Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL KGSZ 4300 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Sägen
  5. KGSZ 4300
  6. Bedienungsanleitung
EINHELL KGSZ 4300 Bedienungsanleitung

EINHELL KGSZ 4300 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KGSZ 4300:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4
Bedienungsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
Návod k použití
j
Kapovací a pokosová pila
Navodila za uporabo
X
formatne, čelilne in zajeralne žage
Naputak za upotrebu
B
povlačne pile, pile za prorezivanje i koso rezanje
f
Návod na obsluhu
W
tesárskej, kapovacej a pokosnej píly
Art.-Nr.: 43.006.70
11.01.2007
KGSZ
I.-Nr.: 01026
16:18 Uhr
Seite 1
4300

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL KGSZ 4300

Inhaltszusammenfassung für EINHELL KGSZ 4300

  • Seite 1 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Návod k použití Kapovací a pokosová pila Navodila za uporabo formatne, čelilne in zajeralne žage Naputak za upotrebu povlačne pile, pile za prorezivanje i koso rezanje Návod na obsluhu...
  • Seite 2 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat. Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
  • Seite 3 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 5...

  • Seite 6: Lieferumfang

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 6 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1/2) Sonstige allgemeine Regeln in arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu beachten. Entriegelungshebel Veränderungen an der Maschine schließen eine Handgriff Haftung des Herstellers und daraus entstehende Ein,- Ausschalter Schäden gänzlich aus.
  • Seite 7 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 7 Spannung auf dem Typenschild des Gerätes mit Die bewegliche Schutzhabe darf in geöffnetem der Netzspannung übereinstimmt. Zustand nicht festgeklemmt werden. Ist ein Verlängerungskabel erforderlich, so Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen vergewissern Sie sich, daß...

  • Seite 8: Gehörschutz Tragen

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 8 Daten angegebenen Abmessungen, müssen eingehalten werden. Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften Augenschutz tragen und die sonstigen, allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln müssen beachtet werden. Merkhefte der Berufsgenossenschaft beachten (VBG 7j). Gehörschutz tragen Schließen Sie bei jeder Tätigkeit die...

  • Seite 9: Technische Daten

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 9 Leerlauf montiert sein. Schalldruckpegel L 91,4 dB(A) Das Sägeblatt muß frei laufen können. Bei bereits bearbeitetem Holz auf Fremdkörper Schalleistungspegel L 104,4 dB(A) wie z.B. Nägel oder Schrauben usw. achten.
  • Seite 10 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 10 Entriegelungshebel (1) drücken um den 7.5 Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0° Maschinenkopf (4) freizugeben. (Abb. 4/7) Ein-, Ausschalter (3) drücken um den Motor einzuschalten. Mit dem Griff (2) gleichmäßig und Mit der Kappsäge können Gehrungsschnitte nach...

  • Seite 11: Austausch Des Sägeblatts (Abb. 10/11/12)

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 11 7.8 Spänefangsack (Abb. 1) 7.11 Laserfunktion (Abb. 12) Die Säge ist mit einem Fangsack (24) für Späne Mit dem Schalter (a) kann der Laser Ein- bzw. ausgestattet. Ausgeschaltet werden.

  • Seite 12: Popis Přístroje (Obr.1/2)

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 12 1. Popis přístroje (obr.1/2) Dotyk pilového kotouče v nezakryté oblasti řezání. Odblokovací páka Zásah do běžícího pilového kotouče (řezné Rukojeť úrazy). Za-/vypínač Zpětné vrhání obrobků a částí obrobků.
  • Seite 13 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 13 Nepouštět děti ke stroji připojenému na síť. Neřežte nikdy více obrobků současně. Překontrolujte síťový přívod. Nepoužívejte Neodstraňujte nikdy volně ležící třísky, piliny chybná nebo poškozená napájecí vedení. nebo zaklíněné části dřeva při běžícím pilovém Pracoviště...
  • Seite 14 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 14 Poškozené vypínače nechejte vyměnit servisní ozáření paprsky laseru. dílnou. Laserový modul nikdy neotvírejte. Toto nářadí odpovídá příslušným Pokud není nástroj delší dobu používán, měly by bezpečnostním ustanovením. Opravy smí...

  • Seite 15: Před Uvedením Do Provozu

    7.4 Kapovací řez 90° a otočný stůl 0°- 45° (obr. 6) zavěšení motoru je pila ve spodní pracovní poloze odblokována. Pilou KGSZ 4300 mohou být prováděny šikmé řezy Hlavu stroje (4) vykývnout nahoru, až zapadne doleva a doprava mezi 0°- 45° k dorazové liště.

  • Seite 16: Objednání Náhradních Dílů

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 16 Upínací šroub (13) opět utáhnout a řez provést zacvakne. jako v bodě 7.2. Nyní poněkud větší silou šroub s přírubou ve směru hodinových ručiček povolte. 7.6 Jemné justování dorazu pro pokosový řez 45°...
  • Seite 17 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 17 1. Opis naprave (Slika 1/2) Zaradi konstrukcije in sestave stroja se lahko zgodi sledeče: Ročaj za odpahnjevanje Kontakt z listom žage v nepokritem območju Ročaj delovanja lista žage.
  • Seite 18 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 18 Preverite električni priključni kabel. Ne Nikoli ne žagajte istočasno več obdelovancev uporabljajte pomanjkljivih ali poškodovanih naenkrat. električnih priključnih kablov. Nikoli ne odstranjujte trske, ostružke ali Delovni prostor naj bo čist in brez lesnih zataknjene dele lesa, če se list žage vrti.
  • Seite 19 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 19 predpisi. Popravila lahko izvajajo samo Nikoli ne odpirajte laserskega modula. odgovarjajoči elektro strokovnjaki, ki morajo Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, uporabljati samo originalne nadomestne dele. V morate odstraniti baterije.

  • Seite 20: Pred Zagonom

    (Slika 6) Obrnite glavo stroja (4) navzgor, da se zaskoči Z žago KGSZ 4300 lahko izvajate rezanje v levo in varnostna kljuka. desno pod kotom 0°-45° glede na osnovno ploščo. Vpenjalno napravo (19) in podlago za postavitev Z ročajem (2) nastavite obračalno mizo (8) na...

  • Seite 21: Naročanje Nadomestnih Delov

    7.7 Zajeralni rez 0° - 45° in obračalna mita 0° - vrtljive mize, tudi, ko je nagnjeni za 45°. 45° (Slika 4/9) Z žago KGSZ 4300 lahko izvajate zajeralne reze v 7.10 Predal za shranjevanje rezervnega lista žage levo pod kotom 0° - 45° glede na delovno površino (Slik 13) in istočasno pod kotom 0°...
  • Seite 22 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 22 1. Opis uredjaja (slike 1/2) slijedeći rizici: diranje lista pile u nepokrivenom predijelu pile diranje lista pile dok se okreće (posjekotine) Poluga za deblokadu povratni udarac izratka i dijelova izratka...
  • Seite 23 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 23 Ostranite otpad od drva i nepotrebne dijelove sa zaglavljenih dijelova isključite stroj. Izvadite radnog mjesta. utikač iz utičnice. Ne smije se skretati pažnja osoba koje rade na Zamjenjivanje dijelova, te radovi podešavanja, stroju.

  • Seite 24: Tehnički Podaci

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 24 obzirom na moguća oštećenja. Emisije buke Budite pažljivi kod vertikalnih radova. Šum ove pile se mjeri po DIN EN ISO 3744; Pažnja, kod dvostrukih kosih rezova potreban je 11/95, E DIN EN 31201;...

  • Seite 25: Postavljanje I Rukovanje

    7.4 Okomiti rez 90° i okretni stol 0° - 45° (slika 6) istovremenim izvadjenjem sigurnosnog S KGSZ 4300 se mogu izvesti rezovi pod kutom od svornjaka (16) iz nosača motora, pila se 0° - 45° ulijevo i udesno u odnosu na graničnik.

  • Seite 26: Naručivanje Rezervnih Dijelova

    - 45° (slike 4/9) u nagnutom položaju od 45° slobodno okreće u kanalu okretnog stola. S KGSZ 4300 se mogu izvesti rezovi pod kutom od 0° - 45° ulijevo od okomite osi, a istodobno pod 7.10 Pretinac za čuvanje rezervnog lista pile (sl.

  • Seite 27: Popis Prístroja (Obr. 1/2)

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 27 1. Popis prístroja (Obr. 1/2) Aj napriek prepísanému používaniu sa určité rizikové faktory nedajú úplne odstrániť. V súvislosti s Odisťovacia páčka konštrukciou a zložením zariadenia sa môže Rukoväť...
  • Seite 28 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 28 Nepíľte v bezprostrednej blízkosti horľavých V tej časti obrobku, ktorá sa má píliť, sa nesmú kvapalín alebo plynov. nachádzať žiadne klince ani iné cudzie telesá. Pri práci používajte vhodný pracovný odev! Správne postavenie pri práci je bočne od...

  • Seite 29: Hodnoty Hluku

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 29 Pravidelne kontrolujte prípadné poškodenia Pozor: vášho nástroja. Laserové žiarenie Pred d’alším používaním prístroja je potrebné Nepozerať sa priamo do lúča starostlivo skontrolovať, či sú ochranné Trieda laseru 2 zariadenia alebo ľahko poškodené...

  • Seite 30: Technické Údaje

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 30 odlišné v závislosti na danej krajine. Táto informácia Otočný stôl (8) a ukazovateľ (11) otočiť na želaný má však za úlohu umožniť používateľovi lepšie uhol na stupnici (12) a zafixovať pomocou odhadnúť...
  • Seite 31 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 31 90°. 7.7 Šikmý rez 0°- 45° a otočný stôl 0°- 45° (obr. Na zafixovanie tohto nastavenia znovu 4/9) dotiahnite poistnú maticu. Pomocou kapovacej píly je možné vykonávať Nakoniec skontrolujte pozíciu uhlovej stupnice šikmé...

  • Seite 32: Objednávanie Náhradných Dielov

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 32 Pozor: Po každej výmene pílového listu skontrolujte, či sa pílový list voľne pretáča v záreze otočného stola, a to tak v kolmej polohe, ako aj pri uhle 45°.

  • Seite 33: Konformitätserklärung

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 33 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per lʼarticolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i...
  • Seite 34 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 34 Technische Änderungen vorbehalten Technické změny vyhrazeny Tehnične spremembe pridržane. Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické změny vyhradené...
  • Seite 35 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 35 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů...
  • Seite 36 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 36 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist.
  • Seite 37 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 37 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 38 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 38 B Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.

  • Seite 39: Záruční List

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 39 j ZÁRUČNÍ LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litujeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu.

  • Seite 40: Garancijski List

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 40 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.
  • Seite 41 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 41 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
  • Seite 42 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 42 W ZÁRUČNÝ LIST Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungovať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste.

  • Seite 43: Garantieurkunde

    Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 43 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 44 Anleitung KGSZ 4300 SPK4:Anleitung KGSZ 4300 SPK4 11.01.2007 16:18 Uhr Seite 44 EH 01/2007...

Diese Anleitung auch für:

43.006.70

Inhaltsverzeichnis