Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Westfalia YB-1071
Inhaltszusammenfassung für Westfalia YB-1071
- Seite 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108316...
- Seite 2 Bedienungsanleitung 3/8“ Druckluftschrauber YB-1071 Artikel Nr. 97 66 39 Instruction Manual 3/8” Air Drill YB-1071 Article No. 97 66 39...
- Seite 3 Sehr geehrte Damen und Herren Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf und legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
- Seite 4 Übersicht | Overview...
- Seite 5 Übersicht | Overview Schnellspannbohrfutter Keyless Drill Chuck Abzugshebel Trigger Umschalthebel Reverse Lever Rechts- und Linkslauf Clockwise and Counter-Clockwise Drive Handgriff Handle Druckluftanschluss Compressed Air Connection Schnellkupplungsadapter Quick Connecting Adaptor...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Inbetriebnahme .................Seite 3 Einsetzen des Werkzeuges...............Seite 3 Luftdruck und Luftmenge..............Seite 3 Einschalten und Umschalten der Laufrichtung........Seite 4 Wartung und Pflege................Seite 4 Lagerung ...................Seite 4 Technische Daten ................Seite 8 Table of Contents Safety Notes..................Page 5 Before first Use..................Page 6 Initial Operation .................Page 6...
- Seite 7 Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Beeinträchtigungen beigefügten Allgemeinen Sicherheitshinweise sowie folgenden Hinweise: Verwenden Sie das Gerät gemäß dieser Bedienungsanleitung und nur für den bestimmungsgemäßen Einsatzbereich. Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und von zu beaufsichtigenden Personen.
- Seite 8 Bedienung Vor der ersten Benutzung Packen Sie den Druckluftschrauber aus und überprüfen Sie alle Teile auf evtl. Transportschäden. Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial oder lagern Sie es an einem für Kinder unzugänglichen Ort. Plastikbeutel usw. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden. Inbetriebnahme Der Druckluftschrauber ist mit einem R ¼“...
- Seite 9 Bedienung Einschalten und Umschalten der Laufrichtung Der Druckluftschrauber ist für den Rechts- wie auch Linkslauf ausgelegt. Zum Einschalten des Druckluftschraubers, drücken Sie den Abzughebel (2). Sobald Sie den Hebel loslassen, stoppt der Schrauber. 1. Um den Linkslauf einzuschalten, schieben Sie den Umschalthebel (3) nach unten.
- Seite 10 Safety Notes Please note the included General Safety Notes and the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Only use this unit according to this instruction manual and for the intended use. Keep the unit out of reach of children or persons in need of supervision. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit.
- Seite 11 Maintenance and Care Before first Use Unpack the air drill and check all parts for any damage in transit. Dispose of packaging materials or store it out of reach of children. Plastic bags etc. may become a deadly toy for children. Initial Operation The air drill is fitted with an R ¼”...
- Seite 12 Maintenance and Care Switching ON and Turning Movement Direction The air drill is designed to clockwise and counter-clockwise rotation. To switch on the air drill, press the trigger (2). As soon as you release the trigger, the air drill will stop. 1.
- Seite 13 Teileliste | Parts List Arbeitsdruck 6,3 bar Operating Pressure Max. Betriebsdruck 8,0 bar Max. Operating Pressure Werkzeugaufnahme 3/8“ Toolholder Schaftdurchmesser 1 – 10 mm Shaft Diameter Luftverbrauch max. 300 l/min Air Consumption Drehzahl 2500 min Revolutions Hand-/Arm-Vibration 0,1 m/s² Hand/Arm Vibration Schalldruckpegel = 89,9 dB (A) Sound Pressure Level...
- Seite 14 We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, declare by our own responsibility that the product 3/8” Air Drill, YB-1071 Article No. 97 66 39 is according to the basic requirements, which are defined in the European Directives 98/37/EC Machinery and their amendments.
- Seite 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 06/09...