EINHELL NSG 180 F Bedienungsanleitung Seite 13

Anleitung NSG 180 F_SPK2
Antes de usar el aparato soldador,
leer atentamente y observar el
manual de instrucciones.
IP 21 Categoría de protección
H Clase de aislamiento
El aparato está protegido contra interferencias según
la directiva de la CE 89/336/CEE
Tensión de red: 230 V / 400 V
Corriente de soldadura (A) cos Ê = 0,73:
Electrodos (Ø mm): 2,0 (n
2,5 (n / n : 21/33 / n
c c1
3,2 (n / n : 8/18 / n
c c1
4,0 (n / n : 3/8 / n
c c1
Tensión en vacío (V):
Consumo: 4 kVA a 80 A cos Ê = 0,73
Fusible (A):
5. Assembly Instructions
See Figure 3-13.
6. Conexión a la red
Este aparato soldador puede ponerse en
funcionamiento con tensiones nominales de 230 V y
400 V. Con el interruptor giratorio representado (fig.
2-4) se puede ajustar la tensión nominal deseada.
Es preciso seguir las instrucciones de uso indicadas
a continuación:
Figura 2:
La posición de salida del interruptor giratorio está
ajustada a 400 V. Cuando el circuito de corriente
esté cerrado, el aparato soldador funcionará con una
tensión nominal de 400 V. Con el fin de evitar
oscilaciones de tensión imprevistas y repentinas, en
preciso fijar el ajuste con un tornillo que se coloca en
el orificio previsto para ello en la parte inferior
izquierda del interruptor giratorio.
Figura 4:
Para poner el aparato en funcionamiento con una
tensión nominal de 230 voltios, es preciso soltar y
retirar el tornillo en la parte inferior izquierda del
interruptor giratorio y, seguidamente, colocar el
interruptor en la posición deseada señalada con 230
V.
20.01.2006 13:02 Uhr
Es preciso observar las siguientes advertencias con
el fin de evitar los posibles riesgos de incendio,
descarga eléctrica o lesiones:
No utilizar nunca el aparato con una tensión
nominal de 400 V cuando esté ajustado a 230 V.
Atención: ¡Peligro de incendio!
Es preciso desenchufar el aparato de la toma de
corriente antes de ajustar la tensión nominal.
Está terminantemente prohibido reajustar la
tensión nominal mientras el aparato soldador esté
en funcionamiento.
50 Hz Antes de poner el aparato soldador en
55 - funcionamiento, es preciso asegurarse de que la
160A
tensión nominal ajustada coincida con la
/ n : 50/50 /
alimentación de energía.
c c1
n / n :50/50)
h h1
Observación:
/ n :8/24)
h h1
El aparato soldador está equipado con 2 cables de
/ n :3/15)
h h1
corriente y 2 enchufes. Es preciso conectar el
/ n :1/7)
h h1
enchufe correspondiente a la alimentación adecuada
48
(conectar enchufe de 230 V a alimentación de 230 V
y enchufe de 400 V a alimentación de 400 V).
16
7. Preparación para soldadura
El borne de masa (2) se fija directamente a la pieza
de soldadura o a la base sobre la que descanse
dicha pieza.
Atención, procure que exista un contacto directo con
la pieza que se ha de soldar. Por lo tanto, evite
superficies pintadas y/o materiales aislantes. El
cable portaelectrodos posee en el extremo un borne
especial que sirve para sujetar el electrodo. Siempre
se ha de utilizar el panel protector durante los
trabajos de soldadura. Protege los ojos de la
radiación luminosa que parte del arco voltaico,
permitiendo a la vez visualizar exactamente el metal
depositado.
8. Soldadura
Una vez que haya efectuado todas las conexiones
eléctricas para el suministro eléctrico, así como para
el circuito de corriente de soldadura, podrá proceder
de la siguiente manera:
Introduzca el extremo no revestido del electrodo en
el portaelectrodos (1) y conecte el borne de masa (2)
con la pieza que se ha de soldar. Procure que exista
un óptimo contacto eléctrico.
Conecte el aparato en el interruptor (4) y ajuste la
corriente de soldadura con la manivela (3). En
función del electrodo que se desee utilizar.
Mantenga el panel protector delante de la cara y
frote la punta del electrodo sobre la pieza a soldar,
llevando a cabo un movimiento similar a cuando
Seite 13
E
13