Zur vorliegenden Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Mobiltelefone Gigaset SL 1 professional und Gigaset S1 professional und dessen Funktionen am Communication Server HiPath 4000, Version 1.0. Alle über Ihr Telefon durchführbaren Funktionen werden beschrieben. Sollten Sie feststellen, dass Funktionen an Ihrem Telefon nicht wie gewünscht verfügbar sind, kann dies folgende Ursachen haben: •...
Wichtige Hinweise Kennzeichen Die Konformität des Gerätes zu der EU-Richtlinie 1999/5/EG wird durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Dieses Gerät wurde unter einem zertifizierten Umweltmanagementsystem (ISO 14001) hergestellt. Dieser Prozess stellt die Minimierung des Primär- rohstoff- und des Energieverbrauchs sowie der Abfallmenge sicher.
Inhaltsverzeichnis Grundwissen zur Bedienung ....9 Gigaset SL 1 professional ........9 Gigaset S1 professional.
Seite 5
Inhaltsverzeichnis Hinweistöne ein-/ausschalten ....... . 35 Datum und Uhrzeit einstellen ....... . 36 Wecker einstellen .
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren..... . 56 Zweiten Teilnehmer anrufen (Rückfrage) ..... . . 56 Zwischen zwei Gesprächen wechseln (Makeln) .
Seite 7
Inhaltsverzeichnis Mit Kostenverrechnung anrufen....79 Mit Projektzuordnung wählen ....... . 79 Gesprächsdaueranzeige .
Seite 8
Inhaltsverzeichnis Zeicheneingabe ......102 Zeichensatztabellen ........102 Standardschrift.
Grundwissen zur Bedienung Grundwissen zur Bedienung Gigaset SL 1 professional Ð INT 1 09.45 20.04.03 ¨ Hörkapsel Nachrichten-Taste Display Raute-Taste Display-Tasten 10 Stern-Taste Steuer-Taste Kurzwahl-Taste Abheben-Taste 12 R-Taste Auflegen- und Ein-/Aus-Taste 13 Mikrofon Freisprech-Taste 14 Anschlussbuchse für Headset und PC-Interface Seite 43) Verwendung der Tasten: Seite 11...
Beschreibung der Tasten R-Taste Die R-Taste ermöglicht durch unterschiedliche Bedienung den Zugriff auf die folgenden Funktionen: Bedienung Funktion Kurz drücken Rückfragefunktion: Rückfrage durchführen (alternativ zu Display-Taste „Rückfr.“ ) Lange drücken (mindestens R-Tastenfunktion: 1 Sekunde) • Wahlpause einfügen (z. B. zwi- schen Vorwahlnummer und Rufnummer oder bei einer Mailboxabfrage)
Beschreibung der Tasten Steuer-Taste Die Steuer-Taste ist das zentrale Bedienelement. Sie ist mit vier schwarzen Richtungspfeilen und den dazugehörigen Symbolen versehen. Je nach- dem, auf welche Markierung Sie drücken (oben, unten, rechts oder links) wird eine bestimmte Funktion aufgerufen. In der Bedienungsanleitung ist die jeweilige Seite, auf die Sie drücken müssen, mit einem schwarzen Dreieck markiert, z.
Beschreibung der Tasten Display-Tasten Display-Tasten sind die länglichen Wipp-Tasten direkt unter dem Display. Entsprechend der jeweiligen Bediensituation wechselt Ihre Funktion, ab- hängig davon, ob Sie auf die linke oder rechte Seite dieser Taste drücken. Die aktuelle Funktion wird direkt darüber im Display angezeigt. Die verschiedenen Anzeigen haben folgende Bedeutung: Display- Tasten...
Beschreibung der Tasten Schritt für Schritt Ruhezustand Von einer beliebigen Stelle im Menü in den Ruhezu- stand zurückkehren: Auflegen-Taste ca. 1 Sek. lang drücken oder keine Taste drücken: Nach 2 Min. wechselt das Display automa- tisch in den Ruhezustand. Änderungen, die Sie nicht durch Drücken von OK, Ja, Sichern oder Speichern bestätigt bzw.
Beschreibung der Tasten Schritt für Schritt So erreiche ich eine Funktion der Kommunikationsanlage ... im direkten Dialog Funktionen sind beim Telefonieren situationsabhän- gig direkt auswählbar. Sie rufen an, doch der Anschluss ist besetzt: bestätigen. RUECKRUF oder > < > < auswählen und mit bestätigen und NEU WAEHLEN...
Beschreibung der Tasten Eine Funktion abbrechen Sind Sie sich bei der Ausführung einer Funktion nicht sicher, oder haben Sie sich vertippt, so können Sie den Vorgang abbrechen. Auflegen-Taste drücken. Änderungen, die Sie nicht durch Drücken von OK, oder SPEICHERN bestä- tigt bzw.
Datum und Uhrzeit werden zurückgesetzt (wird dann – aber beim ersten Belegen der Leitung mit der Systemzeit der HiPath 4000 synchronisiert). Akkufach öffnen und Akkus einlegen Auf die Riffelung drücken und den Deckel vom Akkufach schieben. Die/den zugelassenen Akku(s) einlegen.
Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Akkufach schließen Deckel auflegen und auf das Akkufach schieben, bis er einrastet. Laden und Gebrauch der Akkus Zum Aufladen der Akkus stellen Sie das Mobiltelefon in die Ladeschale. Vorsicht: Verwenden Sie beim Gigaset S1 professional für das Betreiben der Ladeschale nur die jeweilen zugelassene Steckernetzgeräte (Bestellnummern siehe Seite 110).
Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Betriebszeiten und Ladezeiten der Akkus Die Betriebszeiten werden erst nach einigen Lade- und Entladevorgängen erreicht. Gigaset S1 professional Kapazität (mAh) Bereitschaftszeit Gesprächs- Ladezeit (Stunden) zeit (Stunden) (Stunden) 170 (7 Tage) über 13 etwa 5 („Sanyo Twicell 650“: 650) Gigaset SL 1 professional Kapazität (mAh) Bereitschaftszeit...
Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Montieren des Trageclips Drücken Sie den Trageclip auf der Rückseite des Mobil- telefons an, bis dessen seitliche Nasen in die Ausspa- rungen einrasten. Gigaset S1 professional Gigaset SL 1 professional Mobiltelefon ein-/ausschalten Zum Einschalten die Auflegen-Taste lang drücken. Es ertönt ein Bestätigungston.
Inbetriebnehmen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Tastensperre ein-/ausschalten Sie können die Tasten des Mobiltelefons „sperren“ , z. B. wenn Sie das Mobiltelefon mitnehmen. Unbeabsichtigte Tastenbetätigungen bleiben dann ohne Auswirkung. Raute-Taste lang drücken (Bestätigungston). Im Display erscheint das Symbol Ø. Zum Ausschalten die Raute-Taste erneut lang drücken (Bestätigungston).
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Einstellen des Mobiltelefons Wenn Sie mit den Standard-Einstellungen des Mobilte- lefons nicht zufrieden sind, können Sie diese ändern. Einstellen der Display-Sprache des Mobiltelefons Wenn im Lieferzustand die von Ihnen bevorzugte Spra- che der Displaytexte nicht voreingestellt ist, können Sie diese selbst festlegen.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Logo ein-/ausblenden Das Logo ersetzt die Anzeige im Ruhezustand Seite 15), dadurch werden Datum, Zeit und Name überdeckt. Das Logo verschwindet unter folgenden Bedingun- gen: • Sie drücken eine beliebige Taste, • Sie erhalten einen Anruf, •...
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Sprachlautstärke einstellen Beim Auswählen des Menüs ertönt der Ton im Frei- sprechbetrieb in der aktuellen Einstellung. Sie können zwischen fünf Lautstärken beim Freisprechen und drei Lautstärken im Hörerbetrieb wählen. 1 Lautstärke beim Freisprechen ___Sprachlautst.___ 2 Lautstärke im Hörer- betrieb Î...
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Klingeltöne einstellen Lautstärke und Melodie der Klingeltöne einstellen Beim Auswählen des Menüs ertönt der Klingelton in der aktuellen Einstellung. Sie können zwischen fünf Klingeltonlautstärken, dem Crescendo-Ruf (Läutstärke nimmt stufenweise zu) und keinem Klingelton wählen. Die zehn Klingeltonmelodien sind im Kommunikations- system nicht speicherbar.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt In die nächste Zeile springen und Melodie festlegen. • Töne 1 bis 3 sind Töne z. B. für interne Rufe. • Melodien: 4 bis 10 (empfohlen für externe Anrufe beim Gigaset S1 professional). • Melodien: 4 ...
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Display-Taste drücken, um Einstellung zu speichern. Sichern Auflegen-Taste lange drücken, um den Vorgang zu be- enden. Individuelle Einstellung für interne Anrufe, Weckruf und Termine Sie können den Klingelton für einen internen Anruf, Weckruf oder Termin individuell einstellen. Sie können auch alle Klingeltöne gleich setzen.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Klingelton aus-/einschalten Sie können bei einem Anruf vor dem Abheben oder im Ruhezustand an Ihrem Mobiltelefon den Klingelton auf Dauer oder für den aktuellen Anruf ausschalten. Klingelton ausschalten: Stern-Taste so lange drücken, bis der Bestätigungston ertönt.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Hinweistöne ein-/ausschalten Ihr Mobiltelefon weist Sie akustisch auf verschiedene Tätigkeiten und Zustände hin. Folgende Hinweistöne können Sie unabhängig voneinander ein- oder ausschal- ten (Lieferzustand: Ein). Tastenklick: Jeder Tastendruck wird bestätigt • Quittungstöne: • – Bestätigungston (aufsteigende Tonfolge): am Ende der Eingabe/Einstellung und beim Hinein- stellen des Mobiltelefons in die Basis –...
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Wecker einstellen Sie können Ihr Mobiltelefon als Wecker nutzen. Voraussetzung: Sie haben Datum und Uhrzeit einge- stellt. Wecker einschalten und einstellen Damit Ihr Mobiltelefon wie ein Wecker funktioniert, müssen Sie die Weckzeit einstellen, eine Melodie aus- wählen und den Wecker einschalten.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Uhrzeit eingeben In die Zeile Zeit: springen und Stunden/Minuten einge- ben, z. B. 0905 für „9.05 Uhr“ . Ggf. Display-Taste drücken, um bei der 12-Stunden-An- zeige zwischen am und pm zu wechseln. Termin benennen Einen Namen (max.
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Terminruf ausschalten oder beantworten Ein Terminruf wird mit der ausgewählten Klingeltonme- lodie ( Seite 28) signalisiert und im Display wird z. B. Termin 2 angezeigt. Wenn Ihnen ein Termin signalisiert wird, können Sie ihn ausschalten oder mit einer SMS beantworten.
Einstellen des Mobiltelefons In den Lieferzustand zurücksetzen Diese Funktion ermöglicht das Zurücksetzen Ihres Mobiltelefons in den Lieferzustand, z. B. wenn Sie es weitergeben oder neu einstellen wollen. Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen im Lieferzustand. Lieferzu- Einstellung Erklärung/Hinweise Stufen stand Audio Klingeltonlautstärke Seite 28...
Seite 42
Einstellen des Mobiltelefons Schritt für Schritt Beim Zurücksetzen werden die Leistungsmerkmale des Mobiltelefons wie folgt behandelt: Leistungsmerkmal Behandlung Audioeinstellungen für werden zurückgesetzt Gigaset S1 professional Audio/Vibrationsalarm an für bleibt erhalten Gigaset SL 1 professional Kurzwahlliste bleibt erhalten Systemregistrierung bleibt erhalten Telefonbuch bleibt erhalten Wahlwiederholungsliste...
Einstellen des Mobiltelefons PC Interface (nur Gigaset SL 1 professional) Das Mobiltelefon Gigaset SL 1 professional kann über ein Siemens Daten- kabel mit Ihrem Rechner verbunden werden. Ihr Rechner kann dann mit Hilfe des Programmes „Siemens Data Suite“ (kostenloser download unter http:\\www.my-siemens.com\mysiemens) mit Ihrem Gigaset SL 1 profes-...
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Anrufe annehmen und telefonieren Anruf annehmen Das Mobiltelefon läutet und die Freisprech-Taste blinkt. Der Anrufer wird angezeigt. Zum Annehmen eines Anrufes haben Sie die folgenden Möglichkeiten: Das Mobiltelefon befindet sich in der Ladeschale: Das Mobiltelefon aus der Ladeschale nehmen (funktioniert nur, wenn „Autom.
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Hinweise zum Freisprechen: • Sagen Sie Ihrem Gesprächspartner, dass Sie frei- sprechen. • Die Freisprechfunktion arbeitet besser, wenn Sie die Empfangslautstärke leiser stellen. • Der optimale Gesprächsabstand zum Mobiltelefon beträgt beim Freisprechen etwa 50 cm •...
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Zweitanruf nutzen Wenn Sie einen wichtigen Anruf erwarten, sollten Sie Zweitanruf einschalten. Während eines Gesprächs wird dann ein Zweitanruf signalisiert. Sie können den Zweit- anruf annehmen oder ignorieren. Zweitanruf ein-/ausschalten Systemmenü öffnen > < Grundeinstellung auswählen und bestätigen.
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Mailbox nutzen Anrufer, die Sie während Ihrer Abwesenheit erreichen wollten, können Ihnen in Ihrer Mailbox einen Rückruf- wunsch hinterlassen. In der Mailbox finden Sie außerdem Sprach- oder Fax- nachrichten des Mail-Servers (sofern eingerichtet). Mailbox abfragen Im Display wird „Sie haben neue Nachrichten x „...
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Mailboxeinträge löschen Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus ( Seite 47). Der gewünschte Eintrag wird angezeigt. MUELLER MOBIL DO 06.02 09:23 > < Drücken, um die Befehlsauswahl anzuzeigen. > < LOESCHEN Auswählen und bestätigen, um den Eintrag zu löschen. Noch nicht komplett angehörte (neue) Sprach- nachrichten können Sie nicht löschen.
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt An einen Termin erinnert werden Voraussetzung: Sie haben einen Termin gespeichert Seite 87. Der gespeicherte Zeitpunkt tritt ein. Termin: Das Mobiltelefon läutet. Abheben-Taste drücken. Die Terminzeit wird angezeigt. Auflegen-Taste drücken. Heben Sie nicht ab, läutet das Mobiltelefon noch einige Male und „Termin“...
Ein Ton erinnert Sie nach Belegen der Leitung an den eingeschalteten Anrufschutz. Die Vermittlung kann den Anrufschutz umgehen und Sie erreichen. Wenn das zuständige Fachpersonal den Anruf- schutz generell für die HiPath 4000 gesperrt hat, erscheint der Menüpunkt Anrufschutz nicht im Service-Menü.
Anrufe annehmen und telefonieren Schritt für Schritt Anonymen Anrufer identifizieren („Fangen“) Sie können böswillige externe Anrufer identifizieren las- sen. Die Rufnummer des Anrufers kann während des Gesprächs oder bis zu 30 Sekunden danach festgehal- ten werden. Sie selbst dürfen dabei nicht auflegen. Voraussetzung: Die Funktion muss eingerichtet sein.
Anrufen Schritt für Schritt Anrufen Zuerst Leitung belegen und dann wählen Abheben-Taste drücken. Intern: Rufnummer eingeben. Extern: Extern-Kennzahl und Rufnummer eingeben. Der Teilnehmer meldet sich. Sie führen das Gespräch. Teilnehmer antwortet nicht oder ist besetzt: Auflegen-Taste drücken. Zuerst wählen und dann Leitung belegen und ggf.
Anrufen Schritt für Schritt Rufnummernanzeige beim Angerufenen unterdrücken Die Anzeigeunterdrückung gilt jeweils nur für einen nachfolgenden Anruf und wird bei Wahlwiederholung nicht mitgespeichert. Abheben-Taste drücken. Systemmenü öffnen. > < Grundeinstellung auswählen und bestätigen. GRUNDEINSTELL. Service-Kennzahl eingeben. Wählton hörbar. oder > < WEITERE FKT.
Anrufen Schritt für Schritt Kommandos über Tonwahl eingeben (MFV-Nachwahl) Sie können nach Wahl einer Rufnummer Tonwahl ein- stellen, um im Mehr-Frequenzwahl-Verfahren (MFV) Geräte wie Anrufbeantworter oder automatische Aus- kunfts- oder Vermittlungssysteme durch Kommando- eingaben zu steuern. Sie sind verbunden. Systemmenü öffnen >...
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Zweiten Teilnehmer anrufen (Rückfrage) Während eines Gesprächs können Sie einen zweiten Teilnehmer anrufen. Der erste Teilnehmer wartet. > < RUECKFRAGE Bestätigen. Zweiten Teilnehmer anrufen. Zweites Gespräch beenden – zurück zum Ersten: >...
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt Anlagenunterstützte Konferenz In der anlagenunterstützten Konferenz können Sie bis zu 8 interne und externe Teilnehmer einbinden. Teilneh- mer mit Anlagentelefonen können alle nachfolgenden Funktionen gleichzeitig ausführen bzw. nutzen. ISDN- Telefone und externe Teilnehmer sind passive Teilneh- mer –...
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt Konferenz aufbauen Eine Konferenz können Sie aus folgenden Verbindungs- arten heraus aufbauen: • Einzelgespräch • Rückfragegespräch • Zweitanruf Konferenz aus einem Einzelgespräch einleiten Sie wollen eine Konferenz aufbauen. Sie erhalten einen Anruf. oder Sie rufen einen Teilnehmer an.
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt > < KONFERENZ Auswählen und bestätigen. Sie erhalten kurz die Meldung: „1 ist Ihre Posit“ . Alle Teil- nehmer sind zu einer Konferenz verbunden. Konferenz erweitern Eine Konferenz kann jeder Teilnehmer der Anlagenkon- ferenz erweitern, indem er •...
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt > < ZURUECK Auswählen und bestätigen, um das Rückfraggespräch zu beenden und zur Konferenz zurückzukehren Zweitanruf annehmen und der Konferenz zuschalten Erhalten Sie während der Konferenz einen Zweitanruf (Zweitanruf ist eingeschaltet), so können Sie diesen Teilnehmer der Konferenz zuschalten.
