Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Sabo Anleitungen
Rasenmäher
60-PRO T PUSH
Sabo 60-PRO T PUSH Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Sabo 60-PRO T PUSH. Wir haben
1
Sabo 60-PRO T PUSH Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebs- Und Wartungsanleitung
Sabo 60-PRO T PUSH Betriebs- Und Wartungsanleitung (137 Seiten)
Marke:
Sabo
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 17 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Inhaltsverzeichnis
5
Vorwort
6
Allgemeine Betrachtungen
6
Bedienergruppen
6
Piktogramme
6
Piktogramme zu Informationen Und/Oder Verfahren
6
Piktogramme zur Bedienerqualifikation
7
Beschreibung
7
Allgemeine Informationen
8
Kenndaten des Herstellers
8
Kenndaten und Typenschilder der Maschine
8
Erklärungen
8
Konformitätserklärung
9
Sicherheitsvorschriften
12
Garantie
12
Vom Kunden zu Treffende Vorkehrungen
12
Beschreibung der Maschine
12
Funktionsprinzip
13
Abmessungen
13
Umgebungsbedingungen
13
Beleuchtung
13
Vibrationen
13
Lärmemissionen
13
Technische Daten
14
Installation
14
Transport und Handhabung
14
Verpackung
14
Lagerung
14
Montage
14
Vorabkontrollen
15
Entsorgung
16
Sicherheit
16
Allgemeine Warnhinweise
16
Nutzungsbeschränkungen
16
Gefahrenbereiche
16
Sicherheitsvorrichtungen
16
Aufkleber
17
Auf der Maschine Befindet sich Folgende Abbildung
17
Restrisiken
17
Gebrauch der Maschine
17
Einstellungen
18
Betriebsweisen
18
Arbeiten auf Ebener Fläche
18
Normales Anhalten
18
Notaus
19
Wartung
19
Wartungszustand
19
Reinigung
19
Schmierung
19
Ordentliche Wartung
19
Ausserordentliche Wartung
20
Diagnose und Fehlersuche
20
Ersatzteile Zubehör
22
Kundendienst
22
Ersatzteile
22
Zweck der Betriebsanleitung
22
Aufbewahrung der Betriebsanleitung
22
Methodik für die Aktualisierung der Betriebsanleitung
23
Glossar
23
Français
24
Avant-Propos
25
Groupes D'opérateurs
25
Caractéristiques du Fabricant
27
Données D'identification de la Machine et Plaques Signalétiques
27
Explications
27
Informations Générales
27
Déclaration de Conformité
28
Description de la Machine
31
Garantie
31
Règles de Sécurité
31
Conditions Ambiantes
32
Dimensions
32
Eclairage
32
Principe de Fonctionnement
32
Vibrations
32
Émissions Sonores
32
Assemblage
33
Données Techniques
33
Installation
33
Stockage
33
Transport et Manutention
33
Contrôles Préliminaires
34
Dispositifs de Sécurité
35
Restrictions D'utilisation
35
Sécurité Avertissements Généraux
35
Zones Dangereuses
35
Élimination des Déchets
35
Autocollant
36
Risques Résiduels
36
Utilisation de la Machine
36
Arrêt Normal
37
Modes de Fonctionnement
37
Paramètres
37
Arrêt D'urgence
38
Entretien
38
Entretien Adéquat
38
Lubrification
38
Nettoyage
38
État de la Maintenance
38
Diagnostic et Dépannage
39
Entretien Extraordinaire
39
Objectif du Mode D'emploi
41
Pièces Détachées
41
Service à la Clientèle
41
Stockage du Mode D'emploi
41
English
43
Foreword
44
General Considerations
44
Operator Groups
44
Characteristics of the Manufacturer
46
Customer Service/Spare Parts
46
Explanations
46
General Information
46
Machine Identification Data and Rating Plates
46
Declaration of Conformity
47
Description of the Machine
50
Guarantee
50
Precautions to be Taken by the Customer
50
Safety Regulations
50
Ambient Conditions
51
Dimensions
51
Functional Principle
51
Lighting
51
Noise Emissions
51
Vibrations
51
Assembly
52
Installation
52
Packaging
52
Storage
52
Technical Data
52
Transport and Handling
52
Preliminary Checks
53
Waste Disposal
53
General Warnings
54
Hazardous Areas
54
Restrictions on Use
54
Safety
54
Safety Devices
54
Sticker
54
Residual Risks
55
Settings
55
Use of the Machine
55
Cleaning
56
Emergency Stop
56
Lubrication
56
Maintenance
56
Maintenance Status
56
Normal Stopping
56
Operating Modes
56
Proper Maintenance
56
Diagnosis and Troubleshooting
57
Extraordinary Maintenance
57
Customer Service
59
Purpose of the Operating Instructions
59
Spare Parts
59
Spare Parts Accessories
59
Storage of the Operating Instructions
59
Further Definitions
60
Glossary
60
Methodology for Updating the Operating Instructions
60
Dutch
61
Algemene Overwegingen
62
Operator-Groepen
62
Voorwoord
62
Algemene Informatie
64
Kenmerken Van de Fabrikant
64
Machine-Identificatiegegevens en Typeplaatjes
64
Uitleg
64
Conformiteitsverklaring
65
Beschrijving Van de Machine
68
Garantie
68
Veiligheidsvoorschriften
68
Voorzorgsmaatregelen Voor de Klant
68
Afmetingen
69
Functioneel Principe
69
Geluidsemissies
69
Omgevingsomstandigheden
69
Trillingen
69
Verlichting
69
Assemblage
70
Installatie
70
Opslag
70
Technische Gegevens
70
Transport en Behandeling
70
Afvalverwijdering
71
Voorafgaande Controles
71
Algemene Waarschuwingen
72
Beperkingen Op Het Gebruik
72
Gevaarlijke Gebieden
72
Veiligheid
72
Veiligheidsvoorzieningen
72
Gebruik Van de Machine
73
Overblijvende Risico's
73
Sticker
73
Bedrijfsmodi
74
Instellingen
74
Noodstop
74
Normaal Stoppen
74
Goed Onderhoud
75
Onderhoud
75
Onderhoudsstatus
75
Schoonmaken
75
Smering
75
Buitengewoon Onderhoud
76
Diagnose en Probleemoplossing
76
Doel Van de Gebruiksaanwijzing
78
Klantenservice
78
Onderdelen
78
Opslag Van de Bedieningsinstructies
78
Reserveonderdelen Accessoires
78
Methodologie Voor Het Bijwerken Van de Gebruiksaanwijzing
79
Woordenlijst
79
Español
80
Consideraciones Generales
81
Grupos de Operadores
81
Prólogo
81
Características del Fabricante
83
Datos de Identificación de la Máquina y Placas de Características
83
Explicaciones
83
Información General
83
Declaración de Conformidad
84
Descripción de la Máquina
87
Garantía
87
Normas de Seguridad
87
Precauciones que Debe Tomar el Cliente
87
Condiciones Ambientales
88
Dimensiones
88
Emisiones Sonoras
88
Iluminación
88
Principio Funcional
88
Vibraciones
88
Almacenamiento
89
Datos Técnicos
89
Instalación
89
Montaje
89
Transporte y Manipulación
89
Controles Preliminares
90
Advertencias Generales
91
Dispositivos de Seguridad
91
Eliminación de Residuos
91
Restricciones de Uso
91
Seguridad
91
Zonas Peligrosas
91
Pegatina
92
Riesgos Residuales
92
Utilización de la Máquina
92
Ajustes
93
Modos de Funcionamiento
93
Parada Normal
93
Estado de Mantenimiento
94
Limpieza
94
Lubricación
94
Mantenimiento
94
Mantenimiento Adecuado
94
Parada de Emergencia
94
Diagnóstico y Resolución de Problemas
95
Mantenimiento Extraordinario
95
Almacenamiento de las Instrucciones de Uso
97
Atención al Cliente
97
Finalidad de las Instrucciones de Uso
97
Piezas de Recambio
97
Recambios Accesorios
97
Glosario
98
Metodología de Actualización de las Instrucciones de Uso
98
Italiano
99
Considerazioni Generali
100
Gruppi DI Operatori
100
Premessa
100
Caratteristiche del Produttore
102
Dati DI Identificazione Della Macchina E Targhette DI Identificazione
102
Informazioni Generali
102
Spiegazioni
102
Dichiarazione DI Conformità
103
Descrizione Della Macchina
106
Garanzia
106
Norme DI Sicurezza
106
Precauzioni da Adottare da Parte del Cliente
106
Condizioni Ambientali
107
Dimensioni
107
Emissioni Acustiche
107
Illuminazione
107
Principio DI Funzionamento
107
Vibrazioni
107
Assemblaggio
108
Dati Tecnici
108
Immagazzinamento
108
Installazione
108
Trasporto E Movimentazione
108
Controlli Preliminari
109
Aree Pericolose
110
Avvertenze Generali
110
Dispositivi DI Sicurezza
110
Restrizioni D'uso
110
Sicurezza
110
Smaltimento Dei Rifiuti
110
Adesivo
111
Rischi Residui
111
Utilizzo Della Macchina
111
Arresto DI Emergenza
112
Arresto Normale
112
Impostazioni
112
Modalità Operative
112
Lubrificazione
113
Manutenzione
113
Manutenzione Corretta
113
Pulizia
113
Stato DI Manutenzione
113
Diagnosi E Risoluzione Dei Problemi
114
Manutenzione Straordinaria
114
Conservazione Delle Istruzioni Per L'uso
116
Parti DI Ricambio
116
Ricambi Accessori
116
Scopo Delle Istruzioni Per L'uso
116
Servizio Clienti
116
Glossario
117
Metodologia DI Aggiornamento Delle Istruzioni Per L'uso
117
Português
118
Grupos de Operadores
119
Preâmbulo
119
Características Do Fabricante
121
Dados de Identificação da Máquina E Placas de Identificação
121
Informações Gerais
121
Declaração de Conformidade
122
Descrição da Máquina
125
Garantia
125
Precauções a Tomar Pelo Cliente
125
Regulamentos de Segurança
125
Condições Ambientais
126
Dimensões
126
Princípio de Funcionamento
126
Armazenamento
127
Dados Técnicos
127
Instalação
127
Montagem
127
Transporte E Manuseamento
127
Controlos Preliminares
128
Avisos Gerais
129
Dispositivos de Segurança
129
Eliminação de Resíduos
129
Restrições de Utilização
129
Segurança
129
Zonas de Risco
129
Autocolante
130
Riscos Residuais
130
Utilização da Máquina
130
Modos de Funcionamento
131
Paragem de Emergência
131
Paragem Normal
131
Estado da Manutenção
132
Limpeza
132
Manutenção
132
Diagnóstico E Resolução de Problemas
133
Armazenamento Do Manual de Instruções
135
Objectivo Do Manual de Instruções
135
Peças de Substituição
135
Peças Sobressalentes Acessórios
135
Serviço Ao Cliente
135
Verwandte Produkte
Sabo 60-PRO F VARIO
Sabo 66-H
Sabo 102-13G
Sabo 102-15H
Sabo 102-17 HF
Sabo 102-17H
Sabo 102-17H B
Sabo 102-H
Sabo 107-16 HF
Sabo 32-EL
Sabo Kategorien
Rasenmäher
Garten und Gartentechnik
Aufsitzmäher
Heckenscheren
Rasenmäherzubehör
Weitere Sabo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen