54 Tasten Multifunktions-Keyboard
Inhaltsverzeichnis
-
-
Front Panel and External Connections
6
-
-
-
-
Preparation before First Use
7
-
-
Use of AC/DC Power Adapter
7
-
-
-
-
Using Headphones or External Speakers
8
-
Connecting a Microphone
8
-
-
-
-
Adjustment of the Master Volume
9
-
-
-
-
-
-
-
Panel Percussion Instruments
11
-
-
-
-
-
-
Rhythm Volume Adjustment
12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Appendix I. Rhythm Table
16
-
Appendix II. Tone Table
17
-
Appendix III. Demo Song Table
18
-
Appendix IV. Troubleshooting
18
-
Appendix V. Chord Tables
19
-
-
-
Appendix VI. Technical Specification
21
-
Product Disposal Instructions
22
-
Adaptateur D'alimentation
24
-
Face Avant et Connexions Externes
27
-
-
-
-
Préparation Avant la Première Utilisation
28
-
-
Utilisation D'un Adaptateur de Courant CA/CD
28
-
Fonctionnement Avec Piles
29
-
Mise Hors Tension Automatique
29
-
-
Utiliser un Casque ou des Haut-Parleurs Externes
29
-
Connecter un Microphone
29
-
Fonctionnement de Base
30
-
Mise Sous Tension et Volume
30
-
Contrôle de la Tension
30
-
Ajustement du Volume Maître
30
-
-
-
-
-
-
-
Instruments à Percussion du Panneau
32
-
-
Sélectionner le Rythme
32
-
-
-
-
Réglage du Volume du Rythme
33
-
-
Accompagnement Par Accords
34
-
-
Accords à Plusieurs Doigts
35
-
Désactiver les Accords
35
-
Fonction D'enregistrement
35
-
Écouter un Morceau de Démonstration
36
-
-
-
-
Annexe I : Tableau des Rythmes
38
-
Annexe II : Tableau des Sons
39
-
Annexe III : Tableau des Morceaux de Démonstration
40
-
-
Annexe V : Tableau des Accords
41
-
-
Accords à Plusieurs Doigts
42
-
Annexe VI : Spécifications Techniques
43
-
Instructions pour la Mise au Rebut du Produit
44
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pannello Anteriore E Collegamenti Esterni
71
-
-
-
-
Preparazione Antecedente Il Primo Utilizzo
72
-
-
Uso Dell'adattatore CA/CC
72
-
Funzionamento Della Batteria
73
-
Spegnimento Automatico
73
-
-
Utilizzando Cuffie O Altoparlanti Esterni
73
-
Collegamento DI un Microfono
73
-
-
Alimentazione E Volume
74
-
Controllo Dell'alimentazione
74
-
Regolazione del Volume Principale
74
-
-
-
-
-
-
-
Strumenti a Percussione Su Pannello
76
-
-
-
-
-
-
Regolazione del Volume del Ritmo
77
-
-
Accompagnamento con Accordi
78
-
Accordi con Diteggiatura
78
-
-
Funzione DI Registrazione
79
-
Riproduzione DI Brani Dimostrativi
80
-
Metodi DI Insegnamento
80
-
-
-
Appendix I. Rhythm Table
82
-
Appendix II. Tone Table
83
-
Appendix III. Demo Song Table
84
-
Allegato IV. Risoluzione Dei Problemi
84
-
Allegato V. Tabelle Degli Accordi
85
-
Accordi con Diteggiatura Singola
85
-
Accordi con Diteggiatura
86
-
Allegato VI. Specifiche Tecniche
87
-
Istruzioni Per lo Smaltimento del Prodotto
88
-
-
-
Panel Przedni I Gniazda Zewnętrzne
93
-
-
-
Przygotowanie Do Pierwszego Użycia
94
-
-
Korzystanie Z Transformatorowego Zasilacza Sieciowego
94
-
-
Automatyczne Wyłączanie
95
-
Gniazda Typu Jack I Akcesoria
95
-
Korzystanie Ze Słuchawek Lub Głośników Zewnętrznych
95
-
-
-
Włączanie I Poziom Dźwięku
96
-
Włączanie I Wyłączanie
96
-
-
-
-
-
-
-
Panel Instrumentów Perkusyjnych
98
-
-
Wybór Schematu Rytmicznego
98
-
-
Synchroniczny Start Akompaniamentu
99
-
-
Regulacja Poziomu Dźwięku Rytmu
99
-
Akompaniament Z Użyciem Akordów
100
-
Akompaniament Jednym Palcem
100
-
Akompaniament Akordami
100
-
Wyłączenie Funkcji Akordu
101
-
-
Odtwarzanie Utworów Demonstracyjnych
102
-
-
-
-
Załącznik I. Tabela Schematów Rytmicznych
103
-
Załącznik II. Tabela Brzmień
104
-
Załącznik III. Tabela Utworów Demonstracyjnych
105
-
Załącznik IV. Rozwiązywanie Problemów
106
-
Załącznik V. Tabela Akordów
107
-
Akordy Grane Jednym Palcem
107
-
Akordy Grane Wieloma Palcami
108
-
Załącznik VI. Dane Techniczne
109
-
Instrukcja Utylizacji Wyrobu
110
-
Panel Frontal y Conexiones Externas
115
-
-
-
-
-
Manejo del Adaptador CA/CC
116
-
-
-
-
Uso de Auriculares O Altavoces Externos
117
-
Conexión del Micrófono
117
-
-
-
-
Ajuste del Volumen Principal
118
-
-
-
-
-
-
Panel de Instrumentos de Percusión
120
-
-
-
-
-
-
Ajuste del Volumen del Ritmo
121
-
-
Acompañamiento de Acordes
122
-
Acordes Single Finger
122
-
-
-
-
Reproducción de Canciones de Demostración
124
-
-
Apéndice I. Tabla de Ritmos
125
-
Apéndice II. Tabla de Tonos
126
-
Apéndice III. Tabla de Canciones de Demostración
127
-
Apéndice IV. Solución de Problemas
127
-
Apéndice V. Tablas de Acordes
128
-
Acordes de Single Finger
128
-
-
Apéndice VI. Especificaciones Técnicas
130
-
Cómo Deshacerse del Aparato
131
