SIFA NOVA Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für SIFA NOVA. Wir haben 1 SIFA NOVA Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Technische Anleitung

SIFA NOVA Technische Anleitung (86 Seiten)

Eisvitrine

Marke: SIFA | Kategorie: Kühlvitrinen | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Gentile Cliente
4
Allgemeine Verkaufsbedingungen
7
Conditions Générales de Vente
7
Inhaltsverzeichnis
12
Specifiche Tecniche
14
Descrizione Della Vetrina
14
Technical Specifications
14
Description of the Display Unit
14
Technische Angaben
15
Beschreibung der Vitrine
15
Specifications Techniques
15
Description de la Vitrine
15
Norme Applicate
16
Applied Regulations
16
Angewendete Normen
17
Normes Appliquées
17
Postazione DI Lavoro
18
Accessori
18
Operator Area
18
Accessories
18
Arbeitsplatz
19
Zubehör
19
Position de Travail
19
Accessoires
19
Modelli
20
Identificazione
20
Unit Ranges
20
Product Identification
20
Modelle
21
Identifizierung
21
Modeles
21
Identification
21
Dimensioni DI Ingombro E Pesi
22
Caratteristiche Tecniche
22
Weights and Overall Dimensions
22
Technical Details
22
Ausmasse und Gewichte
23
Technische Merkmale
23
Dimensions Dʼencombrement et Poids
23
Caracteristiques Techniques
23
Installazione
24
Trasporto
24
Sollevamento E Movimentazione
24
Installation
24
Transport
24
Lifting and Handling
24
Installation
25
Transport
25
Heben und Verstellen
25
Soulevement et Deplacement
25
Posizionamento
26
Positioning
26
Positionieren
27
Positionnement
27
Specifiche Ambientali
28
Ambient Conditions
28
Umweltbedingungen Achtung
29
Specifications Ambiantes
29
Canalizzazione Vetrina
30
Ducting the Display Unit
30
Canalisation de Vitrine
31
Verbindung Vitrine
31
Verbindung Bereich Glasaufbau
31
Verbindung Bereich Aufbau
33
Spazi Manutentivi
46
Maintenance Areas
46
Freizuhaltende Zonen für Wartung
47
Espaces Dʼentretien
47
Collegamento Unita' Remota DI Refrigerazione
48
How to Connect a Detached Refrigerating Unit
48
Anschluss Distanzierte Kühleinheit
49
Branchement Unite de Refrigeration Placee a Distance
49
Collegamento Elettrico
50
Note Ambientali
50
Electrical Connections
50
Environmental Measures
50
Elektrischer Anschluss
51
Hinweise zum Schutz der Umwelt
51
Branchement Electrique
51
Remarques Sur Lʼenvironnement
51
Esercizio
52
Operazioni Preliminari DI Controllo
52
Pannello DI Controllo
52
Operation
52
Preliminary Checks
52
Control Panel
52
Betrieb
53
Vorkontrollen
53
Shalttafel
53
Fonctionnement
53
Operations Preliminaires de Controle
53
Panel de Control
53
Leuchtende Taste Fur die Beleuchtung
55
Taste Fur die Zundung und die Ausschal- Tung der Kontrolpanneele
55
Leuchtende Anzeiger Beschreibung
57
Beispiel von der Temperatur der Vitrine Anlegen
59
Manutenzione Ordinaria
60
Operazioni Preliminari DI Sicurezza
60
Pulizia Condensatore
60
Routine Maintenance
60
Preliminary Safety Checks
60
Cleaning the Condenser
60
Wartung
61
Einleitende Schutzmassnahmen
61
Kondensatorreinigung
61
Entretien Ordinaire
61
Operations Preliminaires de Securite
61
Nettoyage du Condenseur
61
Pulizia Esterno Vetrina
62
Cleaning the Display Unit Exterior
62
Nettoyage Externe de la Vitrine
63
Aussenreinigung Vitrine
63
Reinigung Gekühlte Ausstellungsfläche
63
Sbrinamenti
64
Sbrinamento Manuale
64
Defrosting
64
Abtauen
65
Degivrages
65
Manutenzione Straordinaria
66
Operazioni Preliminari DI Sicurezza
66
Sostituzione Delle Superfici Vetrate
66
Special Maintenance
66
Preliminary Safety Checks
66
Replacing the Glass Surfaces
66
Ausserordentliche Wartung
67
Einleitende Schutzmassnahmen
67
Austausch von Glasflächen
67
Entretien Extraordinaire
67
Operations Preliminaires de Securite 67 5.2 Remplacement des Surfaces Vitrees
67
Austausch der Seitenteile
69
Sostituzione Plafoniera
70
Sostituzione Resistenza Anticondensa
70
Replacing the Lamp
70
Replacing the Anti -Condensate Resistor
70
Austausch der Leuchte
71
Austausch Antikondensatwiderstand
71
Remplacement du Plafonnier
71
Remplacement Resistance Anti-Condensation
71
Anomalie DI Funzionamento
72
Troubleshooting
74
Betriebsstörungen
76
Mögliche Ursachen
76
Mögliche Abhilfen
76
Anomalies de Fonctionnement
78
Catalogo Ricambi
80
Replacement Parts Catalogue
80
Ersatzteilkatalog
81
Catalogue des Pieces Detachees
81

SIFA Kategorien

Tiefkühlschränke Kühlvitrinen

Möbel Hilfsmittel

Weitere SIFA Anleitungen

SIFA NOVA Handbücher

SIFA NOVA Technische Anleitung (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

SIFA Kategorien