Bosch Rotak 32 High Power Originalbetriebsanleitung Seite 224

Rotak 32 LI High Power Rotak 32 LI
3 600 H85 D*1 3 600 H85 D*0
32 32
30 – 60 30 – 60
31 31
10,4 10,4
‫ﺭﺍﺟﻊ ﻻﻓﺘﺔ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻋﻠﯽ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳊﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬ ‫ﺃﻳﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬
F 016 800 301 F 016 800 302
36 36
2,6 1,3
95 60
20 10
AL 3620 CV AL 3620 CV
Professional Professional
2 607 225 657 2 607 225 657
2 607 225 659 2 607 225 659
2 607 225 662 2 607 225 662
2 607 225 668 2 607 225 668
2,0 2,0
0 – 45 0 – 45
0,6 0,6
II/ II/
AL 3640 CV AL 3640 CV
Professional Professional
2 607 225 099 2 607 225 099
2 607 225 101 2 607 225 101
2 607 225 103 2 607 225 103
2 607 225 111 2 607 225 111
4,0 4,0
0 – 45 0 – 45
1,0 1,0
II/ II/
"‫ﺇﻧﻨﺎ ﻧﴫﺡ ﻋﻠﯽ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻨﺎ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﻮﺻﻮﻑ "ﺑﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
، :‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﳌﻌﻴﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
EN 50338 EN 60335
‫)ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺤﻦ ﺍﳌﺮﻛﻢ( ﺣﺴﺐ ﺃﺣﻜﺎﻡ‬
، ،
2006/42/EG 2004/108/EG
.( ‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮﻉ‬ ‫: ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﻀﻤﻮﻥ‬
A 87
. ‫ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﺮﻓﻖ‬
VI
Bosch Power Tools
‫ﺳﻢ‬
‫ﻣﻢ‬
‫ﻟﱰ‬
‫ﻛﻎ‬
= ‫ﻓﻮﻟﻂ‬
‫ﺃﻣﺒﲑ ﺳﺎﻋﺔ‬
‫ﺩ‬
EU
UK
AU
SK
‫ﺃﻣﺒﲑ‬
°C
‫ﻛﻎ‬
EU
UK
AU
SK
‫ﺃﻣﺒﲑ‬
°C
‫ﻛﻎ‬
.‫ﻳﺮﺟﯽ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮﺍﺯ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳊﺪﻳﻘﺔ. ﻗﺪ ﲣﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﳊﺪﺍﺋﻖ ﺍﳌﻔﺮﺩﺓ‬
‫ﺗﴫﻳﺢ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬
‫)ﺟﻬﺎﺯ ﺑﻤﺮﻛﻢ( ﻭ‬
EN 60335
، ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻬﺎﺕ‬
2011/65/EU
2000/14/EG.
2000/14/EG
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﳎﺎﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﺴﻤﻮﺣﺔ‬
EPTA-Procedure 01/2003
AL 3620 CV Professional
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
،‫ﻡ‬ ‫)ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫ﺗﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺣﺴﺐ‬
1,60 2000 / 14 / EG
‫( ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﺎﺩﺓ: ﻣﺴﺘﻮی ﺿﻐﻂ ﺻﻮﺕ‬
.( ‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮﻉ‬ ‫(. ﻣﺴﺘﻮی ﻗﺪﺭﺓ ﺻﻮﺕ‬
A 86
‫ﺗﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﻗﻴﻢ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ )ﳎﻤﻮﻉ ﺍﳌﺘﺠﻬﺎﺕ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﺍﲡﺎﻫﺎﺕ( ﺣﺴﺐ‬
. ‫ﻡ/ﺛﺎ‬ ‫، ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ‬ ‫ﻡ/ﺛﺎ‬
٢ ٢
1,5 = K 2,5 > a
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 223
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬
‫ﺟﺰﺍﺯﺓ ﺍﻟﻌﺸﺐ ﺑﻤﺮﻛﻢ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺴﻜﲔ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﻘﺺ‬
‫ﺣﺠﻢ ﺳﻠﺔ ﲨﻊ ﺍﻟﻌﺸﺐ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺣﺴﺐ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﳌﺘﺴﻠﺴﻞ‬
‫ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﻌﺔ‬
(‫ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
**
‫ﻋﺪﺩ ﺧﻼﻳﺎ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺣﺴﺐ‬
‫ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺼﻨﻒ‬
‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺣﺴﺐ‬
‫ﻓﺌﺔ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
**
.(‫ﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺪ‬
1
‫ﻳﺒﻠﻎ ﻣﺴﺘﻮی ﺿﺠﻴﺞ )ﻧﻮﻉ‬
A
‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ )ﻧﻮﻉ‬
A 74
.‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ‬
0,42 = K
‫: ﻗﻴﻤﺔ ﺍﺑﺘﻌﺎﺙ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯ‬
EN 60335
h
F 016 L70 847 | (17.8.12)