Silvercrest SSSM 600 B2 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SSSM 600 B2. Wir haben 2 Silvercrest SSSM 600 B2 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SSSM 600 B2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SSSM 600 B2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (244 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Küchengeräte | Dateigröße: 3 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Deutsch
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Lieferumfang
  5
- Technische Daten
  6
- KB-Zeit
  7
- Abkühlzeit
  7
- Sicherheitshinweise
  7
- Erläuterung der Verwendeten Symbole
  7
- Herstelleradresse
  8
- Vorhersehbarer Missbrauch
  8
- Personensicherheit
  9
- GEFAHR durch Elektrischen Schlag
  10
- Schließen Sie den Stabmixer nur an eine Ordnungsgemäß
  11
- GEFAHR von Brand
  12
- Urheberrecht
  13
- Vor der Inbetriebnahme
  13
- Pürierstab (5) und Motorblock (4) Zusammensetzen
  13
- Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Zusammensetzen
  13
- Pürierstab (5) und Motorblock (4) Trennen
  14
- Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Trennen
  14
- Einstellen der Geschwindigkeit
  14
- Inbetriebnahme
  15
- Betrieb mit Pürierstab (5)
  15
- Tabelle Verarbeitungszeiten Pürierstab (5)
  16
- Betrieb mit Smoothie Maker (6, 7, 8)
  17
- Zutaten Vorbereiten
  17
- Mixbehälter (8) Füllen
  17
- Smoothie Maker (6, 7, 8) Verwenden
  17
- Tabelle Verarbeitungszeiten Smoothie Maker
  18
- Reinigung
  19
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  19
- Problemlösung
  19
- Rezeptvorschläge
  20
- Pürierstab
  20
- Feigen-Frischkäsedip mit Walnüssen
  20
- Smoothie Maker
  21
- Zubereitung
  21
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  22
- Konformitätsvermerke
  23
- Garantiehinweise
  24
English

26
- Intended Use
  27
- Package Contents
  27
- CO Time
  28
- Technical Data
  28
- Cooling Time
  29
- Key to Symbols
  29
- Safety Instructions
  29
- Foreseeable Misuse
  30
- Personal Safety
  30
- DANGER of Electric Shock
  32
- Assembling the Immersion Blender (5) and Motor Block (4)
  34
- Before Initial Use
  34
- Copyright
  34
- RISK of Fire
  34
- Assembling the Smoothie Maker (6, 7, 8) and Motor Block (4)
  35
- Detaching the Immersion Blender (5) from the Motor Block (4)
  35
- Detaching the Smoothie Maker (6, 7, 8) from the Motor Block (4)
  35
- Setting the Speed
  35
- Initial Use
  36
- Operating with the Immersion Blender (5)
  36
- Table of Processing Times, Immersion Blender (5)
  37
- Filling the Mixing Container (8)
  38
- Operation with Smoothie Maker (6, 7, 8)
  38
- Preparing the Ingredients
  38
- Using the Smoothie Maker (6, 7, 8)
  38
- Table of Processing Times, Smoothie Maker
  39
- Cleaning
  40
- Storing the Device When Not in Use
  40
- Troubleshooting
  40
- Immersion Blender
  41
- Recipe Suggestions
  41
- Smoothie Maker
  42
- Environmental and Waste Disposal Information
  43
- Marks of Conformity
  44
- English
  45
- Warranty Information
  45
Français

47
Dutch

71
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  72
- Inhoud Van de Verpakking
  72
- KB-Tijd
  73
- Nederlands
  73
- Technische Specificaties
  73
- Afkoeltijd
  74
- Veiligheidsaanwijzingen
  74
- Verklaring Van de Gebruikte Symbolen
  74
- Veiligheid Van Personen
  75
- Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
  75
- GEVAAR Door Elektrische Schok
  77
- Auteursrecht
  79
- Pureerstaaf (5) en Motorblok (4) in Elkaar Zetten
  80
- Smoothie Maker (6, 7, 8) en Motorblok (4) in Elkaar Zetten
  80
- Voor de Ingebruikname
  80
- De Snelheid Instellen
  81
- Ingebruikname
  81
- Pureerstaaf (5) en Motorblok (4) Losmaken
  81
- Smoothie Maker (6, 7, 8) en (4) Losmaken
  81
- Gebruik Met de Pureerstaaf (5)
  82
- Tabel Met Verwerkingstijden Pureerstaaf (5)
  82
- Gebruik Met de Smoothie Maker (6, 7, 8)
  83
- Ingrediënten Voorbereiden
  83
- Mixbeker (8) Vullen
  83
- Smoothie Maker (6, 7, 8) Gebruiken
  84
- Tabel Met Verwerkingstijden Smoothie Maker
  84
- Reiniging
  85
- Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
  86
- Probleemoplossing
  86
- Pureerstaaf
  87
- Recepten
  87
- Smoothie Maker
  88
- Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
  89
- Conformiteitsnotities
  90
- Garantiebepalingen
  91
Polski

93
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  94
- Zawartość Opakowania
  94
- Czas Pracy Krótkotrwałej
  95
- Dane Techniczne
  95
- Polski
  95
- Czas Stygnięcia
  96
- Objaśnienie Użytych Symboli
  96
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  96
- Adres Producenta
  97
- Bezpieczeństwo Ludzi
  98
- NIEBEZPIECZEŃSTWO Pożaru
  102
- Prawa Autorskie
  102
- Przed Pierwszym Użyciem
  102
- Oddzielenie Rozdrabniacza (5) I Bloku Silnika (4)
  103
- Połączenie Miksera Do Smoothie (6, 7, 8) I Bloku Silnika (4)
  103
- Połączenie Rozdrabniacza (5) I Bloku Silnika (4)
  103
- Ustawienie PrędkośCI
  103
- Obsługa Urządzenia Z Rozdrabniaczem (5)
  104
- Uruchomienie
  104
- Tabela Z Czasem Obróbki Rozdrabniacz (5)
  105
- Napełnianie Pojemnika Do Miksowania (8)
  106
- Przygotowanie Składników
  106
- Użycie Miksera Do Smoothie (6, 7, 8)
  106
- Tabela Z Czasem Obróbki - Mikser Do Smoothie
  107
- Czyszczenie
  108
- Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane
  108
- Rozwiązywanie Problemów
  109
- Propozycje Przepisów
  110
- Rozdrabniacz
  110
- Mikser Do Smoothie
  111
- Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
  112
- Zgodność
  113
- Gwarancja
  114
Čeština

116
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  117
- Rozsah Dodávky
  117
- Maximální Doba Nepřetržitého Provozu
  118
- Technické Údaje
  118
- Bezpečnostní Pokyny
  119
- Doba Chladnutí
  119
- Bezpečnost Osob
  120
- Předvídatelné Nesprávné Použití
  120
- Autorské Právo
  124
- NEBEZPEČÍ Požáru
  124
- Před UvedeníM Do Provozu
  124
- Spojení Mixovacího Nástavce (5) a Bloku Motoru (4)
  124
- Nastavení Rychlosti
  125
- Oddělení Mixovacího Nástavce (5) Od Bloku Motoru (4)
  125
- Oddělení MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8) Od Bloku Motoru (4)
  125
- Spojení MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8) a Bloku Motoru (4)
  125
- Použití Mixovacího Nástavce (5)
  126
- Uvedení Do Provozu
  126
- Tabulka Dob Zpracování MixovacíM Nástavcem (5)
  127
- Plnění Mixovací Nádoby (8)
  128
- Použití MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8)
  128
- Provoz S MIXérem Na Smoothie (6, 7, 8)
  128
- Příprava Přísad
  128
- Tabulka Dob Zpracování MIXérem Na Smoothie
  129
- Skladování PřI NepoužíVání
  130
- ČIštění
  130
- Řešení ProbléMů
  130
- Mixovací Nástavec
  131
- Návrhy Receptů
  131
- MIXér Na Smoothie
  132
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
  133
- Poznámky Ke Shodě
  134
- Informace O Záruce
  135
- Česky
  135
Slovenčina

137
- Obsah Balenia
  138
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  138
- Krátky Prevádzkový Čas
  139
- Slovenčina
  139
- Technické Údaje
  139
- Bezpečnostné Pokyny
  140
- Čas Chladenia
  140
- Bezpečnosť Osôb
  141
- NEBEZPEČENSTVO Úrazu ElektrickýM Prúdom
  143
- NEBEZPEČENSTVO Požiaru
  145
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  145
- Práva Duševného Vlastníctva
  145
- Zostavenie Mixovacieho Nástavca (5) a Bloku Motora (4)
  145
- Nastavenie Rýchlosti
  146
- Oddelenie Mixovacieho Nástavca (5) a Bloku Motora (4)
  146
- Oddelenie Smoothie MIXéra (6, 7, 8) a Bloku Motora (4)
  146
- Zostavenie Smoothie MIXéra (6, 7, 8) a Bloku Motora (4)
  146
- Prevádzka S MixovacíM Nástavcom (5)
  147
- Uvedenie Do Prevádzky
  147
- Tabuľka Časov Prípravy S MixovacíM Nástavcom (5)
  148
- Plnenie Zmiešavacej Nádoby (8)
  149
- Použitie Smoothie MIXéra (6, 7, 8)
  149
- Prevádzka so Smoothie MIXérom (6, 7, 8)
  149
- Príprava Ingrediencií
  149
- Tabuľka Časov Prípravy so Smoothie MIXérom
  150
- Riešenie Problémov
  151
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  151
- Čistenie
  151
- Mixovací Nástavec
  152
- Návrhy Receptov
  152
- Smoothie MIXér
  153
- Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
  154
- Vyhlásenia O Zhode
  155
- Záručné Pokyny
  156
Español

158
- Español
  159
- Material Incluido
  159
- Uso Previsto
  159
- Datos Técnicos
  160
- Explicación de Los Símbolos Utilizados
  161
- Indicaciones de Seguridad
  161
- Tiempo de Enfriamiento
  161
- Tiempo de Funcionamiento Corto
  161
- Uso Indebido Previsible
  162
- Seguridad Personal
  163
- Peligro de Incendio
  166
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  167
- Derechos de Propiedad Intelectual
  167
- Montar el Batidor (5) y el Bloque Motor (4)
  167
- Montar el Preparador de Batidos (6, 7, 8) y el Bloque Motor (4)
  167
- Ajuste de la Velocidad
  168
- Desmontar el Preparador de Batidos (6, 7, 8) y el Bloque Motor (4)
  168
- Separar el Batidor (5) y el Bloque Motor (4)
  168
- Puesta en Funcionamiento
  169
- Uso con el Batidor (5)
  169
- Tabla de Tiempos de Procesamiento del Batidor (5)
  170
- Funcionamiento con el Preparador de Batidos (6, 7, 8)
  171
- Llenar el Recipiente (8)
  171
- Preparación de Los Ingredientes
  171
- Usar el Preparador de Batidos (6, 7, 8)
  171
- Tabla de Los Tiempos de Procesamiento del Preparador de Batidos
  172
- Almacenamiento cuando no Se Utiliza
  173
- Limpieza
  173
- Resolución de Problemas
  173
- Batidor
  174
- Sugerencias de Recetas
  174
- Preparador de Batidos
  175
- Información Medioambiental y sobre Eliminación de Residuos
  176
- Información sobre la Conformidad del Aparato
  177
- Información sobre la Garantía
  178
Dansk

180
- Leveringsomfang
  181
- Normale Anvendelsesformål
  181
- KD-Tid
  182
- Tekniske Data
  182
- Afkølingstid
  183
- Sikkerhedsanvisninger
  183
- Forudsigelig Forkert Brug
  184
- Før Ibrugtagningen
  188
- Ophavsret
  188
- Samling Af Blenderstaven (5) Og Motorblokken (4)
  188
- Samling Af Smoothie Maker (6, 7, 8) Og Motorblokken (4)
  188
- Afmontering Af Blenderstaven (5) Og Motorblokken (4)
  189
- Afmontering Af Smoothie Maker (6, 7, 8) Og Motorblokken (4)
  189
- Ibrugtagning
  189
- Indstilling Af Hastigheden
  189
- Anvendelse Med Blenderstaven (5)
  190
- Betjening Med Smoothie Maker (6; 7; 8)
  191
- Forbered Ingredienserne
  191
- Tabel over Forarbejdningstider Blenderstav (5)
  191
- Anvendelse Af Smoothie Maker (6, 7, 8)
  192
- Påfyldning Af Mixerbeholderen (8)
  192
- Tabel over Smoothie Makers Forarbejdningstider
  193
- Opbevaring Af Apparatet, Når Det Ikke Anvendes
  194
- Problemløsning
  194
- Rengøring
  194
- Blenderstav
  195
- Opskriftforslag
  195
- Smoothie Maker
  196
- Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
  197
- Overensstemmelsesbemærkning
  198
- Garantibemærkninger
  199
Italiano

201
- Destinazione D'uso
  202
- Dotazione
  202
- Specifiche Tecniche
  203
- Tempo Max. DI Funzionamento
  203
- Avvertenze Per la Sicurezza
  204
- Raffreddamento
  204
- Simbologia Utilizzata
  204
- Indirizzo del Produttore
  205
- Sicurezza Delle Persone
  205
- Copyright
  209
- PERICOLO DI Incendio
  209
- Assemblaggio DI Asta DI Immersione (5) E Blocco Motore (4)
  210
- Assemblaggio DI Smoothie Maker (6, 7, 8) E Blocco Motore (4)
  210
- Prima Dell'utilizzo
  210
- Impostazione Della Velocità
  211
- Messa in Funzione
  211
- Smontaggio DI Asta DI Immersione (5) E Blocco Motore (4)
  211
- Smontaggio DI Smoothie Maker (6, 7, 8) E Blocco Motore (4)
  211
- Funzionamento con Asta DI Immersione (5)
  212
- Tabella Dei Tempi DI Preparazione con Asta DI Immersione (5)
  212
- Funzionamento con Smoothie Maker (6, 7, 8)
  213
- Preparazione Degli Ingredienti
  213
- Riempimento Della Caraffa (8)
  213
- Utilizzo Dello Smoothie Maker (6, 7, 8)
  214
- Pulizia
  215
- Tabella Dei Tempi DI Preparazione con lo Smoothie Maker
  215
- Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
  216
- Risoluzione DI Problemi
  216
- Asta DI Immersione
  217
- Ricette Consigliate
  217
- Smoothie Maker
  218
- Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
  219
- Dichiarazione DI Conformità
  220
- Avvertenze Sulla Garanzia
  221
Magyar

223
- Rendeltetésszerű Használat
  224
- Szállítási Terjedelem
  224
- KB-IDő
  225
- Műszaki Adatok
  225
- Biztonsági Tudnivalók
  226
- Lehűlési IDő
  226
- Személyi Biztonság
  227
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  231
- SzerzőI Jog
  231
- A FordulatszáM Beállítása
  232
- A Pürésítő Szár (5) És a Motorblokk (4) Leválasztása
  232
- A Pürésítő Szár (5) És a Motorblokk (4) Összeszerelése
  232
- A Smoothie-Készítő (6, 7, 8) És a Motorblokk (4) Leválasztása
  232
- A Smoothie-Készítő (6, 7, 8) És a Motorblokk (4) Összeszerelése
  232
- Működtetés Pürésítő Szárral (5)
  233
- Üzembe Helyezés
  233
- A Feldolgozási IDőt Tartalmazó Táblázat - Pürésítő Szár (5)
  234
- A Hozzávalók Előkészítése
  235
- A Keverőedény (8) Megtöltése
  235
- Használat Smoothie-Készítővel (6, 7, 8)
  235
- A Feldolgozási IDőt Tartalmazó Táblázat - Smoothie-Készítő
  236
- Problémamegoldás
  237
- Tisztítás
  237
- Tárolás Használaton KíVül
  237
- Pürésítő Szár
  238
- Receptjavaslatok
  238
- Elkészítés
  239
- Smoothie-Készítő
  239
- Környezetvédelmi És Hulladékkezelési Tudnivalók
  240
- Megfelelőségi Megjegyzések
  241
- Garanciális Tudnivalók
  242

Silvercrest SSSM 600 B2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SSSM 600 B2 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (110 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Stabmixer

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
Svenska

25
- Avsedd Användning
  26
- Leveransomfattning
  26
- Kontinuerlig Drifttid
  27
- Tekniska Data
  27
- Avsvalningstid
  28
- Säkerhetsanvisningar
  28
- Säkerhet För Personer
  29
- Upphovsrätt
  32
- Före Användning
  33
- Montera Mixerstav (5) Och Motorblock (4)
  33
- Montera Smoothieapparat (6, 7, 8) Och Motorblock (4)
  33
- Ta Isär Mixerstav (5) Och Motorblock (4)
  33
- Använda Mixerstaven (5)
  34
- Första Användningen
  34
- Hastighetsinställning
  34
- Ta Isär Smoothieapparat (6, 7, 8) Och Motorblock (4)
  34
- Tabell Över Bearbetningstider Mixerstav (5)
  35
- Använd Smoothieapparat (6, 7, 8)
  36
- Användning Med Smoothieapparat (6, 7, 8)
  36
- Fyll Mixerkannan (8)
  36
- Förbered Ingredienserna
  36
- Tabell Med Bearbetningstider För Smoothieapparaten
  37
- Förvaring När Produkten Inte Används
  38
- Problemlösning
  38
- Rengöring
  38
- Mixerstav
  39
- Receptförslag
  39
- Smoothieapparat
  40
- Anvisningar Om Miljöskydd Och Avfallshantering
  41
- Överensstämmelse
  42
- Garantiinformation
  43
Polski

45
Lietuvių

68
- Komplektacija
  69
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  69
- Nepetraukiamo Veikimo Trukmė
  70
- Techniniai Duomenys
  70
- Atvėsimo Laikas
  71
- Saugos Nurodymai
  71
- Autorių Teisės
  76
- Prieš Pradėdami Naudoti
  76
- Smoothie Maker" (6, 7, 8) Ir Variklio Bloko (4) Surinkimas
  76
- Trintuvo (5) Ir Variklio Bloko (4) Surinkimas
  76
- Greičio Nustatymas
  77
- Naudojimo Pradžia
  77
- Smoothie Maker" (6, 7, 8) Ir Variklio Bloko (4) Atskyrimas
  77
- Trintuvo (5) Ir Variklio Bloko (4) Atskyrimas
  77
- Darbas Su Trintuvu (5)
  78
- Trintuvu (5) Apdorojamo Maisto Laiko Lentelė
  78
- Ingredientų Paruošimas
  79
- Maišiklio Indo (8) Pripildymas
  79
- Naudojimas Su „Smoothie Maker" (6, 7, 8)
  79
- Smoothie Maker" (6;7;8) Naudojimas
  80
- Smoothie Maker" Produktų Apdorojimo Laiko Lentelė
  80
- Valymas
  81
- Gedimų Šalinimas
  82
- Nenaudojamo Prietaiso Laikymas
  82
- Siūlomi Receptai
  83
- Trintuvas
  83
- Smoothie Maker
  84
- Aplinkos Apsaugos Ir Atliekų Šalinimo Nurodymai
  85
- Atitikties Žymos
  86
- Garantijos Informacija
  87
Deutsch

89
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  90
- Lieferumfang
  90
- Technische Daten
  91
- Abkühlzeit
  92
- Erläuterung der Verwendeten Symbole
  92
- KB-Zeit
  92
- Sicherheitshinweise
  92
- Vorhersehbarer Missbrauch
  93
- Personensicherheit
  94
- GEFAHR durch Elektrischen Schlag
  95
- GEFAHR von Brand
  97
- Pürierstab (5) und Motorblock (4) Zusammensetzen
  98
- Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Zusammensetzen
  98
- Urheberrecht
  98
- Vor der Inbetriebnahme
  98
- Einstellen der Geschwindigkeit
  99
- Pürierstab (5) und Motorblock (4) Trennen
  99
- Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Trennen
  99
- Betrieb mit Pürierstab (5)
  100
- Inbetriebnahme
  100
- Geschwindigkeit
  101
- Tabelle Verarbeitungszeiten Pürierstab (5)
  101
- Betrieb mit Smoothie Maker (6, 7, 8)
  102
- Mixbehälter (8) Füllen
  102
- Smoothie Maker (6, 7, 8) Verwenden
  102
- Zutaten Vorbereiten
  102
- Tabelle Verarbeitungszeiten Smoothie Maker
  103
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  104
- Problemlösung
  104
- Reinigung
  104
- Pürierstab
  105
- Rezeptvorschläge
  105
- Smoothie Maker
  106
- Zubereitung
  106
- Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  107
- Konformitätsvermerke
  108
- Garantiebedingungen
  109
- Garantiehinweise
  109
- Hersteller
  110

Verwandte Produkte

Silvercrest Kategorien

Staubsauger

Staubsauger Waagen Wasserkocher Körperpflegemittel

Weitere Silvercrest Anleitungen