Inhaltsverzeichnis
Important Safety Instructions
22
Package Contents (Fig. B&C)
23
Explanation of Display Items
26
Cleaning and Maintenance
28
Lubrication (Fig. F-4)
28
Additional Information
29
Declaration of the Manufacturer
30
Consignes de Sécurité Importantes
40
Avertissements de Sécurité
40
Instructions de Montage
41
Contenu de L'emballage (Fig. B&C)
41
Instructions D'entraînement
41
Interface de L'utilisateur (Fig. E-1)
43
Explication des Éléments Affichés
44
Quick Start (Démarrage Rapide)
45
Achever ou Suspendre Votre Entraînement
45
Programmes Préconfigurés (P02~P12)
45
Body Fat (Graisse Corporelle)
45
Programme de Surveillance de la Fréquence Cardiaque
46
Nettoyage et Maintenance
47
Lubrification (Fig. F-4)
47
Defauts de Fonctionement
48
Transport et Rangement
48
Informations Supplémentaires
48
Déclaration du Fabricant
48
Limite de Responsabilité
48
Belangrijke Informatie
49
Veiligheidswaarschuwingen
49
Elektrische Veiligheid
50
Inhoud Van de Verpakking (Fig. B&C)
50
Uitleg Van de Items Op Het Display
53
Uw Workout Beëindigen of Onderbreken
54
Voorgeprogrammeerde Programma's (P02~P12)
54
Reiniging en Onderhoud
55
Aanvullende Informatie
57
Verklaring Van de Fabrikant
57
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
58
Precauzioni DI Sicurezza
58
Istruzioni Per L'esercizio
59
Istruzioni DI Montaggio
59
Contenuto Dell'imballaggio (Fig. B&C)
59
Spiegazione Degli Elementi Visualizzati
62
Terminare O Mettere in Pausa L'allenamento
63
Programmi Preimpostati (P02~P12)
63
Pulizia E Manutenzione
64
Lubrificazione (Fig. F-4)
64
Cinghia E Pedana Per la Corsa
65
Disturbi Durante L'uso
65
Clausola DI Esonero Della Responsabilità
66
Dichiarazione del Fabbricante
66
Trasporto E Immagazzinaggio
66
Informazioni Aggiuntive
66
Advertencias de Seguridad
67
Instrucciones de Montaje
68
Contenido del Paquete (Fig. B&C)
68
Ejercicio Instrucciones
68
Explicación de Los Elementos de la Pantalla
71
Finalizar O Pausar Su Entrenamiento
72
Programas Preestablecidos (P02~P12)
72
Limpieza y Mantenimiento
73
Lubricación (Fig. F-4)
74
Cinta y Cubierta de Correr
74
Descargo de Responsabilidad
75
Rengöring Och Underhåll
82
Störningar VID Användning
83
Ytterligare Information
83
Transporte y Almacenamiento
75
Declaración del Fabricante
75
Defectos de Funcionamento
75
Turvallisuusvaroitukset
85
Pakkauksen Sisältö (Kuva. B&C)
86
Ohjeita Harjoittelua Varten
86
Ohjauspaneeli (Kuva. E-1)
88
Näytön Kohtien Selitykset
89
Harjoituksen Lopettaminen Tai Keskeyttäminen
90
Lisätietoa Laitteen Omistajalle
92