Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Samsung Anleitungen
Fernseher
BHT Serie
Samsung BHT Serie Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Samsung BHT Serie. Wir haben
2
Samsung BHT Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch, Bedienungsanleitung
Samsung BHT Serie Benutzerhandbuch (673 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Fernseher
| Dateigröße: 13.93 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Before Reading this User Manual
2
Warning! Important Safety Instructions
3
Inhaltsverzeichnis
5
1 What's in the Box
6
Using the Holder-Cable
6
2 TV Installation
7
Planning the Location
7
Media Bay
8
Before Connecting Cables
8
Mounting the TV on a Wall
11
Providing Proper Ventilation for Your TV
12
Durability
13
3 The Samsung Smart Remote
14
About the Buttons on the Samsung Smart Remote
14
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote
15
Installing Batteries into the Samsung Smart Remote
15
4 Running the Initial Setup
16
Using the TV Controller
16
5 Connecting to a Network
17
Network Connection - Wireless
17
Network Connection - Wired
17
6 Using the Samsung Business TV App
18
Downloading the Mobile App
18
Quick Guide for the Business Solution
18
7 Connecting the Hdbase-T
19
General
19
Guidelines for Connection
19
Constraints
20
8 Using the Outdoor Mode (or Cold Weather Mode)
21
Temperature Protection
21
Sunlight Protection
21
9 Using the Adaptive Picture
21
10 Troubleshooting and Maintenance
22
Troubleshooting
22
What Is Remote Support
24
Eco Sensor and Screen Brightness
24
Caring for the TV
25
11 Specifications and Other Information
26
Specifications
26
Environmental Considerations
26
Decreasing Power Consumption
27
Licences
27
Български
33
1 Какво Има В Кутията
34
Използване На Държач-Кабел
34
2 Монтиране На Телевизора
35
Планиране На Местоположението
35
Media Bay
36
Преди Свързване На Кабели
36
Монтиране На Телевизора На Стена
39
Осигуряване На Адекватно Проветряване За Вашия Телевизор
40
Степен На Защита
41
3 Дистанционно Samsung Smart
42
За Бутоните На Дистанционно Samsung Smart
42
Сдвояване На Телевизора Със Дистанционно Samsung Smart
43
Поставяне На Батериите В Дистанционно Samsung Smart
43
4 Стартиране На Първоначалната Настройка
44
Използване На Контролер На Телевизора
44
5 Свързване Към Мрежа
45
Мрежова Връзка - Безжична
45
Мрежова Връзка - Кабелна
45
6 Използване На Приложението Samsung Business TV
46
Изтегляне На Мобилното Приложение
46
Бързо Ръководство За Бизнес Решението
46
7 Свързване На Hdbase-T
47
Общи
47
Указания За Свързване
47
Ограничения
48
8 Използване На Режим За Навън (Или Режим За Работа В Студено Време)
49
Температурна Защита
49
Защита Срещу Слънчева Светлина
49
9 Използване На Адаптивната Картина
49
10 Отстраняване На Неизправности И Поддръжка
50
Отстраняване На Неизправности
50
Какво Е Дистанционна Поддръжка
52
ECO Сензор И Яркост На Екрана
52
Грижа За Телевизора
53
11 Спецификации И Друга Информация
54
Спецификации
54
Съображения За Околната Среда
54
Намаляване На Консумацията На Енергия
55
Лицензи
55
Korisnički Priručnik
57
Hrvatski
61
1 Sadržaj Pakiranja
62
Kako Se Upotrebljava Vodilica Kabela
62
2 Postavljanje Televizora
63
Planiranje Lokacije
63
Media Bay
64
Prije Povezivanja Kabela
64
Postavljanje Televizora Na Zid
67
12 Osiguravanje Odgovarajućeg Prozračivanja Televizora
68
Izdržljivost
69
3 Samsung Pametni Daljinski Upravljač
70
VIše O Gumbima Na Daljinskom Upravljaču Samsung Pametni Daljinski Upravljač
70
Uparivanje Televizora S Upravljačem Samsung Pametni Daljinski Upravljač
71
Umetanje Baterija U Upravljač Samsung Pametni Daljinski Upravljač
71
4 Pokretanje Početnog Postavljanja
72
Korištenje Funkcije TV Upravljač
72
5 Povezivanje S Mrežom
73
Povezivanje S Mrežom - BežIčna Mreža
73
Povezivanje S Mrežom - ŽIčana Mreža
73
6 Upotreba Aplikacije Samsung Business TV
74
Preuzimanje Mobilne Aplikacije
74
Brz Vodič Za Poslovno Rješenje
74
7 Povezivanje Daljinskog Upravljača Hdbase-T
75
Općenito
75
Smjernice Za Povezivanje
75
Ograničenja
76
8 Uporaba Načina Rada Način Rada Na Otvorenom (Ili Način Rada Po Hladnom Vremenu)
77
Zaštita Od Temperature
77
Zaštita Od Sunčeve Svjetlosti
77
9 Kako Upotrebljavati Adaptivnu Sliku
77
10 Rješavanje Problema I Održavanje
78
Rješavanje Problema
78
Što Je Podrška Na Daljinu
80
Ekološki Senzor I Svjetlina Zaslona
80
Briga O Televizoru
81
11 Specifikacije I Ostale Informacije
82
Specifikacije
82
Uvjeti U Okruženju
82
Smanjenje Potrošnje Energije
83
Licence
83
Uživatelská Příručka
85
Čeština
89
1 Obsah Balení
90
PoužíVání Kabelové Lišty
90
2 Instalace Televizoru
91
Plánování Místa
91
Media Bay
92
Než Připojíte Kabely
92
Montáž Televizoru Na Zeď
95
Zajištění Dostatečného Větrání Televizoru
96
Odolnost
97
3 Dálkové OvláDání Samsung Smart
98
Informace O Tlačítkách Dálkové OvláDání Samsung Smart
98
Spárování Televizoru S Ovladačem Dálkové OvláDání Samsung Smart
99
Vložení Baterií Do Ovladače Dálkové OvláDání Samsung Smart
99
4 Spuštění Nabídky Počáteční Nastavení
100
PoužíVání Příručky Ovladač Televizoru
100
5 Připojení K Síti
101
Připojení K Síti - Bezdrátové
101
Připojení K Síti - Kabelové
101
6 PoužíVání Aplikace Samsung Business TV
102
Stažení Mobilní Aplikace
102
Stručná Příručka K Firemnímu Řešení
102
7 Připojení Ovladače Hdbase-T
103
Obecné
103
Pokyny Pro Zapojení
103
Omezení
104
8 PoužíVání Režimu RežIM Venku (Nebo RežIM Chladné Počasí)
105
Teplotní Ochrana
105
Ochrana Proti Slunci
105
9 Použití Funkce Adaptive Picture
105
10 Odstraňování Potíží a Údržba
106
Odstraňování Potíží
106
Co Je Vzdálená Podpora
108
Eko Čidlo a Jas Obrazovky
108
Péče O Televizor
109
11 Specifikace a Další Informace
110
Specifikace
110
Provozní Prostředí
110
Nižší Spotřeba Energie
111
Licence
111
Dansk
117
1 Hvad er der I Kassen
118
Brug Af Holder-Kablet
118
2 Tv-Installation
119
Planlægning Af Placeringen
119
Media Bay
120
Før Kablerne Tilsluttes
120
Montering Af Tv'et På en Væg
123
Sørg for Korrekt Ventilation Til Dit Tv
124
Holdbarhed
125
3 Samsung Smart-Fjernbetjening
126
Få Mere at Vide Om Knapperne På Samsung Smart-Fjernbetjening
126
Parring Af Tv'et Med Din Samsung Smart-Fjernbetjening
127
Installere Batterier I Din Samsung Smart-Fjernbetjening
127
4 Kør den Indledende Opsætning
128
Sådan Bruger du Tv-Fjernbetjening
128
5 Forbindelse Til et Netværk
129
Netværksforbindelse - Trådløs
129
Netværksforbindelse - Kabel
129
6 Brug Af Appen Samsung Business TV
130
Download Af Mobilappen
130
Lynvejledning Til Forretningsløsningen
130
7 Tilslutning Af Hdbase-T
131
Generelt
131
Retningslinjer for Tilslutning
131
Begrænsninger
132
8 Brug Af Udendørs Tilstand (Eller Koldt Vejr-Tilstand)
133
Temperaturbeskyttelse
133
Solbeskyttelse
133
9 Brug Af Adaptivt Billede
133
10 Problemløsning Og Vedligeholdelse
134
Problemløsning
134
Hver er Fjern-Support
136
Økosensor Og Skærmens Lysstyrke
136
Pleje Af Tv'et
137
11 Specifikationer Og Andre Oplysninger
138
Specifikationer
138
MiljøMæssige Betragtninger
138
Nedsættelse Af Strømforbruget
139
Licenser
139
Dutch
145
1 Inhoud Van de Verpakking
146
Het Gebruik Van de Kabel Voor Houder
146
2 Installatie Van de Televisie
147
De Locatie Plannen
147
Media Bay
148
Voordat U de Kabels Aansluit
148
De Televisie Aan de Wand Monteren
151
Zorgen Voor Geschikte Ventilatie Voor Uw Tv
152
Duurzaamheid
153
3 De Samsung Smart-Afstandsbediening
154
Meer Informatie over de Toetsen Op de Samsung Smart-Afstandsbediening
154
De Tv Koppelen Met de Samsung Smart-Afstandsbediening
155
Batterijen in de Samsung Smart-Afstandsbediening Plaatsen
155
4 De Beginconfiguratie Uitvoeren
156
De Knop TV-Bediening Gebruiken
156
5 Verbinden Met Een Netwerk
157
Netwerkverbinding - Draadloos
157
Netwerkverbinding - Bekabeld
157
6 De Samsung Business TV-App Gebruiken
158
De Mobiele App Downloaden
158
Snelgids Voor de Bedrijfsoplossing
158
7 De Hdbase-T Aansluiten
159
Algemeen
159
Richtlijnen Voor Aansluiting
159
Beperkingen
160
8 De Buitenmodus (of Modus Voor Koud Weer) Gebruiken
161
Temperatuurbescherming
161
Zonnebescherming
161
9 Het Adaptieve Beeld Gebruiken
161
10 Problemen Oplossen en Onderhoud
162
Problemen Oplossen
162
Wat Is Hulp Op Afstand
164
Eco-Sensor en Helderheid Van Het Scherm
164
De Televisie Verzorgen
165
11 Technische Gegevens en Overige Informatie
166
Specificaties
166
Omgevingsvereisten
166
Het Verlagen Van Het Energieverbruik
167
Licenties
167
Eesti
173
1 Mis on Karbis
174
Kaablihoidiku Kasutamine
174
2 Teleri Paigaldamine
175
Asukoha Kavandamine
175
Media Bay
176
Enne Kaablite Ühendamist
176
Teleri Paigaldamine Seinale
179
Telerile Piisava Ventilatsiooni Tagamine
180
Vastupidavus
181
3 Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld
182
Teave Kaugjuhtimispuldi Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld Nuppude Kohta
182
Teleri Sidumine Iga Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld
183
Patareide Paigaldamine Samsungi Nutika Kaugjuhtimispuld
183
4 Algseadistuse Käivitamine
184
TV Juhtseadei Kasutamine
184
5 Võrguga Ühendamine
185
Võrguühendus - Traadita
185
Võrguühendus - Traadiga
185
6 Rakenduse Samsung Business TV Kasutamine
186
Mobiilirakenduse Allalaadimine
186
Ärilahenduse Kiirjuhend
186
7 Hdbase-T'I Ühendamine
187
Üldine
187
Ühendamissuunised
187
Piirangud
188
8 RežIIMI ÕuerežIIM (VõI Külma Ilma RežIIM) Kasutamine
189
Temperatuurikaitse
189
Päikesekaitse
189
9 Kohanduva Pildi Kasutamine
189
10 Tõrkeotsing Ja Hooldus
190
Tõrkeotsing
190
Mis on Kaugtugi
192
Eco Sensor Ja Ekraani Heledus
192
Teleri Hooldamine
193
11 Tehnilised Andmed Ja Muu Teave
194
Tehnilised Andmed
194
Keskkonnaga Seotud Andmed
194
Energiakulu Vähendamine
195
Litsentsid
195
Suomi
201
1 Pakkauksen Sisältö
202
Kaapelinpidikkeen Käyttäminen
202
2 Television Asentaminen
203
Sijainnin Valitseminen
203
Media Bay
204
Ennen Johtojen Liittämistä
204
Television Asentaminen Seinälle
207
Television Ilmankierron Takaaminen
208
Kestävyys
209
3 Samsung Smart Remote
210
Tietoja Samsung Smart Remote -Säätimen Painikkeista
210
Television Ja Samsung Smart Remote -Säätimen Välinen Parikytkentä
211
Samsung Smart Remote Paristojen Asentaminen
211
4 Käyttöönotto
212
Television Kaukosäädin-Oppaan Käyttö
212
5 Verkkoyhteyden Muodostaminen
213
Verkkoyhteys - Langaton
213
Verkkoyhteys - Kaapeli
213
6 Samsung Business TV -Sovelluksen Käyttö
214
Mobiilisovelluksen Lataaminen
214
Yritysratkaisun Pikaopas
214
7 Yhdistäminen Hdbase-T -Laitteeseen
215
Yleiset
215
Yhdistämisohjeet
215
Rajoitteet
216
8 Ulkotila -Tilan (Tai Kylmän Sään Tila -Tilan) Käyttäminen
217
Lämpötilan Suoja
217
Aurinkosuojaus
217
9 Sopeutuvan Kuvan Käyttäminen
217
10 Vianmääritys Ja Huolto
218
Vianmääritys
218
Mitä Etätuki Tarkoittaa
220
Ekotunnistin Ja Kuvaruudun Kirkkaus
220
Television Huoltaminen
221
11 Tekniset Tiedot Ja Muita Tietoja
222
Tekniset Tiedot
222
Käyttö- Ja Säilytysympäristö
222
Virrankulutuksen Vähentäminen
223
Käyttöoikeudet
223
Français
229
Contenu de la Boîte
230
Utilisation du Support de Câble
230
Installation du Téléviseur
231
Prévision de L'emplacement
231
Media Bay
232
Avant de Raccorder les Câbles
232
Fixation du Téléviseur à un Mur
235
Ventilation Adaptée de Votre Téléviseur
236
Durabilité
237
Les Samsung Smart Remote
238
À Propos des Boutons de la Samsung Smart Remote
238
Pairage du Téléviseur au Samsung Smart Remote
239
Insertion des Piles Dans le Samsung Smart Remote
239
Exécution de la Configuration Initiale
240
Utilisation de Contrôleur TV
240
Connexion à un Réseau
241
Connexion Réseau - Sans Fil
241
Connexion Réseau - Câble
241
Utilisation de L'application Samsung Business TV
242
Téléchargement de L'application Mobile
242
Guide de Démarrage pour Solution D'entreprise
242
Connexion à la Hdbase-T
243
Général
243
Instructions de Raccordement
243
Contraintes
244
Utilisation de L'image Adaptative
245
Utilisation du Mode Extérieur (ou Mode Temps Froid)
245
Protection Inhérente à la Température
245
Protection Solaire
245
Résolution des Problèmes et Entretien
246
Résolution des Problèmes
246
Qu'est que L'assistance à Distance
248
Capteur Eco et Luminosité de L'écran
248
Entretien du Téléviseur
249
Spécifications et Informations Supplémentaires
250
Caractéristiques Techniques
250
Conditions Ambiantes
250
Réduction de la Consommation D'énergie
251
Licences
251
Lernen der Assistenzfunktionen des E-Manual
254
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
255
Deutsch
257
1 Lieferumfang
258
Mit Hilfe des Ethernet-Kabels
258
2 Installation des Fernsehgeräts
259
Planung des Standortes
259
Media Bay
260
Media-Player
260
Vor dem Anschließen von Kabeln
260
Montieren des Geräts an der Wand
263
Ausreichende Belüftung Ihres Geräts
264
Kapazität
265
3 Die Samsung Smart Remote
266
Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote
266
Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote
267
Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote
267
4 Ausführen der Ersteinrichtung
268
Verwenden des TV-Steuerung
268
5 Verbinden mit einem Netzwerk
269
Netzwerkverbindung - Drahtlos
269
Netzwerkverbindung - Kabel
269
6 Verwendung der Samsung Business TV-App
270
Herunterladen der Mobilgeräte-App
270
Kurzanleitung für die Geschäftslösung
270
7 Verbinden mit der Hdbase-T
271
Allgemein
271
Richtlinien für den Anschluss
271
Einschränkungen
272
8 Verwenden des Outdoor-Modus (oder Modus für Kaltes Wetter)
273
Temperaturschutz
273
Sonnenlichtschutz
273
9 Verwenden der Bildadaption
273
10 Fehlerbehebung und Wartung
274
Fehlerbehebung
274
Wi-Fi-Aussetzer
275
Was ist Fernunterstützung
276
Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit
276
Pflegen des Fernsehgeräts
277
11 Technische Daten und Weitere Informationen
278
Technische Daten
278
Umgebungsbedingungen
278
Verringern des Stromverbrauchs
279
Lizenzen
279
Εγχειριδιο Χρησησ
281
Ελληνικά
285
1 Τι Περιέχει Η Συσκευασία
286
Χρήση Της Υποδοχής Καλωδίων
286
2 Εγκατάσταση Τηλεόρασης
287
Εύρεση Της Κατάλληλης Θέσης
287
Media Bay
288
Πριν Από Τη Σύνδεση Καλωδίων
288
Τοποθέτηση Της Τηλεόρασης Σε Τοίχο
291
Παροχή Σωστού Εξαερισμού Για Την Τηλεόρασή Σας
292
Ανθεκτικότητα
293
3 Το Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
294
Σχετικά Με Τα Κουμπιά Στο Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
294
Ζεύξη Της Τηλεόρασης Με Το Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
295
Τοποθέτηση Μπαταριών Στο Έξυπνο Τηλεχειριστήριο Samsung
295
4 Εκτέλεση Της Διαδικασίας Αρχικής Ρύθμισης
296
Χρήση Του Χειριστήριο Τηλεόρασης
296
5 Σύνδεση Σε Δίκτυο
297
Σύνδεση Δικτύου - Ασύρματη
297
Σύνδεση Δικτύου - Ενσύρματη
297
6 Χρήση Της Εφαρμογής Samsung Business TV
298
Λήψη Της Εφαρμογής Για Φορητές Συσκευές
298
Οδηγός Γρήγορου Ξεκινήματος Για Την Επιχειρηματική Λύση
298
7 Σύνδεση Του Hdbase-T
299
Γενικά
299
Οδηγίες Για Τη Σύνδεση
299
Περιορισμοί
300
8 Χρήση Της Επιλογής Λειτουργία Εξωτερικού Χώρου (Ή Της Επιλογής Λειτουργία Κρύου Καιρού)
301
Προστασία Από Τη Θερμοκρασία
301
Προστασία Από Ηλιακή Ακτινοβολία
301
9 Χρήση Της Λειτουργίας Προσαρμογής Εικόνας
301
10 Αντιμετώπιση Προβλημάτων Και Συντήρηση
302
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
302
Τι Είναι Η Απομακρυσμένη Υποστήριξη
304
Αισθητήρας Eco Και Φωτεινότητα Οθόνης
304
Φροντίδα Της Τηλεόρασης
305
11 Προδιαγραφές Και Πρόσθετες Πληροφορίες
306
Προδιαγραφές
306
Περιβαλλοντικές Συνθήκες
306
Μείωση Κατανάλωσης Ενέργειας
307
Άδειες
307
Magyar
313
1 Doboz Tartalma
314
A Doboz Tartalma
314
A Tartó-Kábel Használata
314
2 Tv-Készülék Felszerelése
315
A Helyszín Megtervezése
315
Media Bay
316
A Kábelek Csatlakoztatása Előtt
316
A Tv-Készülék Falra Szerelése
319
12 Megfelelő Szellőzés Biztosítása a Tv-Készülék SzáMára
320
Tartósság
321
A Samsung Smart Távvezérlő Gombjaival Kapcsolatos Tudnivalók
322
A TéVékészülék Párosítása a Samsung Smart Távvezérlő Távvezérlővel
323
Elemek Behelyezése a Samsung Smart Távvezérlő Készülékbe
323
3 Samsung Smart Távvezérlő
322
A Távirányító Használata
324
4 Kezdeti Beállítás Futtatása
324
5 Csatlakozás Egy Hálózathoz
325
Vezeték Nélküli Hálózati Kapcsolat
325
Vezetékes Hálózati Kapcsolat
325
6 Samsung Business TV Alkalmazás Használata
326
A Mobil Alkalmazás Letöltése
326
Gyors Útmutató a Vállalati Megoldáshoz
326
7 Hdbase-T Csatlakoztatása
327
Általános
327
Irányelvek a Csatlakozáshoz
327
Korlátok
328
8 Az Kültéri ÜzemmóD (Vagy Hideg IDő ÜzemmóD) Használata
329
HőMérsékletvédelem
329
Napfény Elleni Védelem
329
Hibaelhárítás
330
Mit Kell Tudni a Távoli Támogatásról
332
Az Eco-Érzékelő És a Képernyő Fényereje
332
9 Az AdaptíV Kép Használata
329
10 Hibaelhárítás És Karbantartás
330
A Tv-Készülék Gondozása
333
11 Műszaki Adatok És Egyéb InformáCIók
334
Műszaki Leírás
334
Környezeti Feltételek
334
Az Áramfogyasztás Csökkentése
335
Licencek
335
Manuale Dell'utente
337
Prima DI Leggere Questo Manuale Dell'utente
338
Avvertenza! Istruzioni Importanti DI Sicurezza
339
Italiano
341
1 Contenuto Della Confezione
342
Uso del Fermo Per Cavi
342
2 Installazione TV
343
Pianificare la Posizione
343
Media Bay
344
Prima DI Collegare I Cavi
344
Montaggio del Televisore a Parete
347
Garantire Un'adeguata Ventilazione al Televisore
348
Durata
349
3 Samsung Smart Remote
350
Conoscere I Tasti del Samsung Smart Remote
350
Abbinamento del Televisore al Telecomando Samsung Smart Remote
351
Installazione Delle Batterie Nel Telecomando Samsung Smart Remote
351
4 Eseguire la Funzione Initial Setup (Impostazione Iniziale)
352
Uso DI Controller TV
352
5 Connessione Alla Rete
353
Connessione DI Rete - Wireless
353
Connessione DI Rete - Cablata
353
6 Uso Della App Samsung Business TV
354
Download Della App Mobile
354
Guida Rapida Per la Soluzione Business
354
7 Collegare Il Hdbase-T
355
Generale
355
Linee Guida Per la Connessione
355
Limiti
356
8 Uso DI Modalità All'aperto (O Modalità Clima Freddo)
357
Protezione Della Temperatura
357
Protezione Dalla Luce Solare
357
9 Uso Della Immagine Adattiva
357
10 Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
358
Risoluzione Dei Problemi
358
Cos'è L'assistenza Remota
360
Sensore Eco E Luminosità Dello Schermo
360
Manutenzione del Televisore
361
11 Specifiche E Altre Informazioni
362
Specifiche
362
Caratteristiche Ambientali
362
Riduzione del Consumo Energetico
363
Licenze
363
Latviešu
369
1 Kas Ir Iekļauts Komplektācijā
370
Kabeļu Turētāja Izmantošana
370
2 Televizora UzstāDīšana
371
Atrašanās Vietas Izvēle
371
Media Bay
372
Pirms Kabeļu Pievienošanas
372
Televizora UzstāDīšana Pie Sienas
375
Atbilstošas Televizora Ventilācijas Nodrošināšana
376
Izturība
377
3 Samsung Tālvadības Viedpults
378
Informācija Par Samsung Tālvadības Viedpults PogāM
378
Televizora Pārošana Ar Samsung Tālvadības Viedpults Tālvadības Pulti
379
Samsung Tālvadības Viedpults Tālvadības Pults Bateriju Ievietošana
379
Funkcijas TV Vadības Ierīce Izmantošana
380
4 Sākotnējās UzstāDīšanas Palaišana
380
5 Savienojums Ar Tīklu
381
Tīkla Savienojums - Bezvadu
381
Tīkla Savienojums - Kabeļa
381
6 Samsung Business TV Lietojumprogrammas Izmantošana
382
Mobilās Lietotnes Lejupielāde
382
Īsā Uzņēmuma Risinājumu PamāCība
382
7 Hdbase-T Pievienošana
383
Vispārēji
383
Savienojuma Izveides Vadlīnijas
383
Ierobežojumi
384
8 Režīma Brīvdabas Režīms (Vai Aukstā Laika Režīms) Izmantošana
385
Aizsardzība Pret Temperatūru
385
Aizsardzība Pret Saules Gaismu
385
9 Funkcijas Adaptive Picture Lietošana
385
10 Traucējummeklēšana un Apkope
386
Traucējummeklēšana
386
Kas Ir Attālinātais Atbalsts
388
Ekoloģiskais Sensors un Ekrāna Spilgtums
388
Televizora Kopšana
389
11 Specifikācijas un Papildu Informācija
390
Specifikācijas
390
Ar VIDI Saistīti Apsvērumi
390
Enerģijas Patēriņa Samazināšana
391
Licences
391
Lietuvių
397
1 Dėžutės Turinys
398
Kabelio Laikiklio Naudojimas
398
2 Televizoriaus Įrengimas
399
Vietos Planavimas
399
Media Bay
400
Prieš Prijungiant Laidus
400
Televizoriaus Tvirtinimas Prie Sienos
403
Tinkamo Televizoriaus Vėdinimo Užtikrinimas
404
IlgaamžIškumas
405
3 Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas
406
Apie Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas Mygtukus
406
Televizoriaus Susiejimas Su Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas
407
Baterijų ĮDėjimas Į Išmanusis „Samsung" Nuotolinio Valdymo Pultas
407
4 Pradinės Sąrankos Paleidimas
408
TV Valdiklis Naudojimas
408
5 Prijungimas Prie Tinklo
409
Belaidis Tinklo Ryšys
409
Laidinis Tinklo Ryšys
409
6 Programėlės „Samsung Business TV" Naudojimas
410
Mobiliosios Programos Atsisiuntimas
410
Sprendimo Verslui Greitasis Vadovas
410
7 Kaip Prijungti Hdbase-T
411
Bendros
411
Prijungimo Rekomendacijos
411
Apribojimai
412
8 Režimo Lauko Režimas (Arba Šaltojo Oro Režimas) Naudojimas
413
Apsauga Nuo Temperatūros
413
Apsauga Nuo Saulės Šviesos
413
9 Prisitaikančio Vaizdo Naudojimas
413
10 TrikčIų Šalinimas Ir Techninė PriežIūra
414
TrikčIų Šalinimas
414
Kas Yra Nuotolinė Pagalba
416
Ekonominis Jutiklis Ir Ekrano Skaistis
416
Televizoriaus PriežIūra
417
11 Techniniai Parametrai Ir Kita Informacija
418
Specifikacijos
418
Aplinkos Apsaugos Gairės
418
Elektros Energijos Sąnaudų Mažinimas
419
Licencijos
419
Norsk
425
1 Hva er I Esken
426
Bruk Av Holderkabel
426
2 TV-Installasjon
427
Planlegging Av Beliggenheten
427
Media Bay
428
Før du Kobler Til Kabler
428
Feste TV-En På en Vegg
431
Sikre Egnet Ventilasjon Rundt TV-En
432
Holdbarhet
433
3 Samsung-Smartkontroll
434
Om Knappene På Samsung-Smartkontroll
434
Pare TV-En Med Samsung-Smartkontroll
435
Sette I Batterier I Samsung-Smartkontroll
435
4 Kjøre Første Oppsett
436
Bruke TV-Kontroll
436
5 Koble Til et Nettverk
437
Nettverkstilkobling - Trådløs
437
Nettverkstilkobling - Kablet
437
6 Bruke Samsung Business TV-Appen
438
Laste Ned Mobilappen
438
Hurtigveiledning for Forretningsløsningen
438
7 Koble Til Hdbase-T
439
Generelt
439
Retningslinjer for Tilkobling
439
Begrensninger
440
8 Bruke Utendørsmodus (Eller Kaldt Vær-Modus)
441
Temperaturbeskyttelse
441
Sollysbeskyttelse
441
9 Bruk Av Adaptive Picture
441
10 Feilsøking Og Vedlikehold
442
Feilsøking
442
Hva er Ekstern Kundesupport
444
Økosensoren Og Lysstyrken Til Skjermen
444
Stell Av TV-En
445
11 Spesifikasjoner Og Annen Informasjon
446
Spesifikasjoner
446
Miljøhensyn
446
Redusert Strømforbruk
447
Lisenser
447
Instrukcja Obsługi
449
Polski
453
1 Zawartość Opakowania
454
Korzystanie Z Uchwytu Kabla
454
2 Instalacja Telewizora
455
Planowanie Lokalizacji
455
Media Bay
456
Przed Podłączeniem Kabli
456
Mocowanie Telewizora Na Ścianie
459
Zapewnienie Prawidłowej Wentylacji Telewizora
460
Trwałość
461
3 Pilot Samsung Smart
462
Informacje Dotyczące Przycisków Na Pilocie Pilot Samsung Smart
462
Parowanie Telewizora Z Pilotem Pilot Samsung Smart
463
Wkładanie Baterii Do Pilota Pilot Samsung Smart
463
4 Uruchomienie Konfiguracji Wstępnej
464
Korzystanie Z Funkcji Kontroler Telewizora
464
5 Podłączanie Do Sieci
465
Połączenie Sieciowe - Bezprzewodowe
465
Połączenie Sieciowe - Przewodowe
465
6 Korzystanie Z Aplikacji Samsung Business TV
466
Pobieranie Aplikacji Mobilnej
466
Szybki Przewodnik Po Rozwiązaniach Biznesowych
466
Ogólne
467
Wytyczne Dotyczące Połączenia
467
Ograniczenia
468
7 Łączenie Z Pilotem Hdbase-T
467
8 Korzystanie Z Trybu Tryb Pracy Na Zewnątrz (Lub Tryb Niskich Temperatur)
469
Ochrona Przed Słońcem
469
9 Używanie Funkcji Adaptive Picture
469
Zabezpieczenie Przed Temperaturą
469
Rozwiązywanie Problemów
470
Co to Jest Zdalna Pomoc Techniczna
472
10 Rozwiązywanie Problemów I Konserwacja
470
Czujnik Eco a Jasność Ekranu
472
Dbanie O Telewizor
473
11 Dane Techniczne I Inne Informacje
474
Dane Techniczne
474
Uwagi Dotyczące Warunków Pracy
474
Zmniejszanie Poboru Mocy
475
Licencje
475
Português
481
Que Está Incluído Na Caixa
482
O que Está Incluído Na Caixa
482
Utilização Do Suporte para Cabos
482
Instalação Do Televisor
483
Planeamento da Localização
483
Media Bay
484
Antes de Ligar os Cabos
484
Montagem Do Televisor Numa Parede
487
Fornecimento de Ventilação Adequada para O Televisor
488
Durabilidade
489
Controlo Remoto Inteligente da Samsung
490
Acerca Dos Botões no Controlo Remoto Inteligente da Samsung
490
Emparelhamento Do Televisor Com O Controlo Remoto Inteligente da Samsung
491
Colocação de Pilhas no Controlo Remoto Inteligente da Samsung
491
Execução da Configuração Inicial
492
Utilização Do Controlador da TV
492
Ligação a Uma Rede
493
Ligação de Rede - Sem Fios
493
Ligação de Rede - Com Fios
493
Utilização da Aplicação Samsung Business TV
494
Transferência da Aplicação Móvel
494
Guia Rápido para a Solução de Negócios
494
Ligação Ao Hdbase-T
495
Geral
495
Diretrizes para a Ligação
495
Restrições
496
Utilização Do Modo de Espelho (ou Modo de Tempo Frio)
497
Proteção contra a Temperatura
497
Proteção Solar
497
Utilização da Imagem Adaptativa
497
Resolução de Problemas E Manutenção
498
Resolução de Problemas
498
O que É a Assistência Remota
500
Sensor Eco E Brilho Do Ecrã
500
Cuidados a Ter Com O Televisor
501
Características Técnicas E Outras Informações
502
Características Técnicas
502
Considerações Ambientais
502
Redução Do Consumo de Energia
503
Licenças
503
Manual de Utilizare
505
Română
509
1 Care Este Conţinutul Cutiei
510
Utilizarea Suportului de Cablu
510
2 Instalarea Televizorului
511
Stabilirea Locului de Instalare
511
Media Bay
512
Înainte de Conectarea Cablurilor
512
Montarea Televizorului Pe un Perete
515
Asigurarea Ventilării Corespunzătoare a Televizorului
516
Durabilitate
517
3 Telecomandă Inteligentă Samsung
518
Despre Butoanele de Pe Telecomandă Inteligentă Samsung
518
Asocierea Televizorului Cu Telecomandă Inteligentă Samsung
519
Instalarea Bateriilor Pe Telecomandă Inteligentă Samsung
519
4 Rularea Configurării Iniţiale
520
Utilizarea Controler TV
520
5 Conectarea la O Reţea
521
Conectarea la Reţea - Wireless
521
Conectarea la Reţea - Prin Cablu
521
6 Utilizarea Aplicaţiei Samsung Business TV
522
Descărcarea Aplicaţiei Mobile
522
Ghid Rapid Pentru Soluţia de Business
522
7 Conectarea Hdbase-T
523
General
523
Instrucțiuni de Conectare
523
RestricțII
524
Protecție la Temperatură
525
Protecție de Lumina Solară
525
8 Utilizarea Mod Pentru Exterior (Sau Mod Vreme Friguroasă)
525
9 Utilizarea Imaginii Adaptabile
525
10 Depanare ŞI Întreţinere
526
Depanare
526
Ce Este Asistenţa de la Distanţă
528
Senzorul Eco ŞI Luminozitatea Ecranului
528
Întreţinerea Televizorului
529
11 SpecificaţII ŞI Alte InformaţII
530
SpecificaţII
530
SpecificaţII Legate de Mediu
530
Reducerea Consumului de Energie
531
Licenţe
531
Werbung
Samsung BHT Serie Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Marke:
Samsung
| Kategorie:
Fernseher
| Dateigröße: 3.04 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Before Reading this User Manual
2
Warning! Important Safety Instructions
3
Inhaltsverzeichnis
5
1 What's in the Box
6
Using the Holder-Cable
6
2 TV Installation
7
Planning the Location
8
Media Bay
8
Before Connecting Cables
8
Mounting the TV on a Wall
11
Providing Proper Ventilation for Your TV
12
Durability
13
3 The Samsung Smart Remote
14
About the Buttons on the Samsung Smart Remote
14
Pairing the TV to the Samsung Smart Remote
15
Installing Batteries into the Samsung Smart Remote
15
4 Running the Initial Setup
16
Using the TV Controller
16
5 Connecting to a Network
17
Network Connection - Wireless
17
Network Connection - Wired
17
6 Using the Samsung Business TV App
18
Downloading the Mobile App
18
Quick Guide for the Business Solution
18
7 Connecting the Hdbase-T
19
General
19
Guidelines for Connection
19
Constraints
20
8 Using the Outdoor Mode
21
Temperature Protection
21
9 Using the Adaptive Picture
21
10 Troubleshooting and Maintenance
22
Troubleshooting
22
What Is Remote Support
24
Eco Sensor and Screen Brightness
24
Caring for the TV
25
11 Specifications and Other Information
26
Specifications
26
Environmental Considerations
26
Decreasing Power Consumption
27
Licences
27
Lernen der Assistenzfunktionen des E-Manual
30
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise
31
Deutsch
33
1 Lieferumfang
34
Mit Hilfe des Ethernet-Kabels
34
2 Installation des Fernsehgeräts
35
Planung des Standortes
36
Media Bay
36
Vor dem Anschließen von Kabeln
36
Montieren des Geräts an der Wand
39
Ausreichende Belüftung Ihres Geräts
40
Kapazität
41
3 Die Samsung Smart Remote
42
Über die Buttons auf der Samsung Smart Remote
42
Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart Remote
43
Einsetzen der Batterien in die Samsung Smart Remote
43
4 Ausführen der Ersteinrichtung
44
Verwenden des TV-Steuerungs
44
5 Verbinden mit einem Netzwerk
45
Netzwerkverbindung - Drahtlos
45
Netzwerkverbindung - Kabel
45
6 Verwendung der Samsung Business TV-App
46
Herunterladen der Mobilgeräte-App
46
Kurzanleitung für die Geschäftslösung
46
7 Verbinden mit der Hdbase-T
47
Allgemein
47
Richtlinien für den Anschluss
47
Einschränkungen
48
8 Verwenden des Outdoor-Modus
49
Temperaturschutz
49
9 Verwenden der Bildadaption
49
10 Fehlerbehebung und Wartung
50
Fehlerbehebung
50
Was ist Fernunterstützung
52
Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit
52
Pflegen des Fernsehgeräts
53
11 Technische Daten und Weitere Informationen
54
Technische Daten
54
Umgebungsbedingungen
54
Verringern des Stromverbrauchs
55
Lizenzen
55
Français
61
1 Contenu de la Boîte
62
Utilisation du Support de Câble
62
2 Installation du Téléviseur
63
Prévision de L'emplacement
64
Media Bay
64
Avant de Raccorder les Câbles
64
Fixation du Téléviseur à un Mur
67
Ventilation Adaptée de Votre Téléviseur
68
Durabilité
69
3 Les Samsung Smart Remote
70
À Propos des Boutons de la Samsung Smart Remote
70
Pairage du Téléviseur au Samsung Smart Remote
71
Insertion des Piles Dans le Samsung Smart Remote
71
4 Exécution de la Configuration Initiale
72
Utilisation de Contrôleur TV
72
5 Connexion à un Réseau
73
Connexion Réseau - Sans Fil
73
Connexion Réseau - Câble
73
6 Utilisation de L'application Samsung Business TV
74
Téléchargement de L'application Mobile
74
Guide de Démarrage pour Solution D'entreprise
74
7 Connexion à la Hdbase-T
75
Général
75
Instructions de Raccordement
75
Contraintes
76
8 Utilisation du Mode Extérieur
77
Protection Inhérente à la Température
77
9 Utilisation de L'image Adaptative
77
10 Résolution des Problèmes et Entretien
78
Résolution des Problèmes
78
Qu'est que L'assistance à Distance
80
Capteur Eco et Luminosité de L'écran
80
Entretien du Téléviseur
81
11 Spécifications et Informations Supplémentaires
82
Caractéristiques Techniques
82
Conditions Ambiantes
82
Réduction de la Consommation D'énergie
83
Licences
83
Prima DI Leggere Questo Manuale Dell'utente
86
Avvertenza! Istruzioni Importanti DI Sicurezza
87
Contenuto Della Confezione
90
Montaggio del Televisore a Parete
95
Garantire Un'adeguata Ventilazione al Televisore
96
Samsung Smart Remote
98
Abbinamento del Televisore al Telecomando Samsung Smart Remote
99
Installazione Delle Batterie Nel Telecomando Samsung Smart Remote
99
Eseguire la Funzione Initial Setup (Impostazione Iniziale)
100
Uso DI Controller TV
100
Connessione Alla Rete
101
Connessione DI Rete - Wireless
101
Connessione DI Rete - Cablata
101
Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
106
Cos'è L'assistenza Remota
108
Sensore Eco E Luminosità Dello Schermo
108
Manutenzione del Televisore
109
Specifiche E Altre Informazioni
110
Caratteristiche Ambientali
110
Riduzione del Consumo Energetico
111
Werbung
Verwandte Produkte
Samsung BH55T
Samsung BH65T
Samsung BH75T
Samsung BH55T-G
Samsung BH65T-G
Samsung BHM3200
Samsung BH75T-G
Samsung BD-E8300
Samsung BX2240W
Samsung BRB260187WW
Samsung Kategorien
Handys
Monitore
LED-Fernseher
Kameras
Mikrowellen
Weitere Samsung Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen