Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie. Wir haben 4 Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (334 Seiten)

Marke: Sony | Kategorie: LCD-Fernseher | Dateigröße: 10.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
Español

21
Français

39
- Guide de Démarrage
  40
  - Vérification des Accessoires
    40
  - Appuyez Sur
    43
- Consignes de Sécurité
  45
- Précautions
  46
- Naviguer Dans le Mode D'emploi
  48
  - Informations Complémentaires
    49
- Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
  49
  - Schéma/Tableau D'emplacement des Vis et Crochets
    51
- Spécifications
  52
- Dépannage
  55
  - Informazioni Sui Marchi
    56
Italiano

57
- Fissaggio del Supporto
  58
- Guida Per L'uso
  58
  - Verifica Degli Accessori
    58
  - Raggruppamento Dei Cavi
    60
- Informazioni DI Sicurezza
  63
- Precauzioni
  64
- Visione del Manuale DI Istruzioni
  65
  - Informazioni Utili
    66
- Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
  66
  - Diagramma/Tabella Delle Posizioni Delle Viti E Dei Ganci
    68
- Caratteristiche Tecniche
  69
  - Nome del Modello
    70
- Ricerca Guasti
  72
  - Informatie over Handelsmerken
    74
Dutch

75
- Aan de Slag
  76
- Veiligheidsinformatie
  81
  - Verboden Gebruik
    81
- Voorzorgsmaatregelen
  82
- Navigeren Door de Gebruiksaanwijzing
  84
  - Overige Informatie
    85
- De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
  85
  - Tabel Met Installatie-Afmetingen
    86
  - Tabel/Overzicht Met de Plaatsen Van de Schroeven en Haak
    87
- Specificaties
  88
- Problemen Oplossen
  91
Português

93
- Colocar as Pilhas no Telecomando
  94
- Guia de Iniciação
  94
  - Verificar os Acessórios
    94
  - Impedir que O Televisor Se Vire
    95
  - Juntar os Cabos
    96
- Informações de Segurança
  99
  - Utilização Proibida
    99
  - Cabo de Alimentação
    99
- Precauções
  100
  - Eliminação Do Televisor
    100
- Navegar Através Do Manual de Instruções
  101
  - Informações Adicionais
    102
- Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem Na Parede)
  102
  - Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
    103
  - Diagrama/Tabela das Localizações Dos Parafusos E Ganchos
    104
- Características Técnicas
  105
- Resolução de Problemas
  108
Български

111
Čeština

131
- Kontrola Příslušenství
  132
- Seznámení
  132
- Upozornění
  138
- Procházení Funkce Návod K Obsluze
  139
  - Doplňkové Informace
    140
- Instalace Doplňků (Konzola Pro Upevnění Na Zeď)
  140
  - Tabulka Rozměrů K Instalaci Televizoru
    141
  - Nákres/Tabulka Umístění Šroubů a ZáVěsů
    142
- Specifikace
  143
- Řešení ProbléMů
  146
  - Oplysninger Om Varemærker
    148
  - Oplysning Om Digital TV-Funktion
    148
Dansk

149
- Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør
  150
- Opstartsvejledning
  150
- Sådan Sættes Batterier I Fjernbetjeningen
  150
- Sikkerhedsoplysninger
  155
- Forholdsregler
  156
- Navigation I Betjeningsvejledning
  157
  - Yderligere Oplysninger
    158
- Montering Af Tilbehør (Beslag Til Vægmontering)
  158
  - Oversigt over Mål Til Tv-Montering
    159
  - Diagram/Oversigt over Placering Af Skruer Og Krog
    160
- Specifikationer
  161
- Fejlsøgning
  164
Suomi

167
- Aloitusopas
  168
  - Paristojen Asentaminen Kaukosäätimeen
    168
  - Kaapeleiden Niputtaminen
    170
- Turvallisuusohjeet
  173
- Varotoimenpiteet
  174
- Käyttöoppaassa Liikkuminen
  175
  - Lisätietoja
    176
- Lisävarusteiden Asentaminen (Seinäasennuskiinnitin)
  176
  - Television Asennusmittataulukko
    177
  - Ruuvien Ja Koukkujen Sijainnin Kaavakuva Ja Taulukko
    178
- Tekniset Tiedot
  179
- Vianmääritys
  182
Ελληνικά

187
Magyar

205
- A Tartozékok Ellenőrzése
  206
- Üzembe Helyezési Útmutató
  206
- Biztonsági Előírások
  211
- Óvintézkedések
  212
- Navigálás a Használati Útmutatóban
  213
  - További InformáCIók
    214
- A Kiegészítők Felszerelése (Fali Konzol)
  214
- SpecifikáCIók
  217
- Hibaelhárítás
  220
Norsk

223
- Kontrollere Tilbehøret
  224
- Oppstart
  224
  - Sette Batterier I Fjernkontrollen
    224
  - Binde Sammen Kablene
    226
- Sikkerhetsinformasjon
  229
  - Barns Sikkerhet
    230
- Forholdsregler
  230
  - Avhending Av Tvapparatet
    230
- Navigere Gjennom Bruksanvisningen
  231
- Montere Tilbehøret (Veggmonteringskonsoll)
  232
  - Tabell over TV-Ens Monteringsmål
    233
  - Diagram/Tabell over Plassering Av Skruer Og Kroker
    234
- Spesifikasjoner
  235
- Feilsøking
  238
Polski

241
- Instrukcja Podłączania I Programowania
  242
  - Wkładanie Baterii Do Pilota
    242
  - Formowanie Wiązki Przewodów
    244
  - Regulacja Kąta Nachylenia Odbiornika TV
    246
  - Regulacja Nachylenia
    246
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  248
  - Montaż I Instalacja
    248
  - Niedozwolone Użycie
    248
  - PrzewóD Zasilający
    248
- Środki OstrożnośCI
  249
- Poruszanie Się Po Instrukcji Obsługi
  251
  - Informacje Dodatkowe
    252
- Instalowanie Elementów Dodatkowych (Uchwyt Ścienny)
  252
  - Tabela Wymiarów Instalacyjnych Telewizora
    253
- Dane Techniczne
  255
- Rozwiązywanie Problemów
  258
Română

261
- Ghid de Pornire
  262
- InformaţII Privind Siguranţa
  268
- Măsuri de Precauţie
  269
- Parcurgerea Manualului de Utilizare
  270
  - InformaţII Suplimentare
    271
- Instalarea Accesoriilor (Colier de Montare Pe Perete)
  271
- SpecificaţII
  274
- Depanarea
  277
Svenska

279
- Startguide
  280
  - Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen
    280
  - Justera Vinkeln
    284
- Säkerhetsinformation
  285
  - Förbjuden Användning
    285
- Säkerhetsföreskrifter
  286
- Navigering Genom Bruksanvisning
  287
  - Övrig Information
    288
- Installera Tillbehören (Väggfäste)
  288
  - Tabell Över Tv:ns Installationsmått
    289
- Specifikationer
  291
- Felsökning
  294
  - Informácie O Ochranných Známkach
    296
Slovenčina

297
- Kontrola Príslušenstva
  298
- Príručka Začíname
  298
- Informácie O Bezpečnosti
  303
- Preventívne Pokyny
  304
- Pohyb Po Návode Na Použitie
  305
  - Ďalšie Informácie
    306
- Inštalácia Príslušenstva (Montážna Konzola Na Stenu)
  306
  - Schéma/Tabuľka Umiestnenia Skrutiek a Háčikov
    308
- Technické Parametre
  309
- Odstraňovanie Problémov
  312
  - Pillerin Uzaktan Kumandaya Takılması
    316
  - Masa Üstü Standının Tv'den Ayrılması
    320
  - Güvenlik Bilgileri
    321
  - Sorun Giderme
    330

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (334 Seiten)

LCD Digital Colour TV

Marke: Sony | Kategorie: LCD-Fernseher | Dateigröße: 10.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
Español

21
Français

39
- Guide de Démarrage
  40
  - Vérification des Accessoires
    40
  - Appuyez Sur
    43
- Consignes de Sécurité
  45
- Précautions
  46
- Naviguer Dans le Mode D'emploi
  48
  - Informations Complémentaires
    49
- Installation des Accessoires (Support de Fixation Murale)
  49
  - Schéma/Tableau D'emplacement des Vis et Crochets
    51
- Spécifications
  52
- Dépannage
  55
  - Informazioni Sui Marchi
    56
Italiano

57
- Fissaggio del Supporto
  58
- Guida Per L'uso
  58
  - Verifica Degli Accessori
    58
  - Raggruppamento Dei Cavi
    60
- Informazioni DI Sicurezza
  63
- Precauzioni
  64
- Visione del Manuale DI Istruzioni
  65
  - Informazioni Utili
    66
- Installazione Degli Accessori (Staffa DI Montaggio a Parete)
  66
  - Diagramma/Tabella Delle Posizioni Delle Viti E Dei Ganci
    68
- Caratteristiche Tecniche
  69
  - Nome del Modello
    70
- Ricerca Guasti
  72
  - Informatie over Handelsmerken
    74
Dutch

75
- Aan de Slag
  76
- Veiligheidsinformatie
  81
  - Verboden Gebruik
    81
- Voorzorgsmaatregelen
  82
- Navigeren Door de Gebruiksaanwijzing
  84
  - Overige Informatie
    85
- De Accessoires Installeren (Wandmontagesteun)
  85
  - Tabel Met Installatie-Afmetingen
    86
  - Tabel/Overzicht Met de Plaatsen Van de Schroeven en Haak
    87
- Specificaties
  88
- Problemen Oplossen
  91
Português

93
- Colocar as Pilhas no Telecomando
  94
- Guia de Iniciação
  94
  - Verificar os Acessórios
    94
  - Impedir que O Televisor Se Vire
    95
  - Juntar os Cabos
    96
- Informações de Segurança
  99
  - Utilização Proibida
    99
  - Cabo de Alimentação
    99
- Precauções
  100
  - Eliminação Do Televisor
    100
- Navegar Através Do Manual de Instruções
  101
  - Informações Adicionais
    102
- Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem Na Parede)
  102
  - Tabela de Dimensões de Instalação Do Televisor
    103
  - Diagrama/Tabela das Localizações Dos Parafusos E Ganchos
    104
- Características Técnicas
  105
- Resolução de Problemas
  108
Български

111
Čeština

131
- Kontrola Příslušenství
  132
- Seznámení
  132
- Upozornění
  138
- Procházení Funkce Návod K Obsluze
  139
  - Doplňkové Informace
    140
- Instalace Doplňků (Konzola Pro Upevnění Na Zeď)
  140
  - Tabulka Rozměrů K Instalaci Televizoru
    141
  - Nákres/Tabulka Umístění Šroubů a ZáVěsů
    142
- Specifikace
  143
- Řešení ProbléMů
  146
  - Oplysninger Om Varemærker
    148
  - Oplysning Om Digital TV-Funktion
    148
Dansk

149
- Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør
  150
- Opstartsvejledning
  150
- Sådan Sættes Batterier I Fjernbetjeningen
  150
- Sikkerhedsoplysninger
  155
- Forholdsregler
  156
- Navigation I Betjeningsvejledning
  157
  - Yderligere Oplysninger
    158
- Montering Af Tilbehør (Beslag Til Vægmontering)
  158
  - Oversigt over Mål Til Tv-Montering
    159
  - Diagram/Oversigt over Placering Af Skruer Og Krog
    160
- Specifikationer
  161
- Fejlsøgning
  164
Suomi

167
- Aloitusopas
  168
  - Paristojen Asentaminen Kaukosäätimeen
    168
  - Kaapeleiden Niputtaminen
    170
- Turvallisuusohjeet
  173
- Varotoimenpiteet
  174
- Käyttöoppaassa Liikkuminen
  175
  - Lisätietoja
    176
- Lisävarusteiden Asentaminen (Seinäasennuskiinnitin)
  176
  - Television Asennusmittataulukko
    177
  - Ruuvien Ja Koukkujen Sijainnin Kaavakuva Ja Taulukko
    178
- Tekniset Tiedot
  179
- Vianmääritys
  182
Ελληνικά

187
Magyar

205
- A Tartozékok Ellenőrzése
  206
- Üzembe Helyezési Útmutató
  206
- Biztonsági Előírások
  211
- Óvintézkedések
  212
- Navigálás a Használati Útmutatóban
  213
  - További InformáCIók
    214
- A Kiegészítők Felszerelése (Fali Konzol)
  214
- SpecifikáCIók
  217
- Hibaelhárítás
  220
Norsk

223
- Kontrollere Tilbehøret
  224
- Oppstart
  224
  - Sette Batterier I Fjernkontrollen
    224
  - Binde Sammen Kablene
    226
- Sikkerhetsinformasjon
  229
  - Barns Sikkerhet
    230
- Forholdsregler
  230
  - Avhending Av Tvapparatet
    230
- Navigere Gjennom Bruksanvisningen
  231
- Montere Tilbehøret (Veggmonteringskonsoll)
  232
  - Tabell over TV-Ens Monteringsmål
    233
  - Diagram/Tabell over Plassering Av Skruer Og Kroker
    234
- Spesifikasjoner
  235
- Feilsøking
  238
Polski

241
- Instrukcja Podłączania I Programowania
  242
  - Wkładanie Baterii Do Pilota
    242
  - Formowanie Wiązki Przewodów
    244
  - Regulacja Kąta Nachylenia Odbiornika TV
    246
  - Regulacja Nachylenia
    246
- Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  248
  - Montaż I Instalacja
    248
  - Niedozwolone Użycie
    248
  - PrzewóD Zasilający
    248
- Środki OstrożnośCI
  249
- Poruszanie Się Po Instrukcji Obsługi
  251
  - Informacje Dodatkowe
    252
- Instalowanie Elementów Dodatkowych (Uchwyt Ścienny)
  252
  - Tabela Wymiarów Instalacyjnych Telewizora
    253
- Dane Techniczne
  255
- Rozwiązywanie Problemów
  258
Română

261
- Ghid de Pornire
  262
- InformaţII Privind Siguranţa
  268
- Măsuri de Precauţie
  269
- Parcurgerea Manualului de Utilizare
  270
  - InformaţII Suplimentare
    271
- Instalarea Accesoriilor (Colier de Montare Pe Perete)
  271
- SpecificaţII
  274
- Depanarea
  277
Svenska

279
- Startguide
  280
  - Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen
    280
  - Justera Vinkeln
    284
- Säkerhetsinformation
  285
  - Förbjuden Användning
    285
- Säkerhetsföreskrifter
  286
- Navigering Genom Bruksanvisning
  287
  - Övrig Information
    288
- Installera Tillbehören (Väggfäste)
  288
  - Tabell Över Tv:ns Installationsmått
    289
- Specifikationer
  291
- Felsökning
  294
  - Informácie O Ochranných Známkach
    296
  - Video-On-Demand
    296
Slovenčina

297
- Kontrola Príslušenstva
  298
- Príručka Začíname
  298
- Informácie O Bezpečnosti
  303
- Preventívne Pokyny
  304
- Pohyb Po Návode Na Použitie
  305
  - Ďalšie Informácie
    306
- Inštalácia Príslušenstva (Montážna Konzola Na Stenu)
  306
  - Schéma/Tabuľka Umiestnenia Skrutiek a Háčikov
    308
- Technické Parametre
  309
- Odstraňovanie Problémov
  312
  - Pillerin Uzaktan Kumandaya Takılması
    316
  - Masa Üstü Standının Tv'den Ayrılması
    320
  - Güvenlik Bilgileri
    321
  - Sorun Giderme
    330

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (110 Seiten)

LCD Digital Colour TV

Marke: Sony | Kategorie: LCD-Fernseher | Dateigröße: 3.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
Español

21
Français

39
- Guide de Démarrage
  
  40
  - Vérification des Accessoires
    40
  - Appuyez Sur
    43
  - Consignes de Sécurité
    45
    
    Installation/Mise en Place
    45
    
    Cordon D'alimentation Secteur
    45
    
    Mise au Rebut du Téléviseur
    46
  - Précautions
    46
- Mode D'emploi
  
  48
  - Naviguer Dans le Mode D'emploi
    48
- Informations Complémentaires
  
  49
Italiano

57
- Guida Per L'uso
  
  58
  - Fissaggio del Supporto
    58
  - Verifica Degli Accessori
    58
  - Raggruppamento Dei Cavi
    60
  - Informazioni DI Sicurezza
    63
    
    Cavo DI Alimentazione
    63
    
    Periodi DI Inutilizzo
    64
  - Precauzioni
    64
- Manuale DI Istruzioni
  
  65
  - Visione del Manuale DI Istruzioni
    65
- Informazioni Utili
  
  66
Dutch

75
- Aan de Slag
  
  76
  - Accessoires Controleren
    76
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    76
  - De Standaard Bevestigen
    76
  - Televisie Automatisch Programmeren
    79
  - Veiligheidsinformatie
    81
    
    Verboden Gebruik
    81
  - Voorzorgsmaatregelen
    82
- Gebruiksaanwijzing
  
  83
  - Navigeren Door de Gebruiksaanwijzing
    83
- Overige Informatie
  
  84
Português

93
- Guia de Iniciação
  
  94
  - Colocar as Pilhas no Telecomando
    94
  - Verificar os Acessórios
    94
  - Impedir que O Televisor Se Vire
    95
  - Juntar os Cabos
    96
  - Informações de Segurança
    99
    
    Utilização Proibida
    99
    
    Cabo de Alimentação
    99
  - Precauções
    100
    
    Eliminação Do Televisor
    100
- Manual de Instruções
  
  101
  - Navegar Através Do Manual de Instruções
    101
- Informações Adicionais
  
  102

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (110 Seiten)

LCD Digital Colour TV

Marke: Sony | Kategorie: LCD-Fernseher | Dateigröße: 3.47 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Leitfaden zur Inbetriebnahme
  
  4
  - Sicherheitsinformationen
    9
  - Sicherheitsmaßnahmen
    10
- Bedienungsanleitung
  
  11
  - Anleitung für die Bedienungsanleitung
    11
- Zusatzinformationen
  
  12
  - Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
    12
  - Technische Daten
    15
  - Störungsbehebung
    18
Español

21
- Guía de Uso
  
  22
  - Información de Seguridad
    27
  - Precauciones
    28
- Manual de Instrucciones
  
  29
  - Cómo Navegar por el Manual de Instrucciones
    29
- Información Complementaria
  
  30
Français

39
- Guide de Démarrage
  
  40
  - Consignes de Sécurité
    45
  - Précautions
    46
- Mode D'emploi
  
  48
  - Naviguer Dans Le Mode D'emploi
    48
- Informations Complémentaires
  
  49
Italiano

57
- Guida Per L'uso
  
  58
  - Informazioni DI Sicurezza
    63
  - Precauzioni
    64
- Manuale DI Istruzioni
  
  65
  - Visione del Manuale DI Istruzioni
    65
- Informazioni Utili
  
  66
Dutch

75
- Aan de Slag
  
  76
  - Veiligheidsinformatie
    81
  - Voorzorgsmaatregelen
    82
- Gebruiksaanwijzing
  
  83
  - Navigeren Door de Gebruiksaanwijzing
    83
- Overige Informatie
  
  84
Português

93
- Guia de Iniciação
  
  94
  - Informações de Segurança
    99
  - Precauções
    100
- Manual de Instruções
  
  101
  - Navegar Através Do Manual de Instruções
    101
- Informações Adicionais
  
  102

Sony Kategorien

Kameras

CD-Player

Camcorder

Fernseher

Beamer

Weitere Sony Anleitungen

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Handbücher

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (334 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Español

Français

Italiano

Dutch

Português

Български

Čeština

Dansk

Suomi

Ελληνικά

Magyar

Norsk

Polski

Română

Svenska

Slovenčina

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (334 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Español

Français

Italiano

Dutch

Português

Български

Čeština

Dansk

Suomi

Ελληνικά

Magyar

Norsk

Polski

Română

Svenska

Slovenčina

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (110 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Bedienungsanleitung

Zusatzinformationen

Español

Guía de Uso

Manual de Instrucciones

Información Complementaria

Français

Guide de Démarrage

Mode D'emploi

Informations Complémentaires

Italiano

Guida Per L'uso

Manuale DI Istruzioni

Informazioni Utili

Dutch

Aan de Slag

Gebruiksaanwijzing

Overige Informatie

Português

Guia de Iniciação

Manual de Instruções

Informações Adicionais

Sony BRAVIA KDL-37EX4 Serie Bedienungsanleitung (110 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Leitfaden zur Inbetriebnahme

Bedienungsanleitung

Zusatzinformationen

Español

Guía de Uso

Manual de Instrucciones

Información Complementaria

Français

Guide de Démarrage

Mode D'emploi

Informations Complémentaires

Italiano