Vermeiren Mercurius 4 LTD Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vermeiren Mercurius 4 LTD. Wir haben 2 Vermeiren Mercurius 4 LTD Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Vermeiren Mercurius 4 LTD Gebrauchsanweisung

Vermeiren Mercurius 4 LTD Gebrauchsanweisung (184 Seiten)

Marke: Vermeiren | Kategorie: Motorroller | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

English

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Preface
  
  6
- 1 Your Product
  
  7
  - Description
    7
  - Accessories
    7
- 2 Before Use
  
  8
  - Intended Use
    8
  - General Safety Instructions
    8
  - Symbols on the Scooter
    9
  - Transport
    9
  - Transport in the Car
    9
  - First Use and Storage
    10
- 3 Using Your Scooter
  
  11
  - First Ride
    11
  - Operating Your Scooter
    11
    
    Operator Control
    12
    
    Lcd-Display
    12
    
    Operating the Brakes
    13
    
    Driving the Scooter
    13
    
    Driving Around Corners and in Bends
    14
  - Transfer in and out of the Scooter
    15
  - Correct Position in the Scooter
    15
  - Brake and Free-Wheel Lever
    15
  - Comfort Adjustments
    16
    
    Adjusting the Steering Unit
    16
    
    Adjusting the Seat
    16
    
    Adjusting the Backrest
    17
    
    Adjusting the Headrest
    17
    
    Adjusting the Armrests
    18
  - Automatic Power Shutdown
    18
  - Charging the Batteries
    18
  - Thermal Fuses
    20
  - Anti-Tipping
    20
- 4 Maintenance
  
  21
  - Cleaning
    21
  - Expected Lifespan
    21
  - Reuse
    21
  - End of Use
    22
  - Warranty
    22
- 5 Troubleshooting
  
  23
- 6 Technical Specifications
  
  24
Français

27
- Avant-Propos
  
  28
- 1 Votre Produit
  
  29
  - Description
    29
  - Accessoires
    29
- 2 Avant L'utilisation
  
  30
  - Usage Prévu
    30
  - Consignes Générales de Sécurité
    30
  - Symboles Sur le Scooter
    31
  - Transport
    31
  - Transport en Voiture
    31
  - Première Utilisation et Stockage
    32
- 3 Utilisation de Votre Scooter
  
  33
  - Première Utilisation
    33
  - Fonctionnement de Votre Scooter
    33
    
    Écran LCD
    34
    
    Conduire le Scooter
    35
    
    Marche Arrière
    36
  - Transfert de et Vers le Scooter
    37
  - Frein et Levier de Déblocage
    37
  - Réglages de Confort
    38
    
    Réglage du Dossier
    39
    
    Réglage de L'appuie-Tête
    40
    
    Réglage des Accoudoirs
    40
  - Système D'arrêt Automatique
    40
  - Chargement des Batteries
    41
  - Fusibles Thermiques
    42
  - Anti-Basculement
    43
- 4 Entretien
  
  45
  - Durée de Vie Attendue
    45
  - Réutilisation
    45
  - Mise au Rebut
    45
  - Garantie
    45
- 5 Résolution des Problèmes
  
  46
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  47
Dutch

49
- Voorwoord
  
  50
- 1 Uw Product
  
  51
  - Omschrijving
    51
  - Accessoires
    51
- 2 Voor Gebruik
  
  52
  - Beoogd Gebruik
    52
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    52
  - Symbolen Op de Scooter
    53
  - Transport
    53
    
    De Scooter Verplaatsen
    53
    
    Transport in de Auto
    53
  - Eerste Gebruik en Opslag
    54
- 3 Uw Scooter Gebruiken
  
  55
  - De Eerste Rit
    55
  - Uw Scooter Bedienen
    55
    
    Rijden Met de Scooter
    57
    
    Rijden in Bochten en Rond Hoeken
    58
    
    Rijden Op Hellingen
    58
  - Transfer In/Uit de Scooter
    59
  - Correcte Positie in de Scooter
    59
  - Rem en Vrijloophendel
    59
  - Aanpassingen Voor Comfort
    60
  - Automatische Uitschakeling
    62
  - De Batterijen Opladen
    62
  - Thermische Zekeringen
    64
  - Anti-Tipping
    64
- 4 Onderhoud
  
  65
  - Schoonmaak
    65
  - Verwachte Levensduur
    65
  - Hergebruik
    66
  - Beëindiging Van Gebruik
    66
  - Garantie
    66
- 5 Probleemoplossing
  
  67
- 6 Technische Specificaties
  
  68
Deutsch

71
- Vorwort
  
  72
- 1 Ihr Produkt
  
  73
  - Beschreibung
    73
  - Zubehör
    73
- 2 Vor der Benutzung
  
  74
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    74
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    74
  - Symbole am Scooter
    75
  - Transport
    75
  - Transport IM Auto
    76
  - Erstbenutzung und Lagerung
    76
- 3 Benutzung des Scooters
  
