Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Electrolux ACE4120 Gebrauchsanweisung Seite 117

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������
�����������
�����������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������� �����������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
���������������������������������� �����
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
Ο
Ο
Ο
Ο
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
������������������ �������������������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
���������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
�������������� ����������������������������������������
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
������������������� ����������������������������
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
��������������� ����������������������������������������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
������������������ ���������������������������������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
Ο
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
������������������������������
������������������������������
������������������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
����������������������
������������������������
������������������������
������������������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
��������� ��������� ����������� ����� ���
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
������� ����������� ����������� ���� ���
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
���������� �������� ����� ���� �������� ������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
���� ������ ���� ������������ ����� �������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
��������������
�����
�����
�����
�����
����������������������
����������������������
����������������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
�������������
����������������
����������������
����������������
����������������
�������������
�������������
�������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
����
����
����
�������
�������
�������
�����������
�����������
�����������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
��������������������
��������������������
��������������������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
• ��� ������������� ���� ������������ ������
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
��� ������ ���� ������� ��������� �������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
��������
��������
��������
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
���� ��� ��������� ������ ������������ ��
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
• ���������� ���� ��������� �������� ���
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
��������������
��������������
��������������
�����
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�������������
�������������
�������������
����������������
�����������
�����������
�����������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������
�����������������������
�����������������������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
• ��� ��������� ����� ������� ���� �������
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
�������� ����� ����� ����� ��� ������ ���
����������������������������������������
����������������������������������������
����������������������������������������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�����
�����
�����
�����������
�����������
�����������
�����������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
�����
�����
����
����
����
������
������
������
����������������
����������������
���
���
���
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������ ���� �������� ���� ���� �����
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������������������������������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������������������������������������
�����������
�����������
�����������
�����������
�����������������������������������������
��
��
��
��
��
��
��
��
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
������ ���� �������� ���� ���� �����
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
������ ���� �������� ���� ���� �����
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
������ ���� �������� ���� ���� �����
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
• ���������
Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για
������������
������������
������������
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
��������
��������
��������
��������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
• ���
��������������������
��������������������
��������������������
και παιδιών) με μειωμένες σωματικές,
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
����������
��������
��������
��������
��������
αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
;� ����� �� �������� ��������������� ����
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
υπάρχει επίβλεψη ή έχουν δοθεί οδηγίες
������������������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο
�����������
�����������
�����������
����
����
����
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
��������������������� ���� �������� �������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
Αφαιρέστε το φις από την πρίζα πριν από τον
�����������
�����������
�����������
��
��
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
καθαρισμό ή τη συντήρηση της συσκευής.
�������������������������������
�������������������������������
�������������������������������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
• ���������
• ���������
• ���������
���
���
���
��������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
• ���
• ���
• ���
����������
����������
����������
��������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
����������������� ������������ �������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
���������
���������
���������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
• ���� ���������� ����� ��� ������������� ���
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
���� ������� ���������� ���� ���� ���� ��
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
����������������
����������������
����������������
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
• �����������������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
� ������ ��������� ��� �������� �������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
���������
���������
���������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
� ��� �������� ���� ��������� �����������
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
����������������
����������������
����������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
• ����������������������������������������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
��� �������� ������������ ����� ���� ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������������
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
• ������ ���� ����� ������������ �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
�������� ���� ������� ��� �������� ��
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�����������������������������������
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
����
����
����
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
��������������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
• ���������� ��� ������ ������ ������������
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���� �������� ������� ������ ������� ���� ���
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
���������
���������
���������
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
����������� �� ���� ��������� ��������� ���
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
• ����� �� ���������� ������� ������������ ��
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
���������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
�����������������������������������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
• ������� ���� �������� ���� ������������
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
������� �������������� ������� ��� ��
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
����� ��� ����������� �������� ���
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
�������� ���� ������������ ��� �������
���������������������������������
���������������������������������
���������������������������������
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
�������� ��� ������� ������� ���� ���
��������������������
��������������������
��������������������
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
�� �������������� ���� ��������� ���
���������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
������ ��� �������� ��� ��� �����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
��
��
��
��
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
�������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
�����
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
��������
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
����
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
����
����
����
����
����
����
����
����
����
��
�������
�������
�������
����
����
����
��������
��������
�����
�����
�����
��
��
��
��������
��������
����
����
����
��
��
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
117
��

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis