Seite 1
Form No. 3362-705 Rev A Kommerzieller Rasenmäher (53 Modellnr. 22155TE—Seriennr. 310000001 und höher Modellnr. 22156TE—Seriennr. 310000001 und höher Für die Registrierung oder den Download der Bedienungsanleitung oder des Ersatzteilkatalogs gehen Sie bitte Originaldokuments (DE) auf www.Toro.com.
Vibration, Hand/Arm .......... 5 bitte an einen offiziellen Vertragshändler oder an den Sicherheits- und Bedienungsschilder ..... 6 Kundendienst von Toro. Bild 1 zeigt die Position der Einrichtung ..............8 Modell- und Seriennummern an der Maschine. Tragen 1 Montieren des Griffs.......... 8 Sie hier bitte die Modell- und Seriennummern des 2 Auffüllen des Motors mit Öl......
Befolgen Sie zur Reduzierung der Einstellen des Selbstantriebs ....... 24 Verletzungsgefahr diese Sicherheitsanweisungen. Warten der Schnittmesser ........24 Dieser Rasenmäher wurde von Toro für einen Warten des Schnittmessers........24 angemessenen und sicheren Betrieb ausgelegt. Das Reinigung ............... 25 Nichtbeachten der folgenden Anweisungen kann jedoch Reinigen des Rasenmähergehäuses......
• Bewahren Sie Kraftstoff nur in zugelassenen • Mähen Sie nur bei Tageslicht oder guter künstlicher Vorratskanistern auf. Beleuchtung. • Betanken Sie nur im Freien, und rauchen Sie dabei • Vermeiden Sie den Einsatz des Rasenmähers in nie. nassem Gras (falls möglich). •...
Motors steigt die Verletzungsgefahr. • Passen Sie beim Einstellen des Rasenmähers besonders auf, um ein Einklemmen der Finger zwischen den beweglichen Schnittmessern und permanenten Teilen des Rasenmähers zu vermeiden. • Für eine optimale Leistung und Sicherheit sollten Sie nur Toro Originalersatzteile und...
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Schilder aus oder ersetzen Sie sie. Herstellermarke 1. Gibt an, dass das Messer Teil der Originalmaschine des Herstellers ist.
Seite 7
114-2820 1. Warnung: Lesen Sie die 4. Gefahr einer Schnittwunde Bedienungsanleitung. und/oder der Amputation von Händen oder Füßen durch Mähwerkmesser: Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern. 2. Gefahr durch fliegende 5. Schnitt- bzw. Teile: Achten Sie darauf, Amputationsgefahr an dass Unbeteiligte den Händen und Füßen beim Sicherheitsabstand zum...
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Schraube (1/2 x 1-1/2 Zoll) Wellenscheibe Montieren Sie den Griff. Distanzstück Sicherungsmutter (1/2 Zoll) Waschaktives SAE 30W-Öl mit der Klassifizierung , SH, SJ, SL oder höher 0,55 l durch das American Petroleum Institute...
Seite 9
Bild 6 1. Messerbremskabel 3. Z-Befestigung des Kabels an dieser Stelle befestigen 2. Ende des Kabelmantels 4. Gaszug hier einsetzen 4. Verlegen Sie das Selbstantriebkabel außen um den Griff, durch die Öffnung an der linken Seite des Bild 4 Gehäuses und befestigen Sie das Kabelende (Bild 7). 1.
Seite 10
Bild 10 Bild 8 C. Schieben Sie den Gasbedienungshebel auf den Motor, bis der Gasbedienungshebel den 1. Kabelende an dieser 3. Gaszug Stelle anschließen Chokehebel leicht berührt (Bild 11). 2. Klemmschraube 7. Stellen Sie den Gaszug wie folgt ein: A. Stellen Sie den Gasbedienungshebel auf „Schnell" (Bild 9).
Auffüllen des Motors mit Öl Einbauen des Mulchverschlus- ses oder des Fangkorbs Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Keine Teile werden benötigt Waschaktives SAE 30W-Öl mit der Klassifizierung , Verfahren 0,55 l SH, SJ, SL oder höher durch das American Petroleum Institute (API) (nicht mit dem Rasenmäher geliefert).
Produktübersicht Bild 15 1. Griff 6. Einfüllstutzen/Ölpeilstab 2. Schaltbügel 7. Luftfilter 3. Selbstantriebsbügel (nur 8. Hebel für die Modell 22156TE) Schnitthöheneinstellung Bild 14 4. Kraftstofftank 9. Zündkerze 5. Startergriff 10. Gasbedienungshebel 2. Drücken Sie die Taste am Hebel mit dem Daumen und setzen Sie den Mulchverschluss ganz in die Öffnung ein (Bild 14).
Hinweis: Wenn Sie zu viel Öl in den Motor Technische Daten füllen, lassen Sie etwas Öl ab, siehe „Wechseln des Motoröls“. Modell Gewicht* Länge Breite Höhe 22155TE 39,46 kg 155 cm 58,42 cm 104,14 cm 3. Setzen Sie den Peilstab fest ein. (39 kg) (155 cm) (58 cm)
Betanken mit Benzin verhindert, wenn der Mulchverschluss oder der Fangkorb nicht am Rasenmäher befestigt sind. 1. Bauen Sie den Mulchverschluss (Bild 21) oder den Fangkorb (Bild 22) am Rasenmäher ein. Benzin ist brennbar und explodiert schnell. Feuer und Explosionen durch Benzin können Verbrennungen bei Ihnen und anderen Personen verursachen.
Hinweis: Wenn der Rasenmäher immer noch nicht anspringt, wenden Sie sich an einen offiziellen Vertragshändler. Abstellen des Motors Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Lassen Sie zum Abstellen des Motors den Schaltbügel los (Bild 25). Wichtig: Wenn Sie den Schaltbügel loslassen, werden der Motor und das Messer innerhalb von 3 Sekunden abgestellt.
Stellen Sie die Schnitthöhe ein (Bild 27). Stellen Sie alle vier Räder auf die gleiche Schnitthöhe ein. Hinweis: Wenn Sie das Mähwerk anheben möchten, schieben Sie alle vier Einstellhebel für die Schnitthöhe nach vorne. Schieben Sie die Hebel nach hinten, um das Mähwerk abzusenken.
Rasenmäher ab (Bild 30). Prüfen Sie den Fangkorb regelmäßig. Wenn der Korb beschädigt ist, tauschen Sie ihn gegen einen neuen Toro Ersatzkorb aus. Das Messer ist scharf; ein Kontakt damit kann zu schweren Verletzungen führen. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie, bis alle...
Seitauswurf des Schnittguts Verwenden Sie den Seitauswurf, wenn Sie sehr hohes Gras schneiden. Nehmen Sie den Fangkorb vom Rasenmäher ab, falls er montiert ist (siehe „Entfernen des Fangkorbs“) und setzen Sie den Mulchverschluss ein, bevor Sie das Schnittgut seitlich auswerfen. Wichtig: Der Rasenmäher hat einen Sicherheitsschalter, der ein Anlassen des Rasenmähers verhindert, wenn der...
– Verändern Sie die Motordrehzahl nicht. – Wenn Sie befürchten, dass sich der Motor schneller als normal dreht, setzen Sie sich mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. • Reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig. Beim Mulchen wird mehr Schnittgut und Staub aufgewirbelt als normal üblich, was zum Verstopfen...
empfiehlt sich das Mähen mit einer Schnitthöhe von 51 mm, 64 mm oder 76 mm. Mähen Sie immer nur ein Drittel des Grashalms in einem Durchgang. Mähen Sie nicht unterhalb der 64 mm-Einstellung, es sei denn das Gras wächst sehr spärlich, oder es ist Spätherbst und das Graswachstum lässt nach.
Wartung Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Wechseln Sie das Motoröl. Nach fünf Betriebsstunden • Prüfen Sie den Ölstand im Motor. • Stellen Sie sicher, dass der Motor innerhalb von 3 Sekunden nach dem Loslassen des Schaltbügels abstellt. Bei jeder Verwendung •...
Warten des Motors 4. Wenn der Luftfilter beschädigt oder mit Öl oder Kraftstoff befeuchtet ist, wechseln Sie ihn aus. 5. Wenn der Luftfilter schmutzig ist, klopfen Sie ihn Warten des Luftfilters mehrmals auf einer festen Oberfläche aus oder blasen Sie Druckluft (unter 30 psi) durch die Seite Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich des Filters, die zum Motor zeigt.
Bild 42 Bild 41 1. Kerzenstein der mittleren Elektrode 2. Seitliche Elektrode 3. Elektrodenabstand (nicht maßstabsgetreu) 4. Gießen Sie langsam Öl in das Einfüllrohr, prüfen Sie den Stand regelmäßig mit dem Peilstab, bis der Peilstab anzeigt, dass der Motor voll ist, wie in Bild 40 6.
Warten des Warten der Antriebssystems Schnittmesser Einstellen des Selbstantriebs Warten des Schnittmessers Nur Modell 22156TE Wartungsintervall: Jährlich Wenn der Selbstantrieb des Rasenmähers nicht Prüfen Sie das Messer, wenn der Kraftstofftank leer ist. funktioniert oder der Rasenmäher vorwärts kriecht, Wechseln Sie das Messer sofort aus, wenn es beschädigt wenn der Selbstantriebsbügel mehr als 57 mm ist, wenn oder gerissen ist.
Reinigung Reinigen des Rasenmäherge- häuses Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Das Mähwerk kann Ablagerungen unter dem Mähwerkgehäuse lockern. • Tragen Sie eine Schutzbrille. • Bleiben Sie in der Einsatzstellung (hinter dem Griff). • Halten Sie Unbeteiligte vom Bereich fern. 1.
• Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie 9. Bessern Sie Lackschäden mit Lack aus, den Sie von das Gerät in einem geschlossenen Raum Ihrem Toro Vertragshändler beziehen können. abstellen. Entfernen des Rasenmähers Entleeren Sie den Kraftstofftank beim letzten Mähen der Saison, bevor Sie den Rasenmäher einlagern.
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Motor springt nicht an. 1. Der Kraftstofftank ist leer, oder die 1. Entleeren Sie den Kraftstofftank Kraftstoffanlage enthält alten Kraftstoff. und/oder füllen ihn mit frischem Benzin auf. Wenn Sie das Problem nicht beseitigen können, wenden Sie sich bitte an Ihren Vertragshändler.
Seite 28
Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Ungleichmäßiges Schnittmuster 1. Nicht alle vier Räder sind auf die 1. Stellen Sie alle vier Räder auf die gleiche Schnitthöhe eingestellt. gleiche Schnitthöhe ein. 2. Das Messer ist stumpf. 2. Schärfen Sie das Messer und wuchten es aus.
Seite 31
Spypros Stavrinides Limited Cyprus 357 22 434131 Surge Systems India Limited India 91 1 292299901 T-Markt Logistics Ltd Hungary 36 26 525 500 Toro Australia Australia 61 3 9580 7355 Toro Europe BVBA Belgium 32 14 562 960 374-0102 Rev D...
Seite 32
Aufsitzrasenmäher mit Heckmotor Wenn Sie mit der Analyse oder dem Support des Vertragshändlers nicht Rasen- und Gartentraktore 2-jährige eingeschränkte Garantie zufrieden sind, wenden Sie sich an den Importeur von Toro oder an uns: Tragbare Elektroprodukte 2-jährige eingeschränkte Garantie 2-jährige eingeschränkte Garantie Schneefräsen...