Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVSPELNING
INSPELNING
1) Oppna_
kassettluckan
med
"STOP/EJECT"-knappen.
Lagg i kassetten och stang luckan.
x:
Full bandrulle
2) Funktionsvaljaren till "TAPE/[OFF]".
3) Tryck avspelningsknappen,
avspelningen bérjar.
eDriftindikatorn tands.
4) Reglera volym-, balans-, och tonkontrollerna.
5) Tryck stoppknappen
fér att stanna
avspeliningen.
Vid
bandets slut frigors avspelningsknappen och strémmen
slas fran automatiskt.
@ Automatstopp
Nar bandet nar andpunkten frigérs de nedtryckta knapparna
och stroémmen slas fran.
Strommen
slas ej fran om funktionsvaljaren satts i lage
"RADIO". Satt den pa "TAPE/[OFF]" for att stanga av.
@ Framspolning och aterspoining
Bandet spolas snabbt framat genom att trycka ned framspol-
ningsknappen och tillbaka genom att trycka ned aterspol-
ningsknappen.
<<
FF
iq REWIND
Anm.:
®Tryck ej ned avspelningsknappen under snabbspol-
ning. Bandet kan trassla sig. Stanna férst bandet med
stoppknappen.
Nar bandslutet nas under snabbspoining framat eller
bakat fungerar inte auto-stoppsystemet. Bandet stan-'
nar visserligen, men eftersom motorn fortfarande gar,
bér apparaten inte lamnas i detta lage. Var noga med
att trycka in stoppknappen.
Vissa
inspelningar
pa skivor
och
kassetter
ar
belagda med copyright. Inspelning/kopiering fran
sddant material far ske endast fér personlig an-
vandning.
eApparaten ar forsedd med automatisk inspelningsnivakont-
roll.
eApparaten har variabel medhérning, vilket innebar att det
avlyssnade ljudet kan regleras med volymkontrollen utan att
inspelningen paverkas.
@ Inspelning fran radio
1) Férfar enligt 'ATT LYSSNA
PA RADIO".
2) Lagg i kassetten.
3) Tryck pausknappen, darefter inspelningsknappen.
4) Tryck for att friggra pausknappen.
Inspelningen bérjar.
5) Tryck stoppknappen fér att stanna_inspeiningen.
6) FOr funktionsvaljaren till "TAPE/[OFF]" for att stanga av
apparaten.
ePausknappen
Anvands
fdr att tillfalligt stanna
bandrérelsen
under
in/
avspelning. Fére en inspelning, tryck ned pausknappen till
last lage. Tryck darefter inspelningsknappen (bandet rér sig
ej).
Fér att snabbt
starta
inspelningen,
l6sgér pausknappen
genom att ater trycka ned den. Bandet startar och inspelning-
en bdorjar.
Anm.:
Anvand ej pausknappen fdr att stoppa bandets rérelse
under en langre tid under in/avspelning,
eftersom
strommen @j slas fran. Detta gérs med stoppknappen.
™@ Inspelning via de inbyggda mikrofonerna
Mikrofonen ar av sadan typ att den tar upp Ijud fran alla
riktningar.
4) Funktionsvaljaren till "TAPE/OFF]".
2) Forfar enligt (2)-(5) under "'Inspelining fran radio".
@ Inspelning
fran yttre mikrofoner
eller annan
apparat (Se sidan 30)
1) Anslut yttre mikrofoner resp. en annan apparat till mikro-
foningangarna. De inbyggda mikrofonerna kopplas auto-
matisk bort.
2) Funktionsvaljaren till "TAPE{OFF]".
3) Forfar som under "'Inspeining via de inbyggda mikrofo-
nerna'".
Anm.:
e@Anvand tva mikrofoner med samma specifikationer.
eF6ér att hindra inspelning av Ijud via den inbyggda
mikrofonen
pa den
andra
sidan,
satt en
lamplig
radérplugg i motsvarande mikrofonjack.
eAnsiuts en TV eller annan
programkdailla, blandas
ljudet fran denna med ljudet som kommer via den
andra inbyggda
mikrofonen
och
inspeiningen
blir
mindre tillfredsstallande. Satt i sa fall en lamplig
raderplugg i den andra mikrofoningangen.
eAr ljudstyrkan fran radio eller TV fér hég vid inspel-
ning blir det inspelade
|judet forvrangt.
Minska
ljudstyrkan till normal lyssningsniva.
—20—
Werbung
