Conexión De La Mt400 A Un Sistema Midi - Yamaha MT400 Bedienungsanleitung

38
Conexión de la MT400 a un sistema MIDI
Sistema FSK/MIDI
En este sistema, se emplea el convertidor FSK/MIDI para generar la señal FSK que está gra-
bada en la pista 4 de la MT400. Durante la reproducción, la señal FSK se emite desde la toma
SYNC OUT (dedicada a la salida de la pista 4) y es convertida a señal de reloj MIDI. Cuando la
máquina de ritmos y la estación de trabajo del sintetizador con secuenciador incorporado
reciben la señal de reloj MIDI, se reproducen ambos de forma sincronizada.
Sistema SMPTE/MTC
En este sistema, se emplea un convertidor de SMPTE/MIDI para generar el código de tiempo
SMPTE que está grabado en la pista 4 de la MT400. Durante la reproducción, el código de
tiempo SMPTE se emite desde la toma SYNC OUT (dedicada a la salida de la pista 4) y es con-
vertido a código de tiempo MIDI.
—Manual de instrucciones
Sintetizador (tipo de estación de trabajo)
Máquina de ritmos
1 2
GAIN GAIN GAIN
LINE MIC LINE MIC LINE
HIGH HIGH HIGH
–12 +12 –12 +12 –12
MID MID MID
–12 +12 –12 +12 –12
LOW LOW LOW
–12 +12 –12 +12 –12
AUX AUX AUX
1 1 1
0 10 0 10 0
AUX AUX AUX
2 2 2
0 10 0 10 0
MIX CUE MIX CUE MIX
0 10 0 10 0
MIC/LINE TAPE MIC/LINE TAPE MIC/LINE
to L to R to L
MIC/ MIC/
TAPE TAPE TAPE
LINE LINE
INPUT-FLIP INPUT-FLIP INPUT-FLIP
PAN PAN PAN
L R L R L
10 10 10
9 9 9
8 8 8
7 7 7
6 6 6
5 5 5
4 4 4
3 3 3
2 2 2
1 1 1
0 0 0
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI IN
MIDI OUT MIDI OUT
Convertidor
de FSK/MIDI
FSK OUT FSK IN
SYNC OUT
STEREO INPUT
4 5 6 7 8
3 L R L R 1
3 4 5 –6 7 –8
L R L R
GAIN LEVEL LEVEL
+6
+3
0 10 0 10
MIC LINE MIC
HIGH
0
–5
+12 –12 +12
–10
MID
REC
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
+12 –12 +12
LOW
TAPE SPEED CONTROL
PITCH
+12 –12 +12
1
AUX
OFF
1
L
4.8/ 9.5
+
–
10 0 10
AUX
2
ZERO STOP
10 0 10
ON ON
CUE MIX CUE OFF OFF
SYNC
NOISE REDUCTION SYSTEM
10 0 10
TAPE MIC/LINE TAPE
to R
MONITOR/PHONES
MIC/ MIC/
TAPE
LINE LINE
LEVEL
INPUT-FLIP
STEREO
ST+CUE
PAN
CUE
MIN MAX
R L R
STEREO
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
0 0 REC
MIDI IN
2
+6
POWER
+3
0
–5
–10
1 2 3 4
L R
REC SELECT METER SELECT
2 3 4 4TR
OFF OFF OFF STEREO
R L R
PLAY REW FF STOP PAUSE