  77
  - Erste Fahrt
    77
  - Bedienen Ihres Scooters
    77
    
    Steuerung durch den Bediener
    78
    
    LCD-Anzeige
    79
    
    Einstellungen
    79
    
    Betätigen der Bremsen
    79
    
    Fahren mit dem Scooter
    80
    
    Fahren um Kurven
    80
    
    Rückwärtsbewegung
    80
    
    Bewältigen von Steigungen und Gefälle
    80
    
    Bewältigen von Hindernissen
    81
  - Transfer in und aus dem Scooter
    81
  - Korrekte Position IM Scooter
    81
  - Bremse und Freilaufhebel
    82
  - Komforteinstellungen
    82
    
    Einstellen der Lenkeinheit
    82
    
    Einstellen des Sitzes
    83
    
    Einstellen der Rückenlehne
    84
    
    Einstellen der Kopfstütze
    84
    
    Einstellen der Armlehnen
    84
  - Automatische Stromabschaltung
    85
  - Aufladen der Akkus
    85
  - Thermosicherungen
    87
  - Kippschutz
    87
- 4 Wartung und Pflege
  
  88
  - Reinigung
    88
  - Voraussichtliche Nutzungsdauer
    89
  - Wiederbenutzung
    89
  - Nutzungsende
    89
  - Gewährleistung
    89
- 5 Störungsbeseitigung
  
  90
  - Bedeutung
    91
- 6 Technische Daten
  
  92
Italiano

95
- Premessa
  
  96
- 1 Il Prodotto
  
  97
  - Descrizione
    97
  - Accessori
    97
- 2 Prima Dell'uso
  
  98
  - Uso Previsto
    98
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    98
  - Simboli Presenti Sullo Scooter
    99
  - Trasporto
    99
  - Trasporto in Auto
    99
  - Primo Utilizzo E Rimessaggio
    100
- 3 Uso Dello Scooter
  
  101
  - Primo Utilizzo
    101
  - Uso Dello Scooter
    102
    
    Unità DI Comando
    102
    
    Display Lcd
    102
    
    Azionamento Dei Freni
    103
    
    Guida Dello Scooter
    103
    
    Guida in Curva E Nelle Svolte
    104
  - Trasferimento Sullo O Dallo Scooter
    105
  - Freno E Leva DI Ruota Libera
    105
  - Regolazioni Per Il Comfort
    106
    
    Regolazione del Sedile
    107
    
    Regolazione Dello Schienale
    107
    
    Regolazione del Poggiatesta
    107
    
    Regolazione Dei Braccioli
    108
  - Spegnimento Automatico
    108
  - Ricarica Delle Batterie
    109
  - Fusibili Termici
    110
  - Anti-Ribaltamento
    111
- 4 Manutenzione
  
  113
  - Durata Prevista
    113
  - Utilizzi Successivi
    113
  - Fine Vita
    113
  - Garanzia
    113
- 5 Soluzione Dei Problemi DI Funzionamento
  
  114
- 6 Specifiche Tecniche
  
  115
Español

117
- Índice
  
  117
- Introducción
  
  118
- 1 Su Producto
  
  119
  - Descripción
    119
  - Accesorios
    119
- 2 Antes de Su Uso
  
  120
  - Uso Previsto
    120
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    120
  - Símbolos Presentes en el Scooter
    121
  - Transporte
    121
  - Primer Uso y Almacenamiento
    122
- 3 Utilizar el Scooter
  
  123
  - Primera Conducción
    123
  - Manejar el Scooter
    123
    
    Panel de Control
    124
    
    Pantalla LCD
    124
    
    Configuración
    125
    
    Marcha atrás
    126
  - Traslado Hacia y Fuera del Scooter
    127
  - Posición Correcta en el Scooter
    127
  - Palanca de Frenado y Rueda Libre
    127
  - Ajustes de Comodidad
    128
  - Ajustar el Reposacabezas
    130
  - Autoapagado
    130
  - Recargar las Baterías
    131
  - Fusibles Térmicos
    132
  - Ruedas Antivuelco
    133
- 4 Mantenimiento
  
  134
  - Limpieza
    134
  - Vida Útil Prevista
    135
  - Reutilizar
    135
  - Fin de Vida Útil
    135
  - Garantía
    135
- 5 Resolución de Problemas
  
  136
- 6 Especificaciones Técnicas
  
  137
Polski

139
- Wstęp
  
  140
- 1 Państwa Produkt
  
  141
  - Opis
    141
  - Akcesoria
    141
- 2 Przed Użyciem
  
  142
  - Przeznaczenie
    142
  - Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
    142
  - Symbole Na Skuterze
    143
  - Transport
    143
  - Pierwsze Użycie I Przechowywanie
    144
- 3 Używanie Skutera
  
  145
  - Pierwsza Jazda
    145
  - Obsługa Skutera
    145
    
    Wyświetlacz LCD
    146
    
    Obsługa Hamulców
    147
  - Wsiadanie Na Skuter I Schodzenie Ze Skutera
    149
  - Hamulec I Dźwignia Wolnego Koła
    149
  - Regulacje Elementów Mających Wpływ Na Wygodę Użytkowania
    150
    
    Regulacja Siedziska
    151
    
    Regulacja Oparcia
    151
    
    Regulacja Zagłówka
    151
    
    Regulacja Podłokietników
    152
  - Automatyczne Odłączenie Zasilania
    152
  - Ładowanie Akumulatorów
    153
  - Bezpieczniki Termiczne
    154
  - System Zapobiegania Przewróceniu
    155
- 4 Konserwacja
  
  157
  - Przewidywany Okres Użytkowania
    157
  - Ponowne Użycie
    157
  - Zakończenie Użytkowania
    157
  - Gwarancja
    157
- 5 Diagnozowanie I Rozwiązywanie Problemów
  
  158
- 6 Parametry Techniczne
  
  159
Čeština

161
- Úvod
  
  162
- 1 Tento Výrobek
  
  163
  - Popis
    163
  - Příslušenství
    163
- 2 Před PoužitíM
  
  164
  - Určené Použití
    164
  - Obecné Bezpečnostní Pokyny
    164
  - Symboly Na Skútru
    165
  - Přeprava
    165
  - Přeprava Ve Vozidle
    165
  - První Použití a Uskladnění
    166
- 3 Použití Skútru
  
  167
  - První Jízda
    167
  - Obsluha Skútru
    167
    
    Ovládací Panel
    168
    
    Displej LCD
    168
    
    Nastavení
    169
    
    Obsluha Brzd
    169
    
    Jízda Na Svahu
    170
  - Nasednutí a Vysednutí
    171
  - Páka Volnoběhu a Brzdy
    171
  - Úpravy Komfortu
    172
  - Nastavení Sedadla
    172
  - Automatické Vypnutí Napájení
    174
  - Nabíjení Baterií
    174
  - Tepelné Pojistky
    176
  - Prevence Převrácení
    176
- 4 Údržba / Servis
  
  177
  - ČIštění
    177
  - Očekávaná Životnost
    177
  - Znovupoužití Výrobku
    178
  - Likvidace Výrobku
    178
  - Záruka
    178
- 5 Řešení ProbléMů
  
  179
- 6 Technické Údaje
  
  180

Werbung

Vermeiren Mercurius 4 LTD Gebrauchsanweisung

Vermeiren Mercurius 4 LTD Gebrauchsanweisung (28 Seiten)

Marke: Vermeiren | Kategorie: Motorroller | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
Vorwort

4
1 Ihr Produkt

5
- Beschreibung
  5
- Zubehör
  5
2 Vor der Benutzung

6
3 Benutzung des Scooters

9
- Erste Fahrt
  9
- Bedienen Ihres Scooters
  9
  - Steuerung durch den Bediener
    10
  - LCD-Anzeige
    11
  - Einstellungen
    11
  - Betätigen der Bremsen
    11
  - Fahren mit dem Scooter
    12
  - Fahren um Kurven
    12
  - Rückwärtsbewegung
    12
  - Bewältigen von Steigungen und Gefälle
    12
  - Bewältigen von Hindernissen
    13
- Transfer in und aus dem Scooter
  13
- Korrekte Position IM Scooter
  13
- Bremse und Freilaufhebel
  14
- Komforteinstellungen
  14
  - Einstellen der Lenkeinheit
    14
  - Einstellen des Sitzes
    15
  - Einstellen der Rückenlehne
    16
  - Einstellen der Kopfstütze
    16
  - Einstellen der Armlehnen
    16
- Automatische Stromabschaltung
  17
- Aufladen der Akkus
  17
- Thermosicherungen
  19
- Kippschutz
  19
4 Wartung und Pflege

20
- Reinigung
  20
- Voraussichtliche Nutzungsdauer
  21
- Wiederbenutzung
  21
- Nutzungsende
  21
- Gewährleistung
  21
5 Störungsbeseitigung

22
6 Technische Daten

24

Werbung

Verwandte Produkte

Vermeiren Kategorien

Rollstühle Hilfsmittel Mobilitätshilfe

Möbel

Möbel Medizinische Ausstattung

Weitere Vermeiren Anleitungen