Inhaltsverzeichnis
-
-
-
Safety and Warning Information
20
-
Information Concerning Disposal
23
-
-
Room Temperature, Ventilation and Cavity Depth
24
-
-
-
Connecting the Appliance
25
-
-
Getting to Know Your Appliance
25
-
Switching the Appliance on
26
-
Setting the Temperature
26
-
Refrigeration Capacity
26
-
-
Refrigerator Compartment
27
-
-
The Freezer Compartment
28
-
Max. Freezing Capacity
28
-
Freezing and Storing Food
28
-
-
-
-
-
Switching off and Disconnecting the Appliance
30
-
-
Refrigerator Compartment Defrosts Fully Automatically
30
-
Cleaning the Appliance
31
-
Tips for Saving Energy
32
-
-
-
-
Eliminating Minor Faults Yourself
33
-
-
Repair Order and Advice on Faults
34
-
-
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
35
-
Consignes de Sécurité et Avertissements
35
-
Conseil pour la Mise au Rebut
39
-
Étendue des Fournitures
40
-
Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche
40
-
-
-
Branchement de L'appareil
41
-
Branchement Électrique
41
-
Présentation de L'appareil
42
-
Enclenchement de L'appareil
42
-
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
42
-
Réglage de la Température
42
-
-
Le Compartiment Réfrigérateur
43
-
Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
44
-
Le Compartiment Congélateur
44
-
Utilisation du Compartiment Congélateur
44
-
Capacité de Congélation Maximale
44
-
Congélation et Rangement
45
-
Achats de Produits Surgelés
45
-
Congélation de Produits Frais
45
-
-
-
Durée de Conservation des Produits Surgelés
46
-
Décongélation des Produits
46
-
-
-
Arrêt et Remisage de L'appareil
47
-
Si Vous Dégivrez L'appareil
47
-
Le Dégivrage du Compartiment Réfrigérateur Est Entièrement Automatique
47
-
Nettoyage de L'appareil
48
-
-
Bruits de Fonctionnement
50
-
Bruits Parfaitement Normaux
50
-
Remédier Soi Même aux Petites Pannes
50
-
Éviter la Génération de Bruits
50
-
-
Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
52
-
Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
69
-
Aanwijzingen over de Afvoer
72
-
Omvang Van de Levering
72
-
Omgevingstemperatuur, Ventilatie en Nisdiepte
73
-
-
-
Kennismaking Met Het Apparaat
74
-
Inschakelen Van Het Apparaat
75
-
Instellen Van de Temperatuur
75
-
-
-
-
Maximale Invriescapaciteit
77
-
-
Verse Levensmiddelen Invriezen
77
-
Ontdooien Van Diepvrieswaren
78
-
-
Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
79
-
-
Schoonmaken Van Het Apparaat
80
-
-
-
Kleine Storingen Zelf Verhelpen
82
-
-
-
Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
53
-
Avvertenze Per lo Smaltimento
56
-
-
Temperatura Ambiente, Ventilazione E Profondità Della Nicchia
57
-
Profondità Della Nicchia
58
-
-
Collegare L'apparecchio
58
-
Allacciamento Elettrico
58
-
Conoscere L'apparecchio
59
-
Accendere L'apparecchio
59
-
Istruzioni Per Il Funzionamento
59
-
Regolare la Temperatura
59
-
-
-
-
Tenere Presente Nella Conservazione
60
-
Considerare le Zone Più Fredde Nel Frigorifero
61
-
-
-
Max. Capacità DI Congelamento
61
-
Congelare E Conservare
62
-
Acquisto DI Alimenti Surgelati
62
-
Congelamento DI Alimenti Freschi
62
-
Confezionamento DI Alimenti Surgelati
62
-
Durata DI Conservazione Dei Surgelati
63
-
-
-
-
-
Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
64
-
-
Pulizia Dell'apparecchio
65
-
-
Rumori DI Funzionamento
66
-
-
-
Eliminare Piccoli Guasti
67
-
Servizio Assistenza Clienti
68
-
Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
68
-
Elektrische Aansluiting
74
-
Let Op de Koudezones in de Koelruimte
76
-
Gebruik Van Het Vriesvak
76
-
Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren
78
-
-
De Koelruimte Wordt Volautomatisch Ontdooid
79
-
-
Voorkomen Van Geluiden
82
-
Verzoek Om Reparatie en Advies Bij Storingen
84
