Herunterladen Diese Seite drucken
EINHELL RG-SP 300 RB Bedienungsanleitung
EINHELL RG-SP 300 RB Bedienungsanleitung

EINHELL RG-SP 300 RB Bedienungsanleitung

Regenfasspumpe
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RG-SP 300 RB:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_
Bedienungsanleitung
Regenfasspumpe
Navodila za uporabo
X
Črpalka za sode za deževnico
Bf Upute za uporabu
Pumpa za kišnicu
Art.-Nr.: 41.704.34
01.08.2008
14:26 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
300 RB
RG-SP

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL RG-SP 300 RB

  • Seite 1 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:26 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Regenfasspumpe Navodila za uporabo Črpalka za sode za deževnico Bf Upute za uporabu Pumpa za kišnicu 300 RB Art.-Nr.: 41.704.34 I.-Nr.: 01018 RG-SP...
  • Seite 2 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:26 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke. Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu i sigurnosnih napomena.
  • Seite 3 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 6 Nässe zu schützen. Achtung! Bei Überschwemmungsgefahr die Beim Benutzen von Geräten müssen einige Steckverbindungen im überflutungssicheren Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Bereich anbringen. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Die Förderung von aggressiven Flüssigkeiten, diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise sowie die Förderung von abrasiven deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 7 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 7 Für Dauerbenutzung, z.B. als Umwälzpumpe im 5.2 Anbringen der Pumpe in der Regentonne Teich, ist das Gerät nicht bestimmt. Die zu Die Pumpe wird mittels des Einhängehakens (Abb. 6, erwartende Lebenszeit des Gerätes wird sich Pos.
  • Seite 8 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 8 oder Wasser an den Netzanschluss kommt. 8. Reinigung, Wartung und Vermeiden Sie, dass das Gerät trocken läuft. Ersatzteilbestellung Zur Wasserentnahme öffnen Sie bitte den Absperrhahn (Abb. 6, Pos. A). Achtung! Zum Ausschalten des Gerätes ziehen Sie bitte Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 9 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 9 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
  • Seite 10 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 10 10. Fehlersuchplan Störungen Ursachen Abhilfe Gerät läuft nicht an - Netzspannung fehlt - Netzspannung überprüfen - Schwimmschalter schaltet nicht - Schwimmschalter in höhere Stellung bringen Gerät fördert nicht - Einlaufsieb verstopft - Einlaufsieb mit Wasserstrahl reinigen - Druckschlauch geknickt - Knickstelle beheben...
  • Seite 11 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 11 tekočin ter črpanje abrazivnih (ostrih) snovi. Pozor! Napravo zaščitite pred mrazom. Pri uporabi naprav je potrebno upoštevati Napravo zaščitite pred suhim obratovanjem. preventivne varnostne ukrepe, da bi tako preprečili Z ustreznimi ukrepi preprečite dostop otrokom do poškodbe in škodo na napravi.
  • Seite 12 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 12 Stroj je dovoljeno uporabljati samo za namene, za naprave, mora biti dno jaška zmeraj brez blata ali katere je bil konstruirani. Vsaka druga uporaba ni drugih nečistoč. Pri nizki vodni gladini se lahko v dovoljena.
  • Seite 13 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 13 lahko vidite, če se naprava vključi oziroma 8.1 Čiščenje filtra (Slika 9 in 11) izključi. Da bi napravo in črpalno kolo zaščitili pred večjo Pazite tudi na to, da ne bo razdalja med glavo umazanijo, se na spodnjem delu sesalnega koša plovnega stikala in držalom za kabel premajhna.
  • Seite 14 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 14 10. Načrt iskanja napak Motnje Vzroki Odprava motenj Naprava se ne zažene - Ni omrežne električne napetosti - Preverite omrežno električno napetost - Plovno stikalo ne vklaplja - Plovno stikalo postavite na višji položaj Naprava ne črpa - Zamašeno vstopno sito - Vstopno sito očistite z vodnim...
  • Seite 15 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 15 Odgovarajućim mjerama spriječite pristup djece Pažnja! uređaju. Da bi se spriječila ozljedjivanja i nastanak šteta prilikom korištenja uredjaja, treba se pridržavati sigurnosnih mjera opreza. Zbog toga pažljivo UPOZORENJE! pročitajte ove upute za uporabu. Dobro ih sačuvajte Pročitajte sve sigurnosne napomene i upute.
  • Seite 16 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 16 4. Tehnički podaci 5.3 Mrežni priključak Uređaj koji ste kupili već posjeduje utikač sa zaštitnim kontaktom. Uređaj je namijenjen za priključivanje na Mrežni priključak 230 V ~ 50 Hz utičnicu sa zaštitnim kontaktom s 230 V ~ 50 Hz. Snaga 300 vata Provjerite je li utičnica dostatno osigurana (najmanje...
  • Seite 17 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 17 Ručni pogon: 8.3 Narudžba rezervnih dijelova: Prekidač s plovkom mora se montirati na način Prilikom naručivanja rezervnih dijelova su potrebni prikazan na slici 8. Na taj način uređaj radi stalno. slijedeći podaci: Uređaj smije u toj vrsti pogona raditi samo uz nadzor, Tip uredjaja da bi se izbjegao rad na suho.
  • Seite 18 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 18 10. Plan traženja grešaka Smetnje Uzroci Pomoć Uređaj se ne pokreće - Nema mrežnog napona - Provjerite mrežni napon - Sklopka s plovkom se ne - Sklopku s plovkom dovesti u viši uključuje položaj Uređaj nema protok - Začepljeno ulazno sito - Očistiti ulazno sito mlazom vode...
  • Seite 19 Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Regenfasspumpe RG-SP 300 RB 98/37/EC 87/404/EEC 2006/95/EC R&TTED 1999/5/EC 97/23/EC 2000/14/EC_2005/88/EC:...
  • Seite 20 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 20 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 21 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 21...
  • Seite 22 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 22...
  • Seite 23 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 23 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
  • Seite 24 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 24 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene.
  • Seite 25 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 25 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.
  • Seite 26 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 26 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
  • Seite 27 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 27 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 28 Anleitung_RG_SP_300_RB_SPK4:_ 01.08.2008 14:27 Uhr Seite 28 EH 07/2008 (1)

Diese Anleitung auch für:

41.704.34