TECE CLASSIC 9700600 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für TECE CLASSIC 9700600. Wir haben 1 TECE CLASSIC 9700600 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

TECE CLASSIC 9700600 Bedienungsanleitung

TECE CLASSIC 9700600 Bedienungsanleitung (344 Seiten)

Marke: TECE | Kategorie: Badausstattung | Dateigröße: 30 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Übersicht
  6
- Lieferumfang
  6
- Hinweise zur Sicherheit
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Bedienung
  8
- Hygienefunktionen
  8
- Komfortfunktionen
  8
- Bedienelemente
  8
- Prüfung der Wassertemperatur bei Inbetriebnahme
  8
- Duschfunktion Starten
  9
- Nutzung des Dusch-Wcs
  9
- Trocken werden
  9
- Duschkappenwechsel
  10
- Reinigung und Pflege des Dusch-Wcs
  10
- Allgemeine Empfehlungen
  10
- Deckel und WC-Sitz, Bedienknopf
  11
- WC-Keramik
  11
- WC-Deckel Abnehmen
  12
- Duschstab
  12
- Entkalkung
  12
- Duschstabwechsel
  14
- Desinfektion
  14
- Wasseraustausch
  14
- Hilfe IM Problemfall
  15
- Online-Service
  17
- Technische Daten
  17
- Ersatzteile und Zubehör
  18
English

21
- Intended Use
  24
- Overview
  24
- Safety Information
  24
- Scope of Delivery
  24
- Safety Information
  25
- Checking the Water Temperature During Initial Operation
  26
- Comfort Features
  26
- Controls
  26
- Hygiene Features
  26
- Operation
  26
- Drying
  27
- Starting the Shower Function
  27
- Using the Shower Toilet
  27
- Cleaning and Maintenance of the Shower Toilet
  28
- General Recommendations
  28
- Replacing the Shower Nozzle
  28
- Lid and Toilet Seat, Rotary Knob
  29
- Toilet Ceramic
  29
- Descaling
  30
- Removing the Toilet Lid
  30
- Shower Arm
  30
- Disinfection
  32
- Replacing the Shower Arm
  32
- Water Exchange
  32
- Help in Case of Problems
  33
- Online Service
  35
- Technical Data
  35
- Spare Parts and Accessories
  36
Français

39
- Contenu de la Livraison
  42
- Informations de Sécurité
  42
- Utilisation Prévue
  42
- Vue D'ensemble
  42
- Informations de Sécurité
  43
- Caractéristiques de Confort
  44
- Caractéristiques Hygiéniques
  44
- Contrôle de la Température de L'eau Lors de la Mise en Service
  44
- Contrôles
  44
- Service
  44
- Démarrez la Fonction Douche
  45
- Séchage
  45
- Utilisation du WC-Douche
  45
- Nettoyage et Entretien des WC-Douches
  46
- Recommandations Générales
  46
- Remplacer le Bras de Douche
  46
- Abattant et Assise, Bouton Rotatif
  47
- Céramique WC
  47
- Détartrage
  48
- Le Bras de Douche
  48
- Retirer L'abattant
  48
- Désinfection
  50
- Remplacement de L'eau
  50
- Remplacer le Bras de Douche
  50
- Aide en cas de Problèmes
  51
- Données Techniques
  53
- Service en Ligne
  53
- Pièces Détachées et Accessoires
  54
Italiano

57
- Informazioni in Materia DI Sicurezza
  60
- Panoramica Fornitura
  60
- Uso Previsto
  60
- Funzionamento Caratteristiche Igieniche
  61
- Informazioni in Materia DI Sicurezza
  61
- Caratteristiche DI Comfort
  62
- Comandi
  62
- Test Della Temperatura Dell'acqua al Primo Utilizzo
  62
- Asciugatura
  63
- Avvio Della Funzione Bidet
  63
- Utilizzo del WC Bidet
  63
- Pulizia E Manutenzione del WC Bidet
  64
- Raccomandazioni Generali
  64
- Sostituzione Dell'ugello Doccetta
  64
- Ceramica WC
  65
- Coperchio E Sedile del WC, Manopole
  65
- Asta Dell'erogatore
  66
- Decalcificazione
  66
- Rimozione del Coperchio WC
  66
- Disinfezione
  68
- Risciacquo
  68
- Sostituzione Dell'asta Dell'erogatore
  68
- Soluzione Dei Problemi
  69
- Assistenza Online
  71
- Dati Tecnici
  71
- Ricambi E Accessori
  72
Español

75
- Información de Seguridad
  78
- Uso Previsto
  78
- Visión General
  78
- Volumen de Suministro
  78
- Información de Seguridad
  79
- Comodidades
  80
- Comprobación de la Temperatura del Agua Durante el Funcionamiento Inicial
  80
- Funciones Higiénicas
  80
- Mandos
  80
- Uncionamiento
  80
- Inicio de la Función de Lavado
  81
- Secado
  81
- Uso del Inodoro con Función de Lavado
  81
- Limpieza y Mantenimiento del Inodoro con Función de Lavado
  82
- Recomendaciones Generales
  82
- Sustitución de la Boquilla de la Ducha
  82
- Inodoro de Cerámica
  83
- Tapa y Asiento del Inodoro, Mando Giratorio
  83
- Brazo de Ducha
  84
- Descalcificación
  84
- Retirar la Tapa del Inodoro
  84
- Desinfección
  86
- Intercambio de Agua
  86
- Sustitución del Brazo de Ducha
  86
- Ayuda en Caso de Problemas
  87
- Datos Técnicos
  89
- Servicio Online
  89
- Repuestos y Accesorios
  90
Dutch

93
- Beoogd Gebruik
  96
- Omvang Van de Levering
  96
- Overzicht
  96
- Veiligheidsinformatie
  96
- Veiligheidsinformatie
  97
- Besturingselementen
  98
- Comfortfuncties
  98
- De Watertemperatuur Controleren Tijdens de Eerste Inbedrijfstelling
  98
- Hygiëne-Eigenschappen
  98
- Werking
  98
- De Douche Gebruiken Toilet
  99
- De Douchefunctie Starten
  99
- Drogen
  99
- Algemene Aanbevelingen
  100
- De Douchekop Vervangen
  100
- Reiniging en Onderhoud Van de Douchewc
  100
- Deksel en Toiletbril, Draaiknop
  101
- Toilet Keramiek
  101
- Douchearm
  102
- Het Toiletdeksel Verwijderen
  102
- Ontkalking
  102
- De Douchearm Vervangen
  104
- Desinfectie
  104
- Wateruitwisseling
  104
- Hulp Bij Problemen
  105
- Online Service
  107
- Technische Gegevens
  107
- Reserveonderdelen en Accessoires
  108
Polski

111
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
- PrzegląD
  114
- Przeznaczenie
  114
- Zakres Dostawy
  114
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  115
- Funkcje Higieniczne
  116
- Funkcje Komfortu
  116
- Sprawdzenie Temperatury Wody Podczas Pierwszego Uruchomienia
  116
- Sterowanie
  116
- Użytkowanie
  116
- Korzystanie Z Funkcji Myjącej
  117
- Suszenie
  117
- Uruchomienie Funkcji Mycia
  117
- Czyszczenie I Konserwacja Toalety Myjącej
  118
- Ogólne Zalecenia
  118
- Wymiana Dyszy Myjącej
  118
- Pokrywa I Deska Toaletowa, Pokrętło
  119
- Toaleta Ceramiczna
  119
- Dysza Myjąca
  120
- Odkamienianie
  120
- Zdejmowanie Pokrywy Toalety
  120
- Dezynfekcja
  122
- Wymiana Dyszy Myjącej
  122
- Wymiana Wody
  122
- Pomoc W Razie Problemów
  123
- Dane Techniczne
  125
- Serwis Internetowy
  125
- CzęśCI Zamienne I Akcesoria
  126
Русский

129
Українська

147
Svenska

165
- Avsedd Användning
  168
- Leveransomfattning
  168
- Säkerhetsinformation
  168
- Översikt
  168
- Säkerhetsinformation
  169
- Drift
  170
- Hygienfunktioner
  170
- Komfortfunktioner
  170
- Kontroll Av Vattentemperaturen VID Första Användning
  170
- Kontroller
  170
- Använda Duschtoaletten
  171
- Starta Duschfunktionen
  171
- Torkning
  171
- Allmänna Rekommendationer
  172
- Byta Duschmunstycke
  172
- Rengöring Och Underhåll Av Duschtoaletten
  172
- Lock Och Toalettsits, Vred
  173
- WC-Porslin
  173
- Avkalkning
  174
- Duscharm
  174
- Ta Bort Toalettlocket
  174
- Byta Duscharm
  176
- Desinfektion
  176
- Vattenbyte
  176
- Hjälp VID Problem
  177
- Online Service
  179
- Tekniska Data
  179
- Reservdelar Och Tillbehör
  180
Lietuvių

183
- Apžvalga
  186
- Pakuotės Turinys
  186
- Paskirtis
  186
- Saugos Informacija
  186
- Saugos Informacija
  187
- Higienos Funkcijos
  188
- Komforto Funkcijos
  188
- Naudojimas
  188
- Valdymas
  188
- Vandens Temperatūros Patikrinimas Naudojant Pirmą Kartą
  188
- Bidė Funkcijos Įjungimas
  189
- Nusausinimas
  189
- Unitazo Su Bidė Funkcija Naudojimas
  189
- Pagrindinės Rekomendacijos
  190
- Purkštuko Antgalio Keitimas
  190
- Unitazo Us Bidė Funkcija Valymas Ir PriežIūra
  190
- Unitazo Dangtis, Sukamoji Rankenėlė
  191
- Unitazo Keramika
  191
- Kalkių Šalinimas
  192
- Purkštukas
  192
- Unitazo Dangčio Nuėmimas
  192
- Dezinfekcija
  194
- Purkštuko Pakeitimas
  194
- Vandens Pakeitimas Bidė Sistemoje
  194
- Pagalba Iškilus Problemoms
  195
- Paslauga Internetu
  197
- Techniniai Duomenys
  197
- Atsarginės Dalys Ir Priedai
  198
Latviešu

201
- Drošības Informācija
  204
- Paredzētais Lietojums
  204
- Pārskats Komponenti
  204
- Drošības Informācija
  205
- Darbība
  206
- Higiēnas Īpašības
  206
- Komforta Īpašības
  206
- Vadības Ierīces
  206
- Ūdens Temperatūras Pārbaude Sākotnējās Darbības Laikā
  206
- Dušas Funkcijas Palaišana
  207
- Izmantojot Dušas Tualeti
  207
- ŽāVēšana
  207
- Dušas Tualetes Tīrīšana un Apkope
  208
- Dušas Uzgaļa Nomaiņa
  208
- Vispārīgi Ieteikumi
  208
- Tualetes Keramika
  209
- Vāks un Tualetes Sēdeklis, GrozāMā Poga
  209
- Atkaļķošana
  210
- Dušas Rokturis
  210
- Poda Vāka Noņemšana
  210
- Dezinfekcija
  212
- Dušas Sviras Nomaiņa
  212
- Ūdens Apmaiņa
  212
- Palīdzība Problēmu Gadījumā
  213
- Tehniskie Parametri
  215
- Tiešsaistes Pakalpojumi
  215
- Rezerves Daļas un Piederumi
  216
Eesti

219
- Ohutusjuhised
  222
- Otstarbekohane Kasutamine
  222
- Tarnekomplekt
  222
- Ülevaade
  222
- Ohutusjuhised
  223
- Hügieenifunktsioonid
  224
- Juhtelemendid
  224
- Kasutamine
  224
- Mugavusfunktsioonid
  224
- Vee Temperatuuri Katsetamine Kasutuselevõtul
  224
- Kuivatamine
  225
- Pesufunktsiooni Käivitamine
  225
- Pesufunktsiooniga Tualetipoti Kasutamine
  225
- Pesufunktsiooniga Tualetipoti Puhastamine Ja Hooldus
  226
- Pihustiotsaku Vahetamine
  226
- Üldised Soovitused
  226
- Kaas Ja Prilllaud, Juhtnupp
  227
- WC-Pott
  227
- Katlakivi Eemaldamine
  228
- Pihustitoru
  228
- WC-Potilt Kaane Eemaldamine
  228
- Desinfitseerimine
  230
- Pihustitoru Vahetamine
  230
- Vee Vahetamine
  230
- Abi Probleemide Korral
  231
- Tehnilised Andmed
  233
- Veebiteenindus
  233
- Varuosad Ja Tarvikud
  234
Čeština

237
- Bezpečnostní Pokyny
  240
- Obsah Balení
  240
- Použití V Souladu S Účelem
  240
- Přehled
  240
- Bezpečnostní Informace
  241
- Hygienické Vlastnosti
  242
- Komfortní Funkce
  242
- Kontrola Teploty Vody PřI PrvníM Spuštění
  242
- Ovládací Prvky
  242
- Provoz
  242
- Osušení
  243
- PoužíVání Sprchovací Toalety
  243
- Spuštění Sprchovací Funkce
  243
- Obecná Doporučení
  244
- VýMěna Sprchovací Trysky
  244
- ČIštění a Údržba Sprchovací Toalety
  244
- Keramika Toalety
  245
- Víko, Sedátko a Regulátory
  245
- Odstraňování Vodního Kamene
  246
- Sejmutí Víka Toalety
  246
- Sprchovací Rameno
  246
- Dezinfekce
  248
- VýMěna Sprchovacího Ramene
  248
- VýMěna Vody
  248
- Pomoc V Případě ProbléMů
  249
- Online Služby
  251
- Technické Údaje
  251
- Náhradní Díly a Příslušenství
  252
Hrvatski

255
- Namjena
  258
- Opseg Isporuke
  258
- Pregled
  258
- Sigurnosne Informacije
  258
- Sigurnosne Napomene
  259
- Higijenske Značajke
  260
- Komforne Značajke
  260
- Provjera Temperature Vode Pri Puštanju U Rad
  260
- Rad
  260
- Regulacije
  260
- Korištenje WC-A S Funkcijom Bidea
  261
- Pokretanje Funkcije Tuša
  261
- Sušenje
  261
- Opće Preporuke
  262
- Zamjena Kapice Ručice Tuša
  262
- ČIšćenje I Održavanje WC-A S Funkcijom Bidea
  262
- Poklopac I Zahodsko Sjedalo, Regulatori
  263
- WC Školjka
  263
- Ručica Tuša
  264
- Uklanjanje Kamenca
  264
- Uklanjanje WC Daske
  264
- Dezinfekcija
  266
- Promjena Vode
  266
- Zamjena Ručice Tuša
  266
- Pomoć U Slučaju Poteškoća
  267
- Online Servis
  269
- Tehnički Podaci
  269
- Rezervni Dijelovi I Pribor
  270
Română

273
- Conținutul Pachetului
  276
- InformațII Privind Siguranța
  276
- Prezentare Generală
  276
- Utilizare Prevăzută
  276
- InformațII Privind Siguranța
  277
- Caracteristici de Confort
  278
- Caracteristici de Igienă
  278
- Control
  278
- Funcționare
  278
- Verificarea Temperaturii Apei În Timpul Funcționării Inițiale
  278
- Pornirea Funcției de Duș
  279
- Utilizarea Toaletei Cu Duș
  279
- Curățarea ȘI Întreținerea Toaletei Cu Duș
  280
- Recomandări Generale
  280
- Înlocuirea Duzei de Duș
  280
- Capac ȘI Scaun de Toaletă, Buton Rotativ
  281
- Vasul Ceramic
  281
- Brațul de Duș
  282
- Detartrare
  282
- Scoaterea Capacului Toaletei
  282
- Dezinfectare
  284
- Schimb de Apă
  284
- Înlocuirea Brațului de Duș
  284
- Ajutor În Caz de Probleme
  285
- Date Tehnice
  287
- Serviciu Online
  287
- Piese de Schimb ȘI Accesorii
  288
Türkçe

291
- Genel Bakış
  294
- Güvenlik Bilgileri
  294
- KullanıM Amacı
  294
- Teslimat Kapsamı
  294
- Güvenlik Bilgileri
  295
- Hijyen Özellikleri
  296
- Konfor Özellikleri
  296
- Kontroller
  296
- Operasyon
  296
- İlk Çalıştırma Sırasında Su Sıcaklığının Kontrol Edilmesi
  296
- Duş Fonksiyonunun Başlatılması
  297
- Duş Klozeti KullanıM
  297
- Kurutma
  297
- Duş Başlığının DeğIştirilmesi
  298
- Duş Klozetinin TemizliğI Ve BakıMı
  298
- Genel Tavsiyeler
  298
- Kapak Ve Klozet Kapağı, Döner Düğme
  299
- Klozet SeramiğI
  299
- Duş Kolu
  300
- Kireç Çözme
  300
- Klozet Kapağının Çıkarılması
  300
- Dezenfeksiyon
  302
- Duş Kolunun DeğIştirilmesi
  302
- Su DeğIşIMI
  302
- Sorun Durumunda YardıM
  303
- Teknik Veriler
  305
- ÇevrimiçI Hizmet
  305
- Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
  306
汉语

309
- 交付清单
  312
- 安全注意事项
  312
- 预期用途
  312
- 安全信息
  313
- 卫生功能
  314
- 启动清洗功能
  314
- 舒适性功能
  314
- 调试时的水温测试
  314
- 智能挂厕的使用
  315
- 更换喷嘴帽
  315
- 一般性建议
  316
- 便盖、座圈和控制旋钮
  316
- 智能挂厕的清洁和保养
  316
- 取下盖板
  317
- 喷杆更换
  319
- 出现问题时的协助
  320
- 在线服务
  321
- 技术数据
  321
- 备品备件
  322

Verwandte Produkte

TECE Kategorien

Badausstattung und Badeinrichtung Thermostate Steuergeräte Badausstattung Transmitter

Weitere TECE Anleitungen