Herunterladen Diese Seite drucken
Husqvarna 525PT5S Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 525PT5S:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DE
Bedienungsanweisung
SL
Navodila za uporabo
525PT5S
2-28
29-53

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 525PT5S

  • Seite 1 525PT5S Bedienungsanweisung 2-28 Navodila za uporabo 29-53...
  • Seite 2 Inhalt Einleitung................ 2 Fehlerbehebung............24 Sicherheit................4 Transport, Lagerung und Entsorgung......25 Montage................10 Technische Angaben............ 25 Betrieb................12 Zubehör................ 26 Wartung................ 16 Konformitätserklärung...........28 Einleitung Verwendungszweck Verwenden Sie das Gerät nur mit Zubehörteilen, die Zubehör auf Seite vom Hersteller genehmigt sind. Siehe Das Gerät wird für das Schneiden von Ästen und 26 .
  • Seite 3 13. Gashebelsperre 14. Zündkappe und Zündkerze 15. Zylinderdeckel Tragen Sie robuste und rutschfeste Stiefel. 16. Starthandgriff 17. Stoßschutz 18. Kraftstofftank 19. Luftfilterdeckel Kraftstoff. 20. Kraftstoffpumpe 21. Choke-Hebel 22. Gashebel 23. Gashebel/Handschutz Kettenöl. 24. Bedienungsanleitung 25. Kabelbaum 26. Transportschutz, Schiene Einstellen des Ölflusses. 27.
  • Seite 4 Dieses Gerät ist nicht elektrisch isoliert. Wenn das Gerät in Kontakt mit oder in die Nähe von stromführenden Leitungen kommt, können Todesfälle oder schwere Verletzungen die Folge sein. Elektrizität kann über einen sogenannten Spannungsbogen von einem Punkt zu einem anderen übertragen werden. Je höher die Spannung, desto größer die Distanz, über die Elektrizität übertragen werden kann.
  • Seite 5 dem Lesen der Bedienungsanleitung über eine von stromführenden Leitungen kommt, können Arbeitssituation oder einen Betriebsablauf unsicher Todesfälle oder schwere Verletzungen die Folge fühlen, sprechen Sie mit einem Servicehändler, sein. Elektrizität kann über einen sogenannten bevor Sie fortfahren. Spannungsbogen von einem Punkt zu einem anderen übertragen werden.
  • Seite 6 Bediener im selben Bereich arbeiten, halten Sie • Achten Sie auf Warnsignale und laute Stimmen, einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 m ein. wenn Sie einen Gehörschutz tragen. Nehmen Sie den Gehörschutz immer ab, sobald der Motor stoppt. • Beachten Sie die geltenden Sicherheitsvorschriften für Arbeiten in der Nähe von •...
  • Seite 7 • Wenn die Sicherheitsvorrichtungen beschädigt sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler. So prüfen Sie die Gashebelsperre 5. Starten Sie das Gerät, und lassen Sie es mit Vollgas So starten Sie das Gerät auf Seite laufen.
  • Seite 8 2. Stellen Sie den Start-/Stopp-Schalter auf die Position „Aus“ und stellen Sie sicher, dass der Motor zum Stillstand kommt. • Führen Sie eine Sichtkontrolle auf Beschädigungen und Verformungen durch. • Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer fest am Produkt montiert ist. So prüfen Sie das Antivibrationssystem Das Antivibrationssystem verringert Vibrationen in den Griffen auf ein Minimum, wodurch die Arbeit erleichtert...
  • Seite 9 • Gehen Sie vorsichtig mit Kraftstoff um. Kraftstoff ist • Sie dürfen nur die Wartungs- und Servicearbeiten feuergefährlich, und die Dämpfe sind explosiv und ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung können zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen. beschrieben sind. Lassen Sie professionelles Wartungspersonal alle anderen Wartungsarbeiten •...
  • Seite 10 kann die Sägekette abspringen. Eine falsche korrekte Schmierung. Wenn die Sägekette ist nicht Sägekettenspannung führt zu höherem Verschleiß ordnungsgemäß geschmiert ist, erhöht sich die an der Führungsschiene, der Sägekette und dem Gefahr von Verschleiß an der Führungsschiene, der So spannen Sie die Kette Kettenantriebsrad.
  • Seite 11 3. Achten Sie darauf, dass die Schneiden der 7. An einer neuen Kette muss die Kettenspannung oft Sägezähne auf der Schienenoberseite nach vorn kontrolliert werden, bis die Kette eingefahren ist. gerichtet sind. Kontrollieren Sie die Kettenspannung regelmäßig. Mit einer richtig gespannten Kette wird eine gute Schnittleistung und eine lange Lebensdauer erzielt.
  • Seite 12 Verwenden Sie für beste Ergebnisse und die beste abweicht. Leistung Husqvarna Zweitaktöl. Kraftstoff • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl Dieses Produkt verfügt über einen Zweitaktmotor. für luftgekühlte Motoren. Wenden Sie sich an Ihren Kundendienst zur Auswahl der richtigen Ölsorte.
  • Seite 13 Verwenden Sie Husqvarna-Kettenöl für maximale sicher, dass der Kraftstoff vollständig vermischt Sägekettenlebensdauer und um Umweltschäden ist. Verwenden Sie einen Kraftstoffbehälter mit zu minimieren. Wenn Husqvarna Kettenöl nicht Überfüllungsschutz. verfügbar ist, empfehlen wir, ein Standardkettenöl zu verwenden. 3. Füllen Sie es in den Kraftstofftank.
  • Seite 14 So verwenden Sie das Gerät • Schneiden Sie niemals in die Verdickung am Ursprung des Astes, da dies die Heilung • Für optimale Balance das Gerät so nah wie möglich verlangsamen und das Risiko von Pilzbefall erhöhen am Körper halten. Verwenden Sie den Tragegurt, kann.
  • Seite 15 So bereiten Sie das Gerät auf den WARNUNG: Einsatz vor Wickeln Sie das Startseil nicht um Ihre Hand. 1. Drücken Sie 10 Mal auf die Kraftstoffpumpenblase. 5. Ziehen Sie schnell und kraftvoll am Startseil. ACHTUNG: Ziehen Sie das Startseil nicht ganz heraus, und lassen Sie den Startgriff nicht los, wenn er ganz herausgezogen ist.
  • Seite 16 So stoppen Sie das Produkt ACHTUNG: Der Stoppschalter kehrt dann automatisch wieder in 1. Legen Sie den Stoppschalter in die Stoppposition, seine Ausgangsstellung zurück. Um ein um den Motor abzustellen. ungewolltes Starten zu vermeiden, muss daher bei Montage, Kontrolle und/oder Wartung stets die Zündkappe von der Zündkerze entfernt werden.
  • Seite 17 Instand halten Wöchent- Täglich Monatlich lich Falls erforderlich, Grate an den Schienenseiten planfeilen. Das Funkenfängernetz des Schalldämpfers reinigen oder ersetzen. Den Kraftstofftank reinigen. Den Kraftstofffilter auf Verschmutzungen und den Kraftstoffschlauch auf Risse oder andere Schäden überprüfen. Bei Bedarf ersetzen. Alle Kabel und Anschlüsse überprüfen. Kupplung, Kupplungsfedern und Kupplungstrommel auf Verschleiß...
  • Seite 18 3. Entfernen Sie die Schraube zur Befestigung des Funkenfängernetzes. 4. Reinigen Sie das Funkenfängernetz bei Verstopfung bzw. wechseln Sie es bei Schäden aus. ACHTUNG: Weist das So überprüfen Sie die Zündkerze Funkenfängernetz Schäden auf, muss es ausgewechselt werden. Benutzen Sie das ACHTUNG: Gerät nicht, wenn das Funkenfängernetz auf Verwenden Sie stets den...
  • Seite 19 • Fehlfunktionen des Vergasers. 7. Achten Sie darauf, dass der Luftfilter trocken ist, bevor Sie ihn wieder einbauen. • Probleme beim Starten des Geräts. • Leistungsminderung. So prüfen Sie das Kettenantriebsrad • Erhöhter Verschleiß von Motorteilen. 1. Regelmäßig den Verschleiß des Kettenantriebsrades •...
  • Seite 20 Verschleiß. Tauschen Sie die Führungsschiene aus führen. wenn nötig. Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Führungsschienen und Sägeketten mit den von Husqvarna empfohlenen Kombinationen von Führungsschienen und Sägeketten aus. Dies ist notwendig, damit die Sicherheitsfunktionen des Geräts Zubehör auf Seite ordnungsgemäß arbeiten. Unter 26 finden Sie eine Liste der von uns empfohlenen 5.
  • Seite 21 Durchmesser der Rundfeile. Allgemeine Informationen zum Schärfen der Ohne Hilfsmittel ist es nicht leicht, eine Sägekette Zähne korrekt zu schärfen. Verwenden Sie Husqvarna Schärflehre. Dies hilft dabei, die maximale Verwenden Sie keine stumpfe Sägekette. Wenn die Schneidleistung aufrecht zu erhalten.
  • Seite 22 Schneidezähne heraus. Heben Sie die Feile beim Zurückziehen an. 1. Verwenden Sie eine Flachfeile und eine Schärflehre zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. Verwenden Sie nur die Husqvarna empfohlene Schärflehre für den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu erhalten.
  • Seite 23 Schienenkopfs. 2. Ziehen Sie die Schienenmuttern dann so fest wie möglich von Hand an. 2. Füllen Sie Husqvarna Kettenöl ein. 3. Heben Sie die Spitze der Führungsschiene an und 3. Bringen Sie die Kappe wieder an. drehen Sie die Spannschraube. Verwenden Sie So überprüfen Sie die Kettenschmierung...
  • Seite 24 • Drehen Sie die Justierschraube im Uhrzeigersinn, • Drehen Sie die Justierschraube gegen den um den Ölfluss zu verstärken. Uhrzeigersinn, um den Ölfluss zu verringern. Fehlerbehebung Der Motor springt nicht an Prüfung Mögliche Ursache Empfohlene Vorgehensweise Stoppschalter Der Stoppschalter ist in Stopppositi- Lassen Sie den Stoppschalter von ei- ner autorisierten Servicewerkstatt er- setzen.
  • Seite 25 Verletzungen führen. aus. • Entfernen Sie die Zündkappe von der Zündkerze. • Befestigen Sie das Gerät während des Transports sicher. Technische Angaben Technische Angaben 525PT5S Motor Hubraum, cm 25,4 Bohrung, mm Hub, mm Empfohlene max. Drehzahl U/min 11000–12000 Leerlaufdrehzahl, U/min 2800–3000...
  • Seite 26 Kurze Welle, vorderer/hinterer Handgriff 6,3/5,3 Verlängerte Welle, vorderer/hinterer Handgriff 4,1/6,7 Zubehör Führungsschienen-/ Hinweis: Diese Führungsschiene weicht vom Sägekettenkombinationen Husqvarna-Standard ab und muss vom Typ A318 sein, um zum Gerät zu passen. Empfohlene Führungsschienen-/ Sägekettenkombination. Führungsschiene Sägekette Länge, Zoll/cm Neigung, Zoll Anzeige, Zoll/mm Länge, Treibglied, Nr.
  • Seite 27 0,025 Zoll/ 5/32 Zoll/4,0 mm 85° 30° 580 68 74-01 0,65 mm 712 - 009 - 29.08.2023...
  • Seite 28 Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Hochentaster Marke Husqvarna Typ/Modell 525PT5S Identifizierung Seriennummern ab 2022 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EG „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EU „EMV-Richtlinie“...
  • Seite 29 VSEBINA Uvod................29 Odpravljanje težav............49 Varnost................. 31 Transport skladiščenje in odstranitev......50 Montaža................ 36 Tehnični podatki............50 Delovanje..............38 Dodatna oprema............51 Vzdrževanje..............41 Izjava o skladnosti............53 Uvod Namen uporabe Izdelek uporabljajte samo z dodatki, ki jih je odobril Dodatna oprema na strani 51 . proizvajalec.
  • Seite 30 13. Zaklep ročice plina 14. Kapica vžigalne svečke in vžigalna svečka 15. Pokrov valja Uporabljajte trpežno obutev, ki ne drsi. 16. Ročica zaganjalnika 17. Protiudarni ščitnik 18. Posoda za gorivo 19. Pokrov zračnega filtra Gorivo. 20. Črpalka goriva 21. Ročica čoka 22.
  • Seite 31 Ta izdelek ni električno izoliran. Če se izdelek dotakne ali pride v bližino visokonapetostne napeljave, lahko povzroči smrt ali hude telesne poškodbe. Z nastankom električnega obloka lahko napetost preskoči iz enega dela orodja na drugega. Čim večja je napetost, tem dalje lahko elektrika preskoči.
  • Seite 32 Varnostna navodila za nameščanje vašem območju obvezna namestitev lovilnika isker, izdelka ne uporabljajte s poškodovanim lovilnikom isker ali brez njega. OPOZORILO: Pred uporabo izdelka • Če se veriga v prostem teku ne zaustavi, prilagodite natančno preberite, razumite in upoštevajte Prilagajanje hitrosti hitrost prostega teka.
  • Seite 33 Če so varnostne naprave poškodovane ali ne • Uporabljajte zaščitno čelado, če obstaja nevarnost delujejo pravilno , se obrnite na servisnega padajočih predmetov. zastopnika Husqvarna. • Nosite homologirano zaščito za sluh, ki ustrezno zmanjšuje hrup. Dolgotrajna izpostavljenost hrupu Preverjanje delovanja zaklepa ročice plina lahko povzroči trajne okvare sluha.
  • Seite 34 3. Potisnite zaklep ročice plina navzdol in se Preverjanje sistema za dušenje tresljajev prepričajte, da se vrne nazaj v začetni položaj, ko Sistem za dušenje tresljajev zmanjša tresljaje v ročajih ga sprostite. na minimum, kar olajša uporabo. Sistem za dušenje tresljajev izdelka zmanjšuje prenos vibracij motorne note in gredi do izdelka.
  • Seite 35 • Poskrbite, da je dušilnik pravilno nameščen na • Zagotovite zadosten pretok zraka pri dolivanju in izdelek. mešanju goriva (bencin in olje za dvotaktne motorje) ali praznjenju rezervoarja za gorivo. • Gorivo in hlapi goriva so izredno vnetljivi in lahko povzročijo resne poškodbe v primeru vdihavanja ali stika s kožo.
  • Seite 36 • Med uporabo ali izvajanjem vzdrževalnih del na Neustrezna napetost verige poveča obrabo meča, verigi nosite zaščitne rokavice. Tudi nepremična verige in pogonskega zobnika verige. Glejte poglavje Napenjanje verige na strani 48 . veriga lahko povzroči poškodbe. • Rezalni zobje naj bodo vedno pravilno nabrušeni. Upoštevajte navodila in uporabljajte priporočeno šablono za brušenje.
  • Seite 37 2. Meč namestite preko sornika za meč. Meč namestite 7. Po namestitvi nove verige je treba napetost verige v krajni zadnji položaj. Verigo namestite preko redno preverjati, dokler se ta ne uteče. Redno pogonskega zobnika in v utor na meču. Začnite na preverjajte napetost verige.
  • Seite 38 Za čim boljše rezultate in zmogljivost uporabite olje za dvotaktne motorje Husqvarna. 7. Izdelek uporabljajte samo v skladu z namenom • Če olje za dvotaktne motorje Husqvarna ni na uporabe. voljo, lahko uporabite kakovostno olje za dvotaktne 8. Prepričajte se, da ročaj in varovala delujejo motorje z zračnim hlajenjem.
  • Seite 39 Uporabite verižno olje Husqvarna za najdaljšo življenjsko dobo verige in čim manjšo okoljsko 2. Pretresite posodo in tako poskrbite za ustrezno škodo. Če verižno olje Husqvarna ni na voljo, mešanje goriva. Uporabljajte posodo za gorivo z priporočamo uporabo standardnega verižnega olja.
  • Seite 40 • Če je le možno, se postavite tako, da lahko izvedete • Na drugi strani veje izvedite osnovni rez, preden rez v pravem kotu na vejo. začnete rezati celotno vejo. S tem preprečite trganje lubja, ki lahko povzroči počasnejšo regeneracijo in 90°...
  • Seite 41 O Podatki o površini OPOZORILO: V primeru zagona motorja s čokom se začne veriga OPOZORILO: Z nobenim delom nemudoma vrteti. telesa ne segajte v siva območja. Če se dotaknete sivih območij, lahko pride Zagon izdelka do opeklin kože. V primeru poškodb pokrovčka svečke lahko pride tudi do OPOZORILO: Pred zagonom izdelka...
  • Seite 42 navodilih za uporabo. Zahtevnejši posegi morajo biti opravljeni v pooblaščeni servisni delavnici. Vzdrževanje Teden- Dnevno Mesečno Očistite zunanjo površino. Prepričajte se, da zapora plina in plin delujeta pravilno. Preverite delovanje izklopnega stikala in se prepričajte, da deluje pravilno. Prepričajte se, da se veriga v prostem teku ne vrti. Očistite zračni filter.
  • Seite 43 3. Hitrost prostega teka prilagodite s T-vijakom za 2. Odstranite pokrov dušilca. prilagoditev prostega teka, ki nosi oznako "T". Vijak za prilagajanje v prostem teku obračajte v smeri urinega kazalca, dokler se veriga ne začne vrteti. 3. Odstranite vijak, s katerim je pritrjen lovilnik isker. 4.
  • Seite 44 Čiščenje zračnega filtra POZOR: Poškodovan, izjemno umazan ali premočen zračni filter je treba obvezno zamenjati. Z zračnega filtra redno odstranjujte umazanijo in prah. S tem preprečite okvare uplinjača, težave pri zagonu, izgubo moči motorja, obrabo delov motorja in večjo porabo goriva od običajne. Če filter uporabljate dlje časa, ga ni mogoče popolnoma očistiti.
  • Seite 45 Kontrola pogonskega zobnika verige. 3. Očistite utor v meču. 1. Redno preverjajte stopnjo obrabe pogonskega zobnika. Če je obraba prekomerna, zamenjajte. 4. Preverite, ali je utor v meču obrabljen. Po potrebi zamenjajte meč. Kako pregledati rezalno opremo 1. Prepričajte se, da na kovicah in členih ni razpok in da kovice niso ohlapne.
  • Seite 46 Odprtina za dolivanje verižnega olja in odprtina zamenjajte s kombinacijo meča in verige, ki jo priporoča za napenjalnik verige. Meč se mora poravnati z Husqvarna. To je potrebno za ohranjanje varnostnih izdelkom. funkcij izdelka. Za seznam nadomestnih kombinacij meča in verige, ki jih priporočamo, glejte poglavje Dodatna oprema na strani 51 .
  • Seite 47 (B), Verige ni enostavno pravilno nabrusiti brez ustrezne da pridobite priporočeno nastavitev globine reza. Za opreme. Uporabite šablono za brušenje Husqvarna. To navodila, kako doseči ustrezno nastavitev globine reza vam bo pomagalo ohraniti največjo učinkovitost rezanja.
  • Seite 48 Uporabite ključ. 1. Odprite pokrovček za olje na vrhu glave meča. 2. Z rokami čim močneje zategnite matice meča. 2. Izdelek Husqvarna napolnite z verižnim oljem. 3. Dvignite sprednji del meča in zavrtite vijak za 3. Znova namestite pokrovček.
  • Seite 49 2. Če mazanje verige ne deluje pravilno, preverite meč. • Za povečanje dotoka olja obrnite nastavitveni vijak v Preverjanje meča na Za navodila glejte poglavje smeri urinega kazalca. strani 45 . Če z vzdrževalnimi koraki ne odpravite težave, se obrnite na servisnega zastopnik. Nastavitev mazanja verige OPOZORILO: Pred nastavljanjem...
  • Seite 50 5. Opravite popoln servis izdelka. • Pokrov svečke odstranite s svečke. • Med prevozom varno pritrdite izdelek. Tehnični podatki Tehnični podatki 525PT5S Motor Gibna prostornina valja v cm 25,4 Vrtina valja, mm Globina, mm Priporočeno najvišje število vrtljajev, vrt/min 11000–12000 Hitrost prostega teka, vrt/min 2800–3000...
  • Seite 51 Podaljšana gred, sprednji/zadnji ročaj 4,1/6,7 Dodatna oprema Kombinacije mečev in verig Opomba: Meč odstopa od standardov podjetja Husqvarna. Za skladnost z izdelkom mora ta biti tipa Priporočene kombinacije mečev in diamantnih verig A318. Meč Veriga motorne žage Dolžina, gonilni členi, Dolžina, palci/cm...
  • Seite 52 5/32 palcev / 0,025 palcev / 85° 30° 580 68 74-01 4,0 mm 0,65 mm 712 - 009 - 29.08.2023...
  • Seite 53 Izjava o skladnosti Izjava EU o skladnosti Mi, Husqvarna AB, SE‐-561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: +46-36-146500, izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek: Opis Višinski obrezovalnik Znamka Husqvarna Vrsta/model 525PT5S Identifikacija Serijske številke od letnika 2022 dalje v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami...
  • Seite 54 712 - 009 - 29.08.2023...
  • Seite 55 712 - 009 - 29.08.2023...
  • Seite 56 Originalanweisungen Izvirna navodila 1143744-45 2023-09-19...