Inhaltsverzeichnis
Safety Precautions and Usage Statements
4
In-Home Use and Hospital Standards
5
Additional Safety Features
5
Base and Remote Overview
10
Remote Control Pairing
16
Syncing Two Bases (Optional)
22
Connecting Strap (Optional)
23
Medidas de Precaução E Particularidades
27
Revista das Peças de Base E de Controlo Remoto
33
Guia Rápida de Operação
35
Controlo Remoto Paralel
39
Unidade de Interrupção de Alimentação
44
Sincronização de Duas Bases (Não É Obrigatório)
45
Correia de Ligação (à Escolha)
46
Piesardzības Pasākumi un Lietošanas Instrukcijas
73
Pamatnes un Tālvadības Pults Apskats
79
Instalēšanas Rokasgrāmata
81
Īsa Uzziņu Rokasgrāmata
81
Salāgojums Ar Tālvadības Pulti
85
Barošanas Atvienošanas Bloks
90
Divu Pamatņu Sinhronizācija (Opcija)
91
Savienotājsiksna (Opcija)
92
Ohutusmeetmed Ja Kasutusjuhised
119
Sidumine Kaugjuhtimispuldiga
131
Bluetoothi Rakenduse Juhend
133
Ühendusrihm (Valikuline)
138
Precau II ȘI Instruc Iuni de Utilizare
142
Prezentarea Generală a Bazei ȘI a Telecomenzii
148
Manual de Utilizare Pe Scurt
150
Asocierea Cu Telecomandă
154
Manual de Utilizare Bluetooth
156
Unitatea de Întrerupere a Alimentării
159
Sincronizarea a Două Baze (Op Ional)
160
Recomandări de Utilizare
161
Curea de Conectare (Op Ional)
161
Précautions et Mode D'utilisation
165
Sommier et Vue de Dessous
171
Activer la Sécurité Enfants
172
Instructions D'installation
173
Appairage de la Télécommande
177
Guide des Applications Bluetooth
179
Configuration Bluetooth
179
Bloc de Mise Hors Tension
182
Synchronisation de Deux Sommiers (Facultatif)
183
Sangle de Connexion (Facultatif)
184