Seite 1
Bedienungsanleitung SEE REAR PANEL CAUTION. POWER HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH HIGH VOCAL PHANTOM –12 –12 +48V • • –15 –15 –15 –15 –15 –15 –15 –15 • • L HALL • • –5 • • –10 S HALL –15 –15 –15...
Wichtig Wichtig Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor der Bedienung des EMX860ST durch Vorsichtsmaßnahmen • Vermeiden Sie, daß Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen. Dann besteht nämlich Schlag- oder Brandgefahr. • Verbinden Sie das Netzkabel dieses Gerätes ausschließlich mit einer Netzsteckdose, die den Angaben in dieser Bedienungsanleitung entspricht.
Bitte lesen Sie sich folgende Punkte vor der Bedienung des EMX860ST durch Achtung • Lassen Sie um das Gerät herum einen Freiraum von mindestens 20 cm an den Seiten, 40 cm an der Rückseite und 40 cm über dem Gerät.
Vorweg Vorweg Vielen Dank, daß Sie sich für den Power-Mixer EMX860ST von Yamaha entschieden haben. Weiter unten finden Sie eine Übersicht der wichtigsten Eigenschaften dieses Mischpults. Um die gebotenen Funktionen möglichst schnell und gründlich kennenzu- lernen und über Jahre hinaus Freude an Ihrem Mischpult zu haben, raten wir Ihnen, sich diese Bedienungsanleitung gründlich durchzulesen.
HIGH: 10k Hz ±15 dB Kuhschwanz Eingangspegel um 30 dB absenken. Das ist z.B. 2,5k Hz ±15 dB Glocke MID: erforderlich, wenn Sie ein Line-Signal an Kanal ±15 dB Kuhschwanz 1~6 anschließen, oder wenn das Mikrofonsignal LOW: 100Hz verzerrt (drücken Sie dann den PAD-Taster). EMX860ST—Bedienungsanleitung...
Ist der Effekt ein- geschaltet, so bearbeitet er das Signal der Effekt- summe. Seine Ausgänge liegen dann an der ST- sowie der MONI-Summe an. Die Effektlautstärke kann mit dem EFFECT RTN-Regler der MAIN- bzw. der MONITOR-Sektion eingestellt werden. EMX860ST—Bedienungsanleitung...
EFFECT RTN MASTER • • –10 MONITOR Grafischer Equalizer Der EMX860ST bietet einen grafischen 7-Band- Equalizer, mit dem sich das Frequenzverhalten der MONI-Summe einstellen läßt. Jedes Fre- EFFECT RTN AUX IN TAPE IN MASTER quenzband kann um ± 12dB angehoben oder MAIN STEREO abgesenkt werden.
MONI POWER PHANTOM MAIN +48V LIMITER BRIDGE POWER-Diode Diese Diode leuchtet, sobald der EMX860ST ein- geschaltet wird. STEREO PHANTOM +48V-Taster POWER Mit diesem Taster können Sie die Phantomspei- LIMITER-Anzeige sung der niederohmigen Eingangsbuchsen Diese Diode leuchtet, wenn der Pegel des von der (Kanal 1~6) sowie der Mikrofoneingänge MIC...
Kanäle (1~8) gemeinsam oder überhaupt nicht Hier kann ein (optionaler) FC5 Fußtaster von angelegt. Daher müssen Signalquellen, die kei- Yamaha angeschlossen werden, mit dem sich der ner Phantomspeisung bedürfen, an die Hi-Z- interne Digital-Effekt ein- und ausschalten läßt. oder LINE-Buchsen angeschlossen werden –...
Seite 10
–10 dB/600Ω für die AUX IN-Buchse und 10 dBV/600Ω für die TAPE IN-Buchsen. Ausgänge zu externen Geräten (REC OUT/MONITOR/MAIN) Über diese Buchsen können Sie den EMX860ST mit externen Line-Pegelgeräten verbinden. So können Sie z.B. ein Stereo-Aufnahmegerät (Cas- settendeck, MD-Recorder usw.) mit den REC OUT-Buchsen verbinden, während an die...
Einstellung des STEREO/ SPEAKERS L/R-Buchsen anschließen. BRIDGE-Tasters. POWER-Taste Wenn der STEREO/BRIDGE- Mit dieser Taste können Sie den EMX860ST ein- und ausschalten. Taster auf STEREO gestellt wurde Achtung: Stellen Sie den MASTER-Regler der (2 Kanäle) MONITOR- und MAIN-Sektion auf den Min-...
AUX IN MAIN(STEREO) MONITOR FOOT SW (MONO) TAPE INPUT TO MAIN OUTPUT Fußtaster (YAMAHA FC5) Mikrofon Effektprozessor MAIN-Lautsprecher Endstufe * Wenn Sie mehr als die zulässige Boxen- anzahl verwenden möchten, können Sie die MAIN (STEREO)-Buchsen sowie den MONITOR-Anschluß (mono) mit externen...
Instrumenten MONITOR-Summe Bevor Sie ein Mikrofon oder Instrument Stellen Sie den MASTER-Regler der MONI- an den EMX860ST anschließen, sollten Sie TOR-Sektion in die √ √ √ √ Position. das betreffende Gerät (sofern möglich) Stellen Sie mit dem MONI-Regler der Kanal- ausschalten.
Anschlußbeispiele Anschlußbeispiele In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen, wie man den EMX860ST einsetzen kann. Außerdem wird gezeigt, wie man die Signalquellen anschließt und den EMX860ST bedient. Beschallungssystem für Vorträge/hausinterne Anlage Hier wird der EMX860ST als Beschallungssystem für Vorträge sowie für die Hintergrundmusik verwendet.
Beschallungssystem für Vorträge/hausinterne Anlage • Wenn Sie die Mikrofonsignale mit einem Casset- tendeck aufnehmen möchten, müssen Sie die REC OUT-Buchsen des EMX860ST mit den Ein- gängen des Decks verbinden. • Schließen Sie die Saallautsprecher an die SPEA- KERS L A/B- sowie die SPEAKERS R A/B-Buch- sen an.
Anschlußbeispiele Beschallungssystem für Konzerte Hier wollen wir Ihnen zeigen, wie man den EMX860ST als Beschallungssystem für eine Band verwenden kann. In diesem Beispiel wird auch ein externes Effektgerät (Delay oder Hall) verwendet. Anschlüsse Saallautsprecher SPEAKERS L A/B SPEAKERS R A/B SEE REAR PANEL CAUTION.
Mindestposi- tion. Stellen Sie den Eingangspegel des exter- nen Effektprozessors so ein, daß er bei Empfang des Effektsummensignals nicht verzerrt. Mit dem AUX IN-Regler der MAIN-Sektion können Sie den Effektgesamtpegel im Verhältnis zu den “trockenen” Signalen einstellen. EMX860ST—Bedienungsanleitung...
Pegel entweder zu hoch war oder daß die Sie jedoch folgende Punkte kontrollieren: Die POWER- Lüftung des Gerätes nicht einwandfrei Wenn die an den EMX860ST angelegten Signale Diode leuch- funktioniert, so daß es zu einem Wärme- einen übertriebenen Pegel haben, müssen Sie ihn tet nicht.
Sonderzubehör FC5 Fußtaster USA und Canada 120 V AC 60 Hz Leistungsanforderungen Europa 230 V AC 50 Hz Andere Länder 240 V AC 50 Hz Leistungsaufnahme 300 W 497 × 324 × 275 mm Abmessungen (BxHxT) Gewicht 17 kg EMX860ST—Bedienungsanleitung...
MAIN [0dB] EFFECT OUT [+4dB] EFFECT [–6dB] TAPE IN [–10dBV] REC OUT [–10dBV] LINE [–10dB] –10 –10 AUX IN [–10dB] Hi-Z [–10dB] MONI [–16dB] Lo-Z [–20dB] –20 –20 –30 –30 Hi-Z, [–40dB] –40 –40 –50 –50 Lo-Z, MIC [–50dB] EMX860ST—Bedienungsanleitung...
Seite 23
YAMAHA CORPORATION V296270 R0 1 IP 24 Pro Audio Division, #18/3 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan Printed in Taiwan...