THOMSON CR80 Handbücher
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THOMSON Anleitungen
  4. Radiowecker & Uhrenradios
  5. CR80

THOMSON CR80 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für THOMSON CR80. Wir haben 1 THOMSON CR80 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
THOMSON CR80 Bedienungsanleitung

THOMSON CR80 Bedienungsanleitung (168 Seiten)

Marke: THOMSON | Kategorie: Radiowecker & Uhrenradios | Dateigröße: 18 MB
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
    2
  • Démarrage
    2
  • Avertissements et Précautions de Sécurité
    2
  • Entretien du Produit
    3
  • Respect de L'environnement
    3
  • Contenu de L'emballage
    4
  • Description des Pièces (VERSION FM)
    5
  • Description des Pièces (VERSION DAB)
    5
  • Alimentation Électrique
    6
  • Démarrer L'appareil/Introduction (Version FM)
    6
  • Démarrer L'appareil/Introduction (Version DAB)
    7
  • Alimentation
    7
  • Régler L'horloge (Version FM)
    7
  • Régler L'horloge (Version DAB)
    7
  • Régler L'heure de L'alarme (Version FM)
    7
  • Régler L'heure de L'alarme (Version DAB)
    8
  • Désactiver L'alarme
    8
  • Répétition D'alarme
    8
  • Luminosité
    8
  • Sommeil (Version FM)
    8
  • Sommeil (Version DAB)
    9
  • Écouter la Radio FM
    9
  • Écouter la Radio DAB (Version DAB Uniquement)
    10
  • Affichage D'informations (Version DAB Uniquement)
    11
  • Recharger Votre Téléphone
    11
  • Remarques
    12
  • Getting Started
    14
  • Care for Your Product
    15
  • Care of the Environment
    15
  • What's in the Box
    16
  • Description of Part (FM VERSION)
    17
  • Description of Part (DAB VERSION)
    18
  • Power
    18
  • Start-Up of the Device/ Introduction (FM Version)
    19
  • Start-Up of the Device/ Introduction (DAB Version)
    19
  • Power Supply
    19
  • Setting the Clock (FM Version)
    19
  • Setting the Clock (DAB Version)
    19
  • Setting of the Alarm Time (FM Version)
    20
  • Setting of the Alarm Time (DAB Version)
    20
  • Deactivate the Alarm
    20
  • Snooze
    20
  • Dimmer
    21
  • Sleep (FM Version)
    21
  • Sleep (DAB Version)
    21
  • Listening to the FM Radio
    21
  • Listening to the DAB (DAB Version Only)
    22
  • Info Display (DAB Version Only)
    23
  • Charge Your Phone
    23
  • Remarks
    24
  • Primeros Pasos
    26
  • Medidas de Seguridad y Advertencias
    26
  • Cuidado del Producto
    27
  • Cuidado del Medioambiente
    27
  • Contenido del Embalaje
    28
  • Descripción de las Partes (VERSIÓN FM)
    29
  • Descripción de las Partes (VERSIÓN DAB)
    29
  • Alimentación Eléctrica
    30
  • Poner en Marcha el Aparato / Introducción (Versión FM)
    30
  • Poner en Marcha el Aparato / Introducción (Versión DAB)
    30
  • Alimentación Eléctrica
    31
  • Ajuste del Reloj (Versión FM)
    31
  • Ajuste del Reloj (Versión DAB)
    31
  • Ajuste de la Hora de la Alarma (Versión FM)
    31
  • Ajuste de la Hora de la Alarma (Versión DAB)
    31
  • Desactivar la Alarma
    32
  • Repetición de la Alarma
    32
  • Atenuar
    32
  • Dormir (Versión FM)
    32
  • Dormir (Versión DAB)
    32
  • Cómo Escuchar la Radio FM
    33
  • Escuchar DAB (solo la Versión DAB)
    34
  • Mostrar Información (solo Versión DAB)
    35
  • Cargar el Teléfono
    35
  • Nota
    36
  • Operazioni Preliminari
    38
  • Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
    38
  • Manutenzione del Prodotto
    39
  • Protezione Dell'ambiente
    39
  • Contenuto Della Confezione
    40
  • Descrizione Delle Parti (VERSIONE FM)
    41
  • Descrizione Delle Parti (VERSIONE DAB)
    41
  • Alimentazione Elettrica
    42
  • Accensione Dell'apparecchio / Introduzione (Versione FM)
    42
  • Accensione Dell'apparecchio / Introduzione (Versione DAB)
    42
  • Alimentazione Elettrica
    43
  • Impostazione Dell'orologio (Versione FM)
    43
  • Impostazione Dell'orologio (Versione DAB)
    43
  • Impostazione Della Sveglia (Versione FM)
    43
  • Impostazione Della Sveglia (Versione DAB)
    43
  • Disattivazione Della Sveglia
    44
  • Posticipo Della Sveglia
    44
  • Luminosità del Display
    44
  • Spegnimento Automatico (Versione FM)
    44
  • Spegnimento Automatico (Versione DAB)
    45
  • Ascolto Della Radio FM
    45
  • Ascolto Della Radio DAB (solo Versione DAB)
    46
  • Visualizzazione Delle Informazioni (solo Versione DAB)
    47
  • Caricabatteria Per Telefono
    47
  • Nota
    48
  • Instruções de Funcionamento
    49
  • Instruções de Segurança
    50
  • Cuidados Com O Produto
    51
  • Cuidados Com O Ambiente
    51
  • O que se Encontra Na Caixa
    52
  • Descrição das Peças (VERSÃO FM)
    53
  • Descrição das Peças (VERSÃO DAB)
    53
  • Alimentação
    54
  • Ligar O Dispositivo / Introdução (Versão FM)
    54
  • Ligar O Dispositivo / Introdução (Versão DAB)
    54
  • Alimentação
    55
  • Acertar O Relógio (Versão FM)
    55
  • Acertar O Relógio (Versão DAB)
    55
  • Acertar a Hora Do Despertador (Versão FM)
    55
  • Acertar a Hora Do Despertador (Versão DAB)
    55
  • Desativar O Despertador
    56
  • Snooze
    56
  • Luminosidade
    56
  • Adormecer (Versão FM)
    56
  • Adormecer (Versão DAB)
    56
  • Ouvir Rádio FM
    57
  • Escutar DAB (Apenas Na Versão DAB)
    58
  • Apresentação da Informação (Apenas Na Versão DAB)
    59
  • Carregar O Seu Telemóvel
    59
  • Nota
    60
  • Erste Schritte
    62
  • Sicherheit und Hinweise
    62
  • Produktpflege
    63
  • Umweltschutz
    63
  • Lieferumfang
    64
  • Beschreibung der Bedienelemente (UKW-VERSION)
    65
  • Beschreibung der Bedienelemente (DAB-VERSION)
    65
  • Stromversorgung
    66
  • Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung (UKW-Version)
    66
  • Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung (DAB-Version)
    66
  • Stromversorgung
    67
  • Einstellen der Uhrzeit (UKW-Version)
    67
  • Einstellen der Uhrzeit (DAB-Version)
    67
  • Weckzeit Einstellen (UKW-Version)
    67
  • Weckzeit Einstellen (DAB-Version)
    67
  • Wecker Deaktivieren
    68
  • Snooze
    68
  • Dimmer
    68
  • Schlafmodus (UKW-Version)
    68
  • Schlafmodus (DAB-Version)
    68
  • UKW-Radio Hören
    69
  • DAB-Radio Hören (nur bei DAB-Version)
    70
  • Info-Anzeige (nur DAB-Version)
    71
  • Ihr Mobiltelefon Laden
    71
  • Anmerkung
    72
  • Aan de Slag
    74
  • Veiligheidsvoorschriften
    74
  • Onderhoud van Het Toestel
    75
  • Houd Rekening Met Het Milieu
    75
  • Inhoud van de Verpakking
    76
  • Beschrijving (FM-VERSIE)
    77
  • Beschrijving (DAB-VERSIE)
    77
  • Vermogen
    78
  • Inbedrijfstelling van Het Apparaat (FM-Versie)
    78
  • Inbedrijfstelling van Het Apparaat (DAB-Versie)
    78
  • Netvoeding
    79
  • De Klok Instellen (FM-Versie)
    79
  • De Klok Instellen (DAB-Versie)
    79
  • Instellen van de Alarmtijd (FM-Versie)
    79
  • Instellen van de Alarmtijd (DAB-Versie)
    79
  • Deactiveer Het Alarm
    80
  • Snooze
    80
  • Dimmer
    80
  • Sleep (FM-Versie)
    80
  • Sleep (DAB-Versie)
    80
  • Luisteren Naar de FM-Radio
    81
  • Luisteren Naar DAB (Alleen DAB-Versie)
    82
  • Infodisplay (Alleen DAB-Versie)
    83
  • Laad Uw Telefoon Op
    83
  • Opmerkingen
    84
  • Komma Igång
    86
  • Skötsel Av Din Produkt
    87
  • Tänk På Miljön
    87
  • Förpackningens Innehåll
    88
  • Beskrivning Av Delar (FM-VERSION)
    89
  • Beskrivning Av Delar (DAB-VERSION)
    89
  • StröM
    90
  • Starta Upp Enheten/Introduktion (FM-Version)
    90
  • Starta Upp Enheten/Introduktion (DAB-Version)
    90
  • Strömförsörjning
    91
  • Ställa in Klocka Och Datum (FM-Version)
    91
  • Ställa in Klocka Och Datum (DAB-Version)
    91
  • Ställa in Larmtid (FM-Version)
    91
  • Ställa in Larmtid (DAB-Version)
    91
  • Avaktivera Larmet
    92
  • Snooze
    92
  • Dimmer
    92
  • Sova (FM-Version)
    92
  • Sova (DAB-Version)
    92
  • Lyssna På FM-Radio
    92
  • Lyssna På DAB (Endast DAB-Version)
    94
  • Informationsdisplay (Endast DAB-Version)
    95
  • Ladda Din Telefon
    95
  • Anmärkningar
    96
  • Pleje Af Dit Produkt
    99
  • Hensyn Til Miljøet
    99
  • Emballagens Indhold
    100
  • Beskrivelse Af del (FM-VERSION)
    101
  • Beskrivelse Af del (DAB-VERSION)
    101
  • StrøM
    102
  • Start Af Enheden / Præsentation (FM-Version)
    102
  • Start Af Enheden / Præsentation (DAB-Version)
    102
  • Strømforsyning
    103
  • Indstilling Af Uret (FM-Version)
    103
  • Indstilling Af Uret (DAB-Version)
    103
  • Indstilling Af Alarmtidspunktet (FM-Version)
    103
  • Indstilling Af Alarm (DAB-Version)
    103
  • Deaktivering Af Alarmen
    104
  • Snue
    104
  • Dæmper
    104
  • Slumre (FM-Version)
    104
  • Slumre (DAB-Version)
    104
  • Lyt Til FM Radio
    105
  • Lyt Til DAB (kun DAB-Version)
    106
  • Info-Display (kun DAB-Version)
    107
  • Oplad Din Telefon
    107
  • Bemærkninger
    108
  • Komme I Gang
    110
  • Ta Vare På Produktet Ditt
    111
  • Ta Vare På Miljøet
    111
  • Dette er I Boksen
    112
  • Beskrivelse Av Deler (FM-VERSJON)
    113
  • Beskrivelse Av Deler (DAB-VERSJON)
    113
  • Strømbryter
    114
  • Oppstart Av Apparatet / Introduksjon (FM-Versjon)
    114
  • Oppstart Av Apparatet / Introduksjon (DAB-Versjon)
    114
  • Strømkilde
    115
  • Stille Inn Klokken (FM-Versjon)
    115
  • Stille Inn Klokken (DAB-Versjon)
    115
  • Stille Inn Alarmen (FM-Versjon)
    115
  • Stille Inn Tidspunkt for Alarm (DAB-Versjon)
    115
  • Deaktivere Alarmen
    116
  • Snooze (Slumre)
    116
  • Dimmer
    116
  • Sleep (FM-Versjon)
    116
  • Sleep (DAB-Versjon)
    116
  • Høre På FM-Radio
    116
  • Lytte Til DAB (kun DAB-Versjon)
    118
  • Informasjonsvisning (kun DAB-Versjon)
    119
  • Lade Telefonen
    119
  • Merknader
    120
  • Bezpečnost a Upozornění
    122
  • Péče O Výrobek
    123
  • Péče O Životní Prostředí
    123
  • Co Je V Krabici
    124
  • Popis Součásti (Verze FM)
    125
  • Popis Součásti (Verze DAB- DIGITÁLNÍ ROZHLASOVÉ VYSÍLÁNÍ)
    125
  • Napájení
    126
  • Uvedení Zařízení Do Provozu / Zavedení (Verze FM)
    126
  • Spuštění Zařízení / Zavedení (Verze DAB)
    126
  • Napájení Ze Sítě
    127
  • Nastavení Hodin (Verze FM)
    127
  • Nastavení Hodin (Verze DAB)
    127
  • Nastavení Času Buzení (Verze FM)
    127
  • Nastavení Času Buzení (Verze DAB)
    128
  • Deaktivace Budíku
    128
  • Odložit
    128
  • Stmívač
    128
  • Spánek (Verze FM)
    128
  • Spánek (Verze DAB)
    129
  • Poslech FM Rádia
    129
  • Poslech DAB (Pouze Verze DAB)
    130
  • Informační Displej (Pouze Verze DAB)
    131
  • Nabíjení Telefonu
    131
  • Poznámky
    132
  • Első Lépések
    134
  • Biztonság és Megjegyzések
    134
  • Gondoskodjon a Termékről
    135
  • A Környezet Védelme
    135
  • A Doboz Tartalma
    136
  • Az Alkatrészek Megnevezése (FM VERZIÓ)
    137
  • Az Alkatrészek Megnevezése (DAB VERZIÓ)
    137
  • Bekapcsolás
    138
  • A Készülék Indítása/Bevezetés (FM Verzió)
    138
  • A Készülék Indítása/Bevezetés (DAB Verzió)
    138
  • Áramforrás
    139
  • Az Óra Beállítása (FM Verzió)
    139
  • Az Óra Beállítása (DAB Verzió)
    139
  • Az Ébresztési IDő Beállítása (FM Verzió)
    139
  • Az Ébresztési IDő Beállítása (DAB Verzió)
    140
  • Az Ébresztő Inaktiválása
    140
  • Szundi
    140
  • Világításszabályozó
    140
  • Alvás (FM Verzió)
    140
  • Alvás (DAB Verzió)
    141
  • FM RáDIó Hallgatása
    141
  • DAB Hallgatása (Csak DAB Verzióhoz)
    142
  • Infó Kijelző (Csak DAB Verzió)
    143
  • Telefon Feltöltése
    143
  • Megjegyzések
    144
  • Instrukcja Obsługi
    145
  • Pierwsze Kroki
    146
  • Pielęgnacja Produktu
    147
  • Ochrona Środowiska
    147
  • Zawartość Opakowania
    148
  • Opis CzęśCI (WERSJA FM)
    149
  • Opis CzęśCI (WERSJA DAB)
    149
  • Zasilanie
    150
  • Uruchomienie Urządzenia/Wstęp (Wersja FM)
    150
  • Uruchomienie Urządzenia/Wstęp (Wersja DAB)
    150
  • Zasilanie
    151
  • Nastawianie Zegara (Wersja FM)
    151
  • Nastawianie Zegara (Wersja DAB)
    151
  • Nastawianie Godziny Alarmu (Wersja FM)
    151
  • Nastawianie Godziny Alarmu (Wersja DAB)
    151
  • Wyłączanie Alarmu
    152
  • Funkcja Drzemki
    152
  • Funkcja Przyciemniania
    152
  • Funkcja Snu (Wersja FM)
    152
  • Funkcja Snu (Wersja DAB)
    153
  • Słuchanie Radia FM
    153
  • Słuchanie DAB (Dotyczy Tylko Wersji DAB)
    154
  • Wyświetlanie Informacji (Tylko Wersja DAB)
    155
  • Ładowanie Telefonu
    155
  • Uwagi
    156
  • Upute Za Rad
    157
  • Početak Rada
    158
  • Briga O Proizvodu
    159
  • Mislite Na Okoliš
    159
  • Sadržaj Kutije
    160
  • Opis Dijelova (FM VERZIJA)
    161
  • Opis Dijelova (DAB VERZIJA)
    161
  • Napajanje
    162
  • Pokretanje Uređaja / Uvod (FM Verzija)
    162
  • Pokretanje Uređaja / Uvod (DAB Verzija)
    162
  • Strujno Napajanje
    163
  • Podešavanje Sata (FM Verzija)
    163
  • Podešavanje Sata (DAB Verzija)
    163
  • Podešavanje Vremena Alarma (FM Verzija)
    163
  • Podešavanje Vremena Alarma (DAB Verzija)
    164
  • Deaktivacija Alarma
    164
  • Funkcija Odgode Alarma
    164
  • Regulacija Intenziteta Osvjetljenja
    164
  • Način Rada Mirovanja (FM Verzija)
    165
  • Način Rada Mirovanja (DAB Verzija)
    165
  • Slušanje FM Radija
    165
  • Slušanje DAB-A (Samo DAB Verzija)
    166
  • Prikaz Informacija (Samo DAB Verzija)
    167
  • Punjenje Telefona
    168
  • Napomene
    168

Verwandte Produkte

THOMSON Kategorien

Fernbedienungen Stereoanlagen Stereoanlagen Fernseher Fernseher Kopfhörer Kopfhörer Radios

Weitere THOMSON Anleitungen