Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DS9370/DS9371 TriTech Takmonterad
PIR-detektor/mikrovågsinbrottsdetektor –
Installationsanvisningar
2
Installation
Ej lämplig för utomhusbruk (2-1).
Installera aldrig detektorn där PIR- eller
mikrovägsdetektorn ger konstant larm (lysdiod PÅ).
Vid korrekt installation är lysdioden AV.
Rikta bort från trafi k utanför. Mikrovågsenergi kan
passera genom icke-metalliska väggar.
Rikta bort från direkt och indirekt solljus (2-2).
Rikta bort från glas eller andra objekt som snabbt
ändrar temperatur (2-3, 2-4 och 2-5).
Rikta bort från roterande maskiner (fl äktar) (2-6).
Montera detektorern på en solid och vibrationsfri yta.
Fäst nedsänkta takplattor om ytan ovanför plattorna
används som luftretur för HVAC-system.
Undvik att montera detektorn inom 30 cm avstånd
från lysrörsarmaturer.
Varning!
Koppla inte på strömmen förrän alla anslutningar har
gjorts och kontrollerats. Rulla inte ihop överfl ödiga
kablar i detektorn.
SELV
-
I en del länder får reläet endast anslutas till en
SELV-krets (Safety Extra-Low Voltage).
-
I en del länder får sabotagekontakten endast
anslutas till en SELV-krets. Anslut sabotagekretsen
till en 24-timmars skyddskrets.
6
Kabeldragning
Terminal Etikett Funktion
1
(-)
Ingångsström: Använd ett
ledningspar på minst 0,8 mm
2
(+)
mellan enheten och strömkällan.
3
NO
Larmrelä
4
C
Larmrelä
5
NC
Larmrelä
6
T
Sabotageskydd
7
T
Sabotageskydd
8
M
Minnesingång (se Avsnitt 7 Andra
funktioner)
9
Lysdiodsindikationer
Lysdiod
Orsak
Konstant blå
Enhetslarm
Konstant gul
Mikrovågsaktivering (gångtest)
Konstant röd
PIR-aktivering (gångtest)
Blinkande blå Uppvärmningsperiod efter start
10
Justering av optisk modul
PIR-zonerna för detektorn delas in i tre grupper. Använd
PIR-justeringsvreden (10-1) för att oberoende justera
varje grupp vertikalt för att ge bästa möjliga täckning
i rummet. Två täckningsmönster visas (10-2).
Om en riktad täckning krävs för en del av området ska
de optiska modulerna justeras för korrekt täckning.
Exempel (10-3): Detektorn är monterad 3,7 m över
golvet. Avståndet till den ena väggen är 6,1 m och
avståndet till väggen på den andra sidan är 10,7 m.
Enligt tabellen för justering av optisk modul (10-4) ska
den optiska modulen för 6,1 m anges till "D" och den
optiska modulen för 10,7 m anges till "I". Se (10-5)
för maximalt intervall och (10-6) för monteringshöjd.
Obs! Räckvidden som visas för (10-4) är avståndet
från detektorn till ytterkanten av täckningsmönstret.
Två täckningsmönster visas (10-3).
1
Specifi kationer
Mått:
Höjd: 8,9 cm
Diameter: 17,8 cm
Versioner:
DS9370: Pärlvit
DS9371: Svart
Täcknings-
Täckning på 360° med 21 m i diameter vid takmonteringshöjder mellan 3,7 och 7,6 m. Det går att få ett täckningsområde på 12 m vid montering på 2,4 m och
område
täckning på 15 m vid montering på 3 m höjd. Mönstret består av 69 zoner indelade i 3 uppsättningar med 23 zoner. Varje uppsättning täcker en tredjedel av
360°-täckningen. Varje uppsättning kan också anpassas i höjdled för precisionsjustering av täckningen.
Ingångsström:
9 V DC till 15 V DC, 28 mA, maximal ström.
Förbrukning
Det fi nns inget internt batteri. För varje timme i viloläge krävs 29 mAh från ett externt batteri. För UL måste 4 timmar (116 mAh) komma från styrenheten.
i viloläge:
Produkterna är avsedda att drivas via en strömbegränsad utgång från en UL/cUL-godkänd styrenhet för inbrottslarm eller via en UL603/ULC-S318-godkänd
strömbegränsad strömförsörjningsenhet med klass 2 som ger 4 timmars vilolägesström. Kontrollera batteriet varje år.
Känslighet:
Låg/hög-inställningar.
Larmrelä:
Ljudlöst form C-relä. Kontakter för 100 mA, 28 V DC, 2,8 W maximalt för likströmsresistiva belastningar. Vid larm överför kontakterna i 4 sek.
Obs! Använd inte kapacitiv eller induktiv belastning.
Sabotageskydd:
Normalt slutet (NC), med hölje på. Ett sabotageskydd för takytmontering ingår. Kontakter för 28 V DC, 125 mA, max 3 W
Övervaknings-
Mikrovåg: Hela kretsdriften för det här delsystemet kontrolleras ungefär var fjärde timme.
funktioner:
PIR: Som standard använder detektorn PIR-skydd om mikrovågssystemet skulle gå sönder. Detektorn indikerar ett larm med endast den gröna lysdio-
den och larmreläet aktiveras.
Temperatur-
UL-temperaturintervall är 0 till +49 °C. Temperaturintervall för förvaring och drift är –40 till +49 °C. För EN / NFA2P-installationer krävs ett temperaturinter-
intervall:
vall på –10 till +55 °C. 0–95 % relativ luftfuktighet (0–85 % för UL-installationer)
Mikrovågs-
10,525 GHz
frekvenser:
DS9370-C: 10–588 GHz (ej UL-godkänd)
Överens-
Den här enheten uppfyller kraven i avsnitt 15 i FCC:s bestämmelser och RSS-210 i Industry and Science Cananda. Två villkor gäller för drift:
stämmelse:
1. Den här enheten får inte orsaka skadliga störningar.
2. Den här enheten måste godta alla eventuella störningar den utsätts för även om de får enheten att fungera sämre.
Ändringar eller modifi kationer som inte uttryckligen godkänts av Bosch Security Systems kan medföra att användaren förlorar sin behörighet att använda
utrustningen.
Certifi eringar:
UL / CUL, FCC ID: ESV9370, EN 50131-2-4 klass 2, EN 50130-5 Miljöklass II, Larmklass 2, INTYG 15-473
Annat:
Produkten måste testas åtminstone en gång per år. Alla kablar måste överensstämma med: NEC (ANSI/NFPA70); Canadian Electrical Code, del I (där det
är tillämpligt), lokala bestämmelser och ansvariga myndigheter.
3
Täckningsalternativ
Mikrovågstäckningsområde
PIR-täckningsområde
Typiskt täckningsmönster visas för monteringshöjd på
3,7 m med optiska justeringar inställda på "I" (se Avsnitt
10 Justering av optisk modul).
4
Täckningsmönstermaskering
Om detektorns täckningsområde behöver reduceras
kan de medföljande maskeringarna användas.
Maskeringssatsen innehåller två 120° (4-1) och
två 90° (4-2) maskeringar. Du kan maskera:
- 90° (4-6)
- 120° (4-3)
- 180° (4-4)
- 210° (4-7)
- 240° (4-5)
- 330°
Placera maskeringarna utanpå detektorn. Öppna inte
detektorn för att placera maskeringarna på insidan.
Obs! Maskeringen påverkar inte mikrovågstäckningen.
7
Andra funktioner
För minnesläge, nattläge och fjärrstyrt gångtest måste
spänningen till Terminal 8 aktiveras (se Tabell 1).
Spänningen måste vara mellan 6 och 18 V DC.
Använd försörjningsspänning för att aktivera
spänningen till Terminal 8 (7-1).
Du kan också använda en centralapparat eller extern
DC-strömkälla för spänningsaktiveringen (7-2):
-
+6 till +18 V DC = PÅ (omkopplare stängd)
-
0 V DC = AV (omkopplare öppen)
Dagläge
I dagläget inaktiveras larmminnet
och lysdioden fungerar som vanligt
(om den är aktiverad).
Minne
När detektorn är i nattläge aktiveras
minnet. Detektorn lagrar larm som
visas senare när dagläget aktiveras.
Obs! Bygelkontakten för lysdiod
måste vara i position PÅ (8-5).
Nattläge
I nattläget aktiveras larmminnet
och lysdioden inaktiveras.
Fjärrstyrt
Aktivera lysdiodsdriften på avstånd via
gångtest
terminal M före gångtest. Använd den
här funktionen när bygelkontakten för
lysdiod är i position AV (8-6).
Tabell 1: Lägesväxling
Styrspänning
Åtgärd
(Terminal M)
Slå PÅ nattläge
PÅ i mer än 20 sek
Stänga av nattläge
AV från nattläge
och visa lagrade larm
Återställa lagrade
PÅ i mer än 5 sek eller
larm
aktivera nattläge
Slå PÅ fjärrstyrt
PÅ i mer än 5 sek,
gångtest
men mindre än 20 sek
Slå AV fjärrstyrt
PÅ i mer än 1 sek,
gångtest
men mindre än 20 sek
5
Montering
1. Välj en monteringsplats. Montera detektorn i ett område där en inkräktare troligtvis måste passera
täckningsområdet (5-1).
2. Montera detektorn 3,7 m till 7,6 m över golvet (3,7 m rekommenderas) (5-2).
3. För att öppna detektorn letar du reda på pilen (5-3) på detektorns kåpa. För in en skruvmejsel i utrymmet (5-4)
mellan kåpan och basen och vrid. Den ena sidan av kåpan sitter fast i detektorbasen.
4 Tillval: Ta bort kåpan från basen. Ta tag i kåpan med ena handen och håll i basen med den andra (5-5).
5. Tryck försiktigt kåpan åt sidan (5-6) och vrid samtidigt kåpan bakåt och bort från basen (5-7).
Obs! Säkerställ att alla kablar är avaktiverade innan de leds rätt.
6. Led vid behov kablarna till basens baksida och genom mitthålet (5-8) eller kabelingången för ytmontering (5-9).
Obs! Montera inte i löstagbara takplattor om de inte förbereds genom att basen, takplattan och en fästplatta
bakom takplattan monteras ihop.
7. Montera basen ordentligt med hjälp av monteringshålen (5-10, 5-11) och något av följande alternativ:
-
Beroende på lokala bestämmelser kan basen monteras direkt på ytan med hjälp av plugg, mollyplugg
eller vingmuttrar.
-
Montera detektorn på en eldosa.
-
Anslut detektorn direkt till en kort längd (tillräckligt kort för att detektorn inte ska röra sig) 1,27 cm EMT-rör
(elektromagnetiskt rör). Använd kabelingången för EMT (5-8).
Obs! Med de svängda monteringsspåren (5-11) kan detektorn roteras upp till 60° för att få bästa möjliga täckning.
8. Om ett taksabotageskydd behövs ska sabotagecylindern (5-12) avlägsnas genom att du försiktigt knackar loss
den från de tre fl ikarna med en hammare.
9. Montera cylindern i taket med medföljande #8-skruv (5-13).
10. Fäst kåpan om den togs bort och stäng den.
11. Sätt fast hela installationen med den medföljande antisabotageskruven (5-14).
12. Använd buntband (5-15) för dragavlastning.
8
Lysdiodsdrift
Funktion
Inställ-
ning
Stift för PIR-känslig-
Låg (8-2)
hetsval (8-1)
Hög (8-3) Använd den här inställningen vid behov av högre känslighet (EN50131-2-4-
Stift för lysdiod
På (8-5)
på/av (8-4)
Av (8-6)
11
Gångtest
Obs! Kontrollera att bygelkontakten för lysdiod är
i position PÅ (8-5).
Obs! För att undvika falsklarm ska mikrovågsintervallet
(11-1) ställas in till ett minimum innan gångtestet inleds.
1. Vänta minst 2 minuter efter start innan gångtestet
inleds.
De blå lysdioderna blinkar tills detektorn stabiliseras
och inga rörelser detekteras på 2 sekunder.
2. Iaktta lysdioden medan du går mot kanten
av täckningsmönstret (11-2). Lysdioden tänds
Lys-
vid ytterkanten av täckningens räckvidd.
diods-
Den gröna lysdioden tänds för att markera
bygel
PIR-mönstrets kant.
Den gula lysdioden tänds för att markera
På
mikrovågsmönstrets kant.
Den blå lysdioden indikerar larm både för
mikrovågsläge och PIR-läge.
På
4. Upprepa Steg 3 från olika håll tills du har kontrollerat
hela täckningsmönstret.
På
5. Om du inte uppnår tillräcklig mikrovågstäckning
ökar du mikrovågsjusteringen (11-1) genom att vrida
den lätt medurs. Vänta 1 min efter justeringen av
Av
mikrovågsintervallet innan du fortsätter gångtestet.
Av
Obs! Justera inte upp mikrovågsintervallet högre än vad
som krävs.
Produkten måste gångtestas åtminstone en gång per år.
Beskrivning
Rekommenderad inställning för de fl esta installationer. Klarar utsatta miljöer.
Obs! Detektorn levereras i lågt känslighetsläge.
installationer).
Obs! Den här inställningen är mer känslig för miljömässiga förändringar som
kan orsaka falsklarm.
Styr de trefärgade lysdioderna.
Om du inte vill använda lysdiodsindikationer efter konfi guration och gångtest
ska positionen anges till OFF.
Om ingen bygelkontakt sätts över ON/OFF-stiften inaktiveras lysdioden.
Bosch Security Systems, Inc.
130 Perinton Parkway
Fairport, NY 14450-9199
www.boschsecurity.com
© 2015 Bosch Security Systems, Inc.
F01U285300-05
2015.10
Sidan 10 av 10
Werbung
