Utilización Reglamentaria; Componentes Principales - Bosch 0 607 557 501 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-2092-001.book Page 29 Monday, January 20, 2014 2:15 PM
desconexión de la manguera en la herramienta neumá-
tica o en el empalme de mangueras.
 Jamás transporte la herramienta neumática asiéndola
de la manguera.
 Desconecte inmediatamente la herramienta neumáti-
ca en caso de bloquearse el útil. Esté preparado para
soportar un elevado par de reacción debido a un retro-
ceso brusco. El útil se bloquea en caso de que:
– La herramienta neumática se sobrecargue.
– Ésta se ladee en la pieza de trabajo.
– Al traspasar el material.
 Utilice unos dispositivos auxiliares para absorber los
pares de reacción, p. ej., un soporte. Si esto no fuese
posible emplee una empuñadura adicional.
 Jamás aproxime su mano al útil en funcionamiento. Po-
dría lesionarse.
 No deje que una broca retiemble en la pieza de trabajo.
Ello puede provocar un aumento considerable de las vibra-
ciones.
Símbolos
Los símbolos mostrados a continuación pueden ser de impor-
tancia en el uso de la herramienta neumática. Es importante
que retenga en su memoria estos símbolos y su significado. La
interpretación correcta de estos símbolos le ayudará a mane-
jar mejor, y de forma más segura, la herramienta neumática.
Simbología Significado
 Antes de cambiar de accesorio, ins-
talar, operar, reparar y mantener la
herramienta neumática, así como
al trabajar en la proximidad de la
misma, leer todas las indicaciones
y atenerse a éstas. En caso de no
atenerse a las instrucciones de segu-
ridad e indicaciones ello puede aca-
rrear graves lesiones.
 Utilice unos protectores auditivos.
El ruido intenso puede provocar sor-
dera.
 Use unas gafas de protección.
W Watt
Nm Newton-metro
kg Kilogramo
l Pounds
mm Milímetro
min Minutos
s Segundos
Bosch Power Tools
Simbología
-1
min
bar
psi
l/s
cfm
dB
QC

UNF
G
NPT
Descripción y prestaciones del pro-
ducto
Despliegue y mantenga abierta la solapa con la imagen de la
herramienta neumática mientras lee las instrucciones de ser-
vicio.
Utilización reglamentaria
La herramienta neumática ha sido diseñada para taladrar con
percusión en hormigón, ladrillo y piedra, así como para reali-
zar ligeros trabajos de cincelado. Asimismo, resulta indicada
para perforar sin percusión en madera, metal, cerámica y
plástico.
El martillo perforador es adecuado para la aplicación en espa-
cios mojados y húmedos así como en obras al aire libre.

Componentes principales

La numeración de los componentes está referida a la imagen
de la herramienta neumática en la página ilustrada.
1 Alojamiento del útil
Potencia
2 Caperuza antipolvo
Unidad de energía
3 Casquillo de enclavamiento
(par de giro)
4 Tornillo de mariposa para ajuste de la empuñadura adi-
cional
Masa, peso
5 Mando desactivador de percusión y giro
Longitud
6 Interruptor de conexión/desconexión
7 Racor de conexión en entrada de aire
Intervalo, duración
8 Salida de aire con silenciador
Significado
Revoluciones o alternación Revoluciones en
por minuto vacío
bar
Presión de aire
pounds per square inch
Litros por segundo
Consumo de aire
cubic feet/minute
Unidad del nivel de
Decibelios
sonido relativo
Quick change (portaútiles
de cambio rápido)
Símbolo para cuadradillo
interior
Alojamiento del útil
Símbolo para cuadradillo
exterior
Rosca fina americana
(Unified National Fine
Thread Series)
Rosca Whitworth
Rosca de conexión
National pipe thread
Lea íntegramente estas advertencias de pe-
ligro e instrucciones. En caso de no atenerse
a las advertencias de peligro e instrucciones si-
guientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
3 609 929 C74 | (20.1.14)
Español | 29