Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sony Anleitungen
Heimkinosysteme
VPL-VW90ES
Sony VPL-VW90ES Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony VPL-VW90ES. Wir haben
1
Sony VPL-VW90ES Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Sony VPL-VW90ES Bedienungsanleitung (399 Seiten)
Video Projector
Marke:
Sony
| Kategorie:
Heimkinosysteme
| Dateigröße: 10.68 MB
Inhaltsverzeichnis
Français
3
Inhaltsverzeichnis
3
Précautions
5
Emplacement des Commandes
6
Face Avant/Droite
6
Face Arrière/Inférieure
7
Télécommande
8
Lunettes 3D
9
Connexions et Préparatifs
10
Déballage
10
Insertion des Piles Dans la Télécommande
10
Mise en Place des Piles
10
Étape 1 : Installation du Projecteur
12
Avant D'installer le Projecteur
12
Orifices de Ventilation Prise D'air) (1
13
Utilisation Inadéquate
13
Positionnement du Projecteur et D'un Écran
14
Étape 2 : Réglage de la Position de L'image
18
Supports Réglables 1
22
Étape 3 : Raccordement du Projecteur
23
Connexion à un Magnétoscope
23
Raccordement à un Ordinateur
26
Raccordement D'un Émetteur de Synchronisation 3D TMR-BR100 en Option
27
Étape 4 : Sélection de la Langue de Menu
28
Bouton INPUT 1
30
Projection
30
Projection de L'image Sur L'écran
30
Mise Hors Tension
31
Utilisation D'un Appareil Compatible BRAVIA Sync Avec la Télécommande du Projecteur
32
Sélection du Mode D'écran Large
35
Visionnage D'images VIDéo 3D
38
Consignes de Sécurité
38
Utilisation de la Fonction 3D Simulé
39
Précautions D'utilisation
40
Utilisation des Lunettes 3D
40
Boutons PICTURE MODE 1
42
Sélection du Mode D'affichage de L'image
42
Réglage de la Qualité D'image
43
Sélection pour Régler Directement L'option de Menu Désirée
43
Sélection des Options de Menu de Réglage Désirées Dans L'ordre
44
Real Color Processing 1
45
Réglage de L'image Avec la Fonction
45
Utilisation du Logiciel Fourni pour Régler la Qualité D'image (Imagedirector3)
46
Flèche)/ (Entrée 1
47
Utilisation des Menus
47
Commande Par les Menus
47
Menu Image
51
Menu Image Avancée
56
Menu Écran
57
Menu Réglage
59
Menu Fonction
61
Menu Installation
64
Menu Informations
67
Numéros de Mémoire de Présélection
67
Commande HDMI
69
Divers
69
A Propos de la Fonction 3D Simulé
70
X.V.color
70
Dépannage
71
Affichage Sur Écran
72
Indicateurs D'avertissement
74
Listes de Messages
76
Remplacement de la Lampe et du Filtre à
77
Ventilation (Prise D'air)
77
Couvercle de la Lampe 1
78
Support à Filtre 1
79
Nettoyage du Filtre à Air
80
Le Nettoyage et L'écran du Projecteur
81
Remplacement de la Pile des Lunettes 3D
81
Installation/Retrait des Filtres Amovibles pour Lunettes 3D
83
Spécifications
84
Signaux Préprogrammés
86
Signaux D'entrée et Options Réglables/Paramétrables
89
Signaux 3D Compatibles
91
Signaux 3D et Options Réglages/Paramétrables
91
Support de Suspension de Projecteur (1
93
Installation au Plafond
93
Vue du Haut
95
Vue Frontale
96
Vue de Côté
96
Index
97
Español
101
Precauciones
103
Seguridad
103
Ubicación de Los Controles
104
Lado Frontal/Derecho
104
Parte Posterior/Inferior
105
Mando a Distancia
106
Gafas 3D
107
Conexiones y Preparativos
108
Desembalaje
108
Introducción de las Pilas en el Mando a Distancia
108
Colocación de las Pilas
108
Paso 1: Instalación del Proyector
110
Antes de Configurar el Proyector
110
Uso Inadecuado
111
Colocación del Proyector y de una Pantalla
112
Paso 2: Ajuste de la Posición de la Imagen
116
Paso 3: Conexión del Proyector
121
Conexión a una Videograbadora
121
Conexión a un Ordenador
124
Conexión a un Transmisor de Sincronización 3D TMR-BR100 Opcional
125
Paso 4: Selección del Idioma del Menú
126
Proyección
128
Proyección de la Imagen en la Pantalla
128
Apagado de la Alimentación
129
Manejo de Equipos Compatibles con BRAVIA Sync con el Mando a Distancia del Proyector
130
BRAVIA Sync
131
Selección del Modo de Pantalla Ancha
133
Visualización de IMágenes de Vídeo en 3D
136
Precauciones de Seguridad
136
Uso de la Función 3D Simulado
137
Precauciones de Utilización
138
Uso de las Gafas 3D
138
Selección del Modo de Visualización de la Imagen
140
Ajuste de la Calidad de Imagen
141
Selección para Ajustar Directamente el Elemento de Menú Deseado
141
Selección de Los Elementos de Menú de Ajuste Deseados por Orden
142
Ajuste de la Imagen Usando Procesado
143
De Color Real
143
Uso del Software que Se Suministra para Ajustar la Calidad de la Imagen (Imagedirector3)
144
Uso de Los Menús
145
Funcionamiento Mediante Los Menús
145
Menú Imagen
149
Menú Imagen Avanzada
154
Menú Pantalla
155
Menú Configuración
158
Menú Función
160
Menú Instalación
163
Menú Información
166
Acerca del N° de Memoria Preestablecida
166
Acerca del Control por HDMI
168
Otros
168
Acerca de la Función 3D Simulado
169
Acerca de X.V.color
169
Solución de Problemas
170
Indicación en Pantalla
171
Indicadores de Aviso
174
Listas de Mensajes
175
Mensajes de Aviso
175
Ventilación (Aspiración)
177
Limpieza del Filtro de Aire
180
La Limpieza y la Pantalla del Proyector
181
Sustitución de la Pila de las Gafas 3D
181
Extracción/Colocación del Alojamiento de Filtros para Gafas 3D
183
Especificaciones
185
Accesorios Suministrados
186
Accesorios Opcionales
186
Señales Predefinidas
187
Señales de Entrada y Elementos Ajustables/De Ajuste
190
Señales 3D Compatibles
192
Señales 3D y Opciones Ajustables/De Configuración
192
Instalación en el Techo
194
Vista Superior
196
Vista Frontal
197
Vista Lateral
197
Índice
198
Deutsch
201
Vorsichtsmaßnahmen
203
Info zur Sicherheit
203
Info zur Verhütung eines Internen Wärmestaus
203
Info zur Wiederverpackung
203
Anordnung der Bedienungselemente
204
Vorderseite/Rechte Seite
204
Hinten/Unterseite
205
Fernbedienung
206
3D Brille
207
Anschlüsse und Vorbereitungen
208
Auspacken
208
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
208
Einlegen der Batterien
209
Vorsichtshinweise zur Handhabung der Fernbedienung
209
Schritt 1: Installieren des Projektors
210
Vor der Einrichtung des Projektors
210
Unsachgemäßer Gebrauch
211
Positionieren des Projektors und der Leinwand
212
Bei Verwendung einer Leinwand mit 16:9-Seitenverhältnis
213
Bei Verwendung einer Leinwand mit 4:3-Seitenverhältnis
213
Schritt 2: Einstellen der Bildlage
215
Zum Einstellen der Horizontalposition
218
Zum Einstellen der Vertikalposition
218
So Gleichen Sie die Neigung der Installationsfläche aus
219
Schritt 3: Anschließen des Projektors
220
Anschließen an einen Videorecorder
220
So Schließen Sie Geräte mit Komponenten-Videoausgangsbuchsen an
221
So Schließen Sie einen Videorecorder mit Video-Buchse an
222
Anschluss eines Computers
223
Anschluss an einen Optionalen TMR-BR100 3D-Synchronsender
224
Schritt 4: Wählen der Menüsprache
225
So wird das Menü Ausgeblendet
226
Projizieren
227
Projizieren des Bilds auf die Leinwand
227
Ausschalten der Stromversorgung
228
Drücken Sie die Taste
228
Bedienen eines BRAVIA Sync-Kompatiblen Gerätes mit der Fernbedienung des Projektors
229
Wiedergabe oder Stopp
229
Verwendung der Taste OPTIONS zur Bedienung
230
Umschalten des Eingangs auf das BRAVIA Sync-Kompatible Gerät
230
Wahl des Breitbildmodus
232
Wide-Zoom (bei Eingang eines Videosignals)
232
Betrachten von 3D-Videobildern
235
Anpassen/Einstellen der 3D-Funktionen über das Menü
235
Sicherheitshinweise
235
Verwenden der Funktion „Simuliertes 3D
236
Sicherheitsmaßnahmen
237
Verwendung der 3D-Brille
237
Reichweite der 3D-Brille
238
Wahl des Bildbetrachtungsmodus
239
Einstellen der Bildqualität
240
Auswahl der Direkteinstellung des Gewünschten Menüpostens
240
Auswahl der Gewünschten Einstellmenüposten in Folge
241
Nehmen Sie die Justierung oder Einstellung eines Postens mit
241
Einstellen des Bilds mit Real Color Processing
242
Verwendung der Mitgelieferten Software zur Einstellung der Bildqualität (Imagedirector3)
243
Verwendung der Menüs
244
Menügesteuerte Bedienung
244
Nicht Einstellbare Posten
247
So machen Sie die Durchgeführten Bildeinstellungen Rückgängig
247
Menü Bild
248
Menü Erweit. Bildeinstlg
253
Menü Bildschirm
254
Menü Einrichtung
257
Menü Funktion
259
Menü Installation
262
Menü Informationen
265
Vorwahlspeichernummer
265
Info zu Steuerung für HDMI
267
Sonstige
267
Die Simulierte 3D-Funktion
268
Info zu X.V.color
268
Fehlerbehebung
269
Stromversorgung
269
Warnanzeigen
272
Meldungslisten
273
Vorsichtsmeldungen
274
Auswechseln der Lampe und des Luftfilters und Reinigen der Lüftungsöffnungen (Einlass)
275
Auswechseln der Lampe und des Luftfilters und Reinigen der Lüftungsöffnungen (Einlass)
278
Reinigen des Luftfilters
278
Austauschen der Batterie der 3D-Brille
279
Reinigen und der Bildschirm des Projektors
279
Entfernen/Anbringen des Filteraufsatzes für 3D-Brillen
281
Spezifikationen
283
Allgemeines
284
Mitgeliefertes Zubehör
284
Sonderzubehör
284
Warnung zum Stromanschluss
285
Vorwahlsignale
285
Eingangssignale und Justierbare/Einstellbare Posten
288
Kompatible 3D-Signale
290
3D-Signale und Anpassbare/Einstellbare Elemente
290
Deckeninstallation
292
Draufsicht
294
Frontansicht
295
Seitenansicht
295
Index
296
Italiano
299
Precauzioni
301
Ubicazione Dei Comandi
302
Lato Anteriore/Destro
302
Posteriore/Fondo
303
Telecomando
304
Occhiali 3D
305
Collegamenti E Preparazioni
306
Disimballaggio
306
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
306
Inserimento Delle Pile
306
Punto 1: Installazione del Proiettore
308
Prima DI Installare Il Proiettore
308
Posizionamento del Proiettore E Dello Schermo
310
Punto 2: Regolazione Della Posizione Dell'immagine
313
Punto 3: Collegamento del Proiettore
318
Collegamento a un Videoregistratore
318
Collegamento a un Computer
321
Collegamento DI un Trasmettitore Sincronizzato 3D TMR-BR100 Opzionale
322
Punto 4: Selezione Della Lingua del Menu
323
Proiezione
325
Proiezione Dell'immagine Sullo Schermo
325
Spegnimento Dell'alimentazione
326
Utilizzo DI Apparecchiature Compatibili con BRAVIA Sync Tramite Il Telecomando del Proiettore
327
Selezione Della Modalità Panoramica
330
Visione Delle Immagini Video 3D
333
Precauzioni Per la Sicurezza
333
Utilizzo Della Funzione 3D Simulato
334
Precauzioni Per L'uso
335
Utilizzo Degli Occhiali 3D
335
Selezione Della Modalità DI
337
Visualizzazione Dell'immagine
337
Regolazione Della Qualità Dell'immagine
338
Selezione Per Regolare Direttamente la Voce DI Menu Desiderata
338
Selezionare in Sequenza le Voci DI Menu da Regolare
339
Regolazione Dell'immagine con Real Color Processing
340
Uso del Software in Dotazione Per Regolare la Qualità Dell'immagine (Imagedirector3)
341
Uso Dei Menu
342
Funzionamento Tramite I Menu
342
Menu Immagine
346
Menu Immagine Avanzata
351
Menu Schermo
352
Menu Impostazione
355
Menu Funzione
357
Menu Installazione
360
Menu Informazioni
363
Informazioni Sulle Memorie Preimpostate Numerate
364
Altri
365
Informazioni Sul Controllo Per HDMI
365
Informazioni Su X.V.color
366
Informazioni Sulla Funzione 3D Simulato
366
Risoluzione Dei Problemi
367
Visualizzazione Su Schermo
368
Spie DI Avvertenza
371
Elenchi Dei Messaggi
373
Messaggi DI Avvertenza
373
Messaggi DI Attenzione
374
Sostituzione Della Lampada E del Filtro Dell'aria E Pulizia Delle Prese DI Ventilazione (Aspirazione)
375
Pulizia del Filtro Dell'aria
378
Pulizia E Schermo del Proiettore
379
Sostituzione Della Pila Degli Occhiali 3D
379
Rimozione/Fissaggio Dei Filtri Per Gli Occhiali 3D
381
Rimozione del Filtro
382
Caratteristiche Tecniche
383
Accessori Forniti
384
Accessori Opzionali
384
Segnali Preimpostati
386
Segnali DI Ingresso E Voci Regolabili/Impostabili
389
Segnali 3D Compatibili
391
Segnali 3D E Regolazione/Impostazione Delle Voci
391
Installazione Sul Soffitto
393
Vista Dall'alto
395
Vista Anteriore
396
Vista Laterale
396
Indice Analitico
397
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Sony VPL-VW95ES
Sony VPL-VW500ES
Sony VPL-VW1100ES
Sony BRAVIA VPL-VW80
Sony VPL-VW550ES
Sony VPL-VW270ES
Sony VPL-VW870ES
Sony VPL-VW260ES
Sony VPL-VW520
Sony VPL-VW520ES
Sony Kategorien
Kameras
CD-Player
Camcorder
Fernseher
Beamer
Weitere Sony Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen