Werbung
Montageanleitung
1.
Mounting Instructions
Notice de montage et d'installation
1.
2.
1.
2.
1.
3.
2.
3.
2.
4.
3.
3.
4.
3.
5.
4.
4.
5.
1.
4.
6.
6.
5.
2.
5.
7.
a)
3.
7.
INDUSTRIESTRASSE 2
a)
CH-8335 HITTNAU
Seite 1 / page 1
6.
7.
a)
6.
3.
8.
7.
a)
6.
3.
7.
8.
a)
3.
2.
7.
a)
b)
4.
8.
Leuchtmittelwechsel
9.
8.
3.
2.
5.
9.
b)
2.
+41´44´950´10´10
b)
+41´44´950´10´44
b)
9.
10.
2.
b)
3.
2.
6.
9.
10.
b)
3.
2.
7.
a)
b)
old
vieux
Illuminant change
Agent lumineux variation
nouveau
10.
8.
old
vieux
nouveau
WWW. ELEKTROPLANET.CH
9.
INFO@ELEKTROPLANET.CH
248
Maßzeichnungen
Dimensional drawings
Bef.-Bohrungen
Ø 5,2mm
Dessin à l'échelle
325
Gehäuseausführung / Casing design / Configuration logement
Kabeleinführung
325 x 201 x 74 mm
9.
248
248
10
Bef.-Bohrungen
Bef.-Bohrungen
Ø 5,2mm
Ø 5,2mm
324
324
Bef.-Bohrungen
325
min. 308 x 60
Bef.-Bohrungen
325
Ø 5,5mm
Ø 5,5mm
max. 314 x 65
Kabeleinführung
Kabeleinführung
401
401
Gehäuseausführung / Casing design / Configuration logement
Kabeleinführung
Kabeleinführung
401 x 241 x 74 mm
old
vieux
9.
10
10
nouveau
324
10
10
324
Bef.-Bohrungen
Bef.-Bohrungen
Ø 5,5mm
min. 308 x 60
min. 308 x 60
Ø 5,5mm
max. 314 x 65
max. 314 x 65
min. 384 x 60
401
min. 384 x 60
401
9.
max. 390 x 65
Kabeleinführung
max. 390 x 65
Kabeleinführung
Kabeleinführung
Bef. Bohrungen
Cable entry guide
existing boreholes
Introduction de câble
Perçages existants
10
10.
10
min. 384 x 60
min. 384 x 60
max. 390 x 65
max. 390 x 65
10.
9.
old
vieux
old
vieux
nouveau
nouveau
Seite 4 / page 4
Werbung
