Vortice DEPURO PRO-Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vortice DEPURO PRO-Serie. Wir haben 2 Vortice DEPURO PRO-Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Vortice DEPURO PRO-Serie Betriebsanleitung (96 Seiten)

Marke: Vortice | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 4.41 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

2
- Inhaltsverzeichnis
  2
- 1 Descrizione Prodotto Depuro Pro E Funzioni Principali
  
  4
- 2 Utilizzo del Depuro Pro
  
  4
- 3 Carattristiche Costruttive DI Depuro Pro E Componenti Incluse
  
  5
  - Generale
    5
  - Principali Ricambi
    5
    
    Telaio
    6
    
    Ventilatore
    6
    
    Filtro
    6
    
    Motore
    6
    
    Pannello DI Controllo
    6
- 4 Avviamento E Funzioni
  
  7
  - Funzionamento Depuro Pro
    7
  - Primo Avviamento Depuro Pro
    8
    
    Ruote
    8
    
    Maniglia E Pomelli
    8
    
    Cavo DI Connessione
    8
    
    Idoneita' del Filtro
    8
    
    Parametri DI Controllo del Depuratore
    10
- 5 Dati Tecnici Depuro Pro
  
  14
  - Dimensioni Generali E Pesi
    14
  - Dati E Caratteristice Tecniche
    14
- 6 Connessione Elettrica
  
  15
  - Sicurezza Elettrica
    15
- 7 Manutenzione Dell'equipaggiamento
  
  16
- 8 Certificazioni E Dichiarazione DI Conformità Ce del Depuro Pro
  
  18
  - Filtrazione
    18
  - Motori
    18
  - Direttive Generali
    18
  - Smaltimento
    19
Español

20
- 1 Descripción General y Función Principal del Depuro Pro
  
  22
- 2 Aplicación del Depuro Pro
  
  22
- 3 Características Constructivas y Componentes Incluidos en el Depuro Pro
  
  23
  - General
    23
  - Partes Principales del Depuro Pro
    23
    
    Chasis
    24
    
    Ventilador
    24
    
    Filtros
    24
    
    Motores
    24
    
    Panel de Control
    24
- 4 Funcionamiento y Puesta en Marcha
  
  25
  - Funcionamiento General del Depuro Pro
    25
  - Primera Puesta en Marcha del Depuro Pro
    26
    
    Ruedas
    26
    
    Asa y Pomos
    26
    
    Cable Conexión
    26
    
    Adecuación de Los Filtros
    26
    
    Parámetros de Control del Purificador
    28
- 5 Datos Técnicos Depuro Pro
  
  32
  - Medidas Generales y Peso
    32
  - Datos Eléctricos y Características Técnicas
    32
- 6 Conexionado Eléctrico
  
  33
  - Seguridad Eléctrica
    33
- 7 Mantenimiento del Equipo
  
  34
- 8 Certificaciones y Declaración de Conformidad Ce del Producto Depuro Pro
  
  36
  - Filtración
    36
  - Motores
    36
  - Directivas Generales
    36
    
    Eliminación
    37
English

38
- 1 General Description and Depuro Pro Main Function
  
  40
- 2 Depuro Pro Application
  
  40
- 3 Depuro Pro Construction Characteristics and Components Included
  
  41
  - General
    41
  - Main Depuro Pro Parts
    42
    
    Chassis
    42
    
    Fan
    42
    
    Filter
    42
    
    Motors
    42
    
    Control Panel
    42
- 4 Operation and Comissioning
  
  43
  - Depuro Pro General Operation
    43
  - Depuro Pro First Comissioning
    44
    
    Wheels
    44
    
    Handle and Knobs
    44
    
    Connection Cable
    44
    
    Filter Suitability
    44
    
    Control Parameters of the Purifier
    46
- 5 Depuro Pro Technical Data
  
  50
  - General Dimensions and Weight
    50
  - Electrical Data and Technical Characteristics
    50
- 6 Electrical Connection
  
  51
  - Electrical Safety
    51
- 7 Equipment Maintenance
  
  52
  - Filter Shelf Life
    52
  - Filter Technical Data
    52
  - Setup of Filter Replacing
    52
  - Filters and Depuro Pro Product Waste
    52
  - Disinfection Module
    53
- 8 Certifications and Declaration of Conformity Ce of Depuro Pro Product
  
  54
  - Filtration
    54
  - Motors
    54
  - General Directives
    54
    
    Disposal
    55
Français

56
- 1 Description Générale Et Fonctions Principales de Depuro
  
  58
- 2 Application de Depuro
  
  58
- 3 Caractéristiques de Fabrication de Depuro Et Composants Fournis
  
  59
  - Général
    59
  - Pièces Principales de Depuro
    59
    
    Châssis
    60
    
    Ventilateur
    60
    
    Filtre
    60
    
    Moteurs
    60
    
    Panneau de Contrôle
    60
- 4 Fonctionnement Et Mise en Service
  
  61
  - Fonctionnement Général de Depuro
    61
  - Première Mise en Service de Depuro
    62
    
    Roues
    62
    
    Poignees Et Pommeaux
    62
    
    Câble de Branchement
    62
    
    Compatibiilty du Filtre
    62
    
    Paramètres de Contrôle de L'épurateur
    64
- 5 Données Techniques de Depuro
  
  68
  - Poids Et Dimensions Générales
    68
  - Données Électriques Et Caractéristiques Techniques
    68
- 6 Branchements Électriques
  
  69
  - Sécurité Électrique
    69
- 7 Maintenance de L'équipement
  
  70
- 8 Certifications Et Déclaration de Conformité Ce du Produit Depuro
  
  72
  - Filtration
    72
  - Moteurs
    72
  - Directives Générales
    72
    
    Élimination
    73
Deutsch

74
- 1 Allgemeine Beschreibung und Hauptfunktion von Depuro
  
  76
- 2 Anwendung von Depuro
  
  76
- 3 Bauliche Merkmale von Depuro und Inbegriffene Komponenten
  
  77
  - Allgemeines
    77
  - Hauptteile von Depuro
    77
    
    Gestell
    78
    
    Lüfter
    78
    
    Filter
    78
    
    Motoren
    78
    
    Bedienpult
    78
- 4 Betrieb und Inbetriebnahme
  
  79
  - Allgemeiner Betrieb von Depuro
    79
  - Inbetriebnahme von Depuro
    80
    
    Räder
    80
    
    Griff und Knöpfe
    80
    
    Anschlusskabel
    80
    
    Filtereignung
    80
    
    Kontrollkonfiguration nach der Anwendungsoberfläche
    82
- 5 Technische Daten von Depuro
  
  86
  - Allgemeine Abmessungen und Gewicht
    86
  - Elektrische Daten und Technische Merkmale
    86
- 6 Stromanschluss
  
  87
  - Elektrische Sicherheit
    87
- 7 Wartung und Pflege
  
  88
  - Lebensdauer des Filters
    88
  - Technische Daten des Filters
    88
  - Filter Austauschen
    88
  - Entsorgung von Filtern und Depuro
    88
  - Desinfizierungsmodul
    89
- 8 Zertifizierungen und Eg-Konformitätserklärung von Depuro
  
  90
  - Filtration
    90
  - Motoren
    90
  - Allgemeine Hinweise
    90
    
    Entsorgung
    91

Vortice DEPURO PRO-Serie Betriebsanleitung (60 Seiten)

Marke: Vortice | Kategorie: Luftreiniger | Dateigröße: 4.65 MB

Inhaltsverzeichnis

Italiano

2
Español

13
- 1 Descripción General y Función Principal del Depuro Pro
  
  14
- 2 Aplicación del Depuro Pro
  
  15
- 3 Características Constructivas y Componentes Incluidos en el Depuro Pro
  
  15
  - General
    15
  - Partes Principales del Depuro Pro
    15
    
    Chasis
    16
    
    Ventilador
    16
    
    Filtros
    16
    
    Motores
    16
    
    Panel de Control
    16
- 4 Funcionamiento y Puesta en Marcha
  
  17
  - Funcionamiento General del Depuro Pro
    17
  - Primera Puesta en Marcha del Depuro Pro
    18
    
    Ruedas
    18
    
    Cable Conexión
    18
    
    Adecuación de Los Filtros
    18
    
    Configuración del Control en Función de la Superfície de Aplicación
    19
- 5 Datos Técnicos Depuro Pro
  
  20
  - Medidas Generales y Peso
    20
  - Datos Eléctricos y Características Técnicas
    20
- 6 Conexionado Eléctrico
  
  21
  - Seguridad Eléctrica
    21
  - Esquema Eléctrico Interno
    21
- 7 Mantenimiento del Equipo
  
  22
- 8 Garantía del Producto Depuro Pro
  
  23
- 9 Certificaciones y Declaración de Conformidad Ce del Producto Depuro Pro
  
  23
  - Filtración
    23
  - Motores
    23
  - Directivas Generales
    23
English

24
- 1 General Description and Depuro Pro Main Function
  
  25
- 2 Depuro Pro Application
  
  26
- 3 Depuro Pro Construction Characteristics and Components Included
  
  26
  - General
    26
  - Main Depuro Pro Parts
    26
    
    Chassis
    27
    
    Fan
    27
    
    Filter
    27
    
    Motors
    27
    
    Control Panel
    27
- 4 Operation and Comissioning
  
  28
  - Depuro Pro General Operation
    28
  - Depuro Pro First Comissioning
    29
    
    Wheels
    29
    
    Connection Cable
    29
    
    Filter Suitability
    29
    
    Control Configuration Depending on the Application Surface
    30
- 5 Depuro Pro Technical Data
  
  31
  - General Dimensions and Weight
    31
  - Electrical Data and Technical Characteristics
    31
- 6 Electrical Connection
  
  32
  - Electrical Safety
    32
  - Internal Electrical Diagram
    32
- 7 Equipment Maintenance
  
  33
  - Filter Shelf Life
    33
  - Filter Technical Data
    33
  - Setup of Filter Replacing
    33
  - Filters and Depuro Pro Product Waste
    33
- 8 Warranty of Depuro Pro Product
  
  34
- 9 Certifications and Declaration of Conformity Ce of Depuro Pro Product
  
  34
  - Filtration
    34
  - Motors
    34
  - General Directives
    34
Français

35
- 1 Description Générale et Fonctions Principales de Depuro
  
  36
- 2 Application de Depuro
  
  37
- 3 Caractéristiques de Fabrication de Depuro et Composants Fournis
  
  37
  - Général
    37
  - Pièces Principales de Depuro
    37
    
    Châssis
    38
    
    Ventilateur
    38
    
    Filtre
    38
    
    Moteurs
    38
    
    Panneau de Contrôle
    38
- 4 Fonctionnement et Mise en Service
  
  39
  - Fonctionnement Général de Depuro
    39
  - Première Mise en Service de Depuro
    40
    
    Roues
    40
    
    Câble de Branchement
    40
    
    Compatibiilty du Filtre
    40
    
    Configuration de Contrôle Selon la Surface D'application
    41
- 5 Données Techniques de Depuro
  
  42
  - Poids et Dimensions Générales
    42
  - Données Électriques et Caractéristiques Techniques
    42
- 6 Branchements Électriques
  
  43
  - Sécurité Électrique
    43
  - Composants Électriques
    43
  - Schéma Électrique Interne
    43
- 7 Maintenance de L'équipement
  
  44
- 8 Garantie du Produit Depuro
  
  45
- 9 Certifications et Déclaration de Conformité Ce du Produit Depuro
  
  45
  - Filtration
    45
  - Moteurs
    45
  - Directives Générales
    45
Deutsch

46
- 1 Allgemeine Beschreibung und Hauptfunktion von Depuro
  
  47
- 2 Anwendung von Depuro
  
  48
- 3 Bauliche Merkmale von Depuro und Inbegriffene Komponenten
  
  48
  - Allgemeines
    48
  - Hauptteile von Depuro
    48
    
    Gestell
    49
    
    Lüfter
    49
    
    Filter
    49
    
    Motoren
    49
    
    Bedienpult
    49
- 4 Betrieb und Inbetriebnahme
  
  50
  - Allgemeiner Betrieb von Depuro
    50
  - Inbetriebnahme von Depuro
    51
    
    Räder
    51
    
    Anschlusskabel
    51
    
    Filtereignung
    51
    
    Kontrollkonfiguration nach der Anwendungsoberfläche
    52
- 5 Technische Daten von Depuro
  
  53
  - Allgemeine Abmessungen und Gewicht
    53
  - Elektrische Daten und Technische Merkmale
    53
- 6 Stromanschluss
  
  54
  - Elektrische Sicherheit
    54
  - Interner Schaltplan
    54
- 7 Wartung und Pflege
  
  55
  - Lebensdauer des Filters
    55
  - Technische Daten des Filters
    55
  - Filter Austauschen
    55
  - Entsorgung von Filtern und Depuro
    55
- 8 Produktgarantie für Depuro
  
  56
- 9 Zertifizierungen und Eg-Konformitätserklärung von Depuro
  
  56
  - Filtration
    56
  - Motoren
    56
  - Allgemeine Hinweise
    56

Vortice Kategorien

Ventilatoren Lüftungsanlagen Heizgeräte Steuergeräte

Klimaanlagen

Weitere Vortice Anleitungen

Vortice DEPURO PRO-Serie Handbücher

Vortice DEPURO PRO-Serie Betriebsanleitung (96 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Descrizione Prodotto Depuro Pro E Funzioni Principali

2 Utilizzo del Depuro Pro

3 Carattristiche Costruttive DI Depuro Pro E Componenti Incluse

4 Avviamento E Funzioni

5 Dati Tecnici Depuro Pro

6 Connessione Elettrica

7 Manutenzione Dell'equipaggiamento

8 Certificazioni E Dichiarazione DI Conformità Ce del Depuro Pro

Español

1 Descripción General y Función Principal del Depuro Pro

2 Aplicación del Depuro Pro

3 Características Constructivas y Componentes Incluidos en el Depuro Pro

4 Funcionamiento y Puesta en Marcha

5 Datos Técnicos Depuro Pro

6 Conexionado Eléctrico

7 Mantenimiento del Equipo

8 Certificaciones y Declaración de Conformidad Ce del Producto Depuro Pro

English

1 General Description and Depuro Pro Main Function

2 Depuro Pro Application

3 Depuro Pro Construction Characteristics and Components Included

4 Operation and Comissioning

5 Depuro Pro Technical Data

6 Electrical Connection

7 Equipment Maintenance

8 Certifications and Declaration of Conformity Ce of Depuro Pro Product

Français

1 Description Générale Et Fonctions Principales de Depuro

2 Application de Depuro

3 Caractéristiques de Fabrication de Depuro Et Composants Fournis

4 Fonctionnement Et Mise en Service

5 Données Techniques de Depuro

6 Branchements Électriques

7 Maintenance de L'équipement

8 Certifications Et Déclaration de Conformité Ce du Produit Depuro

Deutsch

1 Allgemeine Beschreibung und Hauptfunktion von Depuro

2 Anwendung von Depuro

3 Bauliche Merkmale von Depuro und Inbegriffene Komponenten

4 Betrieb und Inbetriebnahme

5 Technische Daten von Depuro

6 Stromanschluss

7 Wartung und Pflege

8 Zertifizierungen und Eg-Konformitätserklärung von Depuro

Vortice DEPURO PRO-Serie Betriebsanleitung (60 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Italiano

1 Descrizione Prodotto Depuro Pro E Funzioni Principali

2 Utilizzo del Depuro Pro

3 Carattristiche Costruttive DI Depuro Pro E Componenti Incluse

4 Caratteristiche Costruttive DI Depuro Pro E Componenti Incluse

5 Dati Tecnici Depuro Pro

6 Connessione Elettrica

7 Manutenzione Dell'equipaggiamento

8 Garanzia del Prodotto Depuro Pro

9 Certificazioni E Dichiarazione DI Conformità Ce del Depuro Pro

Español

1 Descripción General y Función Principal del Depuro Pro

2 Aplicación del Depuro Pro

3 Características Constructivas y Componentes Incluidos en el Depuro Pro

4 Funcionamiento y Puesta en Marcha

5 Datos Técnicos Depuro Pro

6 Conexionado Eléctrico

7 Mantenimiento del Equipo

8 Garantía del Producto Depuro Pro

9 Certificaciones y Declaración de Conformidad Ce del Producto Depuro Pro

English

1 General Description and Depuro Pro Main Function

2 Depuro Pro Application

3 Depuro Pro Construction Characteristics and Components Included

4 Operation and Comissioning

5 Depuro Pro Technical Data

6 Electrical Connection

7 Equipment Maintenance

8 Warranty of Depuro Pro Product

9 Certifications and Declaration of Conformity Ce of Depuro Pro Product