Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Whirlpool Anleitungen
Kühlschränke
WH SP70 T241 P
Whirlpool WH SP70 T241 P Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Whirlpool WH SP70 T241 P. Wir haben
1
Whirlpool WH SP70 T241 P Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Whirlpool WH SP70 T241 P Bedienungsanleitung (200 Seiten)
Marke:
Whirlpool
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 69.61 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
10
Ръководство За Употреба И Поддръжка
11
Осветление На Хладилника
11
Смяна На LED Лампата
11
Рафтове
11
Вратичка
11
Употреба На Уреда
12
Употреба За Пръв Път
12
Хладилно Отделение И Съхранение На Храни
12
Как Да Се Съхраняват Пресни Храни И Напитки
12
Фризерно Отделение И Съхранение На Храни
13
Време На Съхранение На Домашни Замразени Храни
13
Звуци На Функциите
14
Препоръка В Случай На Неизползване На Уреда
14
Почистване И Поддръжка
14
Принадлежности
15
Поставка За Яйца
15
Humidity Control* (Регулиране На Влажността)
15
Хладилна Подложка
15
Охладителна Подложка (Алуминиева Подложка)
15
Рафт За Лакомства
15
Смяна На Уплътнение
16
使用与保养指南
19
冰箱照明
19
更换 Led 照明
19
如何使用电器
20
首次使用
20
冷藏室和食物储存
20
如何存放新鲜食物和饮料
20
冷冻室食物储存
21
家用冷冻食品的储存时间
21
功能声
22
不使用本电器时的建议
22
清洁和维护
22
Humidity Control* (湿度控制)
23
伸缩隔板
23
冷冻衬垫(铝衬垫
23
冷藏衬垫
23
密封垫更换
24
使用與保養指南
27
冰箱照明
27
更换 Led 照明
27
如何使用本家電
28
首次使用
28
冷藏室與食物保存
28
新鮮食物及飲品保存方式
28
冷凍室食物保存
29
家用冷凍食物保存時間
29
運作聲響
30
不使用本家電時的建議
30
清潔與保養
30
Humidity Control* (濕度控制)
31
伸縮隔板
31
冷凍襯墊(鋁襯墊
31
冷藏襯墊
31
墊圈更換
32
Návod K Použití
33
A Údržbě
35
Osvětlení Chladničky
35
VýMěna LED Svítilny
35
Poličky
35
DVířka
35
Jak Spotřebič Používat
36
První Použití
36
Chladicí Oddíl a Skladování Potravin
36
Jak Uchovávat Čerstvé Potraviny a Nápoje
36
Mrazicí Oddíl a Skladování Potravi
37
Doby Uložení Doma Zmrazených Jídel
37
Provozní Zvuky
38
Doporučení V Případě, Že Se Spotřebič NepoužíVá
38
ČIštění a Údržba
38
Příslušenství
39
Humidity Control (Kontrola Vlhkosti)
39
Zasouvací Polička
39
Podložka Pro Mrazničku (Hliníková Podložka)
39
Podložka Pro Chladničku
39
VýMěna Těsnění
40
Brugs- & Vedligeholdelsesvejledning
43
Køleskabslys
43
Udskiftning Af Lysdiode-Belysningen
43
Hylder
43
Luge
43
Brug Af Apparatet
44
Førstegangsbrug
44
Køle- Og Fødevareopbevaringsafdeling
44
Opbevaring Af Friske Fødevarer Og Drikkevarer
44
Fryse- Og Fødevareopbevaringsafdeling
45
Opbevaringstid for Hjemmefrosne Fødevarer
45
Driftsrelaterede Lyde
46
Anbefaling Når Apparatet Ikke er I Brug
46
Rengøring Og Vedligeholdelse
46
Tilbehør
47
Humidity Control (Fugtighedskontrol)
47
Indstikshylde
47
Fryserens Indlæg (Alu PAD)
47
Køleskabets Indlæg
47
Udskiftning Af Pakning
48
Bedienungs- und Pflegeanleitung
51
Kühlschranklicht
51
Austausch des LED Lichts
51
Ablageflächen
51
Tür
51
Bedienung des Gerätes
52
Erster Gebrauch
52
Kühlfach und Lagerung von Lebensmitteln
52
Aufbewahren von Frischen Lebensmitteln und Getränken
52
Gefrierfach Lebensmittellagerung
53
Aufbewahrungszeitraum für zu Hause Eingefrorene Lebensmittel
53
Betriebsgeräusche
54
Empfehlungen bei Nichtgebrauch des Gerätes
54
Reinigung und Pflege
54
Zubehörteile
55
Humidity Control (Feuchteregelung)
55
Staufach
55
Gefrierunterlage (Alu-UNTERLAGE)
55
Kühlschrankunterlage
55
Dichtungsaustausch
56
Εγχειρίδιο Χρήσης
57
Οδηγός Χρήσης Και Φροντίδας
59
Φως Ψυγείου
59
Αντικατάσταση Φωτός Τύπου LED
59
Ράφια
59
Πόρτα
59
Χρήση Της Συσκευής
60
Πρώτη Χρήση
60
Θάλαμος Ψυγείου Και Αποθήκευση Τροφίμων
60
Πώς Να Αποθηκεύετε Τα Φρέσκα Τρόφιμα Και Ποτά
60
Θάλαμος Καταψύκτη Και Αποθήκευση Τροφίμων
61
Χρόνοι Αποθήκευσης Για Τρόφιμα Που Καταψύχονται Στο Σπίτι
61
Ήχοι Λειτουργίας
62
Συστάσεις Σε Περίπτωση Μη Χρήσης Της Συσκευής
62
Καθαρισμός Και Συντήρηση
62
Βοηθητικά Εξαρτήματα
63
Humidity Control (Έλεγχος Υγρασίας)
63
Κατω Ραφι
63
Πλάκα Κατάψυξης (Alu PAD)
63
Πλάκα Ψυγείου
63
Αντικατάσταση Λάστιχου
64
Guía de Uso y Cuidado
67
Luz del Frigorífico
67
Estantes
67
Puerta
67
Reversibilidad de la Puerta
67
Cómo Usar el Aparato
68
Primer Uso
68
Compartimento del Frigorífico y Conservación de Alimentos
68
Cómo Almacenar Alimentos Frescos y Bebidas
68
Conservación de Alimentos en el Compartimento del Congelador
69
Tiempo de Conservación de Alimentos Congelados
69
Sonidos Funcionales
70
Recomendación en Caso de Falta de Uso del Aparato
70
Limpieza y Mantenimiento
70
Accesorios
71
Humidity Control (Control de Humedad)
71
Estante Plegable
71
Freezer Pad (Almohadilla del Congelador) (Alu PAD)
71
Refrigerator Pad (Almohadilla del Frigorífico)
71
Sustitución de la Junta
72
Kasutus- Ja Hooldusjuhend
75
Külmiku Valgustus
75
LED-Tule Vahetamine
75
Riiulid
75
Uks
75
Seadme Kasutamine
76
Esmakasutus
76
Külmikusektsioon Ja Toidu Säilitamine
76
Värske Toidu Ja Jookide Säilitamine
76
Külmutussektsioon Ja Toidu Säilitamine
77
Kodus Külmutatud Toiduainete Säilitusaeg
77
Seadme TööMüra
78
Soovitused Juhtudeks, Kui Seadet Ei Kasutata
78
Puhastamine Ja Hooldus
78
Tarvikud
79
Humidity Control (Niiskuskontroll)
79
Riputusriiul
79
Sügavkülma Plaat (Alu PAD)
79
Külmiku Plaat
79
Tihendi Vahetus
80
Käyttö- Ja Huolto-Opas
83
Jääkaapin Sisävalo
83
LED-Valon Vaihtaminen
83
Hyllyt
83
Luukku
83
Laitteen Käyttö
84
Ensimmäinen Käyttökerta
84
Jääkaappiosasto Ja Ruoan Säilytys
84
Tuoreiden Elintarvikkeiden Ja Juomien Säilytysohjeita
84
Pakastinosasto Ja Ruoan Säilytys
85
Kotona Pakastettujen Ruokien Säilytysajat
85
Toimintaäänet
86
Suositeltavat Toimenpiteet, Jos Laitetta Ei Käytetä
86
Puhdistus Ja Huolto
86
Lisävarusteet
87
Humidity Control (Kosteuden Valvonta)
87
Vetohylly
87
Pakastimen Alustalevy (Alu-PAD)
87
Jääkaapin Alustalevy
87
Tiivisteen Vaihto
88
Guide D'utilisation et D'entretien
91
Éclairage de Réfrigérateur
91
Remplacement de L'éclairage à LED
91
Tablettes
91
Porte
91
Réversibilité de la Porte
91
Comment Utiliser L'appareil
92
Première Utilisation
92
Compartiment du Réfrigérateur et Conservation des Aliments
92
Comment Conserver des Aliments Frais et des Boissons
92
Compartiment du Congélateur Stockage des Aliments
93
Temps de Conservation pour les Aliments Maisons Surgelés
93
Bruits Fonctionnels
94
Recommandation si L'appareil N'est Pas Utilisé
94
Nettoyage et Entretien
94
Accessoires
95
Humidity Control (Contrôle de L'humidité)
95
Étagère Tuck
95
Pad Congélateur (Alu PAD)
95
Ad Réfrigérateur
95
Remplacement du Joint
96
Korisnički Priručnik
105
Vodič Za Upotrebu I Održavanje
107
Svjetlo Hladnjaka
107
Zamjena LED Svjetla
107
Police
107
Vrata
107
Način Upotrebe Uređaja
108
Prva Upotreba
108
Hladnjak I Odlaganje Namirnica
108
Način Odlaganja Svježih Namirnica I Pića
108
Odlaganje Namirnica U Zamrzivač
109
Vrijeme Čuvanja Za Namirnice Zamrznute Kod Kuće
109
Funkcionalni Tonovi
110
Preporuke U Slučaju da Se Uređaj Ne Upotrebljava
110
ČIšćenje I Održavanje
110
Dodatni Pribor
111
Humidity Control (Kontrola Vlažnosti)
111
Sklopiva Polica
111
Podloga Zamrzivača (Aluminijska PODLOGA)
111
Podloga Hladnjaka
111
Zamjena Brtve
112
Használati És Kezelési Útmutató
115
A Hűtőszekrény Világítása
115
A LED-Es Izzó Cseréje
115
Polcok
115
Ajtó
115
A Készülék Használata
116
Első Használat
116
A Hűtőtér És Az Élelmiszerek Tárolása
116
A Friss Élelmiszerek És Italok Tárolása
116
Élelmiszerek Tárolása a Fagyasztótérben
117
Az Otthon Lefagyasztott Élelmiszerek Tárolási Ideje
117
MűköDési Zajok
118
Javaslatok Arra Az Esetre, Ha Nem Használja a Készüléket
118
Tisztítás És Karbantartás
118
Tartozékok
119
Humidity Control (Páratartalom Szabályzása)
119
Felhajtható Polc
119
Fagyasztó Alátét (Alu PAD)
119
Hűtő Alátét
119
TöMítés Cseréje
120
Leiðbeiningar um Notkun Og Umhirðu
123
Kæliskápsljós
123
Skipt um LED-Ljós
123
Hillur
123
Hurð
123
Hvernig Nota Á Búnaðinn
124
Fyrsta Notkun
124
Kæliskápshólf Og Geymsla Matvæla
124
Hvernig Geyma Á Fersk Matvæli Og Drykki
124
Matargeymsla Frystihólfs
125
GeymslutíMI Fyrir Heimafrystan Mat
125
Vinnsluhljóð
126
Ráðleggingar Þegar Tækið er Ekki Í Notkun
126
Þrif Og VIðhald
126
Aukahlutir
127
Yfirhilla
127
Frystimotta (Álmotta)
127
Kælimotta
127
Skipt um Þéttingar
128
Istruzioni Per L'uso
131
Luce Frigorifero
131
Sostituzione Dell'illuminazione a LED
131
Ripiani
131
Porta
131
Reversibilità Porta
131
Utilizzo Dell'apparecchio
132
Primo Utilizzo
132
Comparto Frigorifero E Conservazione Degli Alimenti
132
Come Conservare Alimenti E Bevande Freschi
132
Comparto Congelatore Per Alimenti Surgelati
133
Tempi DI Conservazione Per Gli Alimenti Congelati
133
Suoni Funzionali
134
Raccomandazioni in Caso DI Non Utilizzo Dell'apparecchio
134
Pulizia E Manutenzione
134
Accessori
135
Humidity Control (Comando Umidità)
135
Ripiano DI Raccolta
135
Tappetino Per Il Congelatore (Alu PAD)
135
Tappetino Per Frigorifero
135
Sostituzione Della Guarnizione
136
Naudojimo Vadovas
137
Naudojimo Ir PriežIūros Vadovas
139
Šaldytuvo Lemputė
139
LED Lemputės Keitimas
139
Lentynos
139
Durelės
139
Kaip Naudoti Prietaisą
140
Naudojimas Pirmą Kartą
140
Šaldytuvo Skyrius Ir Maisto Laikymas
140
Kaip Laikyti ŠviežIą Maistą Ir Gėrimus
140
Šaldiklio Skyrius, Maisto Laikymas
141
Namuose Šaldytų Produktų Laikymo Laikas
141
Funkciniai Garsai
142
Rekomendacijos, Kaip Elgtis, Jei Prietaisas Nenaudojamas
142
Valymas Ir PriežIūra
142
Priedai
143
Humidity Control (Drėgnumo Valdymas)
143
Sustumiama Lentyna
143
Šaldiklio Skydelis (Alu PAD)
143
Šaldytuvo Skydelis
143
Lietotāja Rokasgrāmata
145
Lietošanas un Apkopes Instrukcija
147
Ledusskapja Apgaismojums
147
LED Apgaismojuma Nomaiņa
147
Plaukti
147
Durvis
147
Kā Lietot IerīCI
148
Pirmā Lietošanas Reize
148
Ledusskapja Nodalījums un Pārtikas Uzglabāšana
148
Kā Uzglabāt Svaigus Pārtikas Produktus un Dzērienus
148
Saldētava un Pārtikas Uzglabāšana
149
Uzglabāšanas Ilgums Mājās Sasaldētai Pārtikai
149
Darbības Skaņas
150
Ieteikumi Ierīces Neizmantošanas Gadījumā
150
Tīrīšana un Apkope
150
Piederumi
151
Humidity Control (Mitruma Līmeņa Vadība)
151
Stikla Plaukts
151
Saldētavas Plāksne (Alumīnija Plāksne)
151
Ledusskapja Plāksne
151
Blīves Nomaiņa
152
Gids Gebruik & Onderhoud
155
Koelkastverlichting
155
Vervangen Van de Ledverlichting
155
Schappen
155
Deur
155
Gebruik Van Het Apparaat
156
Eerste Gebruik
156
Koelvak en Bewaren Voedsel
156
Verse Etenswaren en Dranken Bewaren
156
Voedsel Bewaren Diepvriescompartiment
157
Bewaartijden Voor Zelf Ingevroren Etenswaren
157
Functionele Geluiden
158
Aanbevelingen Wanneer Het Apparaat Niet Wordt Gebruikt
158
Reinigen en Onderhoud
158
Accessoires
159
Humidity Control (Vochtregeling)
159
Schuiflade
159
Vriezerpaneel (Alu-Paneel)
159
Koelkastpaneel
159
Vervanging Afdichting
160
Bruk- Og Vedlikeholdsveiledning
163
Kjøleskapbelysning
163
Utskifting Av LED Lys
163
Hyller
163
Dør Åpen
163
Hvordan Bruke Apparatet
164
Første Gangs Bruk
164
Kjøleskap Og Oppbevaring Av Matvarer
164
Slik Oppbevarer du Fersk Mat Og Drikke
164
Fryserseksjon Oppbevaring Av Mat
165
Oppbevaringstider for Hjemmefrossen Mat
165
Funksjonslyder
166
RåD Når Apparatet Ikke er I Bruk
166
Renhold Og Vedlikehold
166
Tilbehør
167
Humidity Control (Fuktighetskontroll)
167
Sammenbrettbar Hylle
167
Fryserpute (Alu PAD)
167
Kjøleskapspute
167
Utskifting Av Pakning
168
Podręcznik Użytkownika
169
Instrukcja Eksploatacji I Opieki Technicznej
171
Oświetlenie Chłodziarki
171
Wymiana Oświetlenia LED
171
Półki
171
Drzwiczki
171
Obsługa Urządzenia
172
Pierwsze Użycie
172
Komora Chłodziarki I Przechowywanie ŻywnośCI
172
Jak Przechowywać Świeżą Żywność I Napoje
172
Komora Zamrażarki I Przechowywanie ŻywnośCI
173
Okres Przechowywana Produktów Zamrożonych Przez Użytkownika
173
Odgłosy Pracy Urządzenia
174
Zalecenia W Przypadku Nieużywania Urządzenia
174
Czyszczenie I Konserwacja
174
Akcesoria
175
Humidity Control (Kontrola WilgotnośCI)
175
Półka Składana
175
Podkładka Do Zamrażarki (Alu PAD)
175
Podkładka Do Chłodziarki
175
Wymiana Uszczelki
176
Como Utilizar O Aparelho
180
Limpeza E Manutenção
182
Manual de Utilizare
185
Ghid de Utilizare ŞI Întreţinere
187
Becul Din Interiorul Frigiderului
187
Înlocuirea Luminilor Cu LED-Uri
187
Rafturi
187
Uşă
187
Reversibilitatea UşII
187
Cum Se Utilizează Aparatul
188
Prima Utilizare
188
Compartimentul Frigider ŞI Depozitarea Alimentelor
188
Depozitarea Alimentelor Proaspete ŞI Băuturilor
188
Compartimentul Congelator ŞI Depozitarea Alimentelor
189
Perioada de Depozitare Pentru Alimentele Congelate la Domiciliu
189
Sunete Emise la Funcţionare
190
Recomandări În Cazul Neutilizării Aparatului
190
Curăţarea ŞI Întreţinerea
190
Accesoriile
191
Humidity Control (Controlul UmidităţII)
191
Raft Demontabil
191
Covoraş Pentru Congelator (Alu PAD)
191
Covoraş Pentru Frigider
191
Înlocuirea Garniturii
192
Návod Na Používanie
193
Návod Na Používanie a Údržbu
195
Osvetlenie Chladničky
195
Výmena LED Žiarovky
195
Ako Používať Spotrebič
196
Prvé Použitie
196
Chladiaci Priestor a Uskladnenie Potravín
196
Ako Skladovať Čerstvé Potraviny a Nápoje
196
Uskladnenie Potravín V Mraziacom Priestore
197
Čas Skladovania Potravín Pre Doma Zmrazené Potraviny
197
Prevádzkové Zvuky
198
Odporúčanie V Prípade Nepoužívania Spotrebiča
198
Čistenie a Údržba
198
Humidity Control (Regulácia Vlhkosti)
199
Skladacia Polica
199
Mraziaca Vložka (Alu PAD)
199
Chladiaca Vložka
199
Výmena Tesnenia
200
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Whirlpool WH SP70 T242 P
Whirlpool WHM25112
Whirlpool WBE3m A+S
Whirlpool WSE5510 N
Whirlpool WBA4327 NF IX AQUA
Whirlpool WBC37352 A++DFCW
Whirlpool WTV4224 W
Whirlpool WM 1801 W
Whirlpool WBC 3546 A+NFCW
Whirlpool WTE3322
Whirlpool Kategorien
Kühlschränke
Waschmaschinen
Geschirrspüler
Mikrowellen
Backöfen
Weitere Whirlpool Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen