Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI. Wir haben 1 Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI Betriebsanleitung (132 Seiten)

Marke: Saunier Duval | Kategorie: Klimaanlagen | Dateigröße: 4.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- 1 Sicherheit
  
  4
- 2 Hinweise zur Dokumentation
  
  8
- 3 Produktbeschreibung
  
  8
  - Aufbau des Produkts Decke/Boden
    8
  - Aufbau des Produkts Cassette
    9
  - Hauptfunktion
    9
  - Heizung
    9
  - Kühlung
    9
  - Lüftung
    9
  - Entfeuchtung
    9
  - Beschreibung der Typenschilder
    10
    
    CE-Kennzeichnung
    11
  - Temperaturbereich für den Betrieb
    11
  - Bedienkonzept
    11
- 4 Funktion 4
  
  11
  - Bedienelemente
    12
- 5 Funktion
  
  12
  - Batterien Einsetzen
    12
  - An/Aus
    12
  - Betriebsart
    12
    
    Displaybeleuchtung Inneneinheit Ein-/Ausschalten
    13
  - Uhrzeit Einstellen
    13
  - Ventilatorbetrieb
    13
    
    Lüftungsbetrieb Einstellen
    13
  - Automatikbetrieb
    13
  - Kühlung
    14
  - Entfeuchtungsbetrieb
    14
  - Heizbetrieb
    14
  - Luftverteilung Einstellen
    14
  - Modus Sleep
    15
  - TIMER-Funktion
    15
    
    TIMER ON-Funktion Einstellen
    15
    
    Timer off
    15
  - Turbo-Funktion
    16
    
    Turbofunktion Aktivieren
    16
  - Temperaturfunktion
    16
  - I Feel-Funktion
    16
  - Sparfunktion
    16
    
    Sparfunktion Aktivieren/Deaktivieren
    16
  - Kindersicherungsfunktion
    16
    
    Kindersicherungsfunktion Aktivieren/Deaktivieren
    16
  - Aktivieren / Deaktivieren der Konnektivitätsfunktion
    17
  - Betrieb mit Mehreren Inneneinheiten
    17
  - Anzeigen der Inneneinheit
    17
- 6 Pflege und Wartung 6
  
  17
- 7 Außerbetriebnahme 7
  
  19
  - Produkt Vorübergehend Außer Betrieb Nehmen
    19
  - Produkt Endgültig Außer Betrieb Nehmen
    19
    
    Kältemittel Entsorgen Lassen
    19
- 8 Recycling und Entsorgung
  
  20
- 9 Garantie und Kundendienst
  
  20
  - Garantie
    20
  - Kundendienst
    20
- Anhang
  
  21
  - A Störungsbehebung
    21
  - Stichwortverzeichnis
    23
Español

24
- 1 Seguridad 1
  
  25
- 2 Observaciones sobre la Documentación 2
  
  29
- 3 Descripción del Aparato
  
  29
  - Estructura del Producto Techo Suelo
    29
  - Estructura del Producto Cassette
    30
  - Función Principal
    30
  - Calefacción
    30
  - Refrigeración
    30
  - Ventilación
    30
  - Deshumidificación
    30
  - Descripción de las Placas de Características
    31
- 4 Funcionamiento
  
  32
- 5 Funcionamiento
  
  34
  - Colocación de las Pilas
    34
  - On/Off
    34
  - Modo de Funcionamiento
    34
  - Ajustar la Hora
    34
  - Modo Ventilador
    35
  - Funcionamiento Automático
    35
  - Refrigeración
    35
  - Modo Deshumidificación
    35
  - Modo Calefacción
    36
  - Ajuste de la Distribución de Aire
    36
  - Modo Sleep
    36
  - Función TIMER
    36
    
    Timer off
    37
  - Función Turbo
    37
  - Función de Temperatura
    37
  - Función I Feel
    37
  - Función de Ahorro
    38
  - Función de Seguridad Infantil
    38
  - Activación/Desactivación de la Función Conectividad
    38
  - Funcionamiento con Varias Unidades Interiores
    38
  - Indicadores de la Unidad Interior
    38
- 6 Cuidado y Mantenimiento 6
  
  39
- 7 Puesta Fuera de Servicio 7
  
  41
  - Puesta Fuera de Funcionamiento Temporal del Producto
    41
  - Puesta Fuera de Funcionamiento Definitiva del Producto
    41
- 8 Reciclaje y Eliminación
  
  41
- 9 Garantía y Servicio de Atención al Cliente
  
  42
  - Garantía
    42
  - Servicio de Asistencia Técnica
    42
  - Anexo
    43
  - A Solución de Averías
    43
  - Índice de Palabras Clave
    45
Français

46
- 1 Sécurité 1
  
  47
- 2 Remarques Relatives à la Documentation 2
  
  51
- 3 Description du Produit
  
  51
  - Structure du Produit de Type Encastrement Plafond/Sol
    51
  - Structure du Produit de Type Caisson
    52
  - Fonction Principale
    52
  - Chauffage
    52
  - Rafraîchissement
    52
  - Ventilation
    52
  - Déshumidification
    52
  - Description des Plaques Signalétiques
    53
- 4 Fonctionnement
  
  54
- 5 Fonctionnement
  
  56
  - Mise en Place des Piles
    56
  - Marche/Arrêt
    56
  - Mode de Fonctionnement
    56
  - Réglage de L'horloge
    56
  - Mode Ventilateur
    57
  - Mode Automatique
    57
  - Rafraîchissement
    57
  - Mode Déshumidification
    57
  - Mode Chauffage
    58
  - Réglage du Balayage
    58
  - Mode Sleep
    58
  - Fonction TIMER
    58
    
    Timer off
    59
  - Fonction Turbo
    59
  - Fonction Température
    59
  - Fonction I Feel
    59
  - Fonction Économie D'énergie
    60
  - Fonction Sécurité Enfant
    60
  - Activation/Désactivation de la Fonction de Connectivité
    60
  - Fonctionnement Avec Plusieurs Unités Intérieures
    60
  - Affichages de L'unité Intérieure
    60
- 6 Entretien et Maintenance 6
  
  61
- 7 Mise Hors Service 7
  
  63
  - Mise Hors Service Provisoire du Produit
    63
  - Mise Hors Service Définitive du Produit
    63
    
    Mise au Rebut du Frigorigène
    63
- 8 Recyclage et Mise au Rebut
  
  64
- 9 Garantie et Service Après- Vente
  
  64
  - Garantie
    64
  - Service Client
    64
- Annexe
  
  65
  - A Dépannage
    65
  - Index
    67
    
    Uso Previsto
    69
    
    Avvertenze DI Sicurezza Generali
    70
    
    Avvertenze Sulla Documentazione
    72
    
    Osservanza Della Documentazione Complementare
    72
    
    Struttura del Prodotto Soffitto/Pavimento
    72
    
    Descrizione del Prodotto
    73
    
    Struttura del Prodotto Cassetta
    73
    
    Funzione Principale
    73
    
    Modalità DI Utilizzo
    76
    
    Elementi DI Comando
    76
    
    Inserimento Delle Batterie
    77
    
    Modo Operativo
    77
    
    Impostare L'orario
    77
    
    Modo Automatico
    78
    
    Modo Deumidificazione
    78
    
    Modo Riscaldamento
    79
    
    Modalità Sleep
    79
    
    Funzione Timer
    80
    
    Funzione Turbo
    80
    
    Cura E Manutenzione
    82
    
    Cura del Prodotto
    82
    
    Messa Fuori Servizio
    84
    
    Smaltimento del Refrigerante
    84
    
    Riciclaggio E Smaltimento
    85
    
    Garanzia E Servizio Assistenza Tecnica
    85
    
    Servizio DI Assistenza Clienti
    85
Dutch

89
- 1 Veiligheid
  
  90
- 2 Aanwijzingen Bij de Documentatie
  
  94
- 3 Productbeschrijving
  
  94
  - Opbouw Van Het Product Plafond/Vloer
    94
  - Opbouw Van Het Product Cassette
    95
  - Hoofdfunctie
    95
  - Verwarming
    95
  - Koeling
    95
  - Ventilatie
    95
  - Ontvochtiging
    95
  - Beschrijving Van de Typeplaatjes
    95
    
    CE-Markering
    97
  - Temperatuurbereik Voor de Werking
    97
  - Bedieningsconcept
    97
- 4 Functie 4
  
  97
  - Bedieningselementen
    98
- 5 Functie
  
  98
  - Batterijen Plaatsen
    98
  - Aan/Uit
    98
  - Modus
    99
    
    Displayverlichting Binnenunit In-/Uitschakelen
    99
  - Tijd Instellen
    99
  - Ventilatormodus
    99
  - Autostand
    100
  - Koeling
    100
  - Ontvochtigingsmodus
    100
  - CV-Bedrijf
    100
  - Luchtverdeling Instellen
    101
  - Modus Sleep
    101
  - TIMER-Functie
    101
  - Turbo-Functie
    102
  - Temperatuurfunctie
    102
  - I Feel-Functie
    102
  - Spaarfunctie
    102
  - Kinderslotfunctie
    102
  - Activeren/Deactiveren Van de Connectiviteitsfunctie
    103
  - Bedrijf Met Meerdere Binnenunits
    103
  - Indicaties Van de Binnenunit
    103
- 6 Onderhoud 6
  
  103
- 7 Buitenbedrijfstelling 7
  
  105
  - Product Tijdelijk Buiten Bedrijf Stellen
    105
  - Product Definitief Buiten Bedrijf Stellen
    105
    
    Koudemiddel Laten Afvoeren
    105
- 8 Recycling en Afvoer
  
  106
- 9 Garantie en Klantendienst
  
  106
  - Garantie
    106
  - Serviceteam
    106
- Bijlage
  
  107
  - A Verhelpen Van Storingen
    107
  - Trefwoordenlijst
    109
Polski

110
- 1 Bezpieczeństwo
  
  112
- 2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji
  
  116
- 3 Opis Produktu
  
  116
  - Budowa Produktu Do Sufitu/Podłogi
    116
  - Budowa Produktu Kasety
    117
  - Funkcja Główna
    117
  - Ogrzewanie
    117
  - Chłodzenie
    117
  - Wentylacja
    117
  - Usuwanie Wilgoci
    117
  - Opis Tabliczek Znamionowych
    118
- 4 Działanie 4
  
  119
  - Zakres Temperatury Wymagany Do Eksploatacji
    119
  - Zasada Obsługi
    119
  - Elementy Obsługowe
    120
- 5 Działanie
  
  120
  - Wkładanie Baterii
    120
  - Włączanie/Wyłączanie
    120
  - Tryb Pracy
    120
  - Nastawianie Godziny
    121
  - Tryb Wentylatora
    121
  - Tryb Automatyczny
    121
  - Chłodzenie
    122
  - Tryb Usuwania Wilgoci
    122
  - Tryb Ogrzewania
    122
  - Ustawianie Rozdziału Powietrza
    122
  - Tryb Sleep
    123
  - Funkcja TIMER
    123
  - Funkcja Turbo
    123
  - Funkcja Temperatury
    124
  - Funkcja I Feel
    124
  - Funkcja Oszczędnościowa
    124
  - Funkcja Zabezpieczenia Dziecięcego
    124
  - Aktywowanie / Dezaktywowanie Funkcji Połączenia
    124
  - Eksploatacja Z Kilkoma Jednostkami Wewnętrznymi
    125
  - Wyświetlanie Jednostki Wewnętrznej
    125
- 6 Pielęgnacja I Konserwacja 6
  
  125
- 7 Wycofanie Z Eksploatacji
  
  128
  - Okresowe Wyłączenie Produktu
    128
  - Ostateczne Wyłączenie Produktu Z Eksploatacji
    128
    
    Utylizacja Czynnika Chłodniczego
    128
- 8 Recykling I Usuwanie Odpadów
  
  128
- 9 Gwarancja I Serwis
  
  128
  - Gwarancja
    128
  - Serwis Techniczny
    128
  - Załącznik
    129
  - A Usuwanie Usterek
    129
  - Indeks
    131

Saunier Duval Kategorien

Klimaanlagen Steuergeräte Thermostate Wärmepumpen Heizgeräte

Weitere Saunier Duval Anleitungen

Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI Handbücher

Saunier Duval VivAir SDH20-035NMKI Betriebsanleitung (132 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

1 Sicherheit

2 Hinweise zur Dokumentation

3 Produktbeschreibung

4 Funktion 4

5 Funktion

6 Pflege und Wartung 6

7 Außerbetriebnahme 7

8 Recycling und Entsorgung

9 Garantie und Kundendienst

Anhang

Español

1 Seguridad 1

2 Observaciones sobre la Documentación 2

3 Descripción del Aparato

4 Funcionamiento

5 Funcionamiento

6 Cuidado y Mantenimiento 6

7 Puesta Fuera de Servicio 7

8 Reciclaje y Eliminación

9 Garantía y Servicio de Atención al Cliente

Français

1 Sécurité 1

2 Remarques Relatives à la Documentation 2

3 Description du Produit

4 Fonctionnement

5 Fonctionnement

6 Entretien et Maintenance 6

7 Mise Hors Service 7

8 Recyclage et Mise au Rebut

9 Garantie et Service Après- Vente

Annexe

Dutch

1 Veiligheid

2 Aanwijzingen Bij de Documentatie

3 Productbeschrijving

4 Functie 4

5 Functie

6 Onderhoud 6

7 Buitenbedrijfstelling 7

8 Recycling en Afvoer

9 Garantie en Klantendienst

Bijlage

Polski

1 Bezpieczeństwo

2 Wskazówki Dotyczące Dokumentacji

3 Opis Produktu

4 Działanie 4

5 Działanie

6 Pielęgnacja I Konserwacja 6

7 Wycofanie Z Eksploatacji

8 Recykling I Usuwanie Odpadów

9 Gwarancja I Serwis

Verwandte Produkte

Saunier Duval Kategorien