Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Precautions
14
-
Cleaning and Maintenance
17
-
Manufacturer's Warranty
18
-
À Propos de Ce Document
19
-
Consignes de Sécurité Générales
19
-
Caractéristiques Techniques
20
-
Nettoyage et Entretien
22
-
Élimination des Défauts
23
-
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
25
-
Gevaar Door Elektrische Stroom
28
-
Verhelpen Van Storingen
28
-
-
Eliminazione Dei Guasti
34
-
-
Garanzia del Produttore
34
-
Acerca de Este Documento
36
-
Indicaciones Generales de Seguridad
36
-
Peligro por Corriente Eléctrica
38
-
-
-
-
Instruções Gerais de Segurança
41
-
-
-
Garantia Do Fabricante
45
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
47
-
-
Åtgärdande Av Störningar
50
-
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
52
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
55
-
-
-
-
-
-
-
-
Generelle Sikkerhetsinstrukser
62
-
-
-
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
67
-
-
Καθαρισμός Και Φροντίδα
70
-
-
-
Genel Güvenlik Uyarıları
73
-
-
Általános Biztonsági Útmutatások
78
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
83
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
88
-
Čistenie a Starostlivosť
91
-
-
-
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
93
-
Czyszczenie I Konserwacja
96
-
-
Curăţarea ŞI Îngrijirea
102
-
Remedierea Defecţiunilor
102
-
-
Splošna Varnostna Navodila
104
-
-
-
Garancija Proizvajalca
108
-
Opće Sigurnosne Napomene
109
-
-
-
-
Üldised Ohutusjuhised
114
-
Puhastamine Ja Hoolitsus
117
-
-
-
Bendrieji Saugos Nurodymai
119
-
-
-
-
-
Vispārēji Drošības NorāDījumi
124
-
-
-
Общие Указания По Технике Безопасности
129
-
-
-
-
Гарантия Производителя
134
-
Общи Указания За Безопасност
135
-
-
Отстраняване На Повреди
139