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt Übergabe ankündigen > < KONF. UEBERG. Auswählen und bestätigen. Sie sind aus der Konferenz herausgeschaltet. Auflegen-Taste drücken. Während der Konferenz Sie sind in einer Konferenz mit 3 bis 8 Teilnehmern ein- gebunden und wollen die Anzahl der Teilnehmer fest- stellen oder einen Teilnehmer gezielt trennen oder den zuletzt eingebunden Teilnehmer trennen.
Mit mehreren Teilnehmern gleichzeitig telefonieren Schritt für Schritt Gespräch weitergeben Möchte Ihr Gesprächspartner noch mit einem anderen Kollegen sprechen, übergeben Sie die Verbindung. Mit Ankündigung weitergeben: RUECKFRAGE Bestätigen. Rufnummer des gewünschten Teilnehmers eingeben. Gesprächspartner ankündigen. Auflegen-Taste drücken. Ihr Gesprächspartner und der von ihm gewünschte Teilnehmer sind verbunden.
Systemweites Parken Schritt für Schritt Systemweites Parken Sie können bis zu 10 interne und/oder externe Gesprä- che parken und an einem anderen Telefon wieder an- nehmen. Es kann nicht geparkt werden, wenn: • Alle Parkpositionen besetzt sind. • Die gewünschte Parkposition besetzt ist. •...
Systemweites Parken Schritt für Schritt Parken ist nicht möglich Sind alle oder die gewählte Parkposition besetzt oder ist aus einem anderen Grund Parken nicht möglich, so er- halten Sie eine akustische und zusätzlich eine visuelle Meldung. Ist die gewünschte Parkposition belegt, erhalten Sie eine Displaymeldung und den Besetztton.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Über gespeicherte Ziele anrufen Telefonbuch und Kurzwahlliste Im Telefonbuch, der Kurzwahlliste und dem E-Mail-Ver- zeichnis können Sie bis zu 200 Einträge speichern ab- hängig vom Umfang der jeweiligen Einträge. Das Telefonbuch erleichtert Ihnen das Wählen. Sie ru- fen das Telefonbuch mit der Taste auf.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Eintrag aus Telefonbuch/Kurzwahlliste ansehen und ändern bzw. Telefonbuch bzw. Kurzwahlliste öffnen. Eintrag auswählen und Display-Taste drücken. Ansehen Display-Taste drücken, um Änderungen einzuleiten. Ändern Gehen Sie weiter vor wie auf Seite 66 (Telefonbuch) bzw. Seite 66 (Kurzwahlliste) unter „Eintrag erstel- len“...
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Einzelnen Eintrag bzw. Telefonbuch/ Kurzwahlliste löschen bzw. Telefonbuch bzw. Kurzwahlliste öffnen. Eintrag auswählen. Menü öffnen. Einzelnen Eintrag löschen Auswählen und bestätigen. Eintrag löschen Telefonbuch/Kurzwahlliste komplett löschen Auswählen und bestätigen. Liste löschen Display-Taste drücken, um die Abfrage zu bestätigen. Angezeigte Rufnummer in das Telefonbuch übernehmen Sie können aus der Wahlwiederholungs- oder aus der...
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Jahrestag zu einer Rufnummer speichern Sie können Jahrestage, z. B. einen Geburtstag, im Tele- fonbuch speichern und sich daran erinnern lassen (Erin- nerungsruf). Damit der Jahrestag mit einer Klingelton- melodie signalisiert werden kann, müssen Sie eine Zeit eingeben.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Sprachwahl Mit der Sprachwahl-Funktion wählen Sie, indem Sie den Namen des Gesprächspartners sagen, ohne manuell seine Rufnummer einzugeben. Dazu wird zu einem vorhandenen Telefonbucheintrag ein Sprachmuster hinterlegt, d. h. der von Ihnen gespro- chene Name wird im Mobiltelefon gespeichert.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Auflegen-Taste lange drücken, um den Vorgang zu be- enden. • Sind die beiden Sprachaufnahmen zu unter- schiedlich, werden Sie aufgefordert, die Ein- gabe zu wiederholen. • Ist Ihr Sprachmuster dem eines anderen Be- nutzers zu ähnlich, werden Sie mit einer Meldung darauf aufmerksam gemacht.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Display-Taste drücken. Sprache Auswählen und bestätigen, z. B. Benutzer 2. Benutzer 2 Eintrag (mit ´ markiert) auswählen. Menü öffnen. Auswählen und bestätigen. Der Eintrag wird ohne ´ Muster löschen 2 angezeigt. Löschen Sie ein Sprachmuster eines Eintrags, bleiben die Rufnummer und der dazugehörige Name erhalten.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Wahlwiederholungsliste In der Wahlwiederholungsliste stehen die zehn zuletzt gewählten Rufnummern. Falls zu diesen Nummern auch Namen im Telefonbuch gespeichert sind, werden diese Namen (anstelle der Nummern) angezeigt. Über die Wahlwiederholungsliste können Sie die Rufnum- mern erneut wählen.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Display-Taste (oder eine beliebige Taste) drücken, um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen. Bei einem zwischenzeitlichen Gespräch schaltet sich die automatische Wahlwiederholung aus. Sie müssen sie danach wieder einschalten. Einzelne Rufnummer oder komplette Liste löschen Wahlwiederholungsliste öffnen.
Über gespeicherte Ziele anrufen Schritt für Schritt Freien Speicherplatz anzeigen Der Speicherplatz wird zwischen dem Telefonbuch, Kurzwahlliste ( Seite 65) und dem E-Mail-Verzeichnis Seite 76) aufgeteilt. Es wird der freie Speicherplatz aller Listen angezeigt. Telefonbuch öffnen. Beliebigen Eintrag auswählen Menü öffnen. Auswählen und bestätigen.
Mit Kostenverrechnung anrufen Schritt für Schritt Mit Kostenverrechnung anrufen Gespräche nach extern können Sie bestimmten Projek- ten zuordnen. Voraussetzung: Es sind Projektnummern (von 1 bis 5) für bestimmte Projekte eingerichtet, und Sie besitzen eine Projektkennzahl (PKZ) für das Projekt. Mit Projektzuordnung wählen Systemmenü...
Mit Kostenverrechnung anrufen Schritt für Schritt Gesprächsdaueranzeige Die Gesprächsdaueranzeige wird vom zuständigen Fachpersonal eingerichtet. Die Anzeige erfolgt entwe- der als Gesprächsdauer oder als Kosten. Die Anzeige kann auch ausgeschaltet sein. Die Gesprächsdaueranzeige erfolgt in der ersten Dis- playzeile rechts im Format HH:MM:SS im 24-Stunden- Format.
Bei nicht erreichten Zielen ... Schritt für Schritt Bei nicht erreichten Zielen ... Rückruf nutzen Wenn ein angerufener interner Anschluss besetzt ist oder sich niemand meldet, können Sie einen Rückruf veranlassen. Dies gilt auch bei externen Anrufen über ISDN-Vermittlungsstellen. Damit können Sie sich wie- derholte Anrufversuche sparen.
Bei nicht erreichten Zielen ... Schritt für Schritt Gespeicherte Rückrufe kontrollieren/löschen Voraussetzung: Sie haben Rückrufe gespeichert. Systemmenü öffnen. > < RUECKRUF Auswählen und bestätigen. Der älteste Eintrag wird zuerst angezeigt. MUELLER MOBIL DO 06.02 09:23 > < Drücken, um die Befehlsauswahl anzuzeigen. Nächsten Eintrag anzeigen >...
Aufschalten ist nicht möglich, wenn beim Angeru- fenen Aufschalteschutz besteht. Anlagenweites Direktansprechen Sie können einen internen Teilnehmer an der HiPath 4000 über den Lautsprecher seines Telefons di- rekt ansprechen, um eine Verbindung aufzubauen. Di- rektansprechen können Sie auch aus einer Rückfrage einleiten.
Seite 84
Bei nicht erreichten Zielen ... Schritt für Schritt Kennzahl für „Direktansprechen“ und die interne Rufnummer des Teilnehmers eingeben. Es wird sofort eine Verbindung zum Lautsprecher des Ziels aufgebaut, wenn • nicht besetzt ist, • der Hörer nicht abgehoben ist, • und der Ansprechschutz nicht eingeschaltet ist.
Telefonanschluss einstellen Schritt für Schritt Telefonanschluss einstellen Telefonanschluss gegen Missbrauch sperren Sie können verhindern, dass Unbefugte Ihren Telefo- nanschluss und das System-Telefonbuch während Ihrer Abwesenheit benutzen. Voraussetzung: Sie haben vom zuständigen Fachper- sonal Ihrer Kommunikaitonsanlage eine Persönliche Identifikationsnummer (PIN) erhalten. Sie können aber auch alternativ Ihr Mobiltelefon gegen Missbrauch sperren ( Seite 26).
Seite 86
Telefonanschluss einstellen Schritt für Schritt Telefonanschluss wieder freischalten: Systemmenü öffnen. > < Grundeinstellung auswählen und bestätigen. GRUNDEINSTELL. Service-Kennzahl eingeben. oder > < PIN/BERECHTG Auswählen und bestätigen. > < BERECHTG AEND Auswählen und bestätigen. PIN (Code-Nr.) eingeben. Drücken. Bei erfolgreicher Eingabe erhalten Sie die Be- stätigung mit: „ausgefuehrt“...
