Kärcher BD 70 R CLASSIC Bedienungsanleitung Seite 259

‫ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
!‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار‬
‫ﺑﻮﺻﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﻤﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻧﻮع‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬
‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
6.654-367.0
‫ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز‬
!‫ﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ واﺗﺒﺎع إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ‬
.‫ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ وﻓﻘﴼ‬
‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎص ﺑﺠﻬﺎز‬
(‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ )ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ‬
‫أﺿﻒ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺑﺴﺎﻋﺔ واﻟﺘﺰم ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟﺤﻤﺾ اﻟﺼﺤﻴﺢ. ﻳﺘﻢ‬
‫ﺎ ﻟﺬﻟﻚ. ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ً ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﺒ ﻌ‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻘﻮم ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﻼ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺮوق ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻤﺎء‬
!‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺮاغ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﺮب اﻟﺤﻤﺾ‬
‫ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺣﻤﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﺳﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎرة‬
‫ﺻﺎﺑﺎت وﺗﻠﻒ‬ ‫واﻗﻴﺔ واﻟﺘﺰم ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﻊ اﻹ‬
‫ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ أﻳﺔ أﺣﻤﺎض ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻣﺘﻨﺎﺛﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺸﺮة‬
.‫ﺑﺲ ﺑﻜﻤﻴﺔ واﻓﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻴﺎه ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‬
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻘﻄﺮة‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻻ‬
.( EN 50272-T3 ) ‫أو اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻨﺰوع ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻤﻠﺢ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم أﻳﺔ إﺿﺎﻓﺎت ﻏﺮﻳﺒﺔ )وﺳﺎﺋﻞ ﺗﻨﻘﻴﺔ(، وإﻻ‬
.‫ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﺳﺮﻳﺎن ﻛﻞ ﺿﻤﺎن‬
‫أﻗﺼﻰ أﺑﻌﺎد ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
408
348
284
‫" ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﺮﻛﺒﺔ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
1
2

‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﺗﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬
–
.‫ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺠﻬﺎز‬
–
‫ﻧﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
6.654-141.0
‫ﻗﻄﺎب‬ ‫ﺿﺮار. اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻷ‬
:‫إرﺷﺎد‬
.‫ﻗﻄﺎب ﺑﻜﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺮﻓﻖ‬

‫ﻗﻢ ﺑﺮﺑﻂ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬

‫ﻏﻄﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬

.‫اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث أﺿﺮار ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺸﺤﻦ. ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻻ‬

،‫ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ وﺳﻴﻠﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫دﻧﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‬
.‫ق اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ‬ ‫ﺑﺈﻃﻼ‬
‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺔ، ﻳﻤﻜﻦ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻗﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز‬
‫إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬
.‫ﺑﺲ‬ ‫اﻟﻤﻼ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎرﻳﺎت أﺧﺮى )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬
‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻨﺘﺠﺔ أﺧﺮى( ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ وﺳﻴﻠﺔ‬
‫أو اﻟﻤﻼ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
‫ﻹ‬
‫ﺧﻄﺮ ﺣﺪوث ﺻﻌﻘﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻣﺮاﻋﺎة ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺨﻄﻮط‬
‫ﻻ‬
‫ﻣﺎﻛﻦ اﻟﺠﺎﻓﺔ وذات‬
‫اﻟﻄﻮل‬
12 ‫إﻟﻰ‬ 10
‫اﻟﻌﺮض‬
‫رﺗﻔﺎع‬ ‫اﻻ‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ )ﺗﻨﺎﺳﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﺎ‬ ً ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة( ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋ ﻴ‬
.‫وﺗﻘﻮم ﺑﺈﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﻧﻔﺠﺎر. اﻟﻤﻜﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻪ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻐﺮض‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻤﺘﻠﻚ أدﻧﻰ ﺳﻌﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﺑﻨﻮع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وأن ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻬﻮاء ﺑﺄدﻧﻰ ﺗﻴﺎر‬
‫ﺴﻤﺢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺒﻠﻠﺔ إﻻ‬
.‫ﻋﻠﻰ‬
‫" ﺛﻢ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ‬
Pack " ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻄﺮاز‬
.‫اﺳﺤﺐ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﻋﺪات‬
‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻸ‬
.‫ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷ‬
.(-) ‫ﺑﻘﻄﺒﻲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ )+( و‬
‫اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻷ‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
.‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫أي أﻧﻪ إذا ﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷ‬
.‫ن‬ ‫ﻣﺤﺮك اﻟﻔﺮﺷﺎة وﻣﺤﺮك اﻟﺸﻔﻂ ﻣﻌﻄﻼ‬
ً ‫ﻗﻢ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮ ة‬
.‫وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺎت‬
.‫ء ﻛﻴﺮﺷﺮ‬ ‫ل ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼ‬
."‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﺄﻣﻴﻦ - اﻧﻈﺮ "ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻷ‬
!‫ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺗﺒﻠﻎ ﻓﺘﺮة اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺣﻮاﻟﻲ‬
.("‫ﻫﻮاء )اﻧﻈﺮ "اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
ُ ‫ﻳ‬ ‫ﻧﻔﺠﺎر. ﻻ‬
‫إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﻣﺮﻓﻮﻋﺎ ﻷ‬
.‫أﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ‬
0 " ‫وﺿﻊ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺳﺤﺐ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬
3
-
AR
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬


‫ﻧﺘﺒﺎه إﻟﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮاردة ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺘﻌﻤﺎل وﻓﻲ دﻟﻴﻞ‬
‫ارﺗﺪاء ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻦ‬
‫ا ﻋﻦ‬ ً ‫ﺣﻤﺎض واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﻌﻴ ﺪ‬
1
‫ﻳﺤﻈﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ واﻟﺸﺮر واﻟﻀﻮء‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬



.‫ﻗﻄﺎب‬ ‫اﻷ‬

‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬
.‫ﺗﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬

‫ﺗﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ أﻳﺔ ﻋﺪد أو أدوات أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻧﻔﺠﺎر‬
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
‫ﻣﺴﺔ اﻟﺮﺻﺎص‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﻼ‬
‫. ﻧﻈﻒ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺧﻼ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
6.654-141.0
1 (
:‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.‫ﺳﺎﻋﺔ‬
‫* أدﻧﻰ ﺳﻌﺔ ﻟﺤﺠﺮة ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫** أدﻧﻰ ﺗﻴﺎر ﻫﻮاء ﺑﻴﻦ ﺣﺠﺮة ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ( ﺑﻤﺎ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
4.039 -287.0 ‫ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ، رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬



‫ﺑﻄﺎرﻳﺎت‬
‫ﻳﺮﺟﻰ اﻻ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻻ‬
.‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎرة‬
‫اﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻷ‬
.‫ﻃﻔﺎل‬ ‫ﻣﺘﻨﺎول اﻷ‬
‫ﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
.‫اﻟﻤﻜﺸﻮف واﻟﺘﺪﺧﻴﻦ‬
‫ﻛﺘﻮاء‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
‫وﻟﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷ‬ ‫اﻹ‬
‫إﺷﺎرة ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت‬
‫ﻻ‬
‫ﺧﻄﺮ‬
!‫ﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻻ‬
‫ﻻ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ﻗﻔﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺧﻄﺮ اﻻ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬
‫ﻟﻠﺠﺮوح ﻣﻄﻠﻘﴼ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬
‫أﻣﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺔ - ﻻ‬ 105
‫رﻗﻢ اﻟﻄﻠﺐ‬
2.64 * { ‫اﻟﺴﻌﺔ ]م‬
3
1.06 [‫/ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻴﺎر اﻟﻬﻮاء ]م‬
3
**
‫واﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‬
‫ﻳﻠﺰم ﺑﻄﺎرﻳﺘﺎن ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
105 /‫ﻓﻮﻟﺖ‬ 24 ) ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬
1 (
259