Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Viking Anleitungen
Rettungsgeräte
RescYou Liferafts
Viking RescYou Liferafts Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Viking RescYou Liferafts. Wir haben
1
Viking RescYou Liferafts Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
Viking RescYou Liferafts Gebrauchsanweisung (132 Seiten)
Rettungsinsel
Marke:
Viking
| Kategorie:
Rettungsgeräte
| Dateigröße: 19.45 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Liferaft Overview
4
Ukl - Rescyou Liferaft
4
Radeau De Sauvetage Rescyou 4, 6, 8 Ukl
4
Ukl - Balsa Salvavidas Rescyou
4
Ukl - Zattera DI Salvataggio Rescyou
4
Ukl - Rescyou Rettungsinsel
4
Ukl - Jangada Salva-Vidas Rescyou
4
Ukl - Rescyou -Pelastuslautta
4
Liferaft Overview
5
Uksl - Rescyou Pro Liferaft
6
Radeau De Sauvetage Rescyou Pro 4, 6, 8 Uksl
6
Uksl - Balsa Salvavidas Rescyou Pro
6
Uksl - Zattera DI Salvataggio Rescyou Pro
6
Uksl - Rescyou Pro Rettungsinsel
6
Uksl - Jangada Salva-Vidas Rescyou Pro
6
Uksl - Rescyou Pro -Pelastuslautta
6
Ukcl - Rescyou Coastal Liferaft
8
Radeau De Sauvetage Rescyou Coastal - 6 Ukcl
8
Ukcl - Balsa Salvavidas Rescyou Coastal
8
Ukcl - Zattera DI Salvataggio Rescyou Coastal
8
Ukcl - Rescyou Coastal Rettungsinsel
8
Ukcl - Jangada Salva-Vidas Rescyou Coastal
8
Ukcl - Rescyou Coastal -Pelastuslautta
8
Rescue Overview
10
Rescue Overview" (Vue D'ensemble du Sauvetage) "Etape Par Étape" En Cas D'urgence
10
Rescue Overview" (Descripción General Del Rescate) Instrucciones "Paso A Paso" En Caso De Emergencia
10
Rescue Overview" (Panoramica Del Salvataggio) Istruzioni "Passo Passo" in Caso DI Emergenza
10
Rescue Overview" (Vista Geral Do Salvamento) "Passo A Passo" Numa Emergência
10
Rescue Overview
11
Pack De Secours / Equipement du Radeau De Sauvetage
14
Paquete De Emergencia/Equipo De La Balsa Salvavidas
14
Corredo DI Emergenza / Attrezzature Della Zattera DI Salvataggio
14
Notfallpack / Rettungsinselausrüstung
14
Pacote De Emergência / Equipamento da Jangada Salva-Vidas
14
Hätäpakkaus / Pelastuslautan Varusteet
14
Parts Overview" (Vue D'ensemble des Pièces) I: Berceau Sur Balcon
16
Parts Overview" (Descripción General De Los Componentes) I: Amarre En Barandilla
16
Parts Overview" (Panoramica Dei Componenti) I: Supporto Sul Parapetto
16
Parts Overview" (Teileübersicht) I: Lagergestell an Reling
16
Parts Overview" (Vista Geral das Peças) I: Suporte Na Guarda De Segurança
16
Parts Overview" (Osien Kuvaus) I: Pelastuslautan Teline Kaiteeseen Kiinnitettynä
16
II: Berceau Sur Pont
17
II: Amarre En Cubierta
17
II: Supporto Sul Ponte
17
II: Lagergestell auf Deck
17
II: Suporte No Deck
17
II: Pelastuslautan Teline Kannella
17
III: Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur Sur Balcon
18
III: Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor En Barandilla
18
III: Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido Sul Parapetto
18
III: IM Container Verpackte Rettungsinsel an Reling
18
III: Jangada Salva-Vidas Embalada Em Mala Sobre A Guarda De Segurança
18
III: Säilytyslaatikkoon Pakattu Pelastuslautta Kaiteeseen Kiinnitettynä
18
IV: Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur Sur Pont
19
IV: Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor En Cubierta
19
IV: Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido Sul Ponte
19
IV: IM Container Verpackte Rettungsinsel auf Deck
19
IV: Jangada Salva-Vidas Embalada Em Mala No Deck
19
IV: Säilytyslaatikkoon Pakattu Pelastuslautta Kannella
19
V: Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur Avec HRU* Sur Balcon Et Pont
20
V: Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor Con HRU* En Barandilla Y Cubierta
20
V: Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido Con HRU* Su Parapetto O Ponte
20
V: IM Container Verpackte Rettungsinsel mit HRU* an Reling und auf Deck
20
V: Jangada Salva-Vidas Embalada Em Mala Com HRU* Sobre A Guarda De Segurança E No Deck
20
V: Säilytyslaatikkoon Pakattu Hru:lla* Varustettu Pelastuslautta Kaiteeseen Kiinnitettynä Tai Kannella
20
VI: Installation "Étape Par Étape" Avec HRU
21
VI: Instalación "Paso A Paso" Con HRU
21
VI: Installazione "Passo Passo" Con HRU
21
Schritt für Schritt" Installation mit HRU
21
VI: Instalação "Passo A Passo" Com HRU
21
Vaiheittaiset Ohjeet" Asentamiseen Hru:lla* Varustettuna
21
VII: Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur Sans HRU* Sur Balcon Et Pont
22
VII: Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor Sin HRU* En Barandilla Y Cubierta
22
VII: Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido Senza HRU* Su Parapetto O Ponte
22
VII: IM Container Verpackte Rettungsinsel ohne HRU* an Reling und auf Deck
22
VII: Jangada Salva-Vidas Embalada Em Mala Sem HRU* Sobre A Guarda De Segurança E No Deck
22
VII: Säilytyslaatikkoon Pakattu Pelastuslautta Ilman Hru:ta* Kaiteeseen Kiinnitettynä Tai Kannella
22
VIII: Installation "Étape Par Étape" Sans HRU
23
VIII: Instalación "Paso A Paso" Sin HRU
23
VIII: Installazione "Passo Passo" Senza HRU
23
Schritt für Schritt" Installation ohne HRU
23
VIII: Instalação "Passo A Passo" Sem HRU
23
Vaiheittaiset Ohjeet" Asentamiseen Ilman Hru:ta
23
IX: Radeau De Sauvetage Emballé En Valise
24
IX: Balsa Salvavidas Embalada En Una Bolsa
24
IX: Zattera DI Salvataggio in Valigia
24
IX: in Tasche Verpackte Rettungsinsel
24
IX: Jangada Salva-Vidas Embalada Em Saco
24
IX: Laukkuun Pakattu Pelastuslautta
24
Step-By-Step" in an Emergency
28
Container Packed Liferaft
29
Valise Packed Liferaft
29
Emergency Pack / Liferaft Equipment
30
Parts Overview
32
I: Cradle On Railing
32
II: Cradle On Deck
32
III: Container Packed Liferaft On Railing
32
IV: Container Packed Liferaft On Deck
32
V: Container Packed Liferaft With HRU* On Railing And Deck
32
VII: Container Packed Liferaft Without HRU* On Railing And Deck
32
IX: Valise Packed Liferaft
32
English Instructions
32
HRU - Hydrostatic Release Unit
32
Maintenance, Storage And Transportation
34
Service Information
34
Nødpakke / Flådeudrustning
41
Nødpakkerationer (Mad Og Vand)
41
Signaludstyr
41
Reparation Af Lækager
41
Bugsering
42
Helikopterredning
42
Evakuering Af Syge Eller Tilskadekomne Personer På Havet Fra
42
Ét Fartøj Til Et Andet Eller Til Helikopter
42
Parts Overview" (Oversigt Over Løsdele)
43
Installation
43
Diverse Løsdele
43
Drænhuller
44
Trin-For-Trin" Installation Med HRU
44
Trin-For-Trin" Installation Uden HRU
44
HRU - Hydrostatic Release Unit (Udløser-Relæ)
44
Vedligeholdelse, Opbevaring Og Transport
45
Vedligeholdelse Af Installationen Ombord På Fartøjet
45
Vedligeholdelse Af Containeren
45
Transport Af Containerpakket Redningsflåde
45
Transport Og Opbevaring Af Redningsflåde I Paksæk
45
Service Information
45
Www.viking-Yachting.com
45
Etape Par Étape" En Cas D'urgence
48
Etapes 8 À 13 "Survie À Bord du Radeau De Sauvetage
48
En Cas D'urgence
48
Etapes 14 À 15 "Etre Secouru
49
Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur
49
Radeau De Sauvetage Emballé En Valise
49
Gonflage À L'envers
49
Ancre
50
Règles À Bord du Radeau De Sauvetage
50
Lampes Intérieures Et Extérieures
50
Protection Contre Le Froid Et La Chaleur
50
Collecte D'eau De Pluie
51
Pack De Secours / Equipement du Radeau De Sauvetage
51
Rations De Secours (Nourriture Et Eau)
51
Equipement De Signalisation
51
Réparation De Fuites
52
Remorquage
52
Hélitreuillage
52
Fr Français Instructions
53
Evacuation De Personnes Malades Ou Blessées En Mer À Partir D'un Bateau Vers Un Autre Ou Vers Un Hélicoptère
53
Parts Overview" (Vue D'ensemble des Pièces)
54
Installation
54
Différentes Pièces
54
Ouvertures De Drainage
55
Installation "Étape Par Étape" Avec HRU
55
Installation "Étape Par Étape" Sans HRU
55
Entretien, Stockage Et Transport
56
Entretien De L'installation À Bord du Bateau
56
Entretien du Conteneur
56
Transport du Radeau De Sauvetage Emballé En Conteneur
56
Transport Et Stockage du Radeau De Sauvetage Emballé En Valise
56
Informations Sur Le Service
56
Www.viking-Yachting.com
56
Instrucciones "Paso A Paso" En Caso De Emergencia
60
Pasos 8-13 "Sobrevivir A Bordo De La Balsa Salvavidas
60
Pasos 14-15 "El Rescate
61
Información Adicional Sobre Las Instrucciones "Paso A Paso" En Caso
61
Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor
61
Balsa Salvavidas Embalada En Una Bolsa
61
Inflado Invertido
61
Ancla Flotante
62
Reglas A Bordo De La Balsa Salvavidas
62
Luces Internas Y Externas
62
Protección Contra El Frío Y El Calor
62
Recogida Del Agua De La Lluvia
63
Paquete De Emergencia/Equipo De La Balsa Salvavidas
63
Raciones De Emergencia (Comida Y Bebida)
63
Equipo De Señales
63
Reparación De Fugas
64
Remolcado
64
Rescate En Helicóptero
64
Es Instrucciones En Español
65
Evacuación De Personas Enfermas O Heridas En El Mar Desde
65
Una Embarcación A Otra O A Un Helicóptero
65
Parts Overview" (Descripción General De Los Componentes)
66
Instalación
66
Componentes Varios
66
Orificios De Drenaje
67
Instalación "Paso A Paso" Con HRU
67
Instalación "Paso A Paso" Sin HRU
67
HRU - Hydrostatic Release Unit (Unidad De Liberación Hidrostática)
67
Mantenimiento, Almacenaje Y Transporte
68
Mantenimiento De La Instalación A Bordo De La Embarcación
68
Mantenimiento Del Contenedor
68
Transporte De La Balsa Salvavidas Embalada En Un Contenedor
68
Transporte Y Almacenaje De La Balsa Salvavidas Embalada En Una Bolsa
68
Información Para Reparaciones
68
