Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Küchengeräte
100383178
Silvercrest 100383178 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest 100383178. Wir haben
1
Silvercrest 100383178 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
Silvercrest 100383178 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (244 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Küchengeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Deutsch
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
6
KB-Zeit
7
Abkühlzeit
7
Sicherheitshinweise
7
Erläuterung der Verwendeten Symbole
7
Herstelleradresse
8
Vorhersehbarer Missbrauch
8
Personensicherheit
9
GEFAHR durch Elektrischen Schlag
10
Schließen Sie den Stabmixer nur an eine Ordnungsgemäß
11
GEFAHR von Brand
12
Urheberrecht
13
Vor der Inbetriebnahme
13
Pürierstab (5) und Motorblock (4) Zusammensetzen
13
Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Zusammensetzen
13
Pürierstab (5) und Motorblock (4) Trennen
14
Smoothie Maker (6, 7, 8) und Motorblock (4) Trennen
14
Einstellen der Geschwindigkeit
14
Inbetriebnahme
15
Betrieb mit Pürierstab (5)
15
Tabelle Verarbeitungszeiten Pürierstab (5)
16
Betrieb mit Smoothie Maker (6, 7, 8)
17
Zutaten Vorbereiten
17
Mixbehälter (8) Füllen
17
Smoothie Maker (6, 7, 8) Verwenden
17
Tabelle Verarbeitungszeiten Smoothie Maker
18
Reinigung
19
Lagerung bei Nichtbenutzung
19
Problemlösung
19
Rezeptvorschläge
20
Pürierstab
20
Feigen-Frischkäsedip mit Walnüssen
20
Smoothie Maker
21
Zubereitung
21
Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
22
Konformitätsvermerke
23
Garantiehinweise
24
English
26
Intended Use
27
Package Contents
27
CO Time
28
Technical Data
28
Cooling Time
29
Key to Symbols
29
Safety Instructions
29
Foreseeable Misuse
30
Personal Safety
30
DANGER of Electric Shock
32
Assembling the Immersion Blender (5) and Motor Block (4)
34
Before Initial Use
34
Copyright
34
RISK of Fire
34
Assembling the Smoothie Maker (6, 7, 8) and Motor Block (4)
35
Detaching the Immersion Blender (5) from the Motor Block (4)
35
Detaching the Smoothie Maker (6, 7, 8) from the Motor Block (4)
35
Setting the Speed
35
Initial Use
36
Operating with the Immersion Blender (5)
36
Table of Processing Times, Immersion Blender (5)
37
Filling the Mixing Container (8)
38
Operation with Smoothie Maker (6, 7, 8)
38
Preparing the Ingredients
38
Using the Smoothie Maker (6, 7, 8)
38
Table of Processing Times, Smoothie Maker
39
Cleaning
40
Storing the Device When Not in Use
40
Troubleshooting
40
Immersion Blender
41
Recipe Suggestions
41
Smoothie Maker
42
Environmental and Waste Disposal Information
43
Marks of Conformity
44
English
45
Warranty Information
45
Français
47
Contenu de la Livraison
48
Utilisation Conforme
48
Caractéristiques Techniques
49
Durée de Fonctionnement Courte
49
Français
49
Consignes de Sécurité
50
Signification des Symboles Utilisés
50
Temps de Refroidissement
50
Mauvais Usage Prévisible
51
Sécurité des Personnes
51
RISQUE de Choc Électrique
53
Avant la Mise en Service
55
Droits D'auteur
55
RISQUE D'incendie
55
Assemblage de L'appareil à Smoothie (6, 7, 8) et du Bloc Moteur (4)
56
Assemblage de la Tête de Mixeur (5) et du Bloc Moteur (4)
56
Désassemblage de L'appareil à Smoothie (6, 7, 8) et du Bloc Moteur (4)
56
Désassemblage de la Tête de Mixeur (5) et du Bloc Moteur (4)
56
Mise en Service
57
Réglage de la Vitesse
57
Utilisation Avec la Tête de Mixeur (5)
57
Tableau des Durées de Mixage Avec la Tête de Mixeur (5)
58
Préparer les Ingrédients
59
Remplir le Bol Mixeur (8)
59
Utilisation de L'appareil à Smoothie (6, 7, 8)
59
Utiliser L'appareil à Smoothie (6, 7, 8)
59
Tableau des Durées de Préparation de L'appareil à Smoothie
60
Nettoyage
61
Entreposage en cas de Non-Utilisation
62
Résolution des Problèmes
62
Exemples de Recette
63
Tête de Mixeur
63
Appareil à Smoothie
64
Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
65
Remarques Relatives à la Conformité
66
Informations Concernant la Garantie
67
Dutch
71
Gebruik Volgens de Voorschriften
72
Inhoud Van de Verpakking
72
KB-Tijd
73
Nederlands
73
Technische Specificaties
73
Afkoeltijd
74
Veiligheidsaanwijzingen
74
Verklaring Van de Gebruikte Symbolen
74
Veiligheid Van Personen
75
Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
75
GEVAAR Door Elektrische Schok
77
Auteursrecht
79
Pureerstaaf (5) en Motorblok (4) in Elkaar Zetten
80
Smoothie Maker (6, 7, 8) en Motorblok (4) in Elkaar Zetten
80
Voor de Ingebruikname
80
De Snelheid Instellen
81
Ingebruikname
81
Pureerstaaf (5) en Motorblok (4) Losmaken
81
Smoothie Maker (6, 7, 8) en (4) Losmaken
81
Gebruik Met de Pureerstaaf (5)
82
Tabel Met Verwerkingstijden Pureerstaaf (5)
82
Gebruik Met de Smoothie Maker (6, 7, 8)
83
Ingrediënten Voorbereiden
83
Mixbeker (8) Vullen
83
Smoothie Maker (6, 7, 8) Gebruiken
84
Tabel Met Verwerkingstijden Smoothie Maker
84
Reiniging
85
Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
86
Probleemoplossing
86
Pureerstaaf
87
Recepten
87
Smoothie Maker
88
Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
89
Conformiteitsnotities
90
Garantiebepalingen
91
Polski
93
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
94
Zawartość Opakowania
94
Czas Pracy Krótkotrwałej
95
Dane Techniczne
95
Polski
95
Czas Stygnięcia
96
Objaśnienie Użytych Symboli
96
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
96
Adres Producenta
97
Bezpieczeństwo Ludzi
98
NIEBEZPIECZEŃSTWO Pożaru
102
Prawa Autorskie
102
Przed Pierwszym Użyciem
102
Oddzielenie Rozdrabniacza (5) I Bloku Silnika (4)
103
Połączenie Miksera Do Smoothie (6, 7, 8) I Bloku Silnika (4)
103
Połączenie Rozdrabniacza (5) I Bloku Silnika (4)
103
Ustawienie PrędkośCI
103
Obsługa Urządzenia Z Rozdrabniaczem (5)
104
Uruchomienie
104
Tabela Z Czasem Obróbki Rozdrabniacz (5)
105
Napełnianie Pojemnika Do Miksowania (8)
106
Przygotowanie Składników
106
Użycie Miksera Do Smoothie (6, 7, 8)
106
Tabela Z Czasem Obróbki - Mikser Do Smoothie
107
Czyszczenie
108
Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane
108
Rozwiązywanie Problemów
109
Propozycje Przepisów
110
Rozdrabniacz
110
Mikser Do Smoothie
111
Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
112
Zgodność
113
Gwarancja
114
Čeština
116
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
117
Rozsah Dodávky
117
Maximální Doba Nepřetržitého Provozu
118
Technické Údaje
118
Bezpečnostní Pokyny
119
Doba Chladnutí
119
Bezpečnost Osob
120
Předvídatelné Nesprávné Použití
120
Autorské Právo
124
NEBEZPEČÍ Požáru
124
Před UvedeníM Do Provozu
124
Spojení Mixovacího Nástavce (5) a Bloku Motoru (4)
124
Nastavení Rychlosti
125
Oddělení Mixovacího Nástavce (5) Od Bloku Motoru (4)
125
Oddělení MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8) Od Bloku Motoru (4)
125
Spojení MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8) a Bloku Motoru (4)
125
Použití Mixovacího Nástavce (5)
126
Uvedení Do Provozu
126
Tabulka Dob Zpracování MixovacíM Nástavcem (5)
127
Plnění Mixovací Nádoby (8)
128
Použití MIXéru Na Smoothie (6, 7, 8)
128
Provoz S MIXérem Na Smoothie (6, 7, 8)
128
Příprava Přísad
128
Tabulka Dob Zpracování MIXérem Na Smoothie
129
Skladování PřI NepoužíVání
130
ČIštění
130
Řešení ProbléMů
130
Mixovací Nástavec
131
Návrhy Receptů
131
MIXér Na Smoothie
132
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
133
Poznámky Ke Shodě
134
Informace O Záruce
135
Česky
135
Slovenčina
137
Obsah Balenia
138
Používanie V Súlade S UrčeníM
138
Krátky Prevádzkový Čas
139
Slovenčina
139
Technické Údaje
139
Bezpečnostné Pokyny
140
Čas Chladenia
140
Bezpečnosť Osôb
141
NEBEZPEČENSTVO Úrazu ElektrickýM Prúdom
143
NEBEZPEČENSTVO Požiaru
145
Pred UvedeníM Do Prevádzky
145
Práva Duševného Vlastníctva
145
Zostavenie Mixovacieho Nástavca (5) a Bloku Motora (4)
145
Nastavenie Rýchlosti
146
Oddelenie Mixovacieho Nástavca (5) a Bloku Motora (4)
146
Oddelenie Smoothie MIXéra (6, 7, 8) a Bloku Motora (4)
146
Zostavenie Smoothie MIXéra (6, 7, 8) a Bloku Motora (4)
146
Prevádzka S MixovacíM Nástavcom (5)
147
Uvedenie Do Prevádzky
147
Tabuľka Časov Prípravy S MixovacíM Nástavcom (5)
148
Plnenie Zmiešavacej Nádoby (8)
149
Použitie Smoothie MIXéra (6, 7, 8)
149
Prevádzka so Smoothie MIXérom (6, 7, 8)
149
Príprava Ingrediencií
149
Tabuľka Časov Prípravy so Smoothie MIXérom
150
Riešenie Problémov
151
Skladovanie Pri Nepoužívaní
151
Čistenie
151
Mixovací Nástavec
152
Návrhy Receptov
152
Smoothie MIXér
153
Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
154
Vyhlásenia O Zhode
155
Záručné Pokyny
156
Español
158
Español
159
Material Incluido
159
Uso Previsto
159
Datos Técnicos
160
Explicación de Los Símbolos Utilizados
161
Indicaciones de Seguridad
161
Tiempo de Enfriamiento
161
Tiempo de Funcionamiento Corto
161
Uso Indebido Previsible
162
Seguridad Personal
163
Peligro de Incendio
166
Antes de la Puesta en Funcionamiento
167
Derechos de Propiedad Intelectual
167
Montar el Batidor (5) y el Bloque Motor (4)
167
Montar el Preparador de Batidos (6, 7, 8) y el Bloque Motor (4)
167
Ajuste de la Velocidad
168
Desmontar el Preparador de Batidos (6, 7, 8) y el Bloque Motor (4)
168
Separar el Batidor (5) y el Bloque Motor (4)
168
Puesta en Funcionamiento
169
Uso con el Batidor (5)
169
Tabla de Tiempos de Procesamiento del Batidor (5)
170
Funcionamiento con el Preparador de Batidos (6, 7, 8)
171
Llenar el Recipiente (8)
171
Preparación de Los Ingredientes
171
Usar el Preparador de Batidos (6, 7, 8)
171
Tabla de Los Tiempos de Procesamiento del Preparador de Batidos
172
Almacenamiento cuando no Se Utiliza
173
Limpieza
173
Resolución de Problemas
173
Batidor
174
Sugerencias de Recetas
174
Preparador de Batidos
175
Información Medioambiental y sobre Eliminación de Residuos
176
Información sobre la Conformidad del Aparato
177
Información sobre la Garantía
178
Dansk
180
Leveringsomfang
181
Normale Anvendelsesformål
181
KD-Tid
182
Tekniske Data
182
Afkølingstid
183
Sikkerhedsanvisninger
183
Forudsigelig Forkert Brug
184
Før Ibrugtagningen
188
Ophavsret
188
Samling Af Blenderstaven (5) Og Motorblokken (4)
188
Samling Af Smoothie Maker (6, 7, 8) Og Motorblokken (4)
188
Afmontering Af Blenderstaven (5) Og Motorblokken (4)
189
Afmontering Af Smoothie Maker (6, 7, 8) Og Motorblokken (4)
189
Ibrugtagning
189
Indstilling Af Hastigheden
189
Anvendelse Med Blenderstaven (5)
190
Betjening Med Smoothie Maker (6; 7; 8)
191
Forbered Ingredienserne
191
Tabel over Forarbejdningstider Blenderstav (5)
191
Anvendelse Af Smoothie Maker (6, 7, 8)
192
Påfyldning Af Mixerbeholderen (8)
192
Tabel over Smoothie Makers Forarbejdningstider
193
Opbevaring Af Apparatet, Når Det Ikke Anvendes
194
Problemløsning
194
Rengøring
194
Blenderstav
195
Opskriftforslag
195
Smoothie Maker
196
Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
197
Overensstemmelsesbemærkning
198
Garantibemærkninger
199
Italiano
201
Destinazione D'uso
202
Dotazione
202
Specifiche Tecniche
203
Tempo Max. DI Funzionamento
203
Avvertenze Per la Sicurezza
204
Raffreddamento
204
Simbologia Utilizzata
204
Indirizzo del Produttore
205
Sicurezza Delle Persone
205
Copyright
209
PERICOLO DI Incendio
209
Assemblaggio DI Asta DI Immersione (5) E Blocco Motore (4)
210
Assemblaggio DI Smoothie Maker (6, 7, 8) E Blocco Motore (4)
210
Prima Dell'utilizzo
210
Impostazione Della Velocità
211
Messa in Funzione
211
Smontaggio DI Asta DI Immersione (5) E Blocco Motore (4)
211
Smontaggio DI Smoothie Maker (6, 7, 8) E Blocco Motore (4)
211
Funzionamento con Asta DI Immersione (5)
212
Tabella Dei Tempi DI Preparazione con Asta DI Immersione (5)
212
Funzionamento con Smoothie Maker (6, 7, 8)
213
Preparazione Degli Ingredienti
213
Riempimento Della Caraffa (8)
213
Utilizzo Dello Smoothie Maker (6, 7, 8)
214
Pulizia
215
Tabella Dei Tempi DI Preparazione con lo Smoothie Maker
215
Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
216
Risoluzione DI Problemi
216
Asta DI Immersione
217
Ricette Consigliate
217
Smoothie Maker
218
Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
219
Dichiarazione DI Conformità
220
Avvertenze Sulla Garanzia
221
Magyar
223
Rendeltetésszerű Használat
224
Szállítási Terjedelem
224
KB-IDő
225
Műszaki Adatok
225
Biztonsági Tudnivalók
226
Lehűlési IDő
226
Személyi Biztonság
227
Az Üzembe Helyezés Előtt
231
SzerzőI Jog
231
A FordulatszáM Beállítása
232
A Pürésítő Szár (5) És a Motorblokk (4) Leválasztása
232
A Pürésítő Szár (5) És a Motorblokk (4) Összeszerelése
232
A Smoothie-Készítő (6, 7, 8) És a Motorblokk (4) Leválasztása
232
A Smoothie-Készítő (6, 7, 8) És a Motorblokk (4) Összeszerelése
232
Működtetés Pürésítő Szárral (5)
233
Üzembe Helyezés
233
A Feldolgozási IDőt Tartalmazó Táblázat - Pürésítő Szár (5)
234
A Hozzávalók Előkészítése
235
A Keverőedény (8) Megtöltése
235
Használat Smoothie-Készítővel (6, 7, 8)
235
A Feldolgozási IDőt Tartalmazó Táblázat - Smoothie-Készítő
236
Problémamegoldás
237
Tisztítás
237
Tárolás Használaton KíVül
237
Pürésítő Szár
238
Receptjavaslatok
238
Elkészítés
239
Smoothie-Készítő
239
Környezetvédelmi És Hulladékkezelési Tudnivalók
240
Megfelelőségi Megjegyzések
241
Garanciális Tudnivalók
242
Verwandte Produkte
Silvercrest 109237
Silvercrest 103997
Silvercrest 107282
Silvercrest 104404
Silvercrest 104065
Silvercrest 103935
Silvercrest 100047
Silvercrest 100550
Silvercrest 100076
Silvercrest 1800 B1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Staubsauger
Waagen
Wasserkocher
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen