wissner-bosserhoff vt Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für wissner-bosserhoff vt. Wir haben 1 wissner-bosserhoff vt Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

wissner-bosserhoff vt Gebrauchsanweisung

wissner-bosserhoff vt Gebrauchsanweisung (136 Seiten)

Nachttische

Marke: wissner-bosserhoff | Kategorie: Möbel | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- Hinweise zur Gebrauchsanweisung
  4
- Sicherheitshinweise und Restrisiken
  4
- Einsatzbereich/Zweckbestimmung
  5
- Modelle
  6
- Technische Daten
  7
- Produktsicherheit/Auszug Angewendeter Normen
  8
- Produktübersicht
  9
- Anlieferung und Montage
  10
- Nachttisch zum Transport Verfahren
  10
- Funktionen
  10
- Betttischemechanik Anbringen/Entfernen
  11
- Betttischplatte Herausschwenken
  12
- Betttischplatte Höhenverstellen
  13
- Betttischplatte Lateral Drehen
  13
- Schubfächer
  14
- Tablettauszug (Modellabhängig)
  14
- Rollenbremse, Einzeln an den Rollen
  15
- Zugelassenes Zubehör
  15
- Zubehör- und Handtuchhalter
  15
- Flaschenhalter/Schubfach
  16
- Kühlschrank (Option)
  16
- Kühlfach
  16
- Zugang zum Kühlgerät
  17
- Belüftung und Netzkabel
  17
- Reinigung und Desinfektion
  17
- Erstreinigung
  18
- Desinfektion/Sterilisation
  18
- Einsatz von Reinigungsmitteln
  18
- Einsatz von Desinfektionsmitteln
  18
- Vorgehen bei Mechanischen Beschädigungen
  19
- Umweltverträglichkeit und Gesundheitliche Unbedenklichkeit
  19
- Abhilfe bei Störungen
  19
- Lagerung
  20
- Vollständigkeit
  20
- Verschleiß
  20
- Funktionalität
  20
- Rollen
  20
- Elektrische Anschlüsse (Modell mit Kühlschrank)
  21
- Entsorgung
  21
- Ersatzteile
  21
- Typenschild
  21
- Qualität
  21
- Garantie und Service
  22
- Ansprechpartner
  22
English

24
- Notes on These Instructions for Use
  26
- Safety Instructions and Residual Risks
  26
- Area of Use/Intended Use
  27
- Models
  28
- Technical Data
  29
- Product Safety/Excerpt of Applied Standards
  30
- Product Overview
  31
- Delivery and Assembly
  32
- Functions
  32
- Transporting the Bedside Cabinet
  32
- Removing/Attaching the Over-Bed Tabletop Mechanism
  33
- Moving the Over-Bed Tabletop
  34
- Adjust the Height of the Over-Bed Tabletop
  35
- Turning the Over-Bed Tabletop Laterally
  35
- Drawers
  36
- Pull-Out Tray (Depending on Model)
  36
- Accessory Holder and Towel Rail
  37
- Authorized Accessories
  37
- Castor Brake, on each Castor
  37
- Bottle Holder/Drawer
  38
- Cooling Compartment
  38
- Refrigerator (Optional)
  38
- Cleaning and Disinfection
  39
- Ventilation and Power Cable
  39
- Disinfection/Sterilization
  40
- Initial Cleaning
  40
- Use of Cleaning Agents
  40
- Use of Disinfectants
  40
- Environmental Compatibility and Harmlessness to Health
  41
- Procedure in the Event of Mechanical Damage
  41
- Troubleshooting
  41
- Castors
  42
- Completeness
  42
- Functionality
  42
- Storage
  42
- Wear and Tear
  42
- Disposal
  43
- Electrical Connections (Model with Refrigerator)
  43
- Nameplate
  43
- Quality
  43
- Spare Parts
  43
- Contact
  44
- Guarantee and Servicing
  44
Français

46
- Instructions pour le Mode D'emploi
  48
- Règles de Sécurité et Risques Résiduels
  48
- Domaine D'utilisation/Applications
  49
- Modèles
  50
- Données Techniques
  51
- Sécurité du Produit - Extrait des Normes Appliquées
  52
- Aperçu du Produit
  53
- Déplacement de la Table de Chevet
  54
- Fonctions
  54
- Livraison et Montage
  54
- Retirer/Installer la Tablette de Lit
  55
- Déplier la Tablette de Lit en la Faisant Pivoter
  56
- Tablette de Lit à Hauteur Réglable
  57
- Tourner la Tablette de Lit Latéralement
  57
- Tablette Mobile (Selon le Modèle)
  58
- Tiroirs
  58
- Accessoires Homologués
  59
- Blocage des Roues, Individuel au Niveau des Roues
  59
- Porte-Serviette et Accessoires
  59
- Compartiment Réfrigéré
  60
- Porte-Bouteilles/Tiroir Inférieur
  60
- Réfrigérateur (en Option)
  60
- Nettoyage et Désinfection
  61
- Ventilation et Câble D'alimentation
  61
- Désinfection/Stérilisation
  62
- Premier Nettoyage
  62
- Utilisation de Produits Désinfectants
  62
- Utilisation de Produits Nettoyants
  62
- Compatibilité Environnementale et Salubrité
  63
- Procédure en cas de Dommage Mécanique
  63
- Remédiation aux Dysfonctionnements
  63
- Fonctionnalité
  64
- Intégralité
  64
- Roues
  64
- Stockage
  64
- Usure
  64
- Mise au Rebut
  65
- Pièces de Rechange
  65
- Plaque Signalétique
  65
- Qualité
  65
- Raccordement Électrique (Modèle Avec Réfrigérateur)
  65
- Contact
  66
- Garantie et Service Après-Vente
  66
Dutch

70
- Tips Bij de Gebruiksaanwijzing
  72
- Veiligheidsinstructies en Restrisico´s
  72
- Gebruiksmogelijkheden/Bestemming
  73
- Modellen
  74
- Technische Gegevens
  75
- Productveiligheid / Uittreksel Van de Toegepaste Normen
  76
- Productoverzicht
  77
- Functioneren
  78
- Het Verplaatsen Van de Bedtafel
  78
- Levering en Montage
  78
- Verwijderen/Anbrengen Van Het Bedtafelmechanisme
  79
- Bedtafelblad Uitklappen
  80
- Hoogteverstelling Van Het Bedtafelblad
  81
- Zijwaarts Draaien Van Het Bedtafelblad
  81
- Schuifvakken
  82
- Uittrekbare Blad (Afhankelijk Van Het Model)
  82
- Accessoires en Handdoekhouder
  83
- Toegestane Accessoires
  83
- Wielremmen, Per Wiel
  83
- Flessenhouder/Schuifvak
  84
- Koelkast (Optie)
  84
- Koelvak
  84
- Reiniging en Desinfectie
  85
- Ventilatie en Netsnoer
  85
- Desinfectie/Sterilisatie
  86
- Eerste Keer Reinigen
  86
- Gebruik Van Desinfectiemiddelen
  86
- Gebruik Van Reinigingsmiddelen
  86
- Hulp Bij Storingen
  87
- Milieuvriendelijk en Onbedenkelijk Voor de Gezondheid
  87
- Wat te Doen Bij Mechanische Beschadiging
  87
- Functionaliteit
  88
- Opslag
  88
- Slijtage
  88
- Volledigheid
  88
- Wielen
  88
- Afvalverwijdering
  89
- Elektrische Aansluitingen (Model Met Koelkast)
  89
- Kwaliteit
  89
- Reserveonderdelen
  89
- Typeplaatje
  89
- Contactpersoon
  90
- Garantie en Service
  90
Italiano

92
- Indice
  92
- Avvisi DI Sicurezza E Rischi Residui
  94
- Avvisi Sulle Istruzioni Per L'uso
  94
- Campo D'impiego/Destinazione D'uso
  95
- Modelli
  96
- Dati Tecnici
  97
- Sicurezza del Prodotto/Estratto Delle Norme Applicate
  98
- Prospetto del Prodotto
  99
- Fornitura E Montaggio
  100
- Funzioni
  100
- Spostamento del Comodino
  100
- Applicazione/Rimozione del Meccanismo del Piano del Tavolo da Letto
  101
- Apertura del Piano del Tavolo da Letto
  102
- Regolazione Dell'altezza del Piano del Tavolo da Letto
  103
- Rotazione Laterale del Piano del Tavolo da Letto
  103
- Scomparti Scorrevoli
  104
- Vassoio Estraibile (a Seconda del Modello)
  104
- Accessori Approvati
  105
- Freno Delle Singole Ruote
  105
- Porta-Accessori E Portasciugamani
  105
- Frigorifero (Opzione)
  106
- Portabottiglie/Scomparto Scorrevole
  106
- Scomparto Frigorifero
  106
- Pulizia E Disinfezione
  107
- Ventilazione E Cavo DI Rete
  107
- Disinfezione/Sterilizzazione
  108
- Impiego DI Detergenti
  108
- Impiego DI Disinfettanti
  108
- Prima Pulizia
  108
- Compatibilità Ambientale E Innocuità Per la Salute
  109
- Eliminazione Dei Guasti
  109
- Procedura in Caso DI Danni Meccanici
  109
- Completezza
  110
- Funzionalità
  110
- Immagazzinamento
  110
- Ruote
  110
- Usura
  110
- Collegamenti Elettrici (Modello con Frigorifero)
  111
- Pezzi DI Ricambio
  111
- Qualità
  111
- Smaltimento
  111
- Targhetta DI Identificazione
  111
- Garanzia E Assistenza
  112
- Interlocutori
  112
Español

114
- Índice
  114
- Indicaciones de Seguridad y Riesgos Residuales
  116
- Indicaciones sobre el Manual de Instrucciones
  116
- Ámbito de Aplicación/Finalidad
  117
- Modelos
  118
- Datos Técnicos
  119
- Seguridad del Producto/Extracto de las Normas Aplicadas
  120
- Vista General del Producto
  121
- Desplazamiento de la Mesa de Noche para el Transporte
  122
- Entrega y Montaje
  122
- Funciones
  122
- Montaje/Desmontaje del Mecanismo de la Mesa de Cama
  123
- Giro Hacia Fuera del Tablero de la Mesa de Cama
  124
- Giro Lateral del Tablero de la Mesa de Cama
  125
- Regulación en Altura del Tablero de la Mesa de Cama
  125
- Bandeja Extraíble (en Función del Modelo)
  126
- Gavetas
  126
- Accesorios Homologados
  127
- Freno de Ruedas, Individualmente en las Ruedas
  127
- Soporte para Accesorios y Toallero
  127
- Compartimento Frigorífico
  128
- Frigorífico (Opción)
  128
- Portabotellas/Gaveta
  128
- Limpieza y Desinfección
  129
- Ventilación y Cable de Alimentación
  129
- Desinfección/Esterilización
  130
- Primera Limpieza
  130
- Uso de Desinfectantes
  130
- Uso de Productos de Limpieza
  130
- Solución en Caso de Averías
  131
- Almacenamiento
  132
- Desgaste
  132
- Funcionalidad
  132
- Integridad
  132
- Ruedas
  132
- Calidad
  133
- Conexiones Eléctricas (Modelo con Frigorífico)
  133
- Eliminación
  133
- Piezas de Repuesto
  133
- Placa de Características
  133
- Contacto
  134
- Garantía y Servicio
  134

Verwandte Produkte

wissner-bosserhoff Kategorien

Medizinische Ausstattung Hilfsmittel Gesundheitsprodukte Motorroller Mobilitätshilfe

Weitere wissner-bosserhoff Anleitungen