Seite 1
Bedienungsanleitung SEE REAR PANEL CAUTION POWER HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH VOCAL –15 –15 –15 –15 –15 –15 PHANTOM L HALL S HALL –15 –15 –15 –15 –15 –15 MONI MONI MONI MONI MONI MONI LIMITER –12 –12 • •...
Wichtig Wichtig Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor der Bedienung des EMX620 durch Vorsichtsmaßnahmen • Vermeiden Sie, daß Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen. Dann besteht nämlich Schlag- oder Brandgefahr. • Verbinden Sie das Netzkabel dieses Gerätes ausschließlich mit einer Netzsteckdose, die den Angaben in dieser Bedienungsanleitung und auf dem Gerät entspricht.
• Die Leistung der Bedienelemente mit beweglichen Kontakten (z.B. Schalter, Potentiometer, Fader und Anschlüsse) läßt allmählich nach. Wie schnell das geht, richtet sich nach den Umgebungsbedingungen. Allerdings kann dies nicht vermieden werden. Bitten Sie ihren Händler notfalls, die beschädigten Teile zu ersetzen. EMX620—Bedienungsanleitung...
Vorweg Vorweg Vielen Dank, daß Sie sich für den Power-Mixer EMX620 von Yamaha entschieden haben. Um die gebotenen Funktionen des EMX620 möglichst schnell und gründlich kennenzulernen und über Jahre hinaus Freude an Ihrem Power-Mixer zu haben, raten wir Ihnen, sich diese Bedienungsanleitung gründlich durchzulesen.
Regler nach links drehen. erforderlich, wenn Sie ein Line-Signal an Kanal Die Grenzfrequenz dieser Filter lautet: 1~4 anschließen, oder wenn das Mikrofonsignal HIGH: 10 kHz ±15 dB Kuhschwanz verzerrt (drücken Sie dann den PAD-Taster). LOW: 100 Hz ±15 dB Kuhschwanz EMX620—Bedienungsanleitung...
Seite 6
Pegel des an der TAPE IN-Buchse anliegenden Signals in der MAIN-Summer und an den MAIN-Ausgängen. L L L L MASTER-Regler Mit dem MAIN MASTER-Regler bestimmen Sie den Ausgangspegel des an den MAIN OUT- und Lautsprecherbuchsen sowie dem PHONES- Anschluß anliegenden Signals. EMX620—Bedienungsanleitung...
Seite 7
Reglers oder des LEVEL-Reglers von dem zu hoch ausgesteuerten Kanal verringern. Leuchtet Die POWER-Diode leuchtet, wenn Sie den diese Diode fortwährend, müssen Sie kontrollie- EMX620 einschalten und folglich einsetzen kön- ren, ob die angeschlossenen Boxen eine geeignete nen. Impedanz aufweisen.
E E E E FOOT SW-Buchse An die FOOT SW-Buchse kann ein optionaler Fußtaster (z.B. ein FC5 von Yamaha) angeschlos- sen werden, mit dem der interne Digital-Effekt- prozessor ein- und ausgeschaltet werden kann. Das funktioniert jedoch nur, wenn Sie den DIGI- Achtung: Die Lo-Z- und Hi-Z-Buchse eines TAL EFFECT ON-Taster aktiviert (gedrückt)
Seite 9
Stereokopfhörer an, den Sie für Kontrollzwecke verwenden möchten. K K K K MONITOR—OUTPUT An der MONITOR—OUTPUT-Klinkenbuchse liegt das hinter dem MONI MASTER-Regler abgegriffene Signal der MONI-Summe an. Diese Buchse könnten Sie mit dem Eingang eines Aktivmonitors verbinden, der dann als Bühnen- monitor o.ä. fungiert. EMX620—Bedienungsanleitung...
STER- und MONI MASTER-Regler auf den dasselbe Signal an. Die Gesamtimpedanz der an Mindestwert, bevor Sie den EMX620 ein- oder eine Buchse angeschlossenen Lautsprecher muß ausschalten. zwischen 4Ω und 8Ω betragen. Mithin muß das an nur eine SPEAKER-Buchse angeschlossene Boxensystem eine Gesamtimpedanz von 4~8Ω...
Effekt per Fuß ein- oder ausschalten. Außerdem kann nur jeweils ein externer Effektprozessor oder aber der interne Effekt des EMX620 verwendet werden. *2. Hier werden sowohl ein Kopfhörer als auch ein Aktivmonitor gezeigt. In der Praxis brauchen Sie jedoch nur einen von beiden.
B B B B Sprechen Sie in das Mikrofon bzw. spielen Sie auf dem Instrument, während Sie den Schalten Sie sowohl den EMX620 als auch die MONI-Regler des betreffenden Eingangs- Signalquellen aus, bevor Sie sie miteinander verbin- kanals wunschgemäß einstellen.
Kurzschluß aufgetreten ist, müssen Sie andere Boxen oder die vorhandenen Boxen in einer anderen Konfiguration verwenden. Siehe hierzu die Hinweise auf Seite 11. Kurzschluß zwischen dem EMX620 und Kontrollieren Sie die Verbindungen und einem anderen Gerät. korrigieren Sie sie nötigenfalls.
230 V AC 50 Hz Andere Länder: 240 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 110 W Abmessungen (BxHxT) 497×275×275 mm Gewicht 13 kg Für das europäische Modell Kunden-/Benutzerinformation nach EN55103-1 und EN55103-2. Eingangsstrom: 23A Entspricht den Umweltschutzbestimmungen: E1, E2, E3 und E4 EMX620—Bedienungsanleitung...