HAUSWASSERWERK
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Information
12
-
-
-
-
-
General Installation Information
14
-
-
Putting into Operation
15
-
Anti Dry-Running Feature
16
-
Retrofitting with an Anti Dry-Running Feature
16
-
Setting the Pressure Switch
16
-
Operating the Pump with a T.I.P. Prefilter
16
-
Maintenance and Troubleshooting
17
-
-
How to Order Spare Parts
19
-
-
-
-
-
-
-
Branchement Électrique
23
-
-
Protection Anti-Marche à Vide
24
-
Ajustage du Pressostat
24
-
Usage de la Pompe Avec Pre-Filtre T.I.P
25
-
Entretien et Détection des Pannes
25
-
-
Commande des Pièces de Rechange
27
-
-
Norme DI Sicurezza Generali
28
-
-
-
Contenuto Della Confezione
30
-
-
-
Allacciamento Elettrico
31
-
-
Protezione Contro Il Funzionamento a Secco
32
-
Regolazione del Pressostato
33
-
Funzionamento Della Pompa con Filtro Fine T.I.P
33
-
Manutenzione E Suggerimenti in Caso DI Guasto
33
-
-
Indicazioni Particolari
35
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
35
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
36
-
-
-
-
-
-
-
-
Protección contra Marcha en Seco
40
-
Ajuste del Interruptor de Presión
40
-
Funcionamiento de la Bomba con Prefiltro de T.I.P
41
-
Mantenimiento y Asistencia en Casos de Avería
41
-
-
Indicaciones Especiales
43
-
Pedido de Piezas de Repuesto
43
-
-
Algemene Veiligheidswaarschuwingen
44
-
-
-
-
-
-
Elektrische Aansluiting
47
-
-
-
Instellen Van de Drukschakelaar
48
-
Pomp Met Voorfilter Van T.I.P. Gebruiken
49
-
Onderhoud en Hulp Bij Storingen
49
-
-
Bestelling Van Reserveonderdelen
51
-
-
-
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
53
-
Περιεχόμενο Συσκευασίας
54
-
-
-
-
Προστασία Από Ξηρή Λειτουργία
56
-
Ρύθμιση Του Πρεσσοστάτη
57
-
Λειτουργία Της Αντλίας Με Ένα Προφίλτρο T.I.P
57
-
Συντήρηση Και Επίλυση Προβλημάτων
57
-
-
Πώς Να Παραγγείλετε Ανταλλακτικά
60
-
-
-
-
-
-
-
-
Szárazon Futás Elleni Védelem
65
-
A Nyomáskapcsoló Beállítása
65
-
A Szivattyú Üzemeltetése a T.I.P. Előszűrőjével
66
-
Karbantartás És Segítség Üzemzavarok Esetén
66
-
-
-
-
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
69
-
Zakres Zastosowania Pompy
70
-
-
-
-
Podłączenie Pompy Do Sieci Elektrycznej
72
-
-
Zabezpieczenie Przed Pracą Na Sucho
73
-
Ustawienie Wyłącznika CIśnieniowego
73
-
Eksploatacja Pompy Z Użyciem Filtra Wstępnego Firmy T.I.P
74
-
Konserwacja I Pomoc W Przypadku Zakłóceń Pracy
74
-
-
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
76
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
77
-
-
-
-
-
-
-
Ochrana Proti Chodu Nasucho
81
-
-
Nastavení Tlakového Spínače
81
-
Provoz Čerpadla S PředřazenýM Filtrem Společnosti T.I.P
81
-
Údržba a Pomoc PřI Poruchách
82
-
-
Objednání Náhradních Dílů
84
-
-
Genel Güvenlik Uyarıları
85
-
-
-
-
-
-
-
Kuru Çalışmaya Karşı Koruma
89
-
Basınç Düğmesinin Ayarlanması
89
-
Ön Filtreli Pompanın Devreye Alınması
89
-
Arıza Durumlarında BakıM Ve YardıM
90
-
-
-
-
Общи Указания За Безопасност
93
-
-
-
Размерът На Доставката
95
-
-
Електрическо Съединение
96
-
-
Защита Срещу Работа На Празен Ход
97
-
-
-
Работа На Помпа С Преден Филтър T.I.P
98
-
Поддръжка И Помощ При Аварии
98
-
-
Доставка На Резервни Части
100
-
-
IndicaţII Generale de Siguranţă
101
-
-
-
Completul de Furnitură
102
-
-
-
-
Protecţie la Funcţionarea Uscată
105
-
Setarea Presostatului
105
-
Exploatarea Pompei Cu Filtru Primar T.I.P
105
-
Întreţinere ŞI Ajutor În Caz de Deranjamente
106
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Zaštita Od Rada Na Suho
112
-
Podešavanje Prekidača Pritiska
112
-
Rad Pumpe Sa T.I.P. Predfilterom
112
-
Održavanje I Pomoć Kod Smetnji
112
-
-
Naručivanje Rezevnih Dijelova
114
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
115
-
-
-
-
-
-
Uvedenie Do Prevádzky
118
-
Ochrana Proti Chodu Nasucho
119
-
Nastavenie Tlakového Spínača
119
-
Prevádzka Čerpadla S PredradenýM Filtrom Spoločnosti T.I.P
119
-
Údržba a Pomoc Pri Poruchách
120
-
-
Objednanie Náhradných Dielov
122
-
-
-
-
-
-
Električni Priključek
126
-
-
Zaščita Proti Delovanju ˝Na Suho
127
-
Nastavitev Stikala Za Pritisk
127
-
Delovanje Črpalke S T.I.P. Predfiltrom
127
-
Vzdrževanje in Pomoč Pri Motnjami
127
-
-
Naročanje Rezervnih Delov
129
-
-
-
-
-
-
Электрическое Подключение
133
-
-
Защита От Работы Без Воды
134
-
-
Настройка Выключателя Давления
135
-
Работа Насоса С Фильтром Предварительной [Грубой] Очистки T.I.P
135
-
Техническое Обслуживание И Помощь При Неисправностях
135
-
-
Заказ Запасных Частей
137
-
-
-
-
-
-
Електричне Підключення
141
-
-
Захист Від «Сухого Ходу» (Роботи Без Води)
142
-
Установка Вимикача Тиску
142
-
Работа Насоса З Фільтром Попереднього (Грубого) Очищення T.I.P
143
-
Технічне Обслуговування І Допомога При Несправностях
143
-
-
Замовлення Запасных Частин
145
-