Termine speichern Schritt für Schritt Termine speichern Sie können sich von der HiPath 4000 anrufen lassen, um an Termine erinnert zu werden Seite 50. Dazu müssen Sie die gewünschten Zeitpunkte des Anrufs speichern. Möglich ist dies für die jeweils nächsten 24 Stunden.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Anrufe umleiten Umleitung nutzen Sie können zwei Umleitungsarten programmieren: • „Feste Umleitung“ und • „Variable Umleitung“ Bei der festen Umleitung programmieren Sie ein Umlei- tungsziel, das solange gültig ist, bis Sie es ändern oder löschen. Sie können diese Umleitung ein- und ausschal- ten.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Feste Umleitung Haben Sie für eine feste Umleitung ein Umleitungsziel programmiert, so können Sie die Umleitung über das Service-Menü ein- und ausschalten. Das programmier- te Umleitungsziel bleibt solange unverändert, bis Sie es neu programmieren oder löschen. Umleitungsziel programmieren und einschalten Systemmenü...
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Ausschalten Die „Feste Umleitung“ wird angezeigt. Wurde bereits Feste Umleitung eine Umleitung programmiert, so wird das Umleitungs- 87101 MUELLER ziel angezeigt, gleichgültig, ob die Umleitung ein- oder ausgeschaltet ist. > < AUSSCHALTEN Auswählen und bestätigen. Die feste Umleitung ist aus- geschaltet.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Variable Umleitung Für die variable Umleitung stehen Ihnen 6 Umlei- tungstypen zur Verfügung: • Variable Umleitung (Umleitung ohne Bedingung) • Uml. fuer intern • Uml. fuer extern • Umleitung besetzt • Umleitung nach Zeit • Uml.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Uml. fuer intern Ausgabe in der 1. Zeile. > < WEITER Bestätigen um den nächsten variablen Umleitungstyp auszuwählen. Uml. fuer extern Ausgabe in der 1. Zeile. > < WEITER Bestätigen um den nächsten variablen Umleitungstyp auszuwählen.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Umleitungsziel löschen Ein variables Umleitungsziel wird mit dem Ausschalten des Umleitungstype automatisch gelöscht. Variable Umleitung einschalten Eine variable Umleitung wird mit dem Programmieren des Umleitungsziels automatisch eingeschaltet. Variable Umleitung ausschalten Sie können alle variablen Umleitungstypen über die Grundeinstellung (Service-Menü) ausschalten.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Umleitung über Schalter ein-/ausschalten Wurde für die feste Umleitung ein Umleitungsziel pro- grammiert, so können Sie diese Umleitung über die Schalterfunktion ein- und ausschalten. Eingeschaltete variable Umleitung können Sie über diese Funktion nur ausschalten. Systemmenü öffnen. >...
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Umleitung programmieren und einschalten Abheben-Taste drücken. Kennzahl z. B. *51 eingeben (zuständiges Fachpersonal fragen). Sie hören den Wählton. Rufnummer des Ziels eingeben. Abschlusszeichen eingeben. Sie hören einen Bestäti- gungston, die Umleitung ist eingeschaltet. Auflegen-Taste drücken. Feste Umleitung einschalten Abheben-Taste drücken.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Verzögerte Anrufumleitung Wird vom zuständigen Fachpersonal für die Anlage ein- gerichtet. Voraussetzung: Zweitgespräch muss eingeschaltet sein Seite 46. Haben Sie für Ihr Mobiltelefon die „Anrufumleitung bei Besetzt/nach Zeit“ oder „Anrufumleitung nach Zeit“ eingeschaltet Seite 91, so erhalten Sie bei einem an- kommenden Zweitgespräch automatisch einen An- klopfton und die die Information über den Anrufer am Display.
Anrufe umleiten Schritt für Schritt Anrufe für anderen Anschluss umleiten Sie können für einen anderen Telefon-, Fax- oder PC-An- schluss von Ihrem eigenen Mobiltelefon aus eine Um- leitung speichern, einschalten, abfragen und ausschal- ten. Dazu müssen Sie die PIN des Anschlusses kennen oder die Berechtigung „Anrufumleitung für fremden Anschluss“...
Mit Anlagen-PIN identifizieren und wählen Voraussetzung: Sie haben von Ihrem zuständigen Fachpersonal eine PIN erhalten. Innerhalb des Bereichs Ihrer eigenen HiPath 4000-Anlage benötigen Sie eine interne PIN. Für andere HiPath 4000-Anlagen im Netz- verbund benötigen Sie eine netzweite PIN. Systemmenü öffnen. > <...
Interne PIN eingeben. oder Im Bereich der eigenen und einer anderen HiPath 4000-Anlage im Netzverbund gilt: 2-stellige Knotenkennzahl der eigenen HiPath 4000-An- lage eingeben (zuständiges Fachpersonal fragen). Eigene Rufnummer eingeben und Raute-Taste drücken. Netzweite PIN eingeben und Raute-Taste drücken. Nach erfolgreicher Identifizierung wählen: Sie hören den Wählton.
Zeicheneingabe Zeicheneingabe Zeichensatztabellen Standardschrift Entsprechende Taste mehrmals bzw. lang drücken: 8 x 9 x 10 x 11 x 12 x 13 x 14 x â Leer- £ ¥ ¤ zeichen ä á à â ã ç ë é è ê ï...
Zeicheneingabe Ob die Groß- oder Kleinschreibung eingestellt ist, wird Ihnen im Display an- gezeigt: – bei der Eingabe ins Telefonbuch steht in der untersten Display-Zeile „A“ bzw. „a“ . – bei der Eingabe einer SMS steht rechts oben im Display „Abc“ bzw. „abc“...
Zeicheneingabe Schritt für Schritt Korrekturfunktion Nach einer korrekten Eingabe, hören Sie einen Bestäti- gungston (aufsteigende Tonfolge), bei einer fehlerhaf- ten Eingabe einen Fehlerton (absteigende Tonfolge). Sie können die Eingabe wiederholen. Haben Sie im Text falsche Zeichen eingegeben, können Sie dies wie folgt korrigieren: Zeichen mit X links von der Schreibmarke löschen Für die Korrektur einer Rufnummer oder eines Textes setzen Sie die Schreibmarke mit Hilfe der Steuer-Taste...
CD-ROM (zuständiges Fachpersonal fragen) im HTML- und PDF- Format. Die CD-ROM oder ein Ausdruck dieser Bedienungsanleitung ist unter An- gabe der Artikelnummer über Ihre Siemens-Vertriebsorganisation oder über folgende Internetadresse bestellbar. http://www.click4business-supplies.de Artikelnummer CD-ROM: P31003-H8400-B300-*-6Z19 Artikelnummer dieser Bedienungsanleitung:...
Ratgeber Ratgeber Telefon pflegen • Pflegen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatik- tuch. Kein trockenes Tuch verwenden! • Reinigen Sie das Gerät bei starker Verschmutzung mit verdünntem, tensidhaltigen Neutralreiniger, z. B. Pril. Entfernen Sie den Reiniger an- schließend restlos mit einem feuchten Tuch (nur Wasser).
Ratgeber Schritt für Schritt Auf Fehlermeldungen am Display reagieren Mögliche Ursache: Zeitueberschreitung Maximale Eingabezeit überschritten. Hörer nicht aufgelegt. Mögliche Reaktion: Schneller eingeben, zu lange Pausen zwischen Tasten- betätigung vermeiden. Mögliche Ursache: bitte wiederholen Anlage ist überlastet, keine Leitung frei, Warteschlange belegt.
Seite 109
Ratgeber Schritt für Schritt Mögliche Ursache: nicht berechtigt oder a) Gesperrte Funktion aufgerufen nicht erlaubt b) PIN falsch eingegeben. Mögliche Reaktion: a) Berechtigung für gesperrte Funktion beim zuständigen Fachpersonal beantragen. b) PIN korrekt eingeben. Mögliche Ursache: nicht vorhanden Rufnummer unvollständig eingegeben, Stern- oder Quadrattaste nicht gedrückt.
Ratgeber Technische Daten und Zubehör Gigaset S1 Gigaset SL 1 professional professional Maximaler 118 dB (A) 118 dB (A) Schalldruckpegel laut TBR10, Annex D Betriebszeiten Bereitschaft: 170 h Bereitschaft: 250 h mit vollem Akku Gesprächszeit: 13 h Gesprächszeit: 15 h Ladezeit: 5 h Ladezeit: 2 h Zulässige Umge-...
R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. Auszug aus der Originalerklärung „We, Siemens AG, declare, that the above mentioned product is manufac- tured according to our Full Quality Assurance System certified by CETE- COM ICT Services GmbH with the registation number „Q810820M“ in compliance with ANNEX V of the R&TTE-Directive 99/05/EC.
Funktionen des Service-Menüs Funktionen des Service-Menüs Systemmenü öffnen mit F und mit > < [ das Servicemenü auf- GRUNDEINSTELL. rufen. Anschließend eine Funktion auswählen oder Service-Kennzahlen benutzen, z. B. 2 1 für „Zweitanruf ein/aus“ . 1 Ziele 1 Umleitung einrichten 1 variable Umleitung 2 feste Umleitung 3 Umleitung für Intern...