Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
York Anleitungen
Wärmepumpen
YPGS
York YPGS Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für York YPGS. Wir haben
1
York YPGS Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Installationsanleitung
York YPGS Installationsanleitung (116 Seiten)
Marke:
York
| Kategorie:
Wärmepumpen
| Dateigröße: 15 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
Installation Instructions
3
Important Information/Safety Regulations
3
Refrigerant
3
Electrical Connection
3
Commissioning
3
Heat Pump Information
4
Geysir & Geysir with Passive Cooling
4
Geysir Air
7
Dimensions and Connections
7
Installation Package Contents
9
Delivery Check
9
Heat Pump Control Panel
10
Transporting the Heat Pump
10
Space Requirement
10
Recommended Location
10
Space Requirement, Outdoor Unit, Geysir Air
11
Recommended Location of Outdoor Unit, Geysir Air
11
Drilling Holes for Brine Lines
11
Separating the Heat Pump
12
Unpacking and Installation
13
Setting up
13
Removing the Front Cover
13
Unpacking and Installing Outdoor Unit Geysir Air
13
Piping Installation
15
VL System
15
VLD Sytem: Geysir Air
16
Safety Valves
16
Connecting Cold and Hot Water Pipes
16
Connecting the Heating System Supply and Return Pipes
16
Filling the Water Heater and Heating System
17
Bleeding the Heating System
17
Electrical Installation
17
Connect Power Supply, 400V 3N
18
Connect Power Supply, 230V 1N SP
18
Position and Connect Outdoor Sensors
18
Changing the Language in the Control Computer
19
Resetting to System VLD
19
Changing the Number of Auxiliary Heating Power Stages
19
Connecting the Outdoor Unit, Geysir Air
19
Connect Defrost Sensor, Geysir Air
19
Brine Installation
20
Connection Diagram, Geysir, Geysir with Passive Cooling
20
Information Collector Pipe
21
Connection to Outdoor Unit
21
Connection of Several Brine Coils
21
Connection Diagram
22
Outdoor Unit
22
Installing Brine Lines
22
Filling the Brine System
23
Bleeding the Brine Circuit
24
Vent Outdoor Unit, Geysir Air
24
Installing Accesories/Additional Functions
25
Room Temperature Sensor
25
EVU Function
25
Tariff Control
25
Flow Switch/Level Switch
26
Higher Hot Water Temperature
26
Start up
26
Installation Checklist
26
Manual Test
27
Commissioning
28
Installing the Front Cover
28
After Start up
28
Customer Information
29
Français
30
Commissioning
31
Connexions Électriques
31
Fluide Frigorigène
31
Important/Consignes de Sécurité
31
Mise en Service
31
Geysir & Geysir with Passive Cooling
32
Informations Sur la Pompe à Chaleur
32
Geysir Air
35
Contenu du Kit
37
Emplacement Recommandé
38
Espace Requis
38
Panneau de Commande de la Pompe à Chaleur
38
Transport de la Pompe à Chaleur
38
Dégagement Nécessaire, Unité Extérieure, Geysir Air
39
Emplacement Recommandé pour L'unité Extérieure, Geysir Air
39
Percement de Trous de Passage pour les Tuyaux de Caloporteur
39
Démontage de la Pompe à Chaleur
40
Déballage et Installation
41
Déballage et Installation de L'unité Extérieure Geysir Air
41
Dépose de la Face Avant
41
Mise en Place
41
Installation de la Tuyauterie
43
Système VL
43
Branchement des Conduites du Circuit de Chauffage (Alimentation et Retour)
44
Raccordement des Tuyaux D'eau Chaude et Froide
44
Soupapes de Sécurité
44
Système VLD: Geysir Air
44
Installation Électrique
45
Purge du Circuit de Chauffage
45
Remplissage du Réservoir D'eau Chaude et du Circuit de Chauffage
45
Branchement de L'alimentation, 230V 1N SP
46
Branchement de L'alimentation, 400V 3N
46
Positionnement et Branchement des Sondes Extérieures
46
Branchement de L'unité Extérieure, Geysir Air
47
Branchement de la Sonde Dudégivreur, Geysir Air
47
Changement de Langue du Logiciel de Commande
47
Modification du Nombre de Niveaux de Puissance du Chauffage D'appoint
47
Retour au Système VLD
47
Circuit Caloporteur
48
Sources de Chaleur
48
Branchement de Plusieurs Serpentins
49
Branchement à L'unité Extérieure
49
Informations Sur le Tuyau Collecteur
49
Installation des Conduites de Caloporteur
50
Schéma de Connexion
50
Remplissage du Circuit Caloporteur
51
Purge de L'unité Extérieure, Geysir Air
52
Purge du Circuit Caloporteur
52
Fonction EVU
53
Fonction Économie
53
Installation des Accessoires et Fonctions Complémentaires
53
Sonde de Température Ambiante
53
Check-List D'installation
54
Démarrage
54
Eau Plus Chaude
54
Minterrupteur à Débit/Interrupteur à Niveau
54
Test Manuel
55
Après le Démarrage
56
Installation de la Face Avant
56
Mise en Service
56
Informations Client
57
Deutsch
58
Elektrischer Anschluss
59
Inbetriebnahme
59
Kälteträger
59
Wichtige Informationen / Sicherheitsvorschriften
59
Geysir & Geysir mit "Passive Cooling
60
Wärmepumpendaten
60
Geysir Air
63
Inhalt des Beipacks
65
Überprüfung der Lieferung
65
Bedienkonsole der Wärmepumpe
66
Empfohlener Aufstellplatz
66
Platzbedarf
66
Transport der Wärmepumpe
66
Empfohlene Anbringung des Außenteils, Modelle vom Typ Geysir Air
67
Platzbedarf, Außenteil, Modelle vom Typ Geysir Air
67
Wanddurchbrüche für Kälteträgerleitungen
67
Zerlegen der Wärmepumpe
68
Aufstellung
69
Auspacken und Aufstellen
69
Auspacken und Montage des Außenteils Geysir Air
69
Demontage der Frontverkleidung
69
Vorbereitung des Außenteils
70
Rohrinstallation
71
VL System
71
Anschluss der Kalt- und Warmwasserleitungen
72
Anschluss der Vor- und Rücklaufleitung des Heizungssystems
72
Sicherheitsventile
72
VLD-System, Modelle vom Typ Geysir Air
72
Elektroinstallation
73
Entlüften des Heizungssystems
73
Füllen des Warmwasserbereiters und des Heizungssystems
73
Anbringung und Anschluss des Außenfühlers
74
Anschluss der Stromversorgung, 230 V 1N SP
74
Anschluss der Stromversorgung, 400 V 3N
74
Anschluss des Außenteils, Modelle vom Typ Geysir Air
75
Anschluss des Enteisungsfühlers, Modelle vom Typ Geysir Air
75
Umstellung auf System D oder VLD
75
Änderung der Anzahl der Leistungsstufen für die Zusatzheizung
75
Änderung der Sprache IM WP-Regler
75
Installation des Kälteträgersystems
76
Wärmequellen
76
Anschluss an das Außenteil
77
Anschluss Mehrerer Kälteträgerschlingen
77
Informationen zum Kollektorrohr
77
Anschlussplan
78
Montage der Kälteträgerleitungen
78
Auffüllen des Kälteträgersystems
79
Entlüften des Außenteils, Modelle vom Typ, Geysir Air
80
Entlüften des Kälteträgerkreises
80
EVU-Funktion
81
Installation von Zubehör und Zusatzfunktionen
81
Raumfühler
81
Temperatursenkungol
81
Checkliste Installation
82
Höhere Warmwassertemperatur
82
Inbetriebnahme
82
Strömungswächter / Füllstandwächter
82
Manueller Test
83
Geräuschkontrolle
84
Inbetriebnahme
84
Montage der Frontverkleidung
84
Nach der Inbetriebnahme
84
Kundeninformation
85
Čeština
86
Chladivo
87
Důležité Informace/Bezpečnostní Předpisy
87
Elektrické Zapojení
87
Pokyny Pro Instalaci
87
Uvedení Do Provozu
87
Geysir & Geysir with Passive Cooling
88
Informace O TepelnéM Čerpadle
88
Geysir Air
91
Kontrola Dodávky
93
Obsah Sady
93
Doporučené Umístění
94
Ovládací Panel Tepelného Čerpadla
94
Prostorové Požadavky
94
Přeprava Tepelného Čerpadla
94
Doporučené Umístění Venkovní Jednotky, Geysir Air
95
Požadovaný Prostor, Venkovní Jednotka, Geysir Air
95
Vyvrtání Otvorů Pro Potrubí Na Solanku
95
Rozdělení Tepelného Čerpadla
96
Odstranění Předního Krytu
97
Příprava
97
Vybalení a Instalace
97
Vybalení a Instalace Venkovní Jednotky
97
Instalace Potrubí
99
SystéM VL
99
Pojistné Ventily
100
Připojení Potrubí Na Studenou a Teplou Vodu
100
Připojení Přívodního a Zpětného Potrubí K Topnému Systému
100
SystéM VLD: Geysir Air
100
Elektrická Instalace
101
Odvzdušnění Topného Systému
101
Plnění Ohřívače Vody a Topného Systému
101
Připojení Síťového Napájení, 230 Vjednofázové SP
102
Připojení Síťového Napájení, 400 Vtrojfázové
102
Umístění a Připojení Venkovních Snímačů
102
Připojení Snímače Odmrazovače, Geysir Air
103
Připojení Venkovní Jednotky, Geysir Air
103
Resetování Systému D Nebo VLD
103
Změna Jazyka V ŘíDICíM PočítačI
103
Změna Počtu Výkonových Stupňů Pomocného Ohřevu
103
Instalace Solanky
104
Tepelné Zdroje
104
Informace O KolektorovéM Potrubí
105
Připojení K Venkovní Jednotce
105
Připojení Několika Spirál Na Solanku
105
Instalace Potrubí Na Solanku
106
Schéma Zapojení
106
Plnění Systému Solanky
107
Odvzdušnění Okruhu Solanky
108
Odvzdušnění Venkovní Jednotky, Geysir Air
108
Funkce EVU
109
Instalace Příslušenství/Další Funkce
109
OvláDání Sazby
109
Snímač Teploty V Místnosti
109
Kontrolní Seznam Pro Instalaci
110
Průtokový Spínač/Hladinový Spínač
110
Spuštění
110
Vyšší Teplota Teplé Vody
110
Ruční Zkouška
111
Instalace Předního Krytu
112
Po Spuštění
112
Uvedení Do Provozu
112
Informace Pro Uživatele
113
Verwandte Produkte
York YCSA 50 T y TP
York YCSA 60 T y TP
York YVJC09DS-AAA
York YVJC12DS-AAA
York YHGS
York YLCA 7
York YVKC12DS-AAA
York YHMH 30
York YSIV-EST/AF
York YHM-Serie
York Kategorien
Klimaanlagen
Wärmepumpen
Konvektoren
Kühler
Ventilatoren
Weitere York Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen