Sharp YC-MS252AE-B Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sharp YC-MS252AE-B. Wir haben 2 Sharp YC-MS252AE-B Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Sharp YC-MS252AE-B Bedienungsanleitung (772 Seiten)

Marke: Sharp | Kategorie: Mikrowellen | Dateigröße: 17 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
4
Important Safety Instructions
5
Installation
12
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Before Operation
16
Setting the Clock
16
Microwave Power Level
17
Manual Operation
18
Opening the Door
18
Starting the Oven
18
Microwave Cooking
19
Grill Cooking/MIX Grill Cooking
20
Other Convenient Functions
21
Child Lock
21
Time Defrost and Weight Defrost Operation
22
Auto Menu Operation
23
Auto Menu Chart
24
Suitable Ovenware
25
Cleaning and Care
26
Microwave Cooking Advice
27
Defrosting Advice
29
Reheating Advice
30
Troubleshooting
31
Trouble Shooting Chart
31
Before Calling for Assistance
32
Важни Инструкции За Безопасност
35
Панел За Управление
46
Ръчен Режим На Работа
49
Автоматично Меню
54
Отстраняване На Неизправности
62
Důležité Bezpečnostní Pokyny
66
Instalace
73
Technické Údaje
74
Trouba a Příslušenství
75
Ovládací Panel
76
Před PoužitíM
77
Nastavení Hodin
77
Stupeň Mikrovlnného Výkonu
78
Návod K Obsluze
79
Mikrovlnné Vaření
80
Grilování/Smíšené Grilování
81
Další Praktické Funkce
82
Rozmrazování Podle Času Arozmrazování Podle Hmotnosti
83
Provoz V Režimu Auto Menu
84
Tabulka Automatické Menu
85
Vhodné Nádobí Do Mikrovlnné Trouby
86
ČIštění a Péče
87
Rady Pro Mikrovlnný Ohřev
88
Rady Pro Rozmrazování
90
Rady Pro Ohřev
91
Odstraňování ProbléMů
92
Tabulka Odstraňování ProbléMů
92
Než Zavoláte Na Asistenční Služby
93
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
96
Installation
103
Specifikationer
104
Ovn Og Tilbehør
105
Betjeningspanel
106
Før Ibrugtagning
107
Indstilling Af Ur
107
Mikrobølgeeffektniveau
108
Manuel Betjening
109
Mikrobølgetilberedning
110
Grilltilberedning/MIX Grill Tilberedning
111
Andre Nyttige Funktioner
112
FUNKTION (Auto-Start)
112
Brug Af Optøning Efter Tid Og Optøning Efter Vægt
113
Brug Af Auto Menu
114
Auto Menu-Oversigt
115
Ovnfast Porcelæn Og Egnede Beholdere
116
Rengøring Og Pleje
117
Gode RåD Om Tilberedning Med Mikrobølger
118
Gode RåD Om Optøning
120
Gode RåD Om Genopvarmning
121
Fejlfinding
122
Før du Ringer Efter Hjælp
123
Entsorgungsinformationen (für Private Haushalte)
124
Entsorgungsinformationen für Gewerbliche Nutzer
124
Wichtige Sicherheitsanweisungen
126
Zur Vermeidung von Explosionen und Plötzlichem Sieden
129
Einbau
134
Technische Angaben
135
Gerät und Zubehör
136
Bedienfeld
137
Vor der Inbetriebnahme
138
Einstellen der Uhr
138
Mikrowellen-Leistungsstufe
139
Manueller Betrieb
140
Garen mit der Mikrowelle
141
Manuelles Garen/Manuelles Auftauen
141
Garen mit Grill/Kombiniertes Garen mit Grill
142
Garen nur mit dem Grill
142
Kombiniertes Garen mit Grill
142
Andere Nützliche Funktionen
143
Garen mit Verschiedenen Garfolgen
143
Timer-Funktion
143
Kindersicherung
143
Gewichtsabhängiges Auftauen und Zeitgesteuertes Auftauen
144
Auto-Menü-Betrieb
145
Auto-Menü-Tabelle
146
Geeignetes Geschirr
147
Reinigung und Wartung
148
Mikrowellengartipps
149
Auftau-Tipps
151
Aufwärm-Tipps
152
Fehlerbehebung
153
Fehlerbehebung-Diagramm
153
Ehe Sie Unterstützung Anfordern
154
Instrucciones Importantes de Seguridad
157
Instalación
165
Especificaciones
166
Horno y Accesorios
167
Panel de Control
168
Antes de Usar
169
Ajuste del Reloj
169
Nivel de Potencia de Microondas
170
Funcionamiento Manual
171
Abrir la Puerta
171
Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
172
Preparación de Alimentos en Modo Grill/MIX Grill
173
Otras Funciones Prácticas
174
Función de Temporizador de Cocina
174
Bloqueo para Niños
174
Funcionamiento del Descongelado por Tiempo y el Descongelado por Peso
175
Funcionamiento de la Función Auto Menu
176
Tabla de Auto Menu
177
Utensilios Adecuados para el Horno
178
Limpieza y Mantenimiento
179
Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
180
Consejos para Descongelar
182
Consejos para Recalentar
183
Resolución de Problemas
184
Tabla de Resolución de Problemas
184
Antes de Llamar al Servicio Técnico
185
Olulised Ohutusjuhised
188
Paigaldamine
195
Tehnilised Andmed
196
Ahi ja Tarvikud
197
Juhtpaneel
198
Enne Kasutamist
199
Kella Seadistamine
199
Mikrolainete Võimsustase
200
Käsitsi Juhtimine
201
Mikrolainetega Toiduvalmistamine
202
Grilliga Toiduvalmistamine / Kombineeritud Grilliga Toiduvalmistamine
203
Muud Mugavusfunktsioonid
204
Aja Alusel Sulatamine ja Kaalu Alusel Sulatamine
205
Automaatmenüü Kasutamine
206
Automaatmenüü Tabel
207
Sobivad Ahjunõud
208
Puhastamine ja Hooldamine
209
Nõuanded Mikrolainetega Toiduvalmistamiseks
210
Nõuanded Sulatamiseks
212
Nõuanded Soojendamiseks
213
Tõrketuvastus
214
Enne Abi Saamiseks Helistamist
215
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
218
Εγκατασταση
227
Φουρνοσ και Εξαρτηματα
229
Πινακασ Ελεγχου
230
Πριν Τη Λειτουργια
231
Ρυθμιση Του Ρολογιου
231
Μη Αυτοματη Λειτουργια
233
Μαγειρεμα με Μικροκυματα
234
Μαγειρεμα Στο Γκριλ/Μιξ Γκριλ
235
Αλλεσ Βολικεσ Λειτουργιεσ
236
Λειτουργια Αποψυξησ με Χρονο και Αποψυξησ με Βαροσ
237
Λειτουργια Αυτοματου Μενου
238
Σκευη Καταλληλα για Χρηση με το Φουρνο
240
Καθαρισμοσ και Συντηρηση
241
Συμβουλεσ Μαγειρεματοσ με Μικροκυματα
242
Συμβουλεσ Αποψυξησ
244
Συμβουλεσ Αναθερμανσησ
245
Επιλυση Προβληματων
246
Πριν Καλεσετε για Βοηθεια
247
Instructions Importantes de Sécurité
250
Installation
258
Spécifications
259
Four et Accessoires
260
Panneau de Commande
261
Avant la Mise en Service
262
Réglage de L'horloge
262
Niveau de Puissance Micro-Ondes
263
Fonctionnement Manuel
264
Cuisson au Micro-Ondes
265
CUISSON au Grll / MICRO-ONDES+GRIL
266
Autres Fonctions Pratiques
267
Fonctionnement de la Décongélation Par Poids et Par Temps
268
Fonctionnement du Menu Auto
269
Table du Menu Auto
270
Bien Choisir la Vaisselle
271
Nettoyage et Entretien
272
Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
273
Conseils pour la Décongélation
275
Conseils pour le Réchauffage
276
Dépannage
277
Avant D'appeler L'assistance
278
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
281
Asennus
288
Tekniset Tiedot
289
Uuni ja Lisävarusteet
290
Säätöpaneeli
291
Ennen Käyttöä
292
Kellon Asettaminen
292
Mikron Tehoasetukset
293
Manuaalinen Käyttö
294
Luukun Avaaminen
294
Mikroaalloilla Kypsennys
295
Grillitoiminto/Yhdistelmätoiminto
296
Muut Helpot Toiminnot
297
Sulatuksen Aika-Ja Painotoiminto
298
Autom. Valikkotoiminto
299
Autom. Valikon Kaavio
300
Soveltuvat Keittoastiat
301
Hoito ja Puhdistus
302
Mikrossa Kypsentämisen Vinkit
303
Sulatusohjeita
305
Ruuanlämmitysohjeita
306
Vianmääritys
307
Ennen Kuin Pyydät Apua
308
Važne Sigurnosne Upute
311
Postavljanje
318
Tehnički Podaci
319
Pećnica I Pribor
320
Upravljačka Ploča
321
Prije Upotrebe
322
Podešavanje Sata
322
Snaga Mikrovalova
323
Ručna Upotreba
324
Otvaranje Vrata
324
Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
325
Pečenje / Kombinirana Upotreba Roštilja
326
Ostale Praktične Funkcije
327
Vremensko Odmrzavanje I Težinsko Odmrzavanje
328
Upotreba Automatskog Izbornika
329
Tablica Automatskog Izbornika
330
Prikladno Posuđe Za Mikrovalnu Pećnicu
331
ČIšćenje I Održavanje
332
Savjeti Vezani Uz Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
333
Savjeti Vezani Uz Odmrzavanje
335
Savjeti Vezani Uz Podgrijavanje
336
Otklanjanje Poteškoća
337
Tablica Za Rješavanje Problema
337
Prije Nego Što Zatražite Pomoć
338
Fontos Biztonsági Előírások
341
Üzembe Helyezés
349
Műszaki Jellemzők
350
Sütő és Tartozékok
351
Kezelőpanel
352
Használat Előtt
353
Az Óra Beállítása
353
MikrohulláMú Teljesítményszint
354
Manuális Működtetés
355
Főzés Mikrohullámmal
356
Grillezés/Vegyes Grillezés
357
További Hasznos Funkciók
358
IDőzített Kiolvasztás és Súly Alapú Kiolvasztás
359
Auto Menü Művelet
360
Automata Programok Táblázat
361
A Sütőben Használható Edények
362
Tisztítás és Ápolás
363
Tanácsok Mikrohullámmal Való Főzéshez
364
Tanácsok Kiolvasztáshoz
366
Tanácsok Újramelegítéshez
367
Hibaelhárítás
368
A Szerviz HíVása Előtt
369
Importanti Istruzioni DI Sicurezza
372
Installazione
380
Specifiche
381
Forno E Accessori
382
Pannello DI Controllo
383
Prima DI Usare Il Forno
384
Impostare L'orologio
384
Livelli DI Potenza Delle Microonde
385
Operazioni Manuali
386
Aprire lo Sportello
386
Avviare Il Forno
386
Cottura a Microonde
387
Cottura Grill/Cottura Micro+Grill
388
Altre Funzioni Utili
389
Scongelamento a Tempoe Scongelamento con Peso Automatico
390
Funzione Cottura Automatica
391
Tabella Menu Automatici
392
Utensili Adatti
393
Pulizia E Manutenzione
394
Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
395
Consigli Per Scongelamento
397
Consigli Per Riscaldamento
398
Risoluzione Dei Problemi
399
Prima DI Chiamare L'assistenza
400
Svarbūs Saugos Nurodymai
403
Montavimas
410
Techniniai Duomenys
411
Krosnelė Ir Priedai
412
Valdymo Skydelis
413
Prieš Įjungiant
414
Laikrodžio Nustatymas
414
Mikrobangų Galios Lygis
415
Rankinis Valdymas
416
Krosnelės Įjungimas
416
Gaminimas Mikrobangų Krosnelėje
417
Gaminimas Ant Kepimo Grotelių / Kombinuotas Gaminimas
418
Kitos Patogios Funkcijos
419
Atitirpinimo Laiko Ir Svorio Valdymas
420
Automatinio Meniu Naudojimas
421
Automatinio Meniu Lentelė
422
Maisto Gaminimui Tinkami Indai
423
Valymas Ir PriežIūra
424
Patarimai Gaminant Mikrobangų Krosnele
425
Patarimai Dėl Atitirpinimo
427
Patarimai Dėl Pašildymo
428
TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
429
Prieš Kreipiantis Pagalbos
430
Satura RāDītājs
432
Svarīgi Drošības NorāDījumi
433
UzstāDīšana
440
Tehniskie Parametri
441
Krāsns un Piederumi
442
Vadības Panelis
443
Pirms Lietošanas
444
Pulkste a Iestatīšana
444
Mikroviu Jaudas Līmenis
445
Manuāla Darbība
446
Ēdienu Gatavošana Mikroviu Krāsnī
447
Grilēšana/Jaukta Grilēšana
448
Citas Ērtas Funkcijas
449
Atsaldēšanas PēC Laika un Atsaldēšanas PēC Svara Darbība
450
Automātiskas Izvēlnes Darbība
451
Automātiskas Izvēlnes Tabula
452
Piemēroti Siltumizturīgi Trauki
453
Tīrīšana un Apkope
454
Padoms Gatavošanai Ar Mikrovi
455
U Krāsni
455
Padoms Par Atkausēšanu
457
Padoms Par Uzsildīšanu
458
Problēmu Novēršana
459
Problēmu Novēršanas Tabula
459
RīCība, Pirms Zvanīt Apkalpes Dienestam
460
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
463
Installasjon
470
Spesifikasjoner
471
Ovn Og Tilbehør
472
Kontrollpanel
473
Før Bruk
474
Stilling Av Klokken
474
Mikrobølgeeffektnivå
475
Manuell Bruk
476
Mikrobølgetilberedning
477
Grilling / MIX Grill-Tilberedning
478
Andre Praktiske Funksjoner
479
Tining På Tid Eller I Henhold Til Vekt
480
Automeny
482
Automeny-Tabell
482
Passende Kokekar
483
Rengjøring Og Vedlikehold
484
Mikrobølgeovn TilveredningsråD
485
RåD Om Opptining
487
RåD Om Oppvarming
488
Feilsøking
489
Før du Ringer Etter Hjelp
490
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
493
Installatie
501
Specificaties
502
Oven en Toebehoren
503
Bedieningspaneel
504
Voor Ingebruikname
505
De Klok Instellen
505
Magnetronvermogensniveau
506
Handmatige Bediening
507
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
508
Bereiding Met Grill/MIX Grill
509
Andere Handige Functies
510
Koken in Etappes
510
Gebruik van de Ontdooifuncties
511
Gebruik van Auto Menu
512
Auto Menu-Tabel
513
Geschikte Schalen
514
Reiniging en Zorg
515
Tips Voor Het Bereiden van Etenswaren Met de Magnetron
516
Tips Voor Ontdooiing
518
Tips Voor Opwarmen
519
Probleemoplossing
520
Voordat U Hulp Inroept
521
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
524
Instalacja
533
Dane Techniczne
534
Kuchenka I Jej Wyposażenie
535
Panel Sterowania
536
Przed Przystąpieniem Do Pracy
537
Ustawienie Zegara
537
Poziom Mocy Mikrofal
538
Sterowanie Ręczne
539
Otwieranie Drzwiczek
539
Tryb Pracy Z Mikrofalami
540
Tryb Pracy Z Grillem/Tryb Pracy Kombinowanej Z Grillem
541
Inne Użyteczne Funkcje
542
Zabezpieczenie Przed DziećMI
542
Programy Wykorzystujące Funkcje Rozmrażania Według Czasu I Rozmrażania Według Masy
543
Rozmrażanie Według Czasu
543
Programy Automatycznego Gotowania
544
Tabela Programów Automatycznego Gotowania
545
Przydatne Naczynia
546
Czyszczenie I Konserwacja
547
Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
548
Porady Dotyczące Rozmrażania
550
Porady Dotyczące Podgrzewania
551
Rozwiązywanie Problemów
552
Zanim Wezwiesz Pomoc
553
Instruções de Segurança Importantes
556
Instalação
564
Especificações
565
Forno E Acessórios
566
Painel de Controlo
567
Antes de Usar
568
Acertar O Relógio
568
Nível de Potência Do Micro-Ondas
569
Manual de Funcionamento
570
Abrir a Porta
570
Cozinhar Com Micro-Ondas
571
Cozinhar Com Grill/Cozinhar Com MIX Grill
572
Outras Funções Convenientes
573
Bloqueio de Crianças
573
Operações de Descongelar Temporizadoe Descongelar por Peso
574
Descongelar por Tempo
574
Operação Menu Automático
575
Tabela Do Menu Automático
576
Loiça Própria para O Forno
577
Limpeza E Manutenção
578
Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
579
Conselhos sobre Descongelar
581
Conselhos para Reaquecer
582
Resolução de Problemas
583
Tabela de Resolução de Problemas
583
Antes de Ligar à Assistência Técnica
584
Instruc Iuni Importante de Siguran Ă
587
Instalare
595
Specifica II
596
Cuptorul I Accesoriile
597
Panoul de Comandă
598
Înainte de Pornire
599
Setarea Ceasului
599
Nivel Putere Microunde
600
Setarea Manuală
601
Gătirea Cu Microunde
602
Gătirea Grill / Gătirea Mixtă Cu Grill
603
Alte Func II Utile
604
Func Ia de Decongelare Rapidă I de Decongelare Automată
605
Func Ia Meniu Automat
606