ved at trykke på døråbningsknappen (4). For at fjerne støvrester fra emballage og eventuelle rester fra produktionen skal du in- den første brug af apparatet tørre ovnrummet (8) og indersiden af vinduet (10) af med en let fugtig, blød klud. - Seite 23 Effekttrin Symbol Effekt Effekt i watt 1 19 W Optøning 280 W Middel - Lav 336 W Middel 462 W Middel – Høj 595 W Høj 700 W På skalaen for knappen til tilberedningstid (3) er tiden angivet i minutter. Som hjælp til hvor lang tid det tager at optø...
-
Seite 24: Tilberedningsprocessens Afslutning
11.1. Tilberedningsprocessens afslutning FORSIGTIG! Fare for kvæstelser! Da madvarerne og beholderne kan være meget varme, er der fare for skoldning. Sørg for at benytte grydelapper eller varmebestandige handsker, når du tager maden ud af ovnen. Når tilberedningsprocessen er slut, dvs. når knappen til tilberedningstid (3) er vendt tilba- ge til "0"... -
Seite 25: Når Apparatet Skal Tages Ud Af Brug
Hold mikrobølgeovnen ren indvendigt. Hvis der sprøjtes eller spildes væsker, som sæt- ter sig fast på ovnrummets (8) vægge, skal de fjernes med en fugtig klud. Hvis mikro- bølgeovnen er meget snavset, kan du benytte et mildt rengøringsmiddel. Anvend ikke rengøringssprays eller skrappe rengøringsmidler, da de kan angribe, ridse eller matte- re dørens overflade. -
Seite 26: Bortskaffelse
Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart TYSKLAND 16.1. Henvisninger vedrørende varemærke SilverCrest® er et registreret varemærke fra Lidl Stiftung & Co. KG, DE-74167 Neckarsulm, Tyskland. Alle andre navne og produkter er varemærker eller registrerede varemærker fra den på- gældende indehaver. Dansk - 27... -
Seite 27: Mlap Gmbhs Garanti
17. MLAP GmbHs garanti Kære kunde. På denne enhed får du 3 års garanti fra købsdatoen. Hvis dette produkt udviser mangler, har du lovbestemte rettigheder over for sælgeren. Disse lovbestemte rettigheder indskræn- kes ikke af vores garanti, som er anført nedenfor. 17.1. -
Seite 28: Leverandør/Producent/Importør
• Varenummeret finder du på typeskiltet, indgraveret, på brugsanvisningens forside (ne- derst til venstre) eller som mærkat på bag- eller undersiden. • Hvis der opstår funktionsfejl eller andre mangler, skal du først kontakte den nedenfor anførte serviceafdeling telefonisk eller via vores kontaktformular. På... - Seite 29 30 - Dansk...
- Seite 30 Inhaltsverzeichnis Einführung ..................32 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .......... 32 1.2. Zeichenerklärung ..................32 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........34 Sicherheitshinweise ..............34 3.1. Heiße Oberflächen ..................38 3.2. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit Mikrowellen....39 3.3. Sicherheitshinweise zum Erhitzen von Flüssigkeiten........41 3.4. Gerät reinigen und pflegen ................ 42 Teilebeschreibung .................43 Lieferumfang ................43 Technische Daten ................44...
-
Seite 31: Einführung
1. Einführung 1.1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hoch- wertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. - Seite 32 ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschaden zu vermeiden! Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen, die zu Sachschäden führen können, zu vermeiden. Hinweise zum Zusammenbau oder zum Betrieb Wechselstrom Benutzung in Innenräumen Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.
-
Seite 33: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Mikrowelle darf nur zum Erwärmen von dafür geeigneten Le- bensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwendet wer- den. Es darf nicht im Freien verwendet werden! Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähnlichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise •... - Seite 34 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
- Seite 35 Wenn Sie einen Transportschaden feststellen, wenden Sie sich um- gehend an den Service. Schließen Sie die Mikrowelle nur an eine ordnungsgemäß ins- tallierte, geerdete und elektrisch abgesicherte Steckdose an. Die Netzspannung muss den technischen Daten des Gerätes entspre- chen.
- Seite 36 Die Mikrowelle darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ge- taucht oder unter fließendes Wasser gehalten werden oder in feuch- ten Räumen verwendet werden, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Ziehen Sie den Netzstecker der Mikrowelle aus der Steckdose, wenn Sie −...
-
Seite 37: Heiße Oberflächen
Betreiben Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen. Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu ver- meiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer. Die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wärmequellen aufstellen. Chemische Zusätze in Möbelbeschichtungen können das Material der Gerätefüße angreifen und Rückstände auf der Möbel oberfläche verursachen. -
Seite 38: Besondere Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Mikrowellen
Die Mikrowelle ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden. Beim Erwärmen oder Kochen von Speisen in brennbaren Materia- lien wie Kunststoff- oder Papierbehälter, Mikrowelle grundsätzlich beaufsichtigen. Das Gerät ausschließlich zum Erwärmen von dafür geeigneten Le- bensmitteln in geeigneten Behältnissen und Geschirr verwenden. - Seite 39 VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr durch Verbrennung. In der Mikrowelle zubereitete Speisen werden ggf. ungleichmäßig heiß. Vor dem Verzehr die Temperatur der erhitzten Speisen prü- fen. Bei Babynahrung und Babyflaschen vor der Prüfung der Tem- peratur die Kindernahrung immer umrühren oder schütteln, um Ver- brennungen zu vermeiden.
-
Seite 40: Sicherheitshinweise Zum Erhitzen Von Flüssigkeiten
Im Mikrowellenbetrieb niemals Geschirr mit Metallverzierungen oder metallisches Geschirr verwenden, da es durch Funkenschlag zu Beschädigungen am Gerät und/oder am Geschirr kommen kann. Mikrowellengeeignetes Geschirr verwenden. Achten Sie beim Ge- schirrkauf auf Kennzeichnungen wie „mikrowellengeeignet“ oder „für die Mikrowelle“. ... -
Seite 41: Gerät Reinigen Und Pflegen
3.4. Gerät reinigen und pfl egen ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät. Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln am Gerät kann zur Beschädigung der Oberflächen führen. Verwenden Sie zur Reini- gung keine aggressiven chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel oder harte Schwämme. -
Seite 42: Teilebeschreibung
4. Teilebeschreibung Siehe Abb. A/B Abdeckung des Magnetrons NICHT ENTFERNEN! Garstufenregler Garzeitregler Türöffner-Taste Glas-Drehteller Antriebswelle Rollenring Garraum Türverriegelung Sichtfenster 5. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einat- men von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. ... -
Seite 43: Technische Daten
6. Technische Daten Nennspannung 230–240 V ~ 50 Hz Nennleistung: 1200 W Nennausgangsleistung: 700 W Mikrowellen Frequenz: 2450 MHz Gehäuse-Abmessungen (B x T x H) 45 x 33 x 26 cm Garraum-Abmessungen (B x T x H) 32 x 28 x 20 cm Garraumvolumen: ca. -
Seite 44: Über Mikrowellen
8. Über Mikrowellen Mikrowellen sind hochfrequente elektromagnetische Wellen, die eine Erwärmung Ihrer Speisen in dem Garraum (8) bewirken. Mikrowellen erhitzen alle nicht metallischen Ge- genstände. Benutzen Sie deshalb keine metallischen Gegenstände im Mikrowellenbetrieb. Diese Erwärmung geschieht umso besser, je mehr Wasser sich in den Lebensmitteln befin- det. -
Seite 45: Mikrowellentaugliche Materialien
WARNUNG! Brandgefahr durch sehr hohe Temperaturen! Stark überkochte Speisen können Qualm entwickeln oder sich entzünden. Garvorgang stets überwachen. Decken Sie die Speisen während des Koch- oder Garvorgangs mit einer mikrowellen- geeigneten Abdeckung ab. Durch Abdecken werden Spritzer vermieden; außerdem wird das Essen gleichmäßiger gegart. -
Seite 46: Größe Und Form Von Mikrowellengeeigneten Gefäßen
Kochgeschirr Verwendung in der Mikrowelle Metalleinsatz Nein Alufolie, Aluschalen bedingt geeignet 9.2.3. Größe und Form von mikrowellengeeigneten Gefäßen Flache, breite Gefäße eignen sich besser als schmale und hohe. „Flache“ Speisen können gleichmäßiger durchgaren. Runde oder ovale Gefäße eignen sich besser als eckige. In den Ecken besteht die Gefahr lokaler Überhitzung. -
Seite 47: Vor Dem Ersten Gebrauch
ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Gefahr von Geräteschaden durch unsachgemäßen Um- gang mit dem Gerät. Im Mikrowellenbetrieb niemals Geschirr mit Metallver- zierungen oder metallisches Geschirr verwenden, da es durch Funkenschlag zu Beschädigungen am Gerät und/ oder am Geschirr kommen kann. Kein Kristall- oder Bleikristallglas im Mikrowellenbetrieb verwenden. -
Seite 48: Gerät Aufstellen
10.1. Gerät aufstellen GEFAHR! Verletzungsgefahr! Es besteht die Verletzungsgefahr durch Stromschlag oder Mikro- wellen strah lung. Mikrowellenstrahlung kann bei Beschädigungen des Geräts durch eine Leckage nach außen dringen. Beschädigungen am Netzka- bel können einen elektrischen Schlag verursachen. Bei Beschädigungen am Gehäuse, an Abdeckungen, an der Garraumtür oder am Türverschluss die Mikrowelle auf keinen Fall in Betrieb nehmen. -
Seite 49: Erstreinigung Des Gerätes
10.2. Erstreinigung des Gerätes Öffnen Sie die Garraumtür durch Drücken der Türöffner-Taste (4). Zum Entfernen von Verpackungsstaubresten und eventueller Fertigungsrückstände wi- schen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes den Garraum (8) und die Innensei- te des Sichtfensters (10) mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch aus. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Mikrowelle eindringt und trocknen Sie die Flächen anschließend vollständig ab. - Seite 50 Leistungsstufen Symbol Leistung Leistung in Watt Niedrig 1 19 W Auftauen 280 W Mittel - Niedrig 336 W Mittel 462 W Mittel – Hoch 595 W Hoch 700 W Auf der Skala des Garzeitreglers (3) ist die Zeit in Minuten angegeben. Zur Orientierung, welche Zeit Sie zum Auftauen von Lebensmitteln einstellen sollten, finden Sie in folgender Tabelle die ungefähren erforderlichen Zeiten für unterschiedliche Gewich- Gewicht...
-
Seite 51: Ende Des Garvorgangs
11.1. Ende des Garvorgangs VORSICHT! Verletzungsgefahr! Da die Speisen bzw. die Behältnisse sehr heiß sein können, besteht Verbrühungsgefahr. Verwenden Sie unbedingt Topflappen oder hitzebestän- dige Handschuhe, wenn Sie die Speisen aus dem Gar- raum nehmen. Nach Ablauf des Garvorgangs, d. h., wenn der Garzeitregler (3) auf „0“ zurückgegan- gen ist oder Sie ihn auf „0“... -
Seite 52: Reinigung Und Pflege
12. Reinigung und Pfl ege GEFAHR! Risiko eines Stromschlags! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromführende Teile. Schalten Sie die Mikrowelle aus und ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker aus der Steckdose. ACHTUNG! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäße Verwendung von Reinigungsmitteln an der Mikrowelle kann zur Beschädigung der Oberflächen führen. -
Seite 53: Außerbetriebnahme
Wischen Sie den Garraum (8) mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungs- mittel aus. Geruchsrückstände in der Mikrowelle können entfernt werden, indem Sie eine Tasse Wasser mit dem Saft und der Schale einer Zitrone in ein tiefes mikrowellenfestes Gefäß geben und 5 Minuten in der Mikrowelle erhitzen. -
Seite 54: Entsorgung
MLAP GmbH Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 16.1. Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Lidl Stiftung & Co. KG, DE-74167 Neckarsulm, Deutschland. Alle weiteren Namen und Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Deutsch -55... -
Seite 55: Garantie Der Mlap Gmbh
17. Garantie der MLAP GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln die- ses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht einge- schränkt. -
Seite 56: Abwicklung Im Garantiefall
17.4. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den fol- genden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z.B. IAN 12345) als Nachweis für den Kauf bereit. •... -
Seite 57: Lieferant/Produzent/Importeur
18. Lieferant/Produzent/Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. MLAP GmbH Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart DEUTSCHLAND 58 - Deutsch... - Seite 58 MLAP GMBH Meitnerstr. 9 DE-70563 Stuttgart GERMANY Informationerne opdateret den ·Stand der Informationen: Update: 02/2018 · Ident.-No.: 5005 6936-181 16-DK IAN 291965...