Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
General Safety Precautions
16
-
Cleaning and Maintenance
20
-
Declaration of Conformity
21
-
Manufacturer's Warranty
21
-
-
À Propos de Ce Document
23
-
Consignes de Sécurité Générales
23
-
-
Nettoyage et Entretien
28
-
Élimination des Défauts
28
-
Déclaration de Conformité
29
-
-
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
31
-
Verhelpen Van Storingen
35
-
Conformiteitsverklaring
36
-
-
-
-
Eliminazione Dei Guasti
43
-
-
Dichiarazione DI Conformità
44
-
Garanzia del Produttore
44
-
Acerca de Este Documento
46
-
Indicaciones Generales de Seguridad
46
-
-
-
-
Declaración de Conformidad
52
-
-
Instruções Gerais de Segurança
53
-
-
-
Declaração de Conformidade
59
-
Garantia Do Fabricante
59
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
60
-
-
-
Åtgärdande Av Störningar
64
-
Försäkran Om Överensstämmelse
65
-
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
67
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
71
-
-
-
Juridiske Henvisninger
73
-
-
-
-
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
79
-
-
-
Generelle Sikkerhetsinstrukser
81
-
-
-
-
-
Καθαρισμός Και Συντήρηση
92
-
-
-
-
Genel Güvenlik Uyarıları
96
-
-
-
Általános Biztonsági Útmutatások
103
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
108
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
110
-
-
-
-
-
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
117
-
Čistenie a Starostlivosť
121
-
-
-
-
-
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
124
-
Czyszczenie I Konserwacja
128
-
Deklaracja ZgodnośCI Z Normami
129
-
-
-
Curăţarea ŞI Îngrijirea
135
-
-
Declaraţie de Conformitate
136
-
Splošna Varnostna Navodila
138
-
-
-
-
Garancija Proizvajalca
143
-
Opće Sigurnosne Napomene
145
-
-
-
-
-
Üldised Ohutusjuhised
152
-
-
-
Bendrieji Saugos Nurodymai
159
-
-
-
-
Atitikties Deklaracija
164
-
-
Vispārēji Drošības NorāDījumi
166
-
-
-
Atbilstības Deklarācija
171
-
Общие Указания По Технике Безопасности
173
-
-
-
-
Общи Указания За Безопасност
181
-
-
Отстраняване На Повреди
186