Www.viking-Yachting.com
68
Istruzioni "Passo Passo" in Caso DI Emergenza
72
Fasi 8-13 "Sopravvivenza A Bordo Della Zattera DI Salvataggio
72
Fasi 14-15 "Il Salvataggio
73
Informazioni Supplementari alle Istruzioni "Passo Passo" in Caso
73
Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido
73
Zattera DI Salvataggio in Valigia
73
Gonfiaggio Invertito
73
Ancora
74
Regole A Bordo Della Zattera DI Salvataggio
74
Luci Interne Ed Esterne
74
Protezione da Caldo E Freddo
74
Raccolta DI Acqua Piovana
75
Corredo DI Emergenza / Attrezzature Della Zattera DI Salvataggio
75
Razioni D'emergenza (Cibo E Acqua)
75
Attrezzature DI Segnalazione
75
Riparazione Delle Falle
76
Traino
76
Salvataggio Con Elicottero
76
Evacuazione DI Malati O Feriti in Mare da Un'imbarcazione A Un'altra O A Un Elicottero
76
Parts Overview" (Panoramica Dei Componenti)
77
Installazione
77
Componenti Vari
77
Aperture DI Scarico
78
Installazione "Passo Passo" Con HRU
78
Installazione "Passo Passo" Senza HRU
78
Manutenzione, Stoccaggio E Trasporto
79
Manutenzione Dell'installazione A Bordo Dell'imbarcazione
79
Manutenzione Del Contenitore Rigido
79
Trasporto Della Zattera DI Salvataggio in Contenitore Rigido
79
Trasporto E Stoccaggio Della Zattera DI Salvataggio in Valigia
79
Informazioni DI Servizio
79
Www.viking-Yachting.com
79
Deutsche Anleitung
82
Schritt für Schritt" IM Notfall
82
Schritt für Schritt" IM Notfall Schritte 1-7 "Aussetzen und Einsatz
82
Schritte 8-13 "Überleben an Bord der Rettungsinsel
82
Schritte 14-15 "Verhalten bei Bergung
83
Ergänzende Informationen zu "Schritt für Schritt" IM Notfall
83
IM Container Verpackte Rettungsinsel
83
In Tasche Verpackte Rettungsinsel
83
Aufblasen der Rettungsinsel Verkehrt Herum "Boden Oben / Dach Unten
83
Treibanker
84
Regeln an Bord der Rettungsinsel
84
Innen- und Außenbeleuchtung
84
Schutz vor Kälte und Hitze
84
Regenwasser Sammeln
85
Notfallpack / Rettungsinselausrüstung
85
Notrationen (Nahrung und Wasser)
85
Signalausrüstung
85
Leck Reparatur
86
Schleppen
86
Hubschrauberbergung
86
Evakuierung Kranker oder Verletzter Personen auf ein
86
Anderes Schiff Bzw. in einen Hubschrauber
86
Parts Overview" (Teileübersicht)
87
Installation
87
Verschiedene Teile
87
HRU - Hydrostatic Release Unit
87
Entwässerungsöffnungen
88
Schritt für Schritt" Installation mit HRU
88
Schritt für Schritt" Installation ohne HRU
88
Wartung, Lagerung und Transport
89
Wartung der Installation an Bord des Schiffs
89
Wartung des Containers
89
Transport der Rettungsinsel IM Container
89
Transport und Lagerung der Rettungsinsel in der Tasche
89
Servicehinweise
89
Www.viking-Yachting.com
89
Passo A Passo" Em Caso De Emergência
92
Passos 8-13 "Sobreviver A Bordo da Jangada Salva-Vidas
92
Passos 14-15 "Ser Salvo
93
Informação Suplementar A "Passo A Passo" Em Caso De Emergência
93
Jangada Salva-Vidas Embalada Em Mala
93
Jangada Salva-Vidas Embalada Em Saco
93
Enchimento Invertido
93
Âncora
94
Regras A Bordo da Jangada Salva-Vidas
94
Luzes Interiores E Exteriores
94
Proteção Contra O Frio E O Calor
94
Recolher Água da Chuva
95
Pacote De Emergência / Equipamento da Jangada Salva-Vidas
95
Rações De Emergência (Comida E Água)
95
Equipamento De Sinalização
95
Reparar Fugas
96
Rebocar
96
Salvamento Por Helicóptero
96
Evacuar Pessoas Doentes Ou Feridas No Mar De um Barco
96
Para Outro Ou Para um Helicóptero
96
Parts Overview" (Vista Geral das Peças)
97
Instalação
97
Peças Diversas
97
Aberturas De Drenagem
98
Instalação "Passo A Passo" Com HRU
98
Instalação "Passo A Passo" Sem HRU
98
Steg För Steg" VID Nödsituation
102
Räddningspaket/Utrustning För Livflotte
104
Parts Overview" (Översikt Över Delar)
107
I: Ställning På Reling
107
II: Ställning På Däck
107
III: Livflotte I Behållare På Reling
107
IV: Livflotte I Behållare På Däck
107
V: Livflotte I Behållare Med HRU* På Reling Och Däck
107
Steg För Steg" Montering Med HRU
108
Tömningshål
108
HRU - Hydrostatic Release Unit (Hydrostatutlösare)
108
Underhåll, Förvaring Och Transport
109
Underhålla Utrustningen På Fartyget
109
Underhålla Behållaren
109
Transport Av Livflotte I Behållare
109
Transport Och Förvaring Av Livflotte I Packsäck
109
Serviceinformation
109
Www.viking-Yachting.com
109
Vaiheittaiset Ohjeet" Hätätilanteessa
110
Vaiheittaiset Ohjeet" Hätätilanteessa Vaiheet 1−7 "Laukaisu Ja Käyttöönotto
112
Vaiheet 8−13 "Selviytyminen Pelastuslautalla
112
Vaiheet 14−15 "Pelastautuminen
112
Lisätiedot Kohtaan "Vaiheittaiset Ohjeet" Hätätilanteessa
113
Säilytyslaatikkoon Pakattu Pelastuslautta
113
Laukkuun Pakattu Pelastuslautta
113
Täyttyminen Ylösalaisin
113
Ajoankkuri
113
Pelastuslautan Säännöt
113
Sisä- Ja Ulkovalot
114
Hätämerkinantovälineet
115
Vuotojen Korjaaminen
115
Hinaus
115
Helikopteripelastus
115
Parts Overview" (Osien Kuvaus)
117
Asennus
117
Erilaiset Osat
117
HRU - Hydrostatic Release Unit (Hydrostaattilaukaisin)
117
Poistoreiät
118
Huolto, Säilytys Ja Kuljetus
119
Lautan Asennusten Tarkastus Aluksella
119
Säilytyslaatikon Ylläpito
119
Säilytyslaatikkoon Pakatun Pelastuslautan Kuljetus
119
Laukkuun Pakatun Pelastuslautan Kuljetus Ja Säilytys
119
Huoltotiedot
119
Www.viking-Yachting.com
119
Noodpakket/Uitrusting Reddingsvlot
125
Noodrantsoen (Voedsel En Water)
125
Signaleringsapparatuur
125
Repareren Van Lekken
126
Slepen
126
Helikopterredding
126
Het Evacueren Van Zieken Of Gewonden Op Zee Van Het Ene Naar Het andere Vaartuig Of Naar Een Helikopter
126
Parts Overview" (Overzicht Onderdelen)
127
Installatie
127
Verschillende Onderdelen
127
Afvoeropeningen
128
Stap-Voor-Stap" Installatie Met HRU
128
Stap-Voor-Stap" Installatie Zonder HRU
128
HRU - Hydrostatic Release Unit (Hydrostatische Ontgrendeling)
128
Onderhoud, Opslag En Transport
129
Onderhoud Van De Installatie Aan Boord
129
Onderhoud Van De Container
129
Transport Van Reddingsvlot in Container
129
Transport En Opslag Van Reddingsvlot in Opbergtas
129
Service-Informatie
129
Www.viking-Yachting.com
129
Noter
130
Notes
130
Notas
130
Note
130
Notizen
130
Opmerkingen
130
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Viking RescYou Vista
Viking RescYou Conquest Lifejacket
Viking Kategorien
Rasenmäher
Powerbank
Garten und Gartentechnik
Holzhäcksler
Rasenmäherzubehör
Weitere Viking Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen