ROWENTA X-CLEAN 2 GZ2251E0 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ROWENTA X-CLEAN 2 GZ2251E0. Wir haben 1 ROWENTA X-CLEAN 2 GZ2251E0 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

ROWENTA X-CLEAN 2 GZ2251E0 Gebrauchsanweisung

ROWENTA X-CLEAN 2 GZ2251E0 Gebrauchsanweisung (408 Seiten)

Marke: ROWENTA | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 84 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Device Overview
  4
- Device
  4
- Head
  4
- Dirty Water Tank
  4
- How to Install Your Device
  5
- Charging Base Installation
  5
- Screen Display
  6
- Screen
  6
- Maintenance Indicators
  6
- Battery Indicators
  6
- How to Use Your Device
  7
- Before Use
  7
- Start the Device
  7
- Floor Compatibility
  7
- After each Use
  8
- How to Maintain Your Device
  10
- Once a Week
  10
- Every 6 Months
  10
- Troubleshooting and Solutions
  11
- Specifications
  11
- Warnings
  12
Français

14
- Appareil
  15
- Pièces de Rechange et Accessoires
  15
- Présentation de L'appareil
  15
- Réservoir D'eau Sale
  15
- Tête
  15
- Installation de la Base de Charge
  16
- Installer Votre Appareil
  16
- Voyants D'entretien
  17
- Voyants de la Batterie
  17
- Écran
  17
- Écran D'affichage
  17
- Avant Utilisation
  18
- Démarrer L'appareil
  18
- Sols Compatibles
  18
- Utiliser Votre Appareil
  18
- Après Chaque Utilisation
  19
- Entretenir Votre Appareil
  21
- Tous les 6 Mois
  21
- Une Fois Par Semaine
  21
- Dépannage et Solutions
  22
- Spécifications
  22
- Avertissements
  23
Deutsch

25
- Gerät
  26
- Geräteübersicht
  26
- Reinigungskopf
  26
- Schmutzwassertank
  26
- Einrichtung der Ladestation
  27
- So Richten Sie Ihr Gerät ein
  27
- Zusammenbau
  27
- Akkuanzeigen
  28
- Bildschirmanzeige
  28
- Displayübersicht
  28
- Erklärung der Modi
  28
- So Wechseln Sie die Modi
  28
- Wartungsanzeigen
  28
- Bodenkompatibilität
  29
- Einschalten des Geräts
  29
- So Verwenden Sie Ihr Gerät
  29
- Vor dem Ersten Gebrauch
  29
- Nach jedem Gebrauch
  30
- Selbstreinigung Starten
  30
- Selbstreinigung Stoppen
  30
- Starten Sie das Selbstreinigungsprogramm
  30
- Den Frischwassertank Leeren
  31
- Die Walze Trocknen
  31
- Wenn die Selbstreinigung Abgeschlossen Ist, Reinigen Sie den Schmutzwassertank
  31
- Alle 6 Monate
  32
- Den Doppelfilter-Schaumstoff und das Filtergitter Reinigen
  32
- Den Kopf und die Walzenabdeckung Reinigen
  32
- Den Saugkanal Reinigen
  32
- So Pflegen Sie Ihr Gerät
  32
- Wöchentliche Reinigung
  32
- Fehlerbehebung und Lösungen
  33
- Mögliche Ursachen
  33
- Technische Daten
  33
- Warnhinweise
  34
Italiano

36
- Dispositivo
  37
- Panoramica del Dispositivo
  37
- Parti DI Ricambio E Accessori
  37
- Serbatoio Dell'acqua Sporca
  37
- Testa
  37
- Come Installare Il Dispositivo
  38
- Installazione Della Base DI Ricarica
  38
- Display
  39
- Indicatori Della Batteria
  39
- Indicatori DI Manutenzione
  39
- Modalità
  39
- Avviare Il Dispositivo
  40
- Come Utilizzare Il Dispositivo
  40
- Compatibilità con Il Pavimento
  40
- Prima Dell'uso
  40
- Dopo Ogni Uso
  41
- Come Eseguire la Manutenzione del Dispositivo
  43
- Ogni 6 Mesi
  43
- Una Volta Alla Settimana
  43
- Risoluzione Dei Problemi E Soluzioni
  44
- Specifiche Tecniche
  44
- Avvertenze
  45
Español

47
- Cabezal
  48
- Depósito de Agua Sucia
  48
- Descripción General del Dispositivo
  48
- Dispositivo
  48
- Piezas de Repuesto y Accesorio
  48
- Instalación de la Base de Carga
  49
- Instalación del Dispositivo
  49
- Cambio de Modo
  50
- Indicadores de Batería
  50
- Indicadores de Mantenimiento
  50
- Pantalla
  50
- Compatibilidad con Suelos
  51
- Inicia el Dispositivo
  51
- Uso del Dispositivo
  51
- Después de cada Uso
  52
- Cada 6 Meses
  54
- Mantenimiento del Dispositivo
  54
- Una Vez a la Semana
  54
- Especificaciones
  55
- Resolución de Problemas
  55
- Advertencias
  56
Dutch

58
- Apparaat
  59
- Kop
  59
- Overzicht van Het Apparaat
  59
- Reservoir Voor Vuil Water
  59
- Het Apparaat Installeren
  60
- Installatie van Het Oplaadstation
  60
- Accu-Indicatoren
  61
- Onderhoudsindicatoren
  61
- Scherm
  61
- Schermweergave
  61
- Geschikte Vloeren
  62
- Het Apparaat Gebruiken
  62
- Het Apparaat Starten
  62
- Voor Gebruik
  62
- Het Zelfreinigingsprogramma Starten
  63
- Na Elk Gebruik
  63
- Zelfreiniging Starten
  63
- Zelfreiniging Stoppen
  63
- De Zuigbuis Reinigen
  65
- Eenmaal Per Week
  65
- Elke 6 Maanden
  65
- Het Apparaat Onderhouden
  65
- Probleemoplossing en Oplossingen
  66
- Specificaties
  66
- Waarschuwingen
  67
- Descrição Geral Do Aparelho
  70
- Instalação da Base de Carregamento
  71
- Antes de Utilizar
  73
- Como Utilizar O Aparelho
  73
- Ligar O Aparelho
  73
- Especificações
  77
- Προειδοποιησεισ
  89
Srpski

91
- Pregled Uređaja
  92
- Rezervoar Za Prljavu Vodu
  92
- Montaža Baze Za Punjenje
  93
- Ekran
  94
- Indikatori Baterije
  94
- Indikatori Održavanja
  94
- Kompatibilnost Poda
  95
- Pokretanje Uređaja
  95
- Pre Korišćenja
  95
- Uputstva Za Korišćenje Uređaja
  95
- Nakon Svakog Korišćenja
  96
- Jednom Nedeljno
  98
- Svakih 6 Meseci
  98
- Uputstva Za Održavanje Uređaja
  98
- Rešavanje Problema I Rešenja
  99
- Specifikacije
  99
- Upozorenja
  100
Magyar

102
- Az Eszközről
  103
- A Töltőbázis Telepítése
  104
- Az Eszköz Telepítése
  104
- Karbantartási Jelzők
  105
- Kijelző
  105
- Töltöttségi Szint Kijelzők
  105
- Az Eszköz Használata
  106
- Használat Előtt
  106
- Indítsa be a Készüléket
  106
- Minden Használat Után
  107
- Az Eszköz Karbantartása
  109
- Havonta
  109
- Hetente Egyszer
  109
- Hibaelhárítás és Megoldások
  110
- Műszaki Adatok
  110
- Figyelmeztetések
  111
Čeština

113
- Nádržka Na Špinavou Vodu
  114
- Přehled Zařízení
  114
- Instalace Nabíjecí Základny
  115
- Jak Nainstalovat Zařízení
  115
- Kontrolky Baterie
  116
- Kontrolky Údržby
  116
- Obrazovka
  116
- Jak Používat Zařízení
  117
- Kompatibilita S Podlahami
  117
- Před PoužitíM
  117
- Spuštění Zařízení
  117
- Po KažDéM Použití
  118
- Jak ProváDět Údržbu Zařízení
  120
- Jednou Týdně
  120
- KažDých 6 MěsíCů
  120
- Odstraňování ProbléMů a Řešení
  121
- Technické Údaje
  121
- Varování
  122
Slovenčina

124
- Hlava
  125
- Náhradné Diely
  125
- Prehľad Zariadenia
  125
- Zariadenie
  125
- Zásobník Na Znečistenú Vodu
  125
- Inštalácia Nabíjacej Základne
  126
- Návod Na Inštaláciu Zariadenia
  126
- Displej Obrazovky
  127
- Indikátory Údržby
  127
- Indikátory Úrovne Nabitia Batérie
  127
- Obrazovka
  127
- Kompatibilita S Podlahou
  128
- Používanie Zariadenia
  128
- Pred PoužitíM
  128
- Spustenie Zariadenia
  128
- Po Každom Použití
  129
- KažDých 6 Mesiacov
  131
- Raz Týždenne
  131
- Údržba Zariadenia
  131
- Riešenie Problémov
  132
- Technické Parametre
  132
- Upozornenia
  133
- Enne Kasutamist
  139
- Käivitage Seade
  139
- Tehniline Kirjeldus
  143
- Kaip Naudotis Prietaisu
  150
- Ierīces Pārskats
  158
- Ierīces UzstāDīšana
  159
- Ierīces Ieslēgšana
  161
- Ierīces Apkope
  164
- Резервни Части
  169
- Преди Употреба
  172
- Предупреждения
  177
Română

179
- Prezentarea Dispozitivului
  180
- Rezervor de Apă Murdară
  180
- Instalarea Bazei de Încărcare
  181
- Instalarea Dispozitivului
  181
- Afișajul Pe Ecran
  182
- Indicatori Baterie
  182
- Indicatori de Întreținere
  182
- Compatibilitate Cu Pardoselile
  183
- Cum se Utilizează Dispozitivul
  183
- Înainte de Utilizare
  183
- După Fiecare Utilizare
  184
- Cum se Întreține Dispozitivul
  186
- La Fiecare 6 Luni
  186
- Depanare ȘI SoluțII
  187
- SpecificațII
  187
- Avertismente
  188
Slovenščina

190
- Posoda Za Umazano Vodo
  191
- Pregled Naprave
  191
- Kako Namestiti Napravo
  192
- Namestitev Polnilnega Podstavka
  192
- Indikatorji Baterije
  193
- Indikatorji Za Vzdrževanje
  193
- Prikaz Zaslona
  193
- Kako Uporabljati Napravo
  194
- Namenjeno Za Talne Površine
  194
- Pred Uporabo
  194
- Po Vsaki Uporabi
  195
- Enkrat Tedensko
  197
- Kako Vzdrževati Napravo
  197
- Vsakih 6 Mesecev
  197
- Odpravljanje Težav in Rešitve
  198
- Specifikacije
  198
- Opozorila
  199
Hrvatski

201
- Pregled Uređaja
  202
- Spremnik Za Prljavu Vodu
  202
- Postavljanje Postolja Za Punjenje
  203
- Upute Za Postavljanje Uređaja
  203
- Indikatori Baterije
  204
- Indikatori Održavanja
  204
- Načini Rada
  204
- Zaslon
  204
- Kompatibilnost Podova
  205
- Prije Uporabe
  205
- Upute Za Uporabu Uređaja
  205
- Nakon Svake Uporabe
  206
- Jednom Tjedno
  208
- Svakih 6 Mjeseci
  208
- Upute Za Održavanje Uređaja
  208
- Otklanjanje Problema I Rješenja
  209
- Specifikacije
  209
- Upozorenja
  210
- Pregled Aparata
  213
- Rezervni Dijelovi
  213
- Spremnik Za Prljavu Vodu
  213
- Instalacija Baze Za Punjenje
  214
- Kako Instalirati Aparat
  214
- Indikatori Održavanja
  215
- Indikatori Za Bateriju
  215
- Prikaz Na Ekranu
  215
- Kako Koristiti Aparat
  216
- Kompatibilnost Sa Podovima
  216
- Pokretanje Aparata
  216
- Prije Upotrebe
  216
- Nakon Svake Upotrebe
  217
- Jednom Sedmično
  219
- Kako Održavati Aparat
  219
- Svakih 6 Mjeseci
  219
- Rješavanje Problema I Rješenja
  220
- Specifikacije
  220
- Upozorenja
  221
Русский

223
Polski

245
- Ogólne Informacje O Urządzeniu
  246
- Zbiornik Na Brudną Wodę
  246
- Instalacja Bazy Ładującej
  247
- Jak Złożyć Urządzenie
  247
- Wskaźniki Baterii
  248
- Wskaźniki Konserwacji
  248
- Jak Korzystać Z Urządzenia
  249
- Kompatybilność Z Podłożem
  249
- Przed Użyciem
  249
- Uruchamianie Urządzenia
  249
- Po Każdym Użyciu
  250
- Jak Konserwować Urządzenie
  252
- Raz W Tygodniu
  252
- Dane Techniczne
  253
- Rozwiązywanie Problemów
  253
- Ostrzeżenia
  254
- Запасні Частини
  257
- Використання Пристрою
  260
- Перед Використанням
  260
- Технічні Дані
  264
Norsk

322
- Beholder for Skittent Vann
  323
- Enhetsoversikt
  323
- Hvordan Installere Enheten
  324
- Installasjon Av Ladebase
  324
- Skjermvisning
  325
- Før Bruk
  326
- Hvordan Bruke Enheten
  326
- Etter Hver Bruk
  327
- Hver 6. Måned
  329
- Hvordan Vedlikeholde Enheten
  329
- Én Gang I Uken
  329
- Feilsøking Og Løsninger
  330
- Spesifikasjoner
  330
- Advarsler
  331
Dansk

333
- Beholder Til Snavset Vand
  334
- Oversigt over Enheden
  334
- Installation Af Opladerbase
  335
- Sådan Installerer du Enheden
  335
- Skærmvisning
  336
- Sådan Bruger du Enheden
  337
- Efter Hver Brug
  338
- En Gang Om Ugen
  340
- Hver 6. Måned
  340
- Sådan Vedligeholder du Enheden
  340
- Fejlfinding Og Løsninger
  341
- Specifikationer
  341
- Laitteen Asentaminen
  346
- Akun Merkkivalot
  347
- Ennen Käyttöä
  348
- Laitteen Käynnistäminen
  348
- Laitteen Käyttö
  348
- Laitteen Huoltaminen
  351
- Tekniset Tiedot
  352
- Vianmääritys ja Ratkaisut
  352
Svenska

355
- Behållare För Smutsvatten
  356
- Översikt Över Enheten
  356
- Installation Av Laddningsbas
  357
- Installera Enheten
  357
- Skärmvisning
  358
- Använda Enheten
  359
- Före Användning
  359
- Kompatibilitet Med Golv
  359
- Starta Enheten
  359
- Efter Varje Användning
  360
- En Gång I Veckan
  362
- Underhålla Enheten
  362
- Var 6:E Månad
  362
- Felsökning Och Lösningar
  363
- Specifikationer
  363
- Varningar
  364
- Thông Số Kỹ Thuật
  385
- Mode Max
  391
- Membersihkan Busa Pelindung Dan Kisi Filter
  395

Verwandte Produkte

ROWENTA Kategorien

Staubsauger

Staubsauger Bügeleisen Ventilatoren Heizgeräte Körperpflegemittel

Weitere ROWENTA Anleitungen