Sony TA - E9000ES Bedienungsanleitung Seite 84

Ajuste de los niveles de los altavoces <LEVEL>
p Compresor de gama dinámica
D. RANGE COMP STD
Ajuste inicial : OFF (desactivado)
Le permitirá comprimir la gama dinámica de la pista de
sonido.
Esto puede resultar muy útil cuando desee contemplar
películas a bajo volumen una vez entrada la noche.
• OFF reproducirá la pista de sonido sin compresión.
• STD reproducirá la pista de sonido con la gama
dinámica designada por el ingeniero de grabación.
• 0.1-0.9 le permitirá comprimir la gama dinámica em
pasos pequeños para obtener el sonido deseado.
• MAX proporciona una compresión dramática de la
gama dinámica.
Nota
La compresión de la gama dinámica no será posible con fuentes
DTS o MPEG.
z
Acerca del compresor de gama dinámica
Este parámetro le permitirá comprimir la gama di8námica de la
pista de sonido basándose en la información de gama dinámica
incluida en la señal Dolby Digital. "STD" es la compresión
estándar, pero como muchas fuentes solamente poseen una ligera
compresión, es posible que no note la diferencia cuando utilice
0.1-0.9.
Por lo tanto le recomendamos que utilice el ajuste "MAX". Esto
comprimirá mucho la gama dinámica y le permitirá ver películas
por la noche a bajo volumen. A diferencia de los limitadores
analógicos, los niveles están predeterminados y proporcionan
una compresión muy natural.
p Ajuste del recorte de diálogo digital
DIALOG TRIM +X.XdB
Ajuste inicial: 0 dB
Le permitirá ajustar la salida del altavoz central.
Aumente el valor de este parámetro si tiene problemas en
escuchar diálogos. Si no ha instalado un altavoz central,
este parámetro ajustará el nivel del canal central como si
estuviese mezclado con el sonido de los altavoces
delanteros.
p Ajuste del recorte del sonido perimétrico
digital
SURR TRIM +X.XdB
Ajuste inicial: 0 dB
Le permitirá ajustar la salida de los altavoces traseros.
Aumente el valor de este parámetro si nota que los efectos
perimétricos son demasiado débiles. Si no ha instalado
altavoces traseros, este parámetro ajustará el nivel de los
canales traseros como si estuviese mezclado con el sonido
de los altavoces delanteros.
36 ES
p Silenciamiento
MUTING [OFF]
Ajuste inicial: OFF
Le permitirá silenciar el sonido (igual que con MUTING
del mando a distancia).
• ON: Silenciará el sonido de todos los altavoces.
• OFF: Restablecerá el sonido al volumen original.
p Volumen
VOLUME –50.0dB
Ajuste inicial: 0 dB
Le permitirá ajustar el volumen principal (igual que con el
control MASTER VOLUME del panel frontal).