Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Sicherheitshinweise Warnhinweise WARNUNG Beim Betrieb elektrischer Geräte stehen zwangsläufig bestimmte Teile dieser Geräte unter gefährlicher Spannung. Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise können deshalb schwere Körperverletzungen oder Sachschäden auftreten. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an diesem Gerät arbeiten. Dieses Personal muss gründlich mit allen Warnungen und Instandhaltungsmaßnahmen gemäß...
Die Betriebsanleitung und Maschinendokumentationen sind in Sprachen entsprechend den Festlegungen in den Lieferverträgen abgefasst. Hinweis Es wird empfohlen, für Planungs-, Montage-, Inbetriebsetzungs- und Service-Aufgaben die Unterstützung und Dienstleistungen der zuständigen SIEMENS-Servicezentren in Anspruch zu nehmen. Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Sicherheitshinweise 1.3 Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) Elektrostatisch gefährdete Bauelemente (EGB) VORSICHT Die Baugruppe enthält elektrostatisch gefährdete Bauteile. Diese Bauelemente können durch unsachgemäße Behandlung sehr leicht zerstört werden. Wenn Sie dennoch mit elektronischen Baugruppen arbeiten müssen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: ...
Allgemeines Braking Module Beschreibung Ein Braking Module (und ein externer Bremswiderstand) wird benötigt, wenn der Antrieb in gelegentlichen Fällen abgebremst oder gezielt stillgesetzt werden soll (z. B. bei NOT-AUS Kategorie 1). Das Braking Module enthält die Leistungselektronik und die dazugehörige Ansteuerung.
Allgemeines 2.1 Braking Module Zuordnung von Braking Module und Power Module Tabelle 2- 1 Zuordnung von Braking Module und Power Module Power Module Bemessungs- passendes Braking Bemessungs- passender leistung des Module leistung des Bremswiderstand Power Module Braking Module Netzspannung 3 AC 380 – 480 V 6SL3310-1GE32-1AAx 110 kW 6SL3300-1AE31-3AA0...
Allgemeines 2.2 Bremswiderstand Bremswiderstand Beschreibung Bei Umrichtern ohne Netzrückspeisefähigkeit kann die Energie des Antriebsstranges, die bei generatorischen Betriebszuständen auftritt, zurück in den Zwischenkreis gespeist und hier über Bremswiderstände abgebaut werden. Der Bremswiderstand wird an das Braking Module angeschlossen. Hierbei darf die maximale Entfernung zwischen Braking Module und Bremswiderstand 100 m nicht überschreiten.
Mechanische Installation Allgemeines WARNUNG Sicherer Betrieb der Geräte setzt voraus, dass sie von qualifiziertem Personal sachgemäß unter Beachtung der Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung montiert und in Betrieb gesetzt werden. Insbesondere sind sowohl die allgemeinen und nationalen Errichtungs- und Sicherheitsvorschriften für Arbeiten an Starkstromanlagen (z. B. VDE) als auch die den fachgerechten Einsatz von Werkzeugen und die Benutzung persönlicher Schutzeinrichtungen betreffenden Vorschriften zu beachten.
Mechanische Installation 3.2 Übersicht Braking Modules Übersicht Braking Modules Braking Module für Baugröße FX Bild 3-1 Braking Module für Power Module Baugröße FX Hinweis Bei diesem Braking Module sind die Schnittstellen R1 und DCPA über einen gemeinsamen Anschluss realisiert. Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Seite 17
Mechanische Installation 3.2 Übersicht Braking Modules Braking Module für Baugröße GX Bild 3-2 Braking Module für Power Module Baugröße GX Hinweis Bei diesem Braking Module sind die Schnittstellen R1 und DCPA über einen gemeinsamen Anschluss realisiert. Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Seite 18
Mechanische Installation 3.2 Übersicht Braking Modules Braking Module für Baugröße HX / JX Bild 3-3 Braking Module für Power Module Baugröße HX / JX Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module Montage des Braking Module 3.3.1 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße FX Bild 3-4 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße FX – Schritt 1 - 3 Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Seite 20
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module Bild 3-5 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße FX – Schritt 4 - 6 Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern in den Abbildungen. 1. 2 x M6 Schrauben aus Frontabdeckung herausschrauben und Abdeckung nach oben herausheben.
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module Für den Anschluss des Kabels zum Bremswiderstand ist in oberhalb der Anschlüsse für den Bremswiderstand (R1, R2) eine Durchgangsöffnung in der Abdeckung vorgesehen. VORSICHT Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente. Informationen hierzu entnehmen Sie der Tabelle im Kapitel "Mechanische Installation".
Seite 22
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module Bild 3-7 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße GX – Schritt 4 - 6 Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern in den Abbildungen. 1. 2 x M6 Schrauben aus Frontabdeckung herausschrauben und Abdeckung nach oben herausheben.
Seite 23
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module Die weiteren Schritte sind in umgekehrter Reihenfolge von Schritt 1 – 3 durchzuführen. Für den Anschluss des Kabels zum Bremswiderstand ist in oberhalb der Anschlüsse für den Bremswiderstand (R1, R2) eine Durchgangsöffnung in der Abdeckung vorgesehen. VORSICHT Beachten Sie unbedingt die Anzugsdrehmomente.
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module 3.3.3 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße HX Bild 3-8 Montage des Braking Module in ein Power Module Bauform HX Einbau des Braking Module Die Nummerierungen der Montageschritte entsprechen den Ziffern in der Abbildung. 1.
Mechanische Installation 3.3 Montage des Braking Module 3.3.4 Montage des Braking Module in ein Power Module Baugröße JX Bild 3-9 Montage des Braking Module in ein Power Module Bauform JX Einbau des Braking Module 1. Braking Module einsetzen. 2. 4 Halteschrauben für die Befestigung des Braking Module einschrauben. 3.
Mechanische Installation 3.4 Montage des Bremswiderstandes Montage des Bremswiderstandes Die Aufstellung des Bremswiderstandes sollte außerhalb des Umrichterraumes erfolgen. Der Aufstellungsort muss folgende Bedingungen erfüllen: ● Die Bremswiderstände sind ausschließlich für eine Bodenmontage geeignet. ● Die maximale Kabellänge zwischen Braking Module und Bremswiderstand beträgt 100 m. ●...
Anschließen WARNUNG Die Einbaugeräte werden mit hohen Spannungen betrieben. Alle Anschlussarbeiten im spannungslosen Zustand durchführen! Alle Arbeiten am Gerät dürfen nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Bei Nichtbeachtung dieser Warnhinweise können Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschaden die Folge sein. Arbeiten am geöffneten Gerät sind mit Vorsicht auszuführen, da externe Versorgungsspannungen anliegen können.
Anschließen 4.1 Anschließen Braking Module Anschließen Braking Module Schnittstellenübersicht Das Braking Module hat folgende Schnittstellen: ● Zwischenkreisanschluss über flexible Leitungen oder mittels fester Verschienung ● Bremswiderstandanschluss für flexible Leitungen oder mittels fester Verschienung. ● 1 Digitaleingang (Braking Module sperren mit High-Signal / Fehler quittieren mit negativer Flanke High ->...
Seite 31
Anschließen 4.1 Anschließen Braking Module X21 Digitalein–/ausgänge Tabelle 4- 2 Klemmenleiste X21 Klemme Bezeichnung Technische Angaben Schirm Schirmanschluss für Klemme 2 ... 6 High-Pegel: +15 V bis 30 V Stromaufnahme: 2 mA bis 15 mA DI Inhibit-Eingang Low-Pegel: -3 V bis 5 V High-Signal: keine Störung Low-Signal: Störung liegt an DO Störausgang...
Seite 32
Anschließen 4.1 Anschließen Braking Module Tabelle 4- 3 Ansprechschwellen der Braking Modules Nennspannung Ansprech- Schalter- Bemerkung schwelle position 3 AC 380 V – 480 V 673 V 774 V ist im Auslieferzustand voreingestellt. Bei Netzspannungen von 380 V bis 400 V kann – zur Reduzierung der Spannungsbeanspruchung von 774 V Motor und Umrichter –...
Anschließen 4.2 Anschließen Bremswiderstand Anschließen Bremswiderstand WARNUNG Das Anschließen der Anschlüsse am Braking Module ist nur bei spannungsfrei geschaltetem Power Module und bei entladenen Zwischenkreiskondensatoren zulässig. VORSICHT Die Leitungen zum Bremswiderstand müssen gemäß IEC 61800-5-2:2007, Tabelle D.1 so verlegt werden, dass ein Kurzschluss bzw. Erdschluss ausgeschlossen werden kann. Dies kann beispielsweise durch folgende Maßnahmen erfolgen: ...
4.3 Vdc-max-Regler sperren Einbindung des Thermoschalters als Auslöser für eine Abschaltung über AUS2 Der Thermoschalter muss an einem freien digitalen Eingang des SINAMICS G130 angeschlossen werden, damit der Umrichter bei Überhitzung des Bremswiderstandes sicher vom Netz getrennt wird. Hierfür kann ein digitaler Eingang auf dem Terminal Module TM31, auf dem Terminal Board TB30 oder auf der Control Unit verwendet werden.
Wartung und Instandhaltung Wartungs- und Instandhaltungsmaßnahmen sind für das Braking Module und den Bremswiderstand nicht vorgesehen. Im Fehlerfall wird ein Komplettaustausch des Braking Module bzw. des Bremswiderstandes erforderlich. Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Seite 36
Wartung und Instandhaltung Braking Module / Bremswiderstand Betriebsanleitung, 05/2010, A5E00331452A...
Technische Daten Allgemeine technische Daten Tabelle 6- 1 Allgemeine technische Daten Produktnorm EN 61800-5-1 Umgebungsbedingungen bei Lagerung beim Transport im Betrieb Umgebungstemperatur -25 ... +70 °C -25 ... +70 °C 0 ... +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit 5 ... 95 % 